In synonymy:
Bicluona Mikhailov, 1994 = Bucliona Benoit, 1977 (Mikhailov, 1997a: 95, as subgenus of Clubiona)

type Clubiona dubia O. Pickard-Cambridge, 1870; gender feminine

N.B.: considered a senior synonym of Clubiona Latreille, 1804 by Mikhailov, 1997a: 95, revalidated by Zhang et al., 2021: 196 (Zhang et al., 2021: 206: "it is very likely that Bucliona encompasses more species"); considered a synonym of Bicluona Mikhailov, 1994: 52 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:06036] (type Liocranum jucundum Karsch, 1879, described as subgenus of Clubiona) by Mikhailov, 1997a: 95 (as subgenus of Clubiona).

In synonymy:
Bucliona mantis (Bösenberg & Strand, 1906) = Bucliona jucunda (Karsch, 1879) (Yaginuma, 1962c: 50, sub Clubiona).
Bucliona sakatensis (Saito, 1939) = Bucliona jucunda (Karsch, 1879) (Hayashi & Yoshida, 1991: 42, sub Clubiona).
Bucliona sulla (Bösenberg & Strand, 1906) = Bucliona jucunda (Karsch, 1879) (Ono & Hayashi, 2009: 535, sub Clubiona).

Clubiona dubia O. Pickard-Cambridge, 1870b: 532, pl. 42, f. 1 (Df).
Clubiona dubia O. Pickard-Cambridge, 1873e: 213, pl. 24, f. 3 (Dm).
Bucliona dubia Benoit, 1977e: 68, f. 26a-c, 27a-d (mf, T from Clubiona).
Clubiona dubia Mikhailov, 1997a: 96, f. 1-4 (mf, T from Bucliona).
Bucliona dubia Zhang et al., 2021a: 198, f. 1A-D (f, T from Clubiona).
Bucliona dubia Sherwood et al., 2024e: 1224, f. 2 (f).

Liocranum jucundum Karsch, 1879g: 92 (D).
Clubiona jucunda Bösenberg & Strand, 1906: 279, pl. 7, f. 88, pl. 16, f. 495 (Dmf).
Clubiona sulla Bösenberg & Strand, 1906: 282, pl. 16, f. 486 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:024788].
Clubiona mantis Bösenberg & Strand, 1906: 286, pl. 16, f. 492 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:061821].
Clubiona jucunda Strand, 1918: 82, 96, pl. 1, f. 11, pl. 2, f. 1.
Clubiona mantis Saito, 1934b: 288, pl. 14, f. 45 (m).
Clubiona hedini Schenkel, 1936b: 163, f. 57a-b (m; misidentified per Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona sakatensis Saito, 1939: 31, f. 4.2, pl. 1, f. 10 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:061822].
Clubiona jucunda Nakatsudi, 1942a: 320, f. 36 (f).
Clubiona jucanda Yaginuma, 1957a: 59, f. 8 (m).
Clubiona mantis Saito, 1959: 143, text-f. 4.3, f. 191a-d (m).
Clubiona jucunda Yaginuma, 1960: 112, f. 91.7 (f).
Clubiona jucunda Yaginuma, 1962c: 50 (S of Clubiona mantis).
Clubiona jucunda Yaginuma, 1965b: 364, f. 5.3 (f).
Clubiona jucunda Lee, 1966: 69, f. 25i-j (f).
Clubiona jucunda Yaginuma, 1971: 112, f. 91.7 (f).
Clubiona hedina Hu, 1979: 66, f. 5A-C (m, lapsus; misidentified sensu Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona hedina Wang, 1981: 132, f. 72A-C (m, lapsus; misidentified sensu Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona hedini Hu, 1984: 290, f. 304.1-2 (m; misidentified per Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona jucunda Hu, 1984: 292, f. 307.1-2 (f).
Clubiona jucunda Guo, 1985: 152, f. 2-83.1-2 (f).
Clubiona jucunda Yaginuma, 1986a: 180, f. 99.2 (mf).
Clubiona sulla Yaginuma, 1986a: 182, f. 101.4 (m).
Clubiona hedini Song, 1987: 321, f. 276 (m; misidentified per Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona hedini Zhang, 1987: 194, f. 166.1-2 (m; misidentified sensu Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona jucunda Zhang & Hu, 1989: 58, f. 5, 20 (mf).
Clubiona jucunda Chikuni, 1989b: 124, f. 9 (mf).
Clubiona hedina Chen & Gao, 1990: 152, f. 191b (m, lapsus; misidentified per Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona jucunda Paik, 1990c: 71, f. 28-39 (mf).
Clubiona jucunda Hayashi & Yoshida, 1991: 42 (S of Clubiona sakatensis, removed from S of Clubiona japonica, rejecting Mikhailov, 1990a: 143).
Clubiona hedini Zhao, 1993: 324, f. 155b (m; misidentified sensu Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona jucunda Zhao, 1993: 331, f. 158b (f).
Clubiona jucunda Mikhailov, 1994: 52, f. 1.1-3, 2.1-3 (mf).
Clubiona hedini Zhao, 1995: 1040, f. 494b (m; misidentified sensu Mikhailov, 1998a: 88).
Clubiona jucunda Zhao, 1995: 1047, f. 497 (f).
Clubiona jucunda Mikhailov, 1995b: 72, f. 1.4, 4.3 (mf).
Clubiona jucunda Mikhailov, 1995c: 34, f. 5, 14 (mf).
Clubiona jucunda Song, Zhu & Chen, 1999: 425, f. 246P, 249M (mf).
Clubiona jucunda Song, Zhu & Chen, 2001: 317, f. 202A-C (mf).
Clubiona jucunda Namkung, 2002: 432, f. 34.10a-b (mf).
Clubiona jucunda Namkung, 2003: 427, f. 34.10a-b (mf).
Clubiona jucunda Tang, Song & Zhu, 2005: 82, f. 6A-E (mf).
Clubiona jucunda Ono & Hayashi, 2009: 535, f. 35-40 (mf, S of Clubiona sulla).
Clubiona jucunda Zhu & Zhang, 2011: 360, f. 259A-E (mf).
Clubiona jucunda Yin et al., 2012: 1105, f. 582a-e (mf).
Clubiona jucunda Huang & Chen, 2012b: 67, f. 19A-F, pl. 5B-D, 6A-B, box 2H (mf).
Clubiona jucunda Kim & Lee, 2014: 20, f. 9A-D, pl. 3 (mf).
Clubiona jucunda Wang et al., 2018: 325, f. 11A-F (mf).
Bucliona jucunda Zhang et al., 2021a: 198, f. 2A-B, D-E, 3A-E, 4A-H, 7B, D (mf, T from Clubiona).
Clubiona jucunda Serita, 2021c: 261, f. 2c (m).
Clubiona jucunda Zhang, Peng & Zhang, 2022: 192, f. 140A-G (mf).

Bucliona kirilli Yu & Li, in Zhang et al., 2021a: 203, f. 2C, F, 5A-E, 6A-C, 7A, C, 8A (Dm).