Title Page | Introduction | Families | Counts | Bibliography | Generic List | Fossils | Database |
Last updated July 1, 2009
N.B.: considered a senior synonym of Hadrotarsidae Thorell, 1881 (removed from the synonymy of Oonopidae by Roewer, 1963a: 122, contra Roewer, 1942a: 287) by Forster, Platnick & Coddington, 1990: 111 (after Wunderlich, 1978a: 25 and Wunderlich, 1986: 95, contra Baert, 1984a: 615 and Davies, 1985: 67), who recognized an expanded Hadrotarsinae as well as a separate subfamily Spintharinae.
Transferred to other families:
Ablemma Roewer, 1963 -- see Tetrablemmidae.
Archerius Levi, 1957 -- see Comaroma under Anapidae.
Artonis Simon, 1895 -- see Araneidae.
Calodipoena Gertsch & Davis, 1936 -- see Mysmenidae.
Cepheia Simon, 1894 -- see Synaphridae.
Chorizopes O. P.-Cambridge, 1870 -- see Araneidae.
Comaroma Bertkau, 1889 -- see Anapidae.
Cyclocarcina Komatsu, 1942 -- see Nesticidae.
Dubiaranea Mello-Leitão, 1943 -- see Linyphiidae.
Eidmannella Roewer, 1935 -- see Nesticidae.
Enthorodera Simon, 1907 -- see Wendilgarda under Theridiosomatidae.
Euxinella Drensky, 1938 -- see Nurscia under Titanoecidae.
Gossiblemma Roewer, 1963 -- see Pseudanapis under Anapidae.
Hexablemma Berland, 1920 -- see Tetrablemmidae.
Iardinis Simon, 1899 -- see Mysmenidae.
Leviola Miller, 1970 -- see Mysmenidae.
Mecynidis Simon, 1894 -- see Linyphiidae.
Melychiopharis Simon, 1895 -- see Araneidae.
Micropholcomma Crosby & Bishop, 1927 -- see Micropholcommatidae.
Moero O. P.-Cambridge, 1904 -- see Cyatholipus under Cyatholipidae.
Mysmena Simon, 1894 -- see Mysmenidae.
Mysmenopsis Simon, 1897 -- see Mysmenidae.
Nicodamus Simon, 1887 -- see Nicodamidae.
Paculla Simon, 1887 -- see Tetrablemmidae.
Paurotylus Tullgren, 1910 -- see Gasteracantha under Araneidae.
Perania Thorell, 1893 -- see Tetrablemmidae.
Sedasta Simon, 1894 -- see Araneidae.
Sunitorypha Komatsu, 1960 -- see Nesticus under Nesticidae.
Synaphris Simon, 1894 -- see Synaphridae.
Synotaxus Simon, 1895 -- see Synotaxidae.
Tamasesia Marples, 1955 -- see Mysmenidae.
Taphiassa Simon, 1880 -- see Mysmenidae.
Tekella Urquhart, 1893 -- see Cyatholipidae.
Theridilella Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Theridiosoma under Theridiosomatidae.
Trogloneta Simon, 1922 -- see Mysmenidae.
Zangherella Caporiacco, 1949 -- see Anapidae.
In synonymy:
Acanthomysmena Mello-Leitão, 1944 = Euryopis Menge, 1868 (Levi & Levi, 1962: 15).
Allodipoena Bryant, 1947 (removed from S of Theridion Walckenaer, 1805) = Wamba O. P.-Cambridge, 1896 (Wunderlich, 1995n: 611, contra Levi, 1957a: 19).
Allotheridion Archer, 1946 = Theridion Walckenaer, 1805 (Levi, 1957a: 19).
Ancocoelus Simon, 1894 = Steatoda Sundevall, 1833 (Levi & Levi, 1962: 16).
Ancylorrhanis Simon, 1894 = Pholcomma Thorell, 1869 (Levi & Levi, 1962: 16).
Arctachaea Levi, 1957 = Chrysso O. P.-Cambridge, 1882 (Levi & Levi, 1962: 16).
Argyroaster Yaginuma, 1958 = Chrysso O. P.-Cambridge, 1882 (Levi & Levi, 1962: 16).
Argyrodina Strand, 1926 = Argyrodes Simon, 1864 (Levi & Levi, 1962: 16).
Argyroelus Hogg, 1922 = Steatoda Sundevall, 1833 (Levi & Levi, 1962: 16).
Armigera Marples, 1956 = Pholcomma Thorell, 1869 (Levi & Levi, 1962: 17).
Asagenella Schenkel, 1937 = Steatoda Sundevall, 1833 (Levi & Levi, 1962: 17).
Atkinia Strand, 1929 (removed from S of Dipoena Thorell, 1869) = Euryopis Menge, 1868 (Levi & Levi, 1962: 17).
Bellinda Keyserling, 1884 (removed from S of Argyrodes Simon, 1784) = Faiditus Keyserling, 1884 (Agnarsson, 2004: 478).
Billima Simon, 1908 = Theridion Walckenaer, 1805 (Levi, 1967d: 340).
Brontosauriella Bristowe, 1938 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 17).
Chacoca Badcock, 1932 = Latrodectus Walckenaer, 1805 (Levi, 1959c: 18).
Chindellum Archer, 1950 (removed from S of Theridion Walckenaer, 1805) = Wamba O. P.-Cambridge, 1896 (Wunderlich, 1995n: 611, contra Levi, 1957a: 19).
Conopistha Karsch, 1881 = Argyrodes Simon, 1864 (Levi & Levi, 1962: 18).
Ctenium Menge, 1871 = Robertus O. P.-Cambridge, 1879 (Levi & Levi, 1962: 19).
Cyatholipulus Petrunkevitch, 1930 = Styposis Simon, 1894 (Brignoli, 1980l: 731).
Diaprocorus Simon, 1895 = Euryopis Menge, 1868 (Levi & Levi, 1962: 19).
Dipoenoides Chamberlin, 1925 = Euryopis Menge, 1868 (Levi, 1954b: 3).
Episinopsis Simon, 1894 = Episinus Walckenaer, in Latreille, 1809 (Levi & Levi, 1962: 20).
Formicinoides Keyserling, 1884 = Helvibis Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 21).
Garricola Chamberlin, 1916 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 21).
Garritus Chamberlin & Ivie, 1933 = Robertus O. P.-Cambridge, 1879 (Kaston, 1946: 1, sub Ctenium).
Hubba O. P.-Cambridge, 1897 (removed from S of Theridion Walckenaer, 1805) = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 22).
Hyocrea Simon, 1894 = Episinus Walckenaer, in Latreille, 1809 (Levi & Levi, 1962: 22).
Hypobares Simon, 1894 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 22).
Hyptimorpha Strand, 1906 = Episinus Walckenaer, in Latreille, 1809 (Levi & Levi, 1962: 22).
Janula Strand, 1932 = Episinus Walckenaer, in Latreille, 1809 (Levi, 1955b: 66).
Liger O. P.-Cambridge, 1896 = Theridion Walckenaer, 1805 (Miller, 2007a: 247).
Lithyphantes Thorell, 1869 = Steatoda Sundevall, 1833 (Levi, 1957b: 375).
Loxonychia Tullgren, 1910 = Coscinida Simon, 1895 (Levi & Levi, 1962: 23).
Marianana Georgescu, 1989 = Theonoe Simon, 1881 (Wunderlich, 2008b: 268).
Meotipa Simon, 1894 = Chrysso O. P.-Cambridge, 1882 (Levi & Levi, 1962: 23).
Microcephalus Restrepo, 1944 = Argyrodes Simon, 1864 (Levi, 1972b: 534).
Mufila Bryant, 1949 = Euryopis Menge, 1868 (Levi, 1954b: 3).
Paidisca Bishop & Crosby, 1926 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 25).
Paoningia Schenkel, 1936 = Dipoena Thorell, 1869 (Levi & Levi, 1962: 25).
Penictis Simon, 1894 = Episinus Walckenaer, in Latreille, 1809 (Levi & Levi, 1962: 26).
Phaetoticus Simon, 1894 = Theridion Walckenaer, 1805 (Levi & Levi, 1962: 26).
Philto Simon, 1894 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 26).
Phylarchus Simon, 1889 = Euryopis Menge, 1868 (Levi & Levi, 1962: 26).
Phyllonethis Thorell, 1869 (removed from S of Theridion Walckenaer, 1805) = Enoplognatha Pavesi, 1880 (Levi & Levi, 1962: 27; priority by ICZN Opinion 517).
Plocamis Simon, 1894 = Episinus Walckenaer, in Latreille, 1809 (Levi & Levi, 1962: 27).
Pselothorax Chamberlin, 1949 = Lasaeola Simon, 1881 (Yoshida, 2002a: 13, contra Ivie, 1967: 126, who placed that name as a junior synonym of Dipoena Thorell, 1869.
Spelobion Chamberlin & Ivie, 1938 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 28).
Sphyrotinus Simon, 1894 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 28).
Steassa Simon, 1910 = Steatoda Sundevall, 1833 (Levi & Levi, 1962: 28).
Stethopoma Thorell, 1890 = Steatoda Sundevall, 1833 (Levi & Levi, 1962: 28).
Stictoxena Simon, 1894 = Dipoena Thorell, 1869 (Levi & Levi, 1962: 28).
Sudabe Karsch, 1879 (removed from S of Theridion Walckenaer, 1805) = Phoroncidia Westwood, 1835 (Levi & Levi, 1962: 29).
Symopagia Simon, 1894 = Enoplognatha Pavesi, 1880 (Levi & Levi, 1962: 29).
Teutana Simon, 1881 = Steatoda Sundevall, 1833 (Levi, 1957b: 375).
