In synonymy:
Anitsia Chamberlin, 1921 = Collinsia O. Pickard-Cambridge, 1913 (Holm, 1944: 131)
Catabrithorax Chamberlin, 1920 = Collinsia O. Pickard-Cambridge, 1913 (Hackman, 1954: 22)
Coryphaeolana Strand, 1914 = Collinsia O. Pickard-Cambridge, 1913 (Holm, 1950: 138)
Coryphaeus F. O. Pickard-Cambridge, 1894 = Collinsia O. Pickard-Cambridge, 1913 (Holm, 1950: 138)
Crosbyana Strand, 1934 (replacement name) = Collinsia O. Pickard-Cambridge, 1913 (Crosby & Bishop, 1928a: 72, sub Catabrithorax)
Microerigone M. Dahl, 1928 = Collinsia O. Pickard-Cambridge, 1913 (Holm, 1958b: 45)
Milleriana Denis, 1966 = Collinsia O. Pickard-Cambridge, 1913 (Eskov, 1990c: 287)
Parerigone Crosby & Bishop, 1926 = Collinsia O. Pickard-Cambridge, 1913 (Crosby & Bishop, 1928a: 71, sub Catabrithorax)

type Collinsia notabilis O. Pickard-Cambridge, 1913; gender feminine; syn. of Collinsia distincta (Simon, 1884)

N.B.: considered a senior synonym of Anitsia Chamberlin, 1921c: 38 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04903] (type A. abjecta Chamberlin, 1921) by Holm, 1944: 131, of Coryphaeolana Strand, 1914a: 163 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04904] by Holm, 1950: 138 and of Catabrithorax Chamberlin, 1920a: 198 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04899] (type C. clypiellus Chamberlin, 1920) by Hackman, 1954: 22; Coryphaeolana is a replacement name for Coryphaeus F. O. Pickard-Cambridge, 1894b: 87 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04573] (type C. glabriceps F. O. Pickard-Cambridge, 1894 = Collinsia distincta (Simon, 1884)) preoccupied in Coleoptera by Gistel, 1848; Catabrithorax is considered a senior synonym of Parerigone Crosby & Bishop in Crosby, 1926: 4 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04901] (type Erigone probata O. Pickard-Cambridge, 1874) by Crosby & Bishop, 1928a: 71; Parerigone Crosby & Bishop, 1926 is preoccupied in Diptera by Brauer, 1898 and was replaced with Crosbyana by Strand, 1934: 274 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04902]; considered a senior synonym of Microerigone M. Dahl, 1928: 14 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04898] (type Erigone spetsbergensis Thorell, 1871) by Holm, 1958b: 45 and of Milleriana Denis, 1966a: 9, 1966c: 979 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04905] (type Neriene inerrans O. Pickard-Cambridge, 1885) by Eskov, 1990c: 287; not a senior synonym of Montilaira Chamberlin, 1921 (Crawford, 1988: 13) or Halorates Hull, 1911 (Eskov, 1990c: 287, contra Millidge, 1977: 11; Merrett, Locket & Millidge, 1985: 397; Roberts, 1987: 108), but see Buckle et al., 2001: 122 and Tanasevitch, 2009a: 397 for discussion; the proposed synonymy with Halorates by Breitling, 2021a: 21 is not followed here as it is based mainly on COI (see FAQ 7).

Transferred to other genera:
Collinsia algida (Hackman, 1954) -- see Sougambus
Collinsia ceuthus (Chamberlin, 1920) -- see Halorates
Collinsia clypiella (Chamberlin, 1920) -- see Halorates
Collinsia crassipalpis (Caporiacco, 1935) -- see Halorates
Collinsia harmsi Wunderlich, 1972 -- see Diplocentria
Collinsia jeniseica Eskov, 1990 -- see Typhochrestoides
Collinsia lapidicola (Sørensen, 1898) -- see Scotinotylus
Collinsia lapponica (Holm, 1939) -- see Semljicola
Collinsia lapponica (Schenkel, 1939) -- see Notioscopus
Collinsia relicta (Chamberlin, 1949) -- see Masikia
Collinsia stylifera (Chamberlin, 1949) -- see Halorates
Collinsia uta (Chamberlin, 1919) -- see Montilaira
Collinsia wilburi Levi & Levi, 1955 -- see Frederickus

