In synonymy:
Hypsinotus L. Koch, 1866 = Creugas Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 96)
Phanoptilus Thorell, 1887 = Creugas Thorell, 1878 (Thorell, 1897a: 243)
Pranopis Thorell, 1891 = Creugas Thorell, 1878 (Thorell, 1897a: 243)

type Creugas gulosus Thorell, 1878; gender masculine

N.B.: removed (along with its junior synonyms Phanoptilus Thorell, 1887: 40 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05189] (type P. sericeus Thorell, 1887 = Creugas gulosus Thorell, 1878) and Pranopis Thorell, 1891: 20 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05190] (type P. punctata Thorell, 1891 = Creugas gulosus Thorell, 1878), both synonymized with Creugas by Thorell, 1897a: 243, and with its senior synonym Hypsinotus L. Koch, 1866: 270 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05188] (type H. bellator L. Koch, 1866), preoccupied in Pisces by Temminck & Schlegel, 1844 and synonymized with Corinna by Simon, 1898a: 198) from the synonymy of Corinna C. L. Koch, 1841 by Bonaldo, 2000: 96.

In synonymy:
Creugas abnormis (Petrunkevitch, 1930, T from Corinna) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 99).
Creugas antillanus (Bryant, 1942, T from Corinna) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 99).
Creugas cetratus Simon, 1889 = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 99).
Creugas consobrinus (Simon, 1898, T from Corinna) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 99).
Creugas gracilipes (Keyserling, 1887, T from Corinna) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 99).
Creugas inornatus (Kraus, 1955, T from Corinna) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 99).
Creugas nervosus (F. O. Pickard-Cambridge, 1899, T from Corinna) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 99).
Creugas pallipes (L. Koch, 1873, T from Medmassa) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Raven, 2015: 24).
Creugas praestans (O. Pickard-Cambridge, 1911, T from Trachelas) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, in Bosselaers et al., 2009: 17).
Creugas punctatus (Thorell, 1891, T from Pranopis) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Thorell, 1897a: 243).
Creugas pusillus (Simon, 1896, T from Medmassa) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Raven, 2015: 24).
Creugas senegalensis Simon, 1885 = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Bonaldo, 2000: 99).
Creugas sericeus (Thorell, 1887, T from Phanoptilus) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Thorell, 1897a: 243).
Creugas sumatranus (Roewer, 1938, T from Corinna) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Deeleman-Reinhold, 2001: 260).
Creugas tahiticus (Strand, 1913) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Berland, 1924b: 233, sub Corinna cetrata).
Creugas wolleboeki (Banks, 1930) = Creugas gulosus Thorell, 1878 (Baert & Maelfait, 2000: 245, sub Corinna cetrata).

Corinna annamae Gertsch & Davis, 1940b: 12, f. 16-17 (Dm).
Creugas annamae Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Corinna apophysaria Caporiacco, 1947a: 27 (Dmf).
Corinna apophysaria Caporiacco, 1948a: 675, f. 90-92 (mf).
Creugas apophysarius Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Corinna bajula Gertsch, 1942: 13, f. 31-32 (Dmf).
Creugas bajulus Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).
Creugas bajulus Bosselaers & Jocqué, 2002: 251, f. 4G (f).

Hypsinotus bellator L. Koch, 1866: 278, pl. 11, f. 177-178 (Dm).
Corinna bellator Simon, 1898a: 193.
Creugas bellator Bonaldo, 2000: 98, f. 108-109, 275-279 (m, Df, T from Corinna).
Creugas bellator Baert et al., 2023: 7, f. 20A-C (mf).

Corinna bellatrix Berland, 1913b: 98, pl. 10, f. 67-69 (m, unjustified emendation of bellator; misidentified per Bonaldo, 2000: 104).
Corinna bellatrix Schmidt, 1971: 401, f. 8 (Df, attributed to C. bellatrix Berland; misidentified per Bonaldo, 2000: 104).
Creugas berlandi Bonaldo, 2000: 104 (Dmf).

Corinna bicuspis F. O. Pickard-Cambridge, 1899a: 70, pl. 5, f. 10 (Dm).
Creugas bicuspis Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).
Creugas bicuspis Valdez, 2007b: 32, f. 1-6 (m, Df).

Amaurobius cayanus Taczanowski, 1874: 79 (Df).
Amaurobius cayanus Lehtinen, 1967: 212 (incertae sedis in Corinnidae).
Abapeba cayanus Marusik & Omelko, 2015: 150 (T from Amaurobius).
Creugas cayanus Dupérré, 2023a: 156, f. 26A-D (f, T from Abapeba).

Creugas cinnamius Simon, 1888b: 210 (Df).
Corinna cinnamia Simon, 1897a: 197.
Corinna cinnamia F. O. Pickard-Cambridge, 1899a: 67, pl. 5, f. 9 (f).
Creugas cinnamius Bonaldo, 2000: 102, f. 271-274 (Dm, f, T from Corinna).

Creugas comondensis Jiménez, 2007b: 48, f. 1-4 (Dmf).

Corinna epicureana Chamberlin, 1924b: 669, f. 113 (Dm).
Creugas epicureanus Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Corinna falcula F. O. Pickard-Cambridge, 1899a: 68, pl. 5, f. 5 (Dm).
Creugas falculus Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Creugas guaycura Jiménez, 2008: 344, f. 1-4 (Dmf).