Theridiella Tullgren, 1910 = Coscinida Simon, 1895 (Levi & Levi, 1962: 30).
Theridiotis Levi, 1954 = Chrosiothes Simon, 1894 (Levi & Levi, 1962: 30).
Tholocco Archer, 1946 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 30).
Thonastica Simon, 1909 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 30).
Thymoella Bryant, 1948 = Thymoites Keyserling, 1884 (Levi & Levi, 1962: 31).
Topo Exline, 1950 = Thwaitesia O. P.-Cambridge, 1881 (Levi & Levi, 1962: 31).
Trichursa Simon, 1908 = Dipoenura Simon, 1909 (Levi, 1972b: 534).
Trigonobothrys Simon, 1889 = Phycosoma O. P.-Cambridge, 1879 (Fitzgerald & Sirvid, 2003: 28, with erroneous priority, contra Levi & Levi, 1962: 26).
Trithena Simon, 1867 = Phoroncidia Westwood, 1835 (Levi & Levi, 1962: 31).
Ulesanis L. Koch, 1872 = Phoroncidia Westwood, 1835 (Levi & Levi, 1962: 31).
Umfila Keyserling, 1886 = Dipoena Thorell, 1869 (Levi & Levi, 1962: 32).
Wibrada Keyserling, 1886 = Phoroncidia Westwood, 1835 (Levi, 1964d: 72, through transfer of type species).
Homonyms replaced:
Achaea O. P.-Cambridge, 1882 -- see Achaearanea.
Argyria Yaginuma, 1957 -- see Chrysso.
Atkinsonia O. P.-Cambridge, 1897 -- see Euryopis.
Keijia Yoshida, 2001 -- see Platnickina.
Robertia Saaristo, 2006 -- see Seycellesa.
Selimus Saaristo, 2006 -- see Seycellocesa.
Nomina dubia:
Gnophomytis Simon, 1895g: 148 (type G. variolosa Simon, 1894a: 560 as nomen nudum, f, Venezuela) -- Agnarsson, 2004: 480, after Levi & Levi, 1962: 21, who indicated that the name may be a junior synonym of Phoroncidia Westwood, 1835.
Melos O. P.-Cambridge, 1899c: 6 (type M. bicolor O. P.-Cambridge, 1899c: 6, pl. A, f. 3, j, France) -- Brignoli, 1970b: 1413.
Nomen nudum:
Adansonia Saville-Kent, 1897 (contrary to Bonnet, Saville-Kent, 1897: 261 did not describe a spider, A. rupestris, under this name; he merely referred to an existing plant name).
Incertae sedis:
"Taphiassa" punctigera Simon, 1895g: 150 (m, Sri Lanka) -- Brignoli, 1980j: 736, f. 12-13 [urn:lsid:amnh.org:spidersp:041289].
A. Strand, 1929, replacement name for Achaea O. P.-Cambridge, 1882, preoccupied, omitted by Roewer; as construed by Levi, 1995a: 6, possibly polyphyletic (Forster, Platnick & Coddington, 1990: 114), not a senior synonym of Parasteatoda Archer, 1946 (Saaristo, 2006: 69, contra Levi, 1995a: 6), or of Cryptachaea Archer, 1946 or Hentziectypus Archer, 1946 (Yoshida, 2008: 38, contra Levi, 1955a: 6).
Transferred to other genera:
A. acoreensis (Berland, 1932) -- see Cryptachaea.
A. alacris (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
A. altiventer (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
A. ambera Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. analista Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. angulithorax (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Parasteatoda.
A. anna Levi, 1959 -- see Hentziectypus.
A. anastema Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. apex Levi, 1959 -- see Hentziectypus.
A. asiatica (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Parasteatoda.
A. azteca (Chamberlin & Ivie, 1936) -- see Cryptachaea.
A. banosensis Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. barra Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. bellula (Keyserling, 1891) -- see Cryptachaea.
A. bentifica (Keyserling, 1891) -- see Cryptachaea.
A. blattea (Urquhart, 1886) -- see Cryptachaea.
A. brookesiana Barrion & Litsinger, 1995 -- see Parasteatoda.
A. caboverdensis Schmidt & Piepho, 1994 -- see Paidiscura.
A. caliensis Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. cambridgei (Petrunkevitch, 1911) -- see Chrysso.
A. campanulata Chen, 1993 -- see Parasteatoda.
A. camura (Simon, 1877) -- see Parasteatoda.
A. canionis (Chamberlin & Gertsch, 1929) -- see Cryptachaea.
A. caqueza Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. catapetraea (Gertsch & Archer, 1942) -- see Cryptachaea.
A. celsadomina Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. chilensis Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. chiricahua Levi, 1955 -- see Cryptachaea.
A. cingulata Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. cinnabarina Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. conigera (Simon, 1914) -- see Achaeridion.
A. conjuncta (Gertsch & Mulaik, 1936) -- see Hentziectypus.
A. credula (Gertsch & Davis, 1936) -- see Hentziectypus.
A. crocea (O. P.-Cambridge, 1896) -- see Dipoena.
A. culicivora (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Parasteatoda.
A. daliensis Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. decorata (L. Koch, 1867) -- see Parasteatoda.
A. diamantina Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. dromedaria (Simon, 1880) -- see Paidiscura.
A. dromedariformis (Roewer, 1942) -- see Cryptachaea.
A. ducta Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. eramus Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. ferrumequina (Bösenberg & Strand, 1906)
A. florendida Levi, 1959 -- see Hentziectypus.
A. florens (O. P.-Cambridge, 1896) -- see Hentziectypus.
A. fordum luctuosa (Caporiacco, 1954) -- see Cryptachaea.
A. fresno Levi, 1955 -- see Cryptachaea.
A. galeiforma Zhu, Zhang & Xu, 1991 -- see Parasteatoda.
A. geochares Levi, 1955 -- see Cryptachaea.
A. gibberosa (Kulczyn'ski, 1899) -- see Echinotheridion.
A. gigantea (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
A. globosa (Hentz, 1850) -- see Hentziectypus.
A. guadalupensis (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
A. gui Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. hammeni Chrysanthus, 1963 -- see Parasteatoda.
A. herbigrada (Simon, 1873) -- see Neottiura.
A. hermosillo Levi, 1959 -- see Hentziectypus.
A. hirta (Taczanowski, 1873) -- see Cryptachaea.
A. ignota (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
A. index (Chamberlin & Ivie, 1944) -- see Coleosoma.
A. inops Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. insulsa (Gertsch & Mulaik, 1936) -- see Cryptachaea.
A. isana Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. japonica (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Parasteatoda.
A. jequirituba Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. jinghongensis Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. kaindi Levi, Lubin & Robinson, 1982-- see Parasteatoda.
A. kaspi Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. koepckei Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. kompirensis (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Parasteatoda.
A. krausi Chrysanthus, 1963 -- see Parasteatoda.
A. labarda Roberts, 1983 -- see Bardala.
A. lanyuensis Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000 -- see Parasteatoda.
A. leguiai (Chamberlin, 1916) -- see Theridion.
A. liaoyuanensis Zhu & Yu, 1982 -- see Theridion.
A. longiducta Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. lota Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. luculenta (Bryant, 1940) -- see Chrysso.
A. lunata (Clerck, 1757) -- see Parasteatoda.
A. lunata (Olivier, 1789) -- see Parasteatoda.
A. lunata serrata (Franganillo, 1930) -- see Parasteatoda.
A. manzanillo Levi, 1959 -- see Cryptachaea.
A. maraca Buckup & Marques, 1991 -- see Cryptachaea.
A. maronica (Caporiacco, 1954) -- see Cryptachaea.
A. maxima (Keyserling, 1891) -- see Cryptachaea.
A. mea (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Parasteatoda.
A. mendax (O. P.-Cambridge, 1899) -- see Hentziectypus.
A. meraukensis Chrysanthus, 1963 -- see Cryptachaea.
A. migrans (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
A. milagro Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. mundula (L. Koch, 1872) -- see Parasteatoda.
A. nayaritensis Levi, 1959 -- see Cryptachaea.
A. nipponica Yoshida, 1983 -- see Parasteatoda.
A. nordica (Chamberlin & Ivie, 1947) -- see Chrysso.
A. oblivia (O. P.-Cambridge, 1896) -- see Cryptachaea.
A. oculiprominens (Saito, 1939) -- see Parasteatoda.
A. ohlerti (Thorell, 1870) -- see Theridion.
A. orana Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. orgea Levi, 1967 -- see Theridion.
A. oxymaculata Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. pallida (Walckenaer, 1842) -- see Parasteatoda.
A. pallipera Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. pallipes (Keyserling, 1891) -- see Cryptachaea.
A. parana Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. passiva (Keyserling, 1891) -- see Cryptachaea.
A. picadoi (Banks, 1909) -- see Parasteatoda.
A. pilaton Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. pinguis (Keyserling, 1886) -- see Cryptachaea.
A. polygramma (Kulczyn'ski, 1911) -- see Parasteatoda.
A. porteri (Banks, 1896) -- see Cryptachaea.
A. portoricensis (Petrunkevitch, 1930) -- see Cryptachaea.
A. projectivulva Yoshida, 2001 -- see Cryptachaea.
A. pura (O. P.-Cambridge, 1894) -- see Cryptachaea.
A. pusillana (Roewer, 1942) -- see Cryptachaea.
A. pydanieli Buckup & Marques, 1991 -- see Cryptachaea.
A. quadrimaculata Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000 -- see Parasteatoda.
A. quadripartita (Keyserling, 1891) -- see Theridion.
A. rafaeli Buckup & Marques, 1991 -- see Cryptachaea.
A. rapa Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. redempta (Gertsch & Mulaik, 1936) -- see Cryptachaea.
A. rioensis Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. riparia (Blackwall, 1834) -- see Cryptachaea.
A. rostra Zhu & Zhang, 1992 -- see Cryptachaea.
A. rostrata (O. P.-Cambridge, 1896) -- see Cryptachaea.
A. rupicola (Emerton, 1882) -- see Cryptachaea.
A. ryukyu Yoshida, 2000 -- see Parasteatoda.
A. salvadorensis (Kraus, 1955) -- see Cryptachaea.
A. saxatilis (C. L. Koch, 1835) -- see Cryptachaea.
A. schneirlai Levi, 1959 -- see Cryptachaea.
A. schraderorum Levi, 1959 -- see Cryptachaea.
A. schullei (Gertsch & Mulaik, 1936) -- see Hentziectypus.
A. serax Levi, 1959 -- see Hentziectypus.
A. serenoae (Gertsch & Archer, 1942) -- see Cryptachaea.
A. serica (Urquhart, 1886) -- see Steatoda.
A. sicki Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. simulans (Thorell, 1875) -- see Parasteatoda.
A. simulata (Emerton, 1926) -- see Theridion.
A. songi Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. subtabulata Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. subvexa Zhu, 1998 -- see Parasteatoda.