In synonymy:
Collinsia abjecta (Chamberlin, 1922, T from Anitsia) = Collinsia holmgreni (Thorell, 1871) (Holm, 1944: 131, sub Catabrithorax).
Collinsia aestivalis (Emerton, 1911, T from Tmeticus) = Collinsia oxypaederotipus (Crosby, 1905) (Crosby & Bishop, 1928a: 66, sub Catabrithorax).
Collinsia deserta (L. Koch, 1879, T from Erigone) = Collinsia inerrans (O. Pickard-Cambridge, 1885) (Holm, 1973: 87, sub Milleriana).
Collinsia foenaria (Simon, 1884) = Collinsia inerrans (O. Pickard-Cambridge, 1885) (Millidge, 1977: 55, sub Milleriana).
Collinsia fortunata (O. Pickard-Cambridge, 1896, T from Tmeticus) = Collinsia inerrans (O. Pickard-Cambridge, 1885) (Simon, 1926: 530, sub Scotargus).
Collinsia glabriceps (F. O. Pickard-Cambridge, 1894) = Collinsia distincta (Simon, 1884) (Simon, 1926: 531, sub Coryphaeolanus).
Collinsia groenlandica (Lenz, 1897, T from Erigone) = Collinsia holmgreni (Thorell, 1871) (Brændegaard, 1940: 14, sub Coryphaeolana).
Collinsia humilis (Banks, 1892, T from Tmeticus) = Collinsia plumosa (Emerton, 1882) (Crosby & Bishop, 1928a: 70, sub Catabrithorax).
Collinsia imula (L. Koch, 1879, T from Oedothorax) = Collinsia inerrans (O. Pickard-Cambridge, 1885) (Holm, 1973: 87, sub Milleriana).
Collinsia japonica (Oi, 1964) = Collinsia inerrans (O. Pickard-Cambridge, 1885) (Marusik et al., 1993a: 69, sub Collinsia submissa).
Collinsia mendica (L. Koch, 1879) = Collinsia holmgreni (Thorell, 1871) (Brændegaard, 1932: 20, sub Coryphaeolana).
Collinsia nivicola (Strand, 1901, T from Lophomma) = Collinsia holmgreni (Thorell, 1871) (Brændegaard, 1932: 14, sub Coryphaeolana).
Collinsia notabilis O. Pickard-Cambridge, 1913 = Collinsia distincta (Simon, 1884) (Bristowe, 1939: 84, sub Coryphaeolanus).
Collinsia obscura (Banks, 1892, T from Tmeticus) = Collinsia plumosa (Emerton, 1882) (Crosby & Bishop, 1928a: 70, sub Catabrithorax).
Collinsia oxycephala (L. Koch, 1879, T from Erigone) = Collinsia spetsbergensis (Thorell, 1871) (Kulczyński, 1902b: 343, sub Typhochrestus).
Collinsia pectinata (Emerton, 1894, T from Oedothorax) = Collinsia perplexa (Keyserling, 1886) (Crosby & Bishop, 1928a: 68, sub Catabrithorax).
Collinsia provocans (O. Pickard-Cambridge, 1877, T from Tmeticus) = Collinsia spetsbergensis (Thorell, 1871) (Kulczyński, 1902b: 343, sub Typhochrestus).
Collinsia similis (Sørensen, 1898, T from Walckenaeria) = Collinsia holmgreni (Thorell, 1871) (Brændegaard, 1940: 14, sub Coryphaeolana).
Collinsia strandi (Schenkel, 1929) = Collinsia inerrans (O. Pickard-Cambridge, 1885) (Miller & Kratochvíl, 1939: 37, sub Trichoncus).
Collinsia submissa (L. Koch, 1879, T from Oedothorax) = Collinsia inerrans (O. Pickard-Cambridge, 1885) (Holm, 1973: 87, sub Milleriana).

Erigone borea L. Koch, 1879c: 40, pl. 1, f. 28 (Dmf).
Porrhomma boreum Simon, 1884a: 372.
Porrhomma boreum Thaler, 1968: 384 (fragwürdige Identität = nomen dubium).
Collinsia borea Holm, 1973: 79, f. 11-18 (mf, T from Porrhomma, removed from nomen dubium).

