type Wadotes dixiensis Chamberlin, 1925; gender masculine

N.B.: see note under Agelenidae regarding familial placement; probably a synonym of Coelotes (Murphy & Roberts, 2015: ix).

Transferred to other genera:
Wadotes primus Fox, 1937 -- see Bifidocoelotes
Wadotes yadongensis Hu & Li, 1987 -- see Draconarius

In synonymy:
Wadotes altilis (Banks, 1892, T from Coelotes) = Wadotes hybridus (Emerton, 1890) (Chamberlin, 1925b: 122).
Wadotes carolinus Chamberlin, 1925 = Wadotes bimucronatus (Simon, 1898) (Bennett, 1987: 104).
Wadotes convolutus Muma, 1947 = Wadotes bimucronatus (Simon, 1898) (Bennett, 1987: 104).
Wadotes longitarsus (Emerton, 1890) = Wadotes calcaratus (Keyserling, 1887) (Emerton, 1909: 221, sub Coelotes).
Wadotes nigriceps (Banks, 1895, T from Coelotes) = Wadotes calcaratus (Keyserling, 1887) (Chamberlin, 1925b: 121).

Coelotes bimucronatus Simon, 1898a: 249, f. 246 (m).
Coelotes bimucronatus Simon, 1898f: 6 (Dm).
Coelotes bimucronatus Banks, 1913: 180, pl. 13, f. 46 (m).
Wadotes carolinus Chamberlin, 1925b: 121 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:061963].
Wadotes bimucronatus Chamberlin, 1925b: 122.
Coelotes bimucronatus Bishop & Crosby, 1926: 198, pl. 25, f. 47-48 (m).
Wadotes carolinus Muma, 1947: 6, f. 5-6, 18-19, 25, 36 (m, Df).
Wadotes convolutus Muma, 1947: 8, f. 12-13, 26-27, 43-44 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:061964].
Wadotes bimucronatus Bennett, 1987: 104, f. 13-16, 21-31 (mf, S of Wadotes carolinus and W. convolutus).

Coelotes calcaratus Keyserling, 1887b: 470, pl. 8, f. 32 (Dmf).
Coelotes longitarsus Emerton, 1890: 192, pl. 7, f. 2 (Dm; f f. 2a see Cicurina arcuata) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:061965].
Coelotes nigriceps Banks, 1895d: 82 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:061966].
Tegenaria longitarsus Emerton, 1902: 102, f. 241-245 (mf; see Emerton, 1909: 221 and Kaston, 1948: 282).
Coelotes calcaratus Emerton, 1909: 221 (S of Coelotes longitarsus).
Wadotes calcaratus Chamberlin, 1925b: 121 (T from Coelotes, S of Coelotes nigriceps).
Wadotes calcaratus Muma, 1947: 2, f. 3-4, 16-17, 33-34 (mf).
Wadotes calcaratus Kaston, 1948: 282, f. 903-904, 916 (mf).
Wadotes calcaratus Lehtinen, 1967: 448, f. 238, 243 (mf).
Wadotes calcaratus Shear, 1967: 11, f. 30-32 (m).
Wadotes calcaratus Bennett, 1987: 106, f. 34-39, 48-57 (mf).
Wadotes calcaratus Bennett, 1992: 7, f. 40 (f).
Wadotes calcaratus Paquin & Dupérré, 2003: 34, f. 184-187 (mf).

Wadotes carinidactylus Bennett, 1987: 108, f. 93-97 (Dm).

Wadotes deceptis Bennett, 1987: 111, f. 89-92 (Dm).

Wadotes dixiensis Chamberlin, 1925b: 120 (Dm).
Wadotes bimucronatus Muma, 1947: 5, f. 8-9, 20-21, 39-40 (mf; misidentified per Bennett, 1987: 112).
Wadotes dixiensis Bennett, 1987: 112, f. 98-108 (mf).
Wadotes dixiensis Wang, 2002: 141, f. 410-428 (mf).
Wadotes dixiensis Wang & Jäger, 2010: 1170, f. 1B (f).

Wadotes georgiensis Howell, 1974: 728, f. 1A-F (Dmf).
Wadotes georgiensis Bennett, 1987: 115, f. 7, 17-20, 32-33 (mf).

Coelotes hybridus Emerton, 1890: 193, pl. 7, f. 4 (Dm).
Coelotes altilis Banks, 1892a: 25, pl. 1, f. 74, pl. 4, f. 74 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:061967].
Coelotes altilis Banks, 1916: 70, pl. 11, f. 24 (f).
Wadotes hybridus Chamberlin, 1925b: 122 (T from Coelotes, S of Coelotes altilis).
Coelotes hybridus Bishop & Crosby, 1926: 199, pl. 25, f. 49 (m).
Wadotes hybridus Kaston, 1945b: 1, f. 20 (f).
Wadotes hybridus Muma, 1947: 7, f. 10-11, 24-25, 41-42 (mf).
Wadotes hybridus Kaston, 1948: 283, f. 917-919 (mf).
Wadotes hybridus Roth & Brame, 1972: 35, f. 47-48 (mf).
Wadotes hybridus Roth, 1982: 7-9, f. 47-48 (mf).
Wadotes hybridus Roth, 1985: B1-7, f. 47-48 (mf).
Wadotes hybridus Bennett, 1987: 116, f. 1-4, 72-81 (mf).
Wadotes hybridus Roth, 1994: 54, f. 47-48 (mf).
Wadotes hybridus Paquin & Dupérré, 2003: 34, f. 188-191 (mf).

Wadotes mumai Bennett, 1987: 118, f. 66-71 (Dm).

Wadotes dixiensis Muma, 1947: 5, f. 22-23, 28-29, 37-38 (mf; misidentified per Bennett, 1987: 121).
Wadotes saturnus Bennett, 1987: 119, f. 5-6, 9-12, 82-88 (Dmf).

Wadotes tennesseensis Gertsch, 1936a: 19, f. 27 (Dmf).
Wadotes tennesseensis Kaston, 1945b: 1, f. 21 (f).
Wadotes tennesseensis Muma, 1947: 4, f. 1-2, 14-15, 31-32 (mf).
Wadotes tennesseensis Bennett, 1987: 121, f. 8, 45-47, 60-65 (mf).

Wadotes willsi Bennett, 1987: 123, f. 40-44, 58-59 (Dmf).