A. tabulata Levi, 1980 -- see Parasteatoda.
A. taeniata (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
A. teja Levi, 1967 -- see Hentziectypus.
A. tepidariorum (C. L. Koch, 1841) -- see Parasteatoda.
A. terex Levi, 1959 -- see Parasteatoda.
A. tesselata (Keyserling, 1884) -- see Parasteatoda.
A. tovarensis Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. transipora (Zhu & Zhang, 1992) -- see Parasteatoda.
A. triangula Yoshida, 1993 -- see Parasteatoda.
A. trinidensis Levi, 1959 -- see Cryptachaea.
A. turquino Levi, 1959 -- see Hentziectypus.
A. umbratica (L. Koch, 1872) -- see Theridion.
A. undata (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
A. ungilensis Kim & Kim, 1996 -- see Parasteatoda.
A. uviana Levi, 1963 -- see Cryptachaea.
A. valoka Chrysanthus, 1975 -- see Parasteatoda.
A. veruculata (Urquhart, 1886) -- see Cryptachaea.
A. vervoorti Chrysanthus, 1975 -- see Parasteatoda.
A. vivida (Keyserling, 1891) -- see Cryptachaea.
A. wau Levi, Lubin & Robinson, 1982 -- see Parasteatoda.
A. xinjiangensis Hu & Wu, 1989 -- see Theridion.
A. zonensis Levi, 1959 -- see Cryptachaea.
In synonymy:
A. boqueronica (Kraus, 1955) = A. nigrovittata (Keyserling, 1884) (Levi, 1963b: 231).
A. mesax Levi, 1959 = A. nigrovittata (Keyserling, 1884) (Levi, 1963b: 231).
A. obnubila (Keyserling, 1891, T from Theridion) = A. nigrovittata (Keyserling, 1884) (Levi, 1963b: 231).
A. pentagona (Caporiacco, 1954) = A. hieroglyphica (Mello-Leitão, 1940) (Levi, 1967b: 22).
Homonym replaced:
A. globosa Patel, 2003 -- see A. triangularis.
Nomen dubium:
A. quadripunctata (Simon, 1895g: 145, m, Brazil, originally in Achaea) -- Levi, 1963b: 194 (but see Dyal, 1935: 160, pl. 14, f. 86).
f alboinsignita Locket, 1980....................Comoro Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006744]
A. a. Locket, 1980: 118, f. 2-8 (Df).
f budana Tikader, 1970....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006758]
A. b. Tikader, 1970: 16, f. 9a-b (Df).
mf dalana Buckup & Marques, 1991....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006771]
A. d. Buckup & Marques, 1991: 83, f. 4-6, 8 (Dmf).
mf dea Buckup & Marques, 2006....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039761]
A. d. Buckup & Marques, in Buckup, Marques & Ott, 2006: 62, f. 4-6 (Dmf).
mf digitus Buckup & Marques, 2006....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039762]
A. d. Buckup & Marques, in Buckup, Marques & Ott, 2006: 61, f. 1-3 (Dmf).
f diglipuriensis Tikader, 1977....................Andaman Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006775]
A. d. Tikader, 1977a: 173, f. 9A-B (Df).
mf disparata Denis, 1965....................Gabon, Ivory Coast [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006776]
A. d. Denis, 1965a: 396, f. 1-12 (Dmf).
A. d. Darchen & Ledoux, 1978: 121, f. 4a-c (mf, may be S of Parasteatoda. tesselata).
mf diversipes (Rainbow, 1920)....................Norfolk, Lord Howe Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006777]
Theridion d. Rainbow, 1920b: 242, pl. 29, f. 39-42 (Dmf).
A. d. Gray, 1974: 52 (Tmf from Theridion).
f dubitabilis Wunderlich, 1987....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006779]
A. d. Wunderlich, 1987a: 217, f. 571-573 (Df).
f durgae Tikader, 1970....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006781]
A. d. Tikader, 1970: 17, f. 10a-b (Df).
f epicosma (Rainbow, 1920)....................Lord Howe Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006782]
Theridion epicosmus Rainbow, 1920b: 243, pl. 29, f. 43-44 (Df).
A. epicosmum Gray, 1974: 52 (Tf from Theridion).
f extrilida (Keyserling, 1890)....................Australia, Norfolk, Lord Howe Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006784]
Theridion extrilidum Keyserling, 1890: 244, pl. 22, f. 3 (Df).
A. extrilidum Gray, 1974: 52 (Tf from Theridion).
m extumida Xing, Gao & Zhu, 1994....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006785]
A. e. Xing, Gao & Zhu, 1994: 166, f. 6-8 (Dm).
mf globispira Henschel & Jocqué, 1994....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006792]
A. g. Henschel & Jocqué, 1994: 1288, f. 1-6 (Dmf).
mf hieroglyphica (Mello-Leitão, 1940)....................Brazil, French Guiana, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006797]
Achaea h. Mello-Leitão, 1940d: 202 (Df).
Chrysso pentagona Caporiacco, 1954: 75, f. 12, 12a (Df).
A. pentagona Levi, 1962b: 211 (Tf from Chrysso).
A. pentagona Levi, 1963b: 202, f. 1-3 (f).
A. h. Levi, 1967b: 22 (S).
A. h. Agnarsson & Coddington, 2007: 638, f. 5-11 (f, Dm).
m inopinata Brignoli, 1972....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006799]
A. i. Brignoli, 1972c: 378, f. 31-32 (Dm).
m machaera Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006816]
A. m. Levi, 1959b: 75, f. 51 (Dm).
mf maricaoensis (Bryant, 1942)....................Panama, Puerto Rico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006819]
Theridion m. Bryant, 1942b: 2, f. 2-4 (Dm).
A. m. Levi, 1959b: 73, f. 45-50 (Tm from Theridion, Df).
A. m. Levi & Levi, 1962: 43, f. 80 (f).
m micratula (Banks, 1909)....................Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006822]
Dipoena m. Banks, 1909a: 205, pl. 6, f. 29 (Dm).
A. m. Levi, 1963a: 138 (Tm from Dipoena).
A. m. Levi, 1963b: 232, f. 109 (m).
f nigrodecorata (Rainbow, 1920)....................Lord Howe Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006828]
Theridion nigrodecoratum Rainbow, 1920b: 241, pl. 28, f. 35-37 (Df).
A. nigrodecoratum Gray, 1974: 52 (Tf from Theridion).
mf nigrovittata (Keyserling, 1884)....................Mexico to Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006829]
Theridion nigrovittatum Keyserling, 1884a: 26, pl. 1, f. 11 (Df).
Theridion obnubilum Keyserling, 1891: 187, pl. 6, f. 132 (Dm).
Theridion boqueronicum Kraus, 1955b: 18, f. 37-39 (Df).
A. boqueronicum Levi, 1959b: 61 (Tf from Theridion).
A. mesax Levi, 1959b: 74, f. 53-56 (Dmf).
A. n. Levi, 1963b: 231, f. 110 (Tf from Theridion, Sm).
mf palgongensis Seo, 1993....................Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006836]
A. p. Seo, 1993a: 169, f. 1-9 (Dmf).
mf propera (Keyserling, 1890)....................New South Wales, Tasmania, Lord Howe Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006844]
Theridion properum Keyserling, 1890: 242, pl. 22, f. 2 (Df).
Theridion properum Hickman, 1967: 48, f. 82-83 (f, Dm).
A. properum Gray, 1974: 52 (Tmf from Theridion).
f septemguttata (Simon, 1909)....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006859]
Achaea s. Simon, 1909e: 91 (Df).
f simaoica Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006863]
A. s. Zhu, 1998: 84, f. 46A-C (Df).
A. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 91, f. 42C-D (f).
mf taim Buckup & Marques, 2006....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039763]
A. t. Buckup & Marques, in Buckup, Marques & Ott, 2006: 63, f. 7-10 (Dmf).
f tingo Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006873]
A. t. Levi, 1963b: 202, f. 4-6 (Df).
mf trapezoidalis (Taczanowski, 1873) *....................Panama to Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006876]
Argyrodes t. Taczanowski, 1873: 115, pl. 5, f. 10 (Dmf).
Achaea insignis O. P.-Cambridge, 1882c: 428, pl. 30, f. 5 (Dm).
Thwaitesia diversa O. P.-Cambridge, 1882c: 432, pl. 31, f. 8 (Df).
Achaea t. Keyserling, 1884a: 102, pl. 5, f. 66 (mf).