Liocranum pallipes L. Koch, 1873: 430, pl. 34, f. 1 (Dj; no explanation by Raven, 2015 why he chose the younger name as valid) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025295].
Creugas gulosus Thorell, 1878b: 175 (Dj).
Creugas senegalensis Simon, 1886g: 376 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025219].
Phanoptilus sericeus Thorell, 1887: 41 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:062568].
Hypsinotus gracilipes Keyserling, 1887b: 448, pl. 6, f. 19 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025157].
Creugas cetratus Simon, 1889c: 243 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025139].
Pranopis punctata Thorell, 1891: 21 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:062569].
Medmassa pusilla Simon, 1896b: 415 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025298].
Creugas gulosus Thorell, 1897a: 243 (S of Phanoptilus sericeus and Pranopis punctata).
Corinna cetrata Simon, 1898a: 196.
Corinna gulosa Simon, 1898a: 196.
Corinna senegalensis Simon, 1898a: 196.
Medmassa pallipes Simon, 1898a: 195.
Corinna consobrina Simon, 1898i: 887 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025142].
Corinna nervosa F. O. Pickard-Cambridge, 1899a: 70, pl. 5, f. 9 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025188].
Corinna senegalensis Simon, 1909f: 384, f. 16 (Dm).
Corinna gracilipes Petrunkevitch, 1911: 466.
Corinna praestans O. Pickard-Cambridge, 1912b: 37, pl. A, f. 1-5 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025533].
Corinna tahitica Strand, 1913d: 120 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:062570].
Corinna tahitica Strand, 1915d: 252, pl. 18, f. 93 (f).
Corinna cetrata Berland, 1924b: 422, f. 3 (f, S of Corinna tahitica).
Corinna wolleboeki Banks, 1930b: 273, pl. 1, f. 4 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025238].
Corinna abnormis Petrunkevitch, 1930b: 103, f. 86 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025116].
Trachelas praestans Simon, 1932: 978.
Corinna gracilipes Bryant, 1933a: 192, pl. 3, f. 32 (Dm).
Corinna cetrata Berland, 1933b: 50, f. 17-21 (mf).
Corinna sumatrana Roewer, 1938: 72, f. 48-49 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025225].
Corinna antillana Bryant, 1942a: 351, pl. 3, f. 33 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025121].
Corinna senegalensis Lessert, 1946: 213, f. 13 (m).
Corinna inornata Kraus, 1955b: 46, f. 123 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:025168].
Corinna nervosa Kraus, 1955b: 47, f. 124 (Df).
Corinna senegalensis Wunderlich, 1987a: 237, f. 635 (m).
Corinna senegalensis Wunderlich, 1992a: 472, f. 732 (f).
Corinna cetrata Baert & Maelfait, 2000: 245 (S of Corinna wolleboeki).
Creugas gulosus Bonaldo, 2000: 98, f. 5-6, 18, 28, 44, 106-107, 261-270 (mf, T from Corinna, S of Corinna abnormis, C. antillana, C. consobrina, C. gracilipes, C. inornata, C. nervosa, Creugas cetratus and Creugas senegalensis).
Creugas gulosus Deeleman-Reinhold, 2001: 260, f. 337-347 (mf, S of Corinna sumatrana).
Corinna gulosa Kamura, 2001a: 57, f. 24-30 (mf).
Creugas gulosus Saaristo, 2002: 6, f. 11-15 (mf).
Creugas gulosus Bonaldo, in Bosselaers et al., 2009: 17 (S of Trachelas praestans).
Creugas gulosus Kamura, 2009: 551, f. 9-12 (mf).
Creugas gulosus Saaristo, 2010: 58, f. 6.1-5 (mf).
Creugas gulosus Wunderlich, 2012a: 21, f. 21-22 (mf).
Creugas gulosus Ramírez, 2014: 262, f. 177E-F (f).
Creugas gulosus Raven, 2015: 24, f. 9a-d, 10a-d (mf, S of Medmassa pallipes and M. pusilla).
Creugas gulosus Jacquot, Derepas & Deguine, 2016: 422, f. 1a-f (m).
Creugas gulosus Haddad, 2020: 83, f. 1A-I (mf).
Creugas gulosus Suzuki & Nakama, 2021: 33, f. 4, 8 (f).
Creugas gulosus Del-Pozo et al., 2023: 59, f. 1e-h (m).
Creugas gulosus Baert et al., 2023: 7, f. 21A-C (mf).
Creugas gulosus Sherwood & Sharp, 2023c: 30, f. 1-4 (f).

Creugas lisei Bonaldo, 2000: 106, f. 280-283 (Dmf).

Corinna mucronata F. O. Pickard-Cambridge, 1899a: 69, pl. 5, f. 7-8 (Dmf).
Corinna mucronata Chickering, 1937c: 25, pl. 1, f. 14.
Corinna mucronata Chickering, 1973b: 375, f. 23-25 (f).
Creugas mucronatus Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Corinna nava F. O. Pickard-Cambridge, 1899a: 72, pl. 5, f. 16 (Df).
Creugas navus Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Corinna nigricans C. L. Koch, 1841a: 19, f. 703 (Dmf).
Sparassus nigricans Walckenaer, 1847a: 561.
Corinna nigricans Karsch, 1880c: 375, pl. 12, f. 2, 2a-b (m).
Creugas nigricans Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Hypsinotus plumatus L. Koch, 1866: 276, pl. 11, f. 176 (Df).
Corinna plumata Petrunkevitch, 1911: 468.
Creugas plumatus Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Corinna praeceps F. O. Pickard-Cambridge, 1899a: 71, pl. 5, f. 12 (Df).
Creugas praeceps Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Corinna silvatica Chickering, 1937c: 27, pl. 1, f. 9, pl. 2, f. 26, pl. 6, f. 82-83 (Dmf).
Corinna silvatica Chickering, 1973b: 377, f. 27-28 (f).
Creugas silvaticus Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).

Corinna uncata F. O. Pickard-Cambridge, 1899a: 68, pl. 5, f. 6 (Dm).
Creugas uncatus Bonaldo, 2000: 98 (T from Corinna).