Erigone caliginosa L. Koch, 1879c: 56, pl. 2, f. 10-10a (Df).
Erigone caliginosa Roewer, 1955c: 1495 (nicht zu deuten = nomen dubium).
Collinsia caliginosa Holm, 1973: 79, f. 19-21 (f, T from Erigone, removed from nomen dubium).
Collinsia caliginosa Eskov, 1990c: 288, f. 1-4 (f, Dm).

Collinsia nemenziana Thaler, 1980a: 584, f. 6-8, 11-16 (Dmf).
Collinsia caliginosa nemenziana Eskov, 1990c: 289 (downgraded to subspecies).

Collinsia dentata Eskov, 1990c: 290, f. 5-10 (Dmf).

Collinsia denticulata Irfan, Zhang & Peng, 2022: 58, f. 64A-D, 65A-C, 66A-D, 67A-G (Dmf).

Coryphaeolana despaxi Denis, 1950b: 99, f. 28-33 (Dmf).
Collinsia despaxi Brignoli, 1983c: 332.

Gongylidium distinctum Simon, 1884a: 497, f. 285 (Dm).
Coryphaeus glabriceps F. O. Pickard-Cambridge, 1894b: 87, pl. 1, f. 2 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058920].
Collinsia notabilis O. Pickard-Cambridge, 1913: 136, pl. A, f. 10-17 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058921].
Coryphaeolana glabriceps Strand, 1914a: 163 (generic replacement name).
Coryphaeolanus distinctus Simon, 1926: 475, 531 (Df, S of Coryphaeolana glabriceps).
Coryphaeolanus distinctus Bristowe, 1939: 84 (S of Collinsia notabilis).
Collinsia distincta Holm, 1950: 138, f. 9 (m, S of Collinsia notabilis confirmed).
Collinsia distincta Locket & Millidge, 1953: 305, f. 185A-B, F-G (mf).
Collinsia distincta Wiehle, 1960a: 472, f. 870-876 (mf).
Collinsia distincta Casemir, 1962: 26, pl. II, f. 6 (f).
Collinsia distincta Merrett, 1963b: 395, f. 56A-C (m).
Collinsia distincta Miller, 1971: 278, pl. LIX, f. 3-4 (mf).
Collinsia distincta Millidge, 1977: 11, f. 26 (m).
Collinsia distincta Thaler, 1980a: 584, f. 4-5, 10 (m).
Halorates distinctus Roberts, 1987: 108, f. 53b (mf).
Halorates distinctus Heimer & Nentwig, 1991: 166, f. 451 (mf).
Collinsia distincta Wunderlich, 1995e: 494, f. 58 (m).

Milleriana ezoensis Saito, 1986: 20, f. 27-31 (Dmf).
Collinsia ezoensis Ono, Matsuda & Saito, 2009: 304, f. 653-656 (mf).
Collinsia ezoensis Suzuki et al., 2021: 253, f. 3a-b (f).

Coryphaeolanus hibernicus Simon, 1926: 476, 532, f. 811 (Dm).
Collinsia hibernica Millidge, 1977: 13, f. 31 (m).
Collinsia hibernica Lecigne et al., 2022: 19, f. 5A-F (m).