Achaea t. Simon, 1894a: 551, f. 562 (f).
Achaea t. Archer, 1950: 17, pl. II, f. 1 (m).
A. t. Levi, 1955a: 9, f. 7-13 (mf).
A. t. Levi & Levi, 1962: 43, f. 74-75 (m).
A. t. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 368, f. 118 (m).
mf triangularis Patel, 2005....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039764]
A. globosa Patel, 2003: 1208, f. 1-6 (Dmf, preoccupied by Hentz, 1850, now in Hentziectypus).
A. t. Patel, in Siliwal, Molur & Biswas, 2005: 2004, 2040 (replacement name).
mf triguttata (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006878]
Theridion triguttatum Keyserling, 1891: 190, pl. 6, f. 136 (Df).
Theridion triguttatum Levi, 1963c: 542, f. 76-77 (f).
A. t. Buckup & Marques, 1996: 46, f. 1-2, 9 (Tf from Theridion, Dm).
A. Barrion & Litsinger, 1995: 437, type A. pnaca Barrion & Litsinger, 1995.
f pnaca Barrion & Litsinger, 1995 *....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006889]
A. p. Barrion & Litsinger, 1995: 438, f. 262a-i (Df).
A. Wunderlich, 2008b: 384, type Theridion conigerum Simon, 1914.
mf conigerum (Simon, 1914) *....................Europe, Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008311]
Euryopis pyramidalis Simon, 1879a: 255 (Df, preoccupied).
Lasaeola pyramidalis Simon, 1881a: 151.
Dipoenura pyramidalis Simon, 1909e: 95.
Theridion c. Simon, 1914a: 261, 297 (replacement name).
Achaearanea conigera Levi & Levi, 1962: 44, 49 (Tj from Theridion, rejected).
Theridion c. Wunderlich, 1973b: 406, f. 1-9 (Dm, misidentified per Heimer, 1980).
Chrysso c. Heimer, 1980: 179, f. 1-3 (Tj from Theridion, Dm).
Theridion c. Knoflach, 1993a: 205, f. 1-2, 5-12 (Tm from Chrysso, Df).
Theridion c. Almquist, 2005: 97, f. 118a-b (m).
Theridion c. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 377, f. 153-156 (m).
A. c. Wunderlich, 2008b: 384, f. 485-490 (mf).
A. Ono, 2007: 161, type A. kumadai Ono, 2007.
mf kumadai Ono, 2007 *....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:041318]
A. k. Ono, 2007: 162, f. 32-44 (Dmf).
A. Wunderlich, 1995n: 612, type Theridion petrum Levi, 1959.
In synonymy:
A. quemadum (Levi, 1959, T from Theridion) = A. unanimum (Keyserling, 1891) (Levi, 1963c: 555, sub Theridion).
f armouri (Levi, 1959)....................Panama, Trinidad [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006890]
Theridion a. Levi, 1959b: 138, f. 259-260 (Df).
Theridion a. Levi, 1963c: 559, f. 143-144 (f).
A. a. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
f aspersum (F. O. P.-Cambridge, 1902)....................Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006891]
Steatoda aspersa F. O. P.-Cambridge, 1902a: 384, pl. 36, f. 13 (Df).
Theridion a. Levi, 1959b: 130, f. 311-312 (f).
A. a. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
f atlixco (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006892]
Theridion a. Levi, 1959b: 135, f. 303-304 (Df).
A. a. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
mf bridgesi (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006893]
Theridion b. Levi, 1959b: 138, f. 307-308, 328 (Dmf).
A. b. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
f chilapa (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006894]
Theridion c. Levi, 1959b: 132, f. 309-310 (Df).
A. c. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
mf clemens (Levi, 1959)....................Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006895]
Theridion c. Levi, 1959b: 136, f. 322-324 (Dmf).
A. c. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
f cobanum (Levi, 1959)....................Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006896]
Theridion c. Levi, 1959b: 129, f. 291-292 (Df).
A. c. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
f colima (Levi, 1959)....................Mexico, Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006897]
Theridion c. Levi, 1959b: 136, f. 277-279 (Df).
A. c. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
mf lathropi (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006898]
Theridion l. Levi, 1959b: 127, f. 272-276 (Dmf).
A. l. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
f malkini (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006899]
Theridion m. Levi, 1959b: 131, f. 295-296 (Df).
A. m. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
m marvum (Levi, 1959)....................Panama, Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006900]
Theridion m. Levi, 1959b: 128, f. 326 (Dm).
A. m. Wunderlich, 1995n: 612 (Tm from Theridion).
mf moctezuma (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006901]
Theridion m. Levi, 1959b: 129, f. 285-288 (Dmf).
A. m. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
m musawas (Levi, 1959)....................Nicaragua [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006902]
Theridion m. Levi, 1959b: 139, f. 327 (Dm).
A. m. Wunderlich, 1995n: 612 (Tm from Theridion).
mf paidiscum (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006903]
Theridion p. Levi, 1959b: 133, f. 299-300, 329-330 (Dmf).
A. p. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
f panum (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006904]
Theridion p. Levi, 1959b: 140, f. 289-290 (Df).
A. p. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
mf petrum (Levi, 1959) *....................Panama, Trinidad, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006905]
Theridion p. Levi, 1959b: 127, f. 280-284 (Dmf).
A. p. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
A. p. Agnarsson, 2004: 528, f. 18A-C, F, 14A-F, 92I (m).
f plantatum (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006906]
Theridion p. Levi, 1959b: 137, f. 255-256 (Df).
A. p. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
f progum (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006907]
Theridion p. Levi, 1959b: 135, f. 305-306 (Df).
A. p. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
mf quantum (Levi, 1959)....................Costa Rica, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006908]
Theridion q. Levi, 1959b: 130, f. 293-294, 317 (Dmf).
A. q. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
mf reservum (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006909]
Theridion r. Levi, 1959b: 126, f. 318-321 (Dmf).
A. r. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
f rinconense (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006910]
Theridion r. Levi, 1959b: 139, f. 261-262 (Df).
A. r. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
m ruinum (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006911]
Theridion r. Levi, 1959b: 131, f. 325 (Dm).
A. r. Wunderlich, 1995n: 612 (Tm from Theridion).
m schmidti (Levi, 1959)....................Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006912]
Theridion s. Levi, 1959b: 133, f. 331 (Dm).
A. s. Wunderlich, 1995n: 612 (Tm from Theridion).
mf signaculum (Levi, 1959)....................Panama, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006913]
Theridion s. Levi, 1959b: 134, f. 301-302, 333 (Dmf).
A. s. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
mf signum (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006914]
Theridion s. Levi, 1959b: 132, f. 297-298, 332 (Dmf).
A. s. Wunderlich, 1995n: 612, f. 3 (Tmf from Theridion).
f tempum (Levi, 1959)....................Panama, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006915]
Theridion t. Levi, 1959b: 137, f. 315-316 (Df).
A. t. Wunderlich, 1995n: 612 (Tf from Theridion).
mf unanimum (Keyserling, 1891)....................Mexico to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006916]
Theridion u. Keyserling, 1891: 181, pl. 6, f. 126 (Dmf).
Theridion quemadum Levi, 1959b: 140, f. 257-258 (Df).
Theridion u. Levi, 1963c: 555, f. 131-134 (mf, S).
A. u. Wunderlich, 1995n: 612 (Tmf from Theridion).
N.B.: transferred here from the Clubionidae by Reiskind & Levi, 1967: 20.
mf formicaria Berland, 1927 *....................New Caledonia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006917]
A. f. Berland, 1927c: 55, f. 1-7 (Dmf).
A. f. Reiskind & Levi, 1967: 21, f. 1-6 (m).
A. Wunderlich, 2008b: 384, type A. osmani Wunderlich, 2008.
m osmani Wunderlich, 2008 *....................Turkey [urn:lsid:amnh.org:spidersp:042021]
A. o. Wunderlich, 2008b: 385, f. 491-495 (Dm).
N.B.: removed from the synonymy of Theridion Walckenaer, 1805 by Archer, 1950: 21; not a senior synonym of Kochiura Archer, 1950 (Agnarsson, 2004: 476) contra Levi, 1956b: 412 or of Selkirkiella Berland, 1924 (Agnarsson, 2004: 476, contra Levi, 1972b: 536.
