In synonymy:
Araeoncoides Wunderlich, 1969 = Moebelia Dahl, 1886 (Wunderlich & Blick, 2006: 13, contra Heimer & Nentwig, 1991: 148)

type Erigone penicillata Westring, 1851; gender feminine

N.B.: considered a senior synonym of Araeoncoides Wunderlich, 1969: 386 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05377] (type A. berolinensis Wunderlich, 1969) by Wunderlich & Blick, 2006: 13 (contra Heimer & Nentwig, 1991: 148); formerly considered a junior synonym of Styloctetor Simon, 1926, but not accepted by all recent authors; Wunderlich's (1970: 406) synonymy of Moebelia with Entelecara Simon, 1884 has not been accepted (see Millidge, 1977: 32).

Araeoncoides berolinensis Wunderlich, 1969: 387, f. 18-22 (Dm).
Araeoncoides berolinensis Millidge, 1977: 30, f. 118 (m).
Entelecara berolinensis Heimer & Nentwig, 1991: 148, f. 411 (m).
Moebelia berolinensis Wunderlich & Blick, 2006: 14, f. 1-10 (Tm from Entelecara, Df).
Moebelia berolinensis Déjean & Oger, 2021: 9, f. 1A-B, 2A-B (f).

Theridion lichenis Wider, 1834: 234 (D; N.B.: suppressed for lack of usage, see Denis, 1949a: 138).
Erigone penicillata Westring, 1851: 60 (Dm).
Neriene corticea O. Pickard-Cambridge, 1862: 7964 (Dmf).
Micryphantes cristatopalpus Ohlert, 1867: 72 (Dmf).
Neriene penicillata O. Pickard-Cambridge, 1873b: 450.
Erigone penicillata Dahl, 1883: 49 (f).
Styloctetor penicillatus Simon, 1884a: 737, f. 624-625 (mf).
Moebelia penicillata Dahl, 1886: 91.
Moebelia penicillata Chyzer & Kulczyński, 1894: 97, pl. 4, f. 8 (mf).
Entelecara penicillata Simon, 1894a: 620, f. 682-683 (m).
Styloctetor penicillatus Becker, 1896: 141, pl. 11, f. 20 (mf).
Styloctetor penicillatus Smith, 1901a: 304, p. 334: f. 1n-o (m).
Entelecara penicillata Bösenberg, 1902: 182, pl. 16, f. 249 (mf).
Styloctetor penicillatus Simon, 1926: 356, 489, f. 626-629 (mf).
Moebelia penicillata Miller, 1947: 26, pl. VII, f. 8 (Tmf from Styloctetor=Ceratinopsis).
Moebelia penicillata Locket & Millidge, 1953: 215, f. 133G-I (mf).
Moebelia penicillata Tullgren, 1955: 366, f. 69a-d (mf).
Moebelia penicillata Wiehle, 1960a: 201, f. 352-359 (mf).
Moebelia penicillata Merrett, 1963b: 432, f. 112A-D (m).
Moebelia penicillata Miller, 1971: 261, pl. LIII, f. 24 (m).
Moebelia penicillata Punda, 1975b: 57, f. 115-118 (mf).
Moebelia penicillata Palmgren, 1976: 85, f. 5.1-4 (mf).
Moebelia penicillata Millidge, 1977: 30, f. 116, 119 (m).
Moebelia penicillata Roberts, 1987: 42, f. 12a (mf).
Moebelia penicillata Tanasevitch, 1990: 102, f. 21.19, 24.17, 24.54 (mf).
Entelecara penicillata Heimer & Nentwig, 1991: 148, f. 410 (mf).
Moebelia penicillata Song & Li, 2007: 269, f. 12-22 (mf).
Moebelia penicillata Lecigne, 2016d: 20, f. 9B (m).
Moebelia penicillata Lecigne, 2020: 51, pl. 1bis C (m).
Moebelia penicillata Déjean & Oger, 2021: 9, f. 3 (f).

Moebelia rectangula Song & Li, 2007: 268, f. 1-11 (Dmf).