Erigone holmgrenii Thorell, 1871b: 691 (Dmf).
Erigone mendica L. Koch, 1879c: 52, pl. 2, f. 7 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058915].
Gongylidium mendicum Simon, 1884a: 499.
Erigone groenlandica Lenz, 1897: 75, f. 6 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058916].
Walckenaera similis Sørensen, 1898: 209 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058917].
Lophomma nivicola Strand, 1901b: 42, f. 7 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058918].
Coryphaeus mendicus Kulczyński, 1907: 585, pl. 21, f. 16-19 (mf).
Lophomma holmgreni Strand, 1911c: 280.
Coryphaeus mendicus Jackson, 1914: 127, pl. 3, f. 6-8 (mf).
Anitsia abjecta Chamberlin, 1921c: 38, pl. 4, f. 7-10 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058919].
Coryphaeus holmgreni Bristowe, 1925b: 484.
Coryphaeolana mendica Brændegaard, 1928: 10.
Microerigone mendica Dahl, 1928: 17, f. 23-26 (f).
Coryphaeolana holmgreni Brændegaard, 1932: 20 (S of Coryphaeolana mendica and Lophomma nivicola).
Coryphaeus holmgreni Bristowe, 1933b: 150, f. 1-3 (mf).
Coryphaeolana holmgreni Brændegaard, 1940: 14, f. 10-11 (mf, S of Erigone groenlandica and Walckenaera similis).
Catabrithorax holmgreni Holm, 1944: 131, f. 6a-b (m, S of Anitsia abjecta).
Collinsia holmgreni Locket & Millidge, 1953: 305, f. 185C-E (mf).
Collinsia holmgreni Holm, 1958b: 43, f. 6-8 (m).
Collinsia holmgreni Palmgren, 1976: 47, f. 2.1-2, 13.1-3 (mf).
Collinsia holmgreni Millidge, 1977: 11, f. 25 (m).
Collinsia holmgreni Thaler, 1980a: 580, f. 2-3, 9 (m).
Halorates holmgreni Roberts, 1987: 108, f. 53c (mf).
Halorates holmgreni Heimer & Nentwig, 1991: 166, f. 450 (mf).
Collinsia holmgreni Agnarsson, 1996: 103, f. 105A-B (mf).
Collinsia holmgreni Hu, 2001: 539, f. 360.1-3 (mf).
Halorates holmgreni Paquin & Dupérré, 2003: 109, f. 1102-1104 (mf).
Collinsia holmgreni Marusik, 2015: 681, f. 13C-D (mf).

Collinsia holmi Eskov, 1990c: 292, f. 11-15 (Dmf).

Erigone deserta L. Koch, 1879c: 73, pl. 2, f. 26-26a (Df; suppressed by Holm, 1973: 87 for lack of usage) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058935].
Erigone submissa L. Koch, 1879c: 69, pl. 2, f. 20 (Dm; suppressed by Holm, 1973: 87 for lack of usage) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058939].
Erigone imula L. Koch, 1879c: 74, pl. 2, f. 27 (Dmf; suppressed by Holm, 1973: 87 for lack of usage) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058937].
Gongylidium foenarium Simon, 1884a: 498, f. 286 (Dm; suppressed by Millidge, 1977: 55 for lack of usage) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058936].
Gongylidium submissum Simon, 1884a: 499.
Gongylidium imulum Simon, 1884a: 499.
Neriene inerrans O. Pickard-Cambridge, 1885c: 11, pl. 1, f. 3a-d (Dm; f see Pocadicnemis pumila).
Tmeticus fortunatus O. Pickard-Cambridge, 1896b: 123, pl. A, f. 6 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:063276].
Porrhomma inerrans Smith, 1901b: 109, p. 76: f. y (m; misidentified?).
Oedothorax submissus Strand, 1907k: 137, f. 16 (m, Df).
Tmeticus fortunatus O. Pickard-Cambridge, 1908a: 128, 142, pl. B, f. 42-44 (m, Df).
Centromerus fortunatus O. Pickard-Cambridge, 1909a: 173.
Tmeticus fortunatus O. Pickard-Cambridge, 1911b: 52 (S of Porrhomma inerrans).
Scotargus inerrans Simon, 1926: 470, 530, f. 805 (m, S of Tmeticus fortunatus; f f. 806 see Scotargus pilosus).
Coryphaeolanus foenarius Simon, 1926: 475, 532 (Df).
Trichoncus strandi Schenkel, 1929a: 17, f. 2 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:063277].
Oedothorax imulus Charitonov, 1932: 94.
Trichoncus inerrans Miller & Kratochvíl, 1939: 37 (S of Trichoncus strandi).
Scotargus inerrans Vogelsanger, 1948: 58, f. 10 (m, T from Trichoncus).
Scotargus inerrans Locket & Millidge, 1953: 307, f. 186A-C (mf).
Erigone deserta Roewer, 1955c: 1496 (nicht zu deuten = nomen dubium).
Scotargus inerrans Merrett, 1963b: 393, f. 54A-D (m).
Scotargus japonicus Oi, 1964: 26, f. 18-21 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:058938].
Milleriana inerrans Denis, 1966c: 979, f. 7-12 (mf, T from Scotargus).
Milleriana inerrans Holm, 1973: 87 (S of Erigone deserta, Oedothorax imulus and O. submissus, all suppressed for lack of usage).
Milleriana inerrans Millidge, 1977: 13, f. 33 (m, S of Collinsia foenaria, suppressed for lack of usage).
Scotargus inerrans Song, Yu & Shang, 1981: 81, f. 1-2 (mf).
Milleriana inerrans Saito, 1982c: 16, f. 5, 17 (mf).
Milleriana japonicus Saito, 1982c: 17-18, f. 7, 18 (mf, T from Scotargus).
Collinsia japonica Wunderlich, 1983a: 231 (T from Scotargus).
Scotargus inerrans Hu, 1984: 200, f. 211.1-2 (mf).
Milleria japonicus Yaginuma, 1986a: 88 (mf).
Milleriana inerrans Roberts, 1987: 92, f. 42c (mf).
Scotargus inerrans Song, 1987: 156, f. 117 (mf).
Milleriana inerrans Holm, 1987: 160, f. 5-8 (mf).
Milleriana inerrans Zhang, 1987: 129, f. 107.1-2 (mf).
Milleriana inerrans Thaler, 1987b: 35, f. 5 (m).
Scotargus inerrans Hu & Wu, 1989: 175, f. 145.1-2 (f).
Milleriana japonica Chikuni, 1989b: 58, f. 59 (mf).
Collinsia inerrans Tanasevitch, 1990: 105, f. 22.12-13, 24.36 (mf).
Milleriana inerrans Heimer & Nentwig, 1991: 218, f. 587 (mf).
Scotargus inerrans Zhao, 1993: 200, f. 91a-b (f).
Collinsia submissa Marusik et al., 1993a: 69 (S of Collinsia japonica; resurrected older name but C. i. clearly eligible for protection under ICZN).
Scotargus inerrans Zhao, 1995: 916, f. 428-ab (f).
Collinsia japonica Paik, 1995d: 47, f. 1-7 (f).
Collinsia inerrans Wozny & Baldy, 1996: 205, f. a-b (m).
Collinsia inerrans Song, Zhu & Chen, 1999: 163, f. 90K-L (mf).
Collinsia inerrans Hu, 2001: 539, f. 361.1-3 (mf).
Collinsia inerrans Song, Zhu & Chen, 2001: 123, f. 62A-B (mf).
Collinsia submissa Namkung, 2002: 197, f. 17.49a-b (mf).
Collinsia inerrans Namkung, 2003: 199, f. 17.49a-b (mf).
Collinsia inerrans Lee, Kang & Kim, 2009: 121, f. 14a-c (mf).
Collinsia japonica Ono, Matsuda & Saito, 2009: 304, f. 657-661 (mf).
Collinsia inerrans Zhu & Zhang, 2011: 120, f. 73A-E (mf).
Collinsia inerrans Zhang, Peng & Zhang, 2022: 52, f. 29A-G (mf).
Collinsia inerrans Irfan, Zhang & Peng, 2022: 68, f. 68A-D, 69A-C, 70A-E (mf).