Transferred to other genera:
A. alboguttatus (Berland, 1924) -- see Selkirkiella.
A. albolineatus (Nicolet, 1849) -- see Theridion.
A. attritus (Nicolet, 1849) -- see Kochiura.
A. aulicus (C. L. Koch, 1838) -- see Kochiura.
A. australis (Simon, 1896) -- see Episinus.
A. barrosi (Mello-Leitão, 1951) -- see Kochiura.
A. bucculentus (Nicolet, 1849) -- see Kochiura.
A. camoteensis Levi, 1967 -- see Styposis.
A. carelmapuensis Levi, 1963 -- see Selkirkiella.
A. casablanca Levi, 1963 -- see Kochiura.
A. chiloensis Levi, 1963 -- see Kochiura.
A. cynicus (Gertsch & Mulaik, 1936) -- see Theridion.
A. decoloratus (Keyserling, 1886) -- see Kochiura.
A. episinoides Levi, 1963 -- see Chrosiothes.
A. foliaceus (Nicolet, 1849) -- see Kochiura.
A. giladensis Levy & Amitai, 1982 -- see Enoplognatha.
A. gracilis (Keyserling, 1884) -- see Kochiura.
A. levipes (Nicolet, 1849) -- see Kochiura.
A. luisi Levi, 1967 -- see Selkirkiella.
A. magallanes Levi, 1963 -- see Selkirkiella.
A. michaelseni (Simon, 1902) -- see Selkirkiella.
A. nelsoni Bryant, 1945 -- see Nesticodes.
A. opimus (Nicolet, 1849) -- see Kochiura.
A. osorno Levi, 1963 -- see Stemmops.
A. placens (Blackwall, 1877) -- see Selimus.
A. portazuelo Levi, 1967 -- see Selkirkiella.
A. pulchellus (Walckenaer, 1802) -- see Selimus.
A. purpureus (Nicolet, 1849) -- see Selkirkiella.
A. recurvatus (Tullgren, 1901) -- see Selkirkiella.
A. rubicundus (Nicolet, 1849) -- see Kochiura.
A. temuco Levi, 1963 -- see Kochiura.
A. tepus Levi, 1967 -- see Styposis.
A. transversus (Nicolet, 1849) -- see Selkirkiella.
A. triangulifer (Simon, 1902) -- see Selkirkiella.
A. ventrosus (Nicolet, 1849) -- see Selkirkiella.
A. virgulatus (Nicolet, 1849) -- see Kochiura.
A. viridulus (Roewer, 1942) -- see Kochiura.
A. vittatus (C. L. Koch, 1836) -- see Selimus.
A. wellingtoni Levi, 1967 -- see Selkirkiella.
In synonymy:
A. dorsatulus (Roewer, 1942, T from Linyphia) = A. analyticus (Chamberlin, 1924) (Levi, 1972b: 536).
A. foliicola (Dönitz & Strand, 1906, T from Enoplognatha) = A. crassipes (Bösenberg & Strand, 1906) (Yaginuma, 1955c: 15, sub Enoplognatha).
A. gymnasticus (Keyserling, 1884, T from Theridion) = A. nigrescens (Keyserling, 1884) (Agnarsson, 2005: 395, after Levi, 1956b: 416).
A. higensis (Dönitz & Strand, 1906, T from Theridion) = A. crassipes (Bösenberg & Strand, 1906) (Yaginuma, 1961b: 22).
A. locketi Roberts, 1983 = A. decaryi (Fage, 1930) (Agnarsson & Kuntner, 2005: 589).
A. magnificus (Keyserling, 1884) = A. studiosus (Hentz, 1850) (Levi, 1963c: 491).
A. saramacca Levi & Smith, 1983 = A. domingo Levi, 1963 (Levi, in Rypstra & Tirey, 1989: 368).
Homonyms replaced:
A. dubius (Chamberlin, 1916) -- see A. elegans.
Nomina dubia:
A. nigrobaricus Barrion & Litsinger, 1995: 453, f. 273a-f (f, Philippines) -- Agnarsson, 2006b: 512.
A. salaensis Barrion & Litsinger, 1995: 452, f. 272a-h (f, Philippines) -- Agnarsson, 2006b: 513.
f agnar Agnarsson, 2006....................Malaysia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039765]
A. a. Agnarsson, in Agnarsson & Zhang, 2006: 28, f. 4A-B, 18A-B (Df).
mf analyticus (Chamberlin, 1924)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006919]
Linyphia dorsalis Banks, 1898b: 244, pl. 14, f. 9 (Dm; N.B.: preoccupied by Wider, 1834).
Theridion analyticum Chamberlin, 1924b: 637, f. 76-77 (Dmf).
Linyphia dorsatula Roewer, 1942a: 588 (replacement name for L. dorsalis).
A. a. Levi, 1956b: 421, f. 19, 40-42 (Tmf from Theridion).
A. a. Levi, 1972b: 536 (S).
A. a. Stejskal, 1976: 344, f. 4.5 (f).
A. a. Agnarsson, 2004: 530, f. 15A-G, 16A-G (mf).
A. a. Agnarsson, 2006b: 479, f. 1A-E, 2A-F, 3A-G (mf).
f andasibe Agnarsson & Kuntner, 2005....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039766]
A. a. Agnarsson & Kuntner, 2005: 588, f. 5I, 6E (Df).
mf arizona Agnarsson, 2006....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039767]
A. a. Agnarsson, 2006b: 490, f. 19A-E, 20A-F, 21A-G, 22A-H (Dmf).
mf baeza Agnarsson, 2006....................Panama to Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039768]
A. b. Agnarsson, 2006b: 495, f. 27A-M, 28A-F, 29A-F, 30A-E, 31A-F, 32A-G, 57D, G (Dmf).
mf biglebowski Agnarsson, 2006....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039769]
A. b. Agnarsson, in Agnarsson & Zhang, 2006: 8, f. 5A-C, 6A-F, 7A-G (Dmf).
A. b. Agnarsson, 2006b: 583, f. 56G (m).
mf chickeringi Levi, 1956....................Mexico to Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006925]
A. c. Levi, 1956b: 421, f. 20, 43-45 (Dmf).
A. c. Agnarsson, 2006b: 480, f. 1F-J, 4A-F, 5A-F (mf).
m chonganicus Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006926]
A. c. Zhu, 1998: 291, f. 197A-B (Dm).
A. c. Song, Zhu & Chen, 1999: 95, f. 44K (m).
mf crassipes (Bösenberg & Strand, 1906)....................China, Korea, Japan, Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006927]
Enoplognatha crassipes Bösenberg & Strand, 1906: 157, pl. 12, f. 271 (Dmf).
Enoplognatha foliicola Dönitz & Strand, in Bösenberg & Strand, 1906: 381, pl. 4, f. 36 (Dm).
Theridion higense Dönitz & Strand, in Bösenberg & Strand, 1906: 379, pl. 5, f. 45 (Df).
Enoplognatha crassipes Saito, 1933b: 46, pl. 3, f. 14.
Enoplognatha c. Yaginuma, 1955c: 15 (S).
A. c. Yaginuma, 1960: 38, f. 37 (Tmf from Enoplognatha).
A. c. Yaginuma, 1961b: 22 (S).
A. c. Lee, 1966: 27, f. 6a-d (mf).
A. c. Yaginuma, 1971: 38, f. 37 (m).
A. c. Hu, 1984: 157, f. 160.1-3 (mf).
A. c. Yoshida, 1986: 33, f. 1-3 (mf).
A. c. Yaginuma, 1986a: 41, f. 22.2 (mf).
A. c. Yoshida, 1989b: 318, f. 4I-J (mf).
A. c. Chikuni, 1989b: 31, f. 8 (mf).
A. c. Chen & Zhang, 1991: 143, f. 137.1-2 (mf).
A. c. Paik, 1996c: 36, f. 1-13 (mf).
A. c. Zhu, 1998: 288, f. 194A-C (mf).
A. c. Song, Zhu & Chen, 1999: 95, f. 44E-F, L (mf).
A. c. Namkung, 2002: 103, f. 13.21a-b (mf).
A. c. Kim & Cho, 2002: 300, f. 775-780 (f).
A. c. Yoshida, 2003a: 64, f. 15, 142-144, 561 (mf).
A. c. Namkung, 2003: 106, f. 13.22a-b (mf).
mf decaryi (Fage, 1930)....................Aldabra, Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008329]
Theridion d. Fage, 1930: 26, f. 1-2 (Dmf).
A. locketi Roberts, 1983: 240, f. 89-94 (Dmf; N.B.: apparently considered a valid member of Selimus by Saaristo, 2006: 74).
A. d. Agnarsson & Kuntner, 2005: 589 (Tmf from Theridion, S).
mf dialeucon (Simon, 1890)....................Aden [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006929]
Theridion d. Simon, 1890a: 97 (Df).
A. d. Levy & Amitai, 1982a: 124 (Tmf from Theridion).
mf domingo Levi, 1963....................Colombia to Suriname and Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006930]
A. d. Levi, 1963f: 36, f. 63-65 (Dmf).
A. saramacca Levi & Smith, 1983: 275, f. 1-3 (Dmf).
A. d. Levi, in Rypstra & Tirey, 1989: 368 (S).
A. d. Agnarsson, 2006b: 482, f. 7A-D, 8A-F, 9A-F, 10A-F (mf).
mf dubiosus (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006931]
Theridion dubiosum Keyserling, 1891: 187, pl. 6, f. 133 (Dm).
A. d. Levi, 1963f: 34 (Tm from Theridion).
A. d. Levi & Smith, 1983: 277, f. 4 (m).
A. d. Gonzaga & Santos, 1999: 432, f. 1-3 (Df).
A. d. Agnarsson, 2006b: 485, f. 7K-P, 13A-F, 14A-G, 15A-G (mf).
f dubius (Tullgren, 1910)....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:009641]
Brattia dubia Tullgren, 1910: 144, pl. 3, f. 62 (Df).
A. d. Miller, 2004: 536, f. 27 (Tf from Brattia=Sphecozone).
mf dude Agnarsson, 2006....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039770]
A. d. Agnarsson, in Agnarsson & Zhang, 2006: 13, f. 5D-F, 8A-F, 9A-G, 18E (Dmf).
mf elegans Agnarsson, 2006....................Mexico to Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039771]
Enoplognatha dubia Chamberlin, 1916: 233, pl. 17, f. 3 (Df).
A. studiosus Levi, 1956b: 419 (S, rejected).
A. e. Agnarsson, 2006b: 502, f. 44A-E, 45A-F, 46A-F (replacement name for E. dubia, removed f from S but preoccupied here by Tullgren, 1910, Dm).
mf ethicus (Keyserling, 1884)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006933]
Theridion ethicum Keyserling, 1884a: 44, pl. 2, f. 24 (Dm).
