In synonymy:
Bootes Peckham & Peckham, 1886 = Margaromma Keyserling, 1882 (Simon, 1901a: 657)
Hadrosoma Keyserling, 1882 = Margaromma Keyserling, 1882 (Simon, 1901a: 657)

type Margaromma funestum Keyserling, 1882; gender neuter

N.B.: considered a senior synonym of Bootes G. W. Peckham & E. G. Peckham, 1886: 330 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05624] (type Hadrosoma obscurum Keyserling, 1882) by Simon, 1901a: 657; Bootes is a replacement name for Hadrosoma Keyserling, 1882: 1418 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05623], preoccupied in Coleoptera by Agassiz, 1846; considered a senior synonym of Allohyllus Strand, 1911 by Heciak & Prószyński, 1984b: 411; Allohyllus was synonymized with Omoedus Thorell, 1881 by Zhang & Maddison, 2015: 26 (by transfer of the type species).

Transferred to other genera:
Margaromma albertisi (Thorell, 1881) -- see Zenodorus
Margaromma insultans (Thorell, 1881) -- see Omoedus
Margaromma marginatum Simon, 1902 -- see Zenodorus
Margaromma semirasum (Keyserling, 1882) -- see Zenodorus
Margaromma sexuale (Strand, 1911) -- see Omoedus
Margaromma torquatum Simon, 1902 -- see Omoedus

Nomen nudum:
Margaromma kochi Simon, 1901a: 654 [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:055245] -- nomen nudum, no description, but see Prószyński, 1984a: 81 (mf, Indonesia/Moluccas).

Attus doreyanus Walckenaer, 1837: 459 (Df).
Maevia doreyana Thorell, 1881: 488 (Dm).
Margaromma doreyana Prószyński, 1984a: 81 (Tmf from Telamonia per Roewer).

Margaromma funestum Keyserling, 1882: 1347, pl. 114, f. 5-6 (Dmf).
Margaromma funestum Davies & Żabka, 1989: 230, pl. 38 (f; Keyserling's m is misplaced).
Margaromma funesta Prószyński, 2017b: 77, f. 33R (mf).

Margaromma imperiosum Szombathy, 1915a: 480 (Dmf).

Margaromma namukana Roewer, 1944: 5, f. 1 (Df).

Margaromma nitida Thorell, 1899: 99 (D).
Margaromma nitida Prószyński, 1984a: 79 (f; N.B.: "nicht zu deuten!" per Roewer).

Hadrosoma obscura Keyserling, 1882: 1418, pl. 120, f. 2 (Df).
Bootes obscurum Peckham & Peckham, 1886: 330.
Margaromma obscura Simon, 1901a: 654.

Margaromma soligena Simon, 1901a: 649, f. 773-774 (Dm).
Margaromma soligena Simon, 1902d: 35 (Dm).
Margaromma soligenum Żabka, 1988: 462, f. 110-113 (m, Df).

Margaromma spatiosa Peckham & Peckham, 1907: 629 (Dm).