Catabrithorax ksenius Crosby & Bishop, 1928a: 64, f. 81-83 (Dm).
Collinsia ksenia Levi & Levi, 1955: 35, f. 18 (Df).

Coryphaeolana oatimpa Chamberlin, 1949: 527, f. 161 (Df).
Collinsia oatimpa Brignoli, 1983c: 332.

Oedothorax oxypaederotipus Crosby, 1905a: 312, 336, pl. 38, f. 9, 15 (Dmf).
Tmeticus aestivalis Emerton, 1911: 394, pl. 3, f. 1 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:059042].
Catabrithorax oxypaederotipus Crosby & Bishop, 1928a: 66, f. 91-93 (mf, S of Tmeticus aestivalis).
Halorates oxypaederotipus Paquin & Dupérré, 2003: 109, f. 1105-1107 (mf).

Collinsia palmeni Hackman, 1954: 22, f. 47-50 (Df).

Erigone perplexa Keyserling, 1886b: 190, pl. 17, f. 250 (Dmf).
Tmeticus pectinatus Emerton, 1894: 409, pl. 2, f. 4 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:059043].
Tmeticus perplexus Banks, 1901b: 580, pl. 33, f. 7 (m).
Oedothorax pectinatus Crosby, 1905a: 312.
Gongylidium perplexus Emerton, 1920: 316.
Montilaira perplexa Chamberlin, 1921c: 43, pl. 4, f. 12 (m).
Catabrithorax perplexus Crosby & Bishop, 1928a: 68, f. 84-86 (mf, S of Oedothorax pectinatus).