A. e. Levi, 1956b: 416, f. 30 (Tm from Theridion, Sf, misidentified in part, not f. 25, 28-29, see A. nigrescens).
A. e. Stejskal, 1976: 344, f. 4.6, 5.5 (mf).
A. e. Agnarsson, 2005: 391, f. 1A-G, 2A-F, 3A-G (mf).
A. e. Agnarsson, 2006b: 582, f. 55A, 57C (mf).
mf exiguus Yoshida, 1986....................China, Japan, Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006934]
A. e. Yoshida, 1986: 37, f. 13-16 (Dmf).
A. e. Zhu, 1998: 289, f. 195A-D (mf).
A. e. Song, Zhu & Chen, 1999: 95, f. 44G-H, M (mf).
A. e. Yoshida, 2003a: 66, f. 149-152 (mf).
mf eximius (Keyserling, 1884) *....................Lesser Antilles, Panama to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006935]
Theridion eximium Keyserling, 1884a: 45, pl. 2, f. 25 (Dmf).
A. socialis Simon, 1891d: 11, pl. 2 (Dmf).
Theridion eximium Simon, 1894a: 548.
A. e. Archer, 1950: 22 (Tmf from Theridion).
A. e. Levi, 1956b: 413, f. 11-17 (mf).
A. e. Levi & Levi, 1962: 51, f. 184-185 (m).
A. e. Stejskal, 1976: 344, f. 4.3, 5.1-5.3 (mf).
A. e. Coddington, 1990: 18, f. 94 (m).
A. e. Agnarsson, 2004: 532, f. 17A-G, 18A-G, 19A-F, 91C-D, 93A-B (mf).
A. e. Agnarsson, 2006b: 486, f. 16A-E, 17A-F, 18A-G, 57E-F (mf).
A. e. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 354, f. 62-63 (m).
mf fraternus Agnarsson, 2006....................Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039394]
A. f. Bryant, 1948b: 381, f. 55-57 (Dm).
A. studiosus Levi, 1956b: 419 (S, rejected).
A. f. Agnarsson, 2006b: 511, f. 49K-N (removed m from S, Df).
mf guacamayos Agnarsson, 2006....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039772]
A. g. Agnarsson, 2006b: 504, f. 44F-O, 47A-F, 48A-F (Dmf).
m inhandava Agnarsson, 2005....................Brazil, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039773]
A. i. Agnarsson, 2005: 401, f. 7E, 8A-F (Dmf).
mf iwawakiensis Yoshida, 1986....................Korea, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006937]
A. i. Yoshida, 1986: 36, f. 9-12 (Dmf).
A. i. Yoshida, 1989b: 318, f. 4F-H (mf).
A. i. Paik, 1996c: 38, f. 14-22 (mf).
A. i. Yoshida, 2003a: 66, f. 145-148 (mf).
mf jabaquara Levi, 1956....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006938]
A. j. Levi, 1956b: 414, f. 18 (Dm).
A. dubiosus Levi, 1963f: 34 (S, rejected).
A. j. Levi & Smith, 1983: 277 (removed from S of A. dubiosus).
A. j. Gonzaga & Santos, 1999: 434, f. 4-5 (Df).
A. j. Agnarsson, 2006b: 484, f. 7E-J, 11A-G, 12A-G (mf).
mf jucundus (O. P.-Cambridge, 1896)....................Mexico to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006939]
Theridion jucundum O. P.-Cambridge, 1896a: 166, pl. 21, f. 13 (Dm).
A. j. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 394, pl. 37, f. 14-15 (Dmf).
A. j. Levi, 1956b: 417, f. 26-27, 31-36 (Tmf from Theridion, S).
A. j. Stejskal, 1976: 344, f. 4.4, 5.4, 6.3 (mf).
A. j. Agnarsson, 2004: 535, f. 20A-F, 21A-G (mf).
A. j. Agnarsson, 2006b: 492, f. 19F-I, 23A-F, 24A-F (mf).
mf kohi Yoshida, 1993....................Malaysia, Singapore [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006940]
A. k. Yoshida, 1993b: 8, f. 1-3 (Dmf).
A. k. Agnarsson & Zhang, 2006: 21, f. 2A-E, 3A-I, 11A-H, 12A-F, 13A-G (mf).
f linda Agnarsson, 2006....................Malaysia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039774]
A. l. Agnarsson, in Agnarsson & Zhang, 2006: 31, f. 18C-D (Df).
mf lorenzo Fowler & Levi, 1979....................Brazil, Paraguay, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006942]
A. l. Fowler & Levi, 1979: 11, f. 1-4 (Dmf).
A. l. Agnarsson, 2005: 410, f. 10F-J, 13A-F (mf).
mf may Agnarsson, 2005....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039775]
A. m. Agnarsson, in Agnarsson & Kuntner, 2005: 580, f. 1C, 4A-C, 5A, E, 6A, 7A-F, 8A-F (Dmf).
A. m. Agnarsson, 2006b: 582, f. 55B (f).
mf misiones Agnarsson, 2005....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039776]
A. m. Agnarsson, 2005: 399, f. 7A-D (Dmf).
mf monskenyensis Agnarsson, 2006....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039777]
A. m. Agnarsson, in Agnarsson & Zhang, 2006: 16, f. 10A-C (Dmf).
f nazariani Agnarsson & Kuntner, 2005....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039778]
A. n. Agnarsson & Kuntner, 2005: 586, f. 4E-G, 5G, 6C (Df).
mf nelsoni Agnarsson, 2006....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039779]
A. n. Agnarsson, in Agnarsson & Zhang, 2006: 26, f. 14A-C, 15A-F, 16A-G, 17A-F (Dmf).
A. n. Agnarsson, 2006b: 584, f. 57A (m).
mf nigrescens (Keyserling, 1884)....................Guyana, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039396]
Theridion n. Keyserling, 1884a: 42, pl. 2, f. 22 (Df).
Theridion gymnasticum Keyserling, 1884a: 43, pl. 2, f. 23 (Df).
A. ethicus Levi, 1956b: 416, f. 25, 28-29 (Tm from Theridion, Sf, misidentified in part).
A. n. Agnarsson, 2005: 395, f. 1H-N, 4A-F, 5A-F, 6A-F (removed mf from S of A. ethicus, contra Levi, 1956b: 416).
A. n. Agnarsson, 2006b: 584, f. 57B (m).
mf octavius Agnarsson, 2006....................Mexico to Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039780]
A. o. Agnarsson, 2006b: 494, f. 19J-N, 25A-F, 26A-G, 56H (Dmf).
mf oritoyacu Agnarsson, 2006....................Mexico to Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039781]
A. o. Agnarsson, 2006b: 501, f. 35G-J, 39A-F, 40A-F, 41A-G (Dmf).
mf pacificus Levi, 1956....................Mexico to Costa Rica, Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006949]
A. p. Levi, 1956b: 417, f. 48-49 (Df).
A. p. Levi, 1963f: 35, f. 62 (Dm).
A. p. Agnarsson, 2006b: 481, f. 1K-O, 6A-F (mf).
mf pantanal Agnarsson, 2006....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039782]
A. p. Agnarsson, 2006b: 510, f. 49G-J, 52A-F, 53A-H, 54A-H (Dmf).
mf puravida Agnarsson, 2006....................Guatemala to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039783]
A. p. Agnarsson, 2006b: 498, f. 27N-Q, 33A-F, 34A-G (Dmf).
mf rabus Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006953]
A. r. Levi, 1963f: 35, f. 66-68 (Dmf).
A. r. Agnarsson, 2005: 402, f. 9A-D (mf).
mf rupununi Levi, 1956....................Trinidad to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006955]
A. r. Levi, 1956b: 414, f. 24, 46-47 (Dmf).
A. r. Stejskal, 1976: 344, f. 4.1, 6.1 (mf).
A. r. Agnarsson, 2004: 537, f. 22A-G, 23A-F, 93F, H (mf).
A. r. Agnarsson, 2005: 403, f. 10A-E, 11A-G, 12A-F (mf).
A. r. Agnarsson, 2006b: 583, f. 56F (m).
mf sallee Agnarsson & Kuntner, 2005....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039784]
A. s. Agnarsson & Kuntner, 2005: 584, f. 1D, 4D, 5B-C, F, 6B (Dmf).
mf salut Agnarsson & Kuntner, 2005....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039785]
A. s. Agnarsson & Kuntner, 2005: 588, f. 4I, 5D, J (Dmf).
mf studiosus (Hentz, 1850)....................USA to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006957]
Theridion studiosum Hentz, 1850: 274, pl. 16, f. 5 (Df).
Theridion fasciatum Holmberg, 1876: 12, f. 13 (Df; N.B.: considered a nomen dubium by Agnarsson, 2006b: 513).
Theridion sordidum Holmberg, 1876: 12, f. 14 (Df; N.B.: considered a nomen dubium by Agnarsson, 2006b: 513).
Theridion studiosum Emerton, 1882: 14 (Dm).
Theridion studiosum Keyserling, 1884a: 20, pl. 1, f. 7 (mf).
Theridion magnificum Keyserling, 1884a: 47, pl. 2, f. 26 (Dmf).
A. s. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 395, pl. 37, f. 16-17 (mf).
A. textrix Chamberlin & Ivie, 1944: 37 (S, rejected).
A. s. Kaston, 1948: 99, f. 178-181 (mf).
A. textrix Archer, 1950: 22, pl. II, f. 5-6 (m).
A. magnificus Levi, 1956b: 417 (Tmf from Theridion).
A. s. Levi, 1956b: 418, f. 21-23, 37-39 (Tmf from Theridion, S).
A. s. Levi, 1963c: 491; 1963f: 36 (S).
A. s. Stejskal, 1976: 344, f. 4.2 (f).
A. s. Breene et al., 1993: 56, f. 20A-C (mf).
A. s. Griswold et al., 1998: 66, f. 15C, 16A (m).
A. s. Agnarsson, 2004: 539, f. 24A-G, 25A-F, 92F (mf).
A. s. Agnarsson, 2006b: 505, f. 49A-F, 50A-H, 51A-F (mf).
mf sulawesi Agnarsson, 2006....................Sulawesi [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039786]
A. s. Agnarsson, in Agnarsson & Zhang, 2006: 19, f. 10D-F (Dmf).
f sumisolena Agnarsson, 2005....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039787]
A. s. Agnarsson, 2005: 402, f. 7F-I (Df).
mf taiwanicus Yoshida, 1986....................Taiwan, Krakatau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006958]
A. t. Yoshida, 1986: 33, f. 4-8 (Dmf).
A. t. Zhu, 1998: 295, f. 196A-D (mf).
A. t. Song, Zhu & Chen, 1999: 95, f. 44I-J, N (mf).
mf tosus (Chamberlin, 1916)....................Mexico to Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039395]
Theridion tosum Chamberlin, 1916: 229, pl. 16, f. 1-4 (Df).
A. jucundus Levi, 1956b: 417 (S, rejected).
A. tosum Agnarsson, 2006b: 499, f. 35A-F, 36A-F, 37A-F, 38A-G (f, Dm).
mf tungurahua Agnarsson, 2006....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039788]
A. t. Agnarsson, 2006b: 502, f. 35K-Q, 42A-F, 43A-H (Dmf).
f vondrona Agnarsson & Kuntner, 2005....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039789]
A. v. Agnarsson & Kuntner, 2005: 587, f. 4H, 5H, 6D (Df).
A. Saaristo, 2006: 54, type Argyrodes pusillus Saaristo, 1978.
mf pusillus (Saaristo, 1978) *....................Seychelles [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007128]
Argyrodes p. Saaristo, 1978: 116, f. 164-169 (Dm).
Argyrodes p. Roberts, 1978: 929, f. 60-64 (m).
Argyrodes p. Saaristo, 2000: 47, f. 1G, 2G, 9A-C (m, Df).
A. p. Saaristo, 2006: 54 (Tmf from Argyrodes).
N.B.: preoccupied by Guenée, 1845 (unused) but on Official List of Generic Names in Zoology; considered a senior synonym of Conopistha Karsch, 1881 and Argyrodina Strand, 1926 by Levi & Levi, 1962: 16-27 and of Microcephalus Restrepo, 1944: 393, type M. fur Restrepo, 1944 (=A. elevatus Taczanowski, 1873) by Levi, 1972b: 534; not a senior synonym of Ariamnes Thorell, 1869, Rhomphaea L. Koch, 1872, or Spheropistha Yaginuma, 1957 (Agnarsson, 2004: 476-489, after Yoshida, 2001d: 183-184, contra Levi & Levi, 1962: 16-27 and Tanikawa, 1998a: 22), or of Faiditus Keyserling, 1884 (removed from S of Theridion Walckenaer, 1805, by Levi & Levi, 1962) or Neospintharus Exline, 1950 (Agnarsson, 2004: 476-489, contra Levi & Levi, 1962: 16-27).
Transferred to other genera:
A. aculeatus (Thorell, 1898) -- see Rhomphaea.
A. acuminatus Keyserling, 1891 -- see Faiditus.
A. acuminatus (Schenkel, 1953) -- see Chrysso.
A. affinis (Lessert, 1936) -- see Rhomphaea.
A. affinis O. P.-Cambridge, 1880 -- see Faiditus.
A. alticeps Keyserling, 1891 -- see Faiditus.
A. altissimus (Mello-Leitão, 1941) -- see Rhomphaea.
A. altus Keyserling, 1891 -- see Faiditus.
A. amates Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. americanus (Taczanowski, 1874) -- see Faiditus.
A. amplifrons O. P.-Cambridge, 1880 -- see Faiditus.
A. analiae González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. angulipalpis (Thorell, 1877) -- see Rhomphaea.
A. anomalus (Chamberlin & Ivie, 1936) -- see Synotaxus under Synotaxidae.
A. approximatus (O. P.-Cambridge, 1894) -- see Ariamnes.
A. argenteolus O. P.-Cambridge, 1894 -- see Faiditus.
A. argenteolus (Simon, 1873) -- see Rhomphaea.
A. argenteomaculatus O. P.-Cambridge, 1896 -- see Faiditus.
A. argentiopunctatus Rainbow, 1916 -- see Thwaitesia.
A. argyrodiformis (Yaginuma, 1952) -- see Chrysso.
A. arthuri Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. atopus Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Faiditus.
A. attenuatus (O. P.-Cambridge, 1881) -- see Ariamnes.
A. baboquivari Exline & Levi, 1962 -- see Neospintharus.
A. barrosi (Mello-Leitão, 1951) -- see Kochiura.
A. barycephalus Roberts, 1983 -- see Rhomphaea.
A. bicornis O. P.-Cambridge, 1880 -- see Neospintharus.
A. bifissus (F. O. P.-Cambridge, 1902) -- see Neospintharus.
A. birgitae (Strand, 1917) -- see Ariamnes.
A. brasiliensis (Mello-Leitão, 1920) -- see Rhomphaea.
A. bryantae Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. campestratus (Simon, 1903) -- see Ariamnes.
A. canariensis (Schmidt, 1956) -- see Rhomphaea.
A. cancellatus (Hentz, 1850) -- see Faiditus.
A. carnicobarensis Tikader, 1977 -- see Faiditus.
A. caronae González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. caudatus (Taczanowski, 1874) -- see Faiditus.
A. ceraosus Zhu & Song, 1991 -- see Rhomphaea.
A. chicaensis González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. chickeringi Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. cochleaformus (Exline, 1945) -- see Faiditus.
A. colubrinus (Keyserling, 1890) -- see Ariamnes.
A. cometes (L. Koch, 1872) -- see Rhomphaea.
A. concisus Exline & Levi, 1962 -- see Neospintharus.
A. conus González & Carmen, 1996 -- see Rhomphaea.
A. convolutus Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. cordillera (Exline, 1945) -- see Faiditus.
A. corniger (Simon, 1900) -- see Ariamnes.
A. cristinae González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. crucinotus Bösenberg & Strand, 1906 -- see Leucauge under Tetragnathidae.
A. cubensis Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. cylindricus Franganillo, 1936 -- see Faiditus.
A. cylindrogaster (Simon, 1889) -- see Ariamnes.
A. darlingtoni Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. davisi Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. delicatulus (Simon, 1883) -- see Rhomphaea.
A. dracus Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Faiditus.
A. duckensis González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. ecaudatus (Keyserling, 1884) -- see Faiditus.
A. exiguus Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. feioi (Mello-Leitão, 1947) -- see Rhomphaea.
A. felix O. P.-Cambridge, 1880 -- see Faiditus.
A. fictilium (Hentz, 1850) -- see Rhomphaea.
A. flagellum (Doleschall, 1857) -- see Ariamnes.
A. flagellum nigritus (Simon, 1901) -- see Ariamnes.
A. flavonotatus (Urquhart, 1890) -- see Tekelloides under Cyatholipidae.
A. floridanus Banks, 1900 -- see Coleosoma.
A. frontatus Banks, 1908 -- see Neospintharus.
A. fulvus Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. fur Bösenberg & Strand, 1906 -- see Neospintharus.
A. furcatus (O. P.-Cambridge, 1894) -- see Neospintharus.
A. gansuensis Zhu, 1998 -- see Neospintharus.
A. gapensis Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. gertschi Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. globosus Keyserling, 1884 -- see Faiditus.
A. godmani Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. gracillimus (O. P.-Cambridge, 1894) -- see Ariamnes.
A. haitensis Exline & Levi, 1962 -- see Ariamnes.
A. helminthoides (Simon, 1907) -- see Ariamnes.
A. hyrcanus Logunov & Marusik, 1990 -- see Rhomphaea.
A. iguazuensis González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. indignus Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Faiditus.
A. infelix O. P.-Cambridge, 1880 -- see Helvibis.
A. irroratus (Thorell, 1898) -- see Rhomphaea.
A. jamaicensis Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. jeanneli (Berland, 1920) -- see Ariamnes.
A. labiatus Zhu & Song, 1991 -- see Rhomphaea.
A. lactifer (Simon, 1909) -- see Rhomphaea.
A. laraensis González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. leonensis Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. levii Zhu & Song, 1991 -- see Faiditus.