Erigone pertinens O. Pickard-Cambridge, 1875c: 399, pl. 46, f. 6 (Dmf).
Tmeticus pertinens Emerton, 1882: 54, pl. 16, f. 2 (mf).
Gongylidium pertinens Simon, 1884a: 500.
Oedothorax pertinens Crosby, 1905a: 312.
Catabrithorax pertinens Crosby & Bishop, 1928a: 69, f. 87, 94-95 (mf).
Halorates pertinens Paquin & Dupérré, 2003: 110, f. 1108-1110 (mf).

Tmeticus plumosus Emerton, 1882: 53, pl. 15, f. 3 (Dm).
Gongylidium plumosum Simon, 1884a: 500.
Erigone plumosa Marx, 1890a: 535.
Tmeticus obscurus Banks, 1892a: 38, pl. 4, f. 14 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:059044].
Tmeticus humilis Banks, 1892a: 39, pl. 4, f. 18 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:059045].
Oedothorax plumosus Crosby, 1905a: 312.
Catabrithorax plumosus Crosby & Bishop, 1928a: 70, f. 97-100 (m, Df, S of Tmeticus humilis and T. obscurus).
Catabrithorax plumosus Kaston, 1948: 197, f. 667-669 (m).
Catabrithorax plumosus Chamberlin, 1949: 490, f. 6-7 (f).
Collinsia plumosa Levi & Levi, 1955: 35, f. 16 (f).
Halorates plumosus Paquin & Dupérré, 2003: 110, f. 1111-1113 (mf).

Erigone probata O. Pickard-Cambridge, 1874b: 431, pl. 55, f. 2 (Dmf).
Gongylidium probatus Simon, 1884a: 500.
Oedothorax probata Crosby, 1905a: 312.
Parerigone probata Crosby, 1926: 4.
Catabrithorax probatus Crosby & Bishop, 1928a: 71, f. 89-90 (mf).
Crosbyana probata Strand, 1934: 274 (generic replacement name for Parerigone).

Collinsia sachalinensis Eskov, 1990c: 295, f. 17-20 (Dmf).
Collinsia sachalinensis Ono, Matsuda & Saito, 2009: 306, f. 662-665 (mf).

Erigone spetsbergensis Thorell, 1871b: 693 (Dmf).
Erigone provocans O. Pickard-Cambridge, 1877d: 279, pl. 3, f. 5 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:059046].
Erigone oxycephala L. Koch, 1879c: 54, pl. 2, f. 8 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:059047].
Porrhomma provocans Simon, 1884a: 372.
Tmeticus provocans Sørensen, 1898: 200.
Typhochrestus spetsbergensis Kulczyński, 1902b: 343, pl. 7, f. 5-16 (mf, S of Erigone oxycephala and Tmeticus provocans).
Typhochrestus spetsbergensis Emerton, 1919b: 3, pl. 1, f. 2-4 (m).
Microerigone spetsbergensis Dahl, 1928: 14, f. 19-22 (mf).
Microerigone spetsbergensis Brændegaard, 1937: 8, f. 3-4 (m).
Microerigone spetsbergensis Holm, 1939b: 36, f. 16d (m).
Microerigone spitsbergensis Brændegaard, 1958: 59, f. 55 (f).
Collinsia spetsbergensis Holm, 1958b: 45, f. 3-5 (m).
Collinsia spetsbergensis Leech, 1966: 176, f. 65, 69 (mf).
Collinsia spitsbergensis Agnarsson, 1996: 105, f. 107A-B (mf).
Collinsia spetsbergensis Breuss, 2004: 540, f. 12-18 (mf).
Collinsia spetsbergensis Marusik, 2015: 681, f. 13A-B (mf).

Coryphaeolana thulensis Jackson, 1934a: 615, pl. 18, f. 3-7 (Dmf).
Coryphaeolana thulensis Brændegaard, 1940: 16, f. 12-13 (mf).
Collinsia thulensis Holm, 1958b: 48, f. 9-11, pl. I.4-6 (mf).
Collinsia thulensis Leech, 1966: 178, f. 66-68 (mf).
Collinsia thulensis Marusik, 2015: 683, f. 13E-F (mf).

Collinsia tianschanica Tanasevitch, 1989a: 129, f. 122-125 (Dm).