A. linguatus O. P.-Cambridge, 1898 -- see Faiditus.
A. longicaudatus (O. P.-Cambridge, 1872) -- see Ariamnes.
A. longispinus Saito, 1933 -- see Cyclosa under Araneidae.
A. longissimus (Keyserling, 1891) -- see Ariamnes.
A. longus (Kulczyn'ski, 1905) -- see Rhomphaea.
A. lucmae Chamberlin, 1916 -- see Linyphiidae incertae sedis.
A. maculosus O. P.-Cambridge, 1898 -- see Faiditus.
A. manta (Exline, 1945) -- see Faiditus.
A. mariae González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. martinae (Exline, 1950) -- see Rhomphaea.
A. melanosoma (Yaginuma, 1957) -- see Spheropistha.
A. metaltissimus (Soares & Camargo, 1948) -- see Rhomphaea.
A. mexicanus Exline & Levi, 1962 -- see Ariamnes.
A. miyashitai Tanikawa, 1998 -- see Spheropistha.
A. monoceros (Caporiacco, 1947) -- see Synotaxus under Synotaxidae.
A. montanus Keyserling, 1884 -- see Neospintharus.
A. morretensis González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. nasicus (Simon, 1873) -- see Rhomphaea.
A. nataliae González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. nigronodosus Rainbow, 1912 -- see Thwaitesia.
A. nigroris Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000 -- see Spheropistha.
A. nipponicus Kumada, 1990 -- see Neospintharus.
A. obscurus Keyserling, 1884 -- see Neospintharus.
A. obtusus O. P.-Cambridge, 1880 -- see Faiditus.
A. orbitus Zhu, 1998 -- see Spheropistha.
A. oris González & Carmen, 1996 -- see Rhomphaea.
A. ornatissimus (Dyal, 1935) -- see Rhomphaea.
A. pachysomus Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Faiditus.
A. palmarensis González & Carmen, 1996 -- see Rhomphaea.
A. paradoxus Taczanowski, 1873 -- see Rhomphaea.
A. parvior Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Faiditus.
A. parvus (Exline, 1950) -- see Neospintharus.
A. patersoniensis (Hickman, 1927) -- see Ariamnes.
A. pavesii (Leardi, 1902) -- see Ariamnes.
A. peruensis Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. petrunkevitchi (Mello-Leitão, 1945) -- see Rhomphaea.
A. pignalitoensis González & Carmen, 1996 -- see Rhomphaea.
A. pizai (Soares & Camargo, 1948) -- see Faiditus.
A. plaumanni Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. pozonae (Schenkel, 1953) -- see Faiditus.
A. proboscifer (Exline, 1945) -- see Faiditus.
A. procerus (O. P.-Cambridge, 1898) -- see Rhomphaea.
A. projiciens (O. P.-Cambridge, 1896) -- see Rhomphaea.
A. pulcher (Soares & Camargo, 1948) -- see Ariamnes.
A. pulcherrimus Mello-Leitão, 1917 -- see Chrysso.
A. pusillus Saaristo, 1978 -- see Argyrodella.
A. quasiobtusus Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. recurvatus Saaristo, 1978 -- see Rhomphaea.
A. remotus (Bryant, 1940) -- see Rhomphaea.
A. rigidus Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. rioensis Exline & Levi, 1962 -- see Neospintharus.
A. rorerae (Exline, 1945) -- see Faiditus.
A. rossi Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. rostratus (Simon, 1873) -- see Rhomphaea.
A. rufopictus (Thorell, 1895) -- see Ariamnes.
A. russulus (Simon, 1903) -- see Ariamnes.
A. saganus (Dönitz & Strand, 1906) -- see Rhomphaea.
A. schlingeri Exline & Levi, 1962 -- see Ariamnes.
A. setipes (Hasselt, 1882) -- see Ariamnes.
A. sextuberculatus O. P.-Cambridge, 1880 -- see Faiditus.
A. sicki Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. simoni (Petrunkevitch, 1911) -- see Rhomphaea.
A. simulans (O. P.-Cambridge, 1892) -- see Ariamnes.
A. sinicus Zhu & Song, 1991 -- see Rhomphaea.
A. sinuatus (Schenkel, 1953) -- see Ariamnes.
A. sjostedti (Tullgren, 1910) -- see Rhomphaea.
A. socius Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Faiditus.
A. solidao Levi, 1967 -- see Faiditus.
A. spinicaudatus (Keyserling, 1884) -- see Rhomphaea.
A. spinosus (Badcock, 1932) -- see Rhomphaea.
A. spinosus Keyserling, 1884 -- see Faiditus.
A. striatus Keyserling, 1891 -- see Faiditus.
A. subdolus O. P.-Cambridge, 1898 -- see Faiditus.
A. subflavus Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. sullana (Exline, 1945) -- see Faiditus.
A. syriacus O. P.-Cambridge, 1872 -- see Neospintharus.
A. taeter Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. tanikawai (Yoshida, 2001) -- see Rhomphaea.
A. triangularis Taczanowski, 1873 -- see Neospintharus.
A. triangulatus (Urquhart, 1887) -- see Ariamnes.
A. triangulus (Thorell, 1887) -- see Ariamnes.
A. trigonum (Hentz, 1850) -- see Neospintharus.
A. trituberculatus Becker, 1879 -- see Faiditus.
A. ululabilis Keyserling, 1891 -- see Faiditus.
A. ululans O. P.-Cambridge, 1880 -- see Faiditus.
A. urquharti (Bryant, 1933) -- see Rhomphaea.
A. vadoensis González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. velhaensis González & Carmen, 1996 -- see Rhomphaea.
A. vexus Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Faiditus.
A. vittatulus (Roewer, 1942) -- see Chrysso.
A. v-notatus (Petrunkevitch, 1925) -- see Faiditus.
A. woytkowskii Exline & Levi, 1962 -- see Faiditus.
A. xiphias Thorell, 1887 -- see Faiditus.
A. yacuiensis González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
A. yesoensis Saito, 1934 -- see Octonoba under Uloboridae.
A. yutoensis González & Carmen, 1996 -- see Faiditus.
In synonymy:
A. ammonia Denis, 1947 = A. argyrodes (Walckenaer, 1842) (Levy, 1985a: 99, after Denis, 1941a: 112).
A. anceps (Xu, 1985, transferred from Walckenaeria) = A. bonadea (Karsch, 1881) (Song, Zhu & Chen, 1999: 95).
A. argentatus hedini Schenkel, 1936 = A. bonadea (Karsch, 1881) (Zhu, 1998: 210).
A. argentinus (Mello-Leitão, 1941) = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135).
A. banksi Petrunkevitch, 1911 = A. nephilae Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 139).
A. biclavis Chamberlin, 1924 = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135).
A. cambridgei Keyserling, 1891 = A. nephilae Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 139).
A. cingulatus Petrunkevitch, 1925 = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135, contra Exline, 1945a: 510).
A. concinnus O. P.-Cambridge, 1880, removed from S of A. nephilae) = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135).
A. decorus Banks, 1908 = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135).
A. elongatus (Bryant, 1940) = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135, contra Bryant, 1942a: 339 and Exline, 1945a: 510).
A. falcatus Badcock, 1932 = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135).
A. friburgensis (Mello-Leitão, 1943) = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Levi, 1967b: 32).
A. fur (Restrepo, 1944) = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Levi, 1972b: 534).
A. jucundus O. P.-Cambridge, 1880 = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135, contra Bryant, 1942a: 339).
A. lugens O. P.-Cambridge, 1880 = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135, contra Bryant, 1942a: 339).
A. menlunensis Zhu & Song, 1991 = A. fissifrons O. P.-Cambridge, 1869 (Chida & Tanikawa, 1999: 33).
A. musgravei Rainbow, 1916 = A. miniaceus (Doleschall, 1857) (Grostal, 1999: 626).
A. oculus (Muma, 1944) = A. pluto Banks, 1906 (Exline & Levi, 1962: 143).
A. pickeli (Mello-Leitão, 1943) = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Levi, 1967b: 32).
A. rotundus Caporiacco, 1938 = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 135).
A. scutatus Chrysanthus, 1975 = A. fissifrons O. P.-Cambridge, 1869 (Levi, Lubin & Robinson, 1982: 106).
A. simplex (Caporiacco, 1954) = A. elevatus Taczanowski, 1873 (Exline & Levi, 1962: 136).
A. walckeri Rainbow, 1902 = A. miniaceus (Doleschall, 1857) (Berland, 1938: 162, omitted by Roewer).
Nomen dubium:
A. silvicola Saito, 1934b: 304, pl. 13, f. 16, pl. 14, f. 55 (sub A. silvicolum), 1959: 69, f. 60a-e (f) -- Yoshida, 2001d: 184.
Nomina nuda:
A. piraticum McCook, 1890 (Exline & Levi, 1962: 135).
"Rhomphaea" tohsin Kishida (Yaginuma, in Brignoli, 1983c: 386).
m abscissus O. P.-Cambridge, 1880....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006964]
A. abscissa O. P.-Cambridge, 1880: 328, pl. 29, f. 7 (Dm).
mf alannae Grostal, 1999....................Eastern Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006969]
A. a. Grostal, 1999: 629, f. 2D, 6A-K (Dmf).
f ambalikae Tikader, 1970....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006974]
A. a. Tikader, 1970: 10, f. 4a-b (Df).
mf amboinensis Thorell, 1878....................Sulawesi, Amboina, New Guinea, New Caledonia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006975]
A. a. Thorell, 1878b: 141 (Dmf).
A. a. O. P.-Cambridge, 1880: 331, pl. 29, f. 8 (mf).
f andamanensis Tikader, 1977....................Andaman Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006979]
A. a. Tikader, 1977a: 170, f. 7A-B (Df).
mf antipodianus O. P.-Cambridge, 1880....................Australia, New Caledonia, New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006981]
A. antipodiana O. P.-Cambridge, 1880: 327 (Df).
A. conus Urquhart, 1885: 40, pl. 10, f. 6 (Dmf).
A. antipodiana Dalmas, 1917a: 353, f. 29 (Dm).
A. antipodiana Berland, 1924a: 197, f. 65 (m).
A. a. Grostal, 1999: 623, f. 2A, F, 3A-K (mf).
f apiculatus Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006982]
A. a. Thorell, 1895: 120 (Df).
mf argentatus O. P.-Cambridge, 1880....................China, East Indies, Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006983]
A. argentata O. P.-Cambridge, 1880: 325, pl. 28, f. 5 (Dmf).
A. argenteus Simon, 1894a: 499.
A. a. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 403, pl. 38, f. 1-2 (mf).
A. argentella Strand, 1907n: 573 (provisional name only).
A. a. Exline & Levi, 1962: 140, f. 148-150 (mf).
A. a. Chrysanthus, 1963: 739, f. 59-62 (f).
A. a. Chrysanthus, 1975: 39, f. 149-152 (m).
Conopistha bonadea Song, 1980: 140, f. 75a-c (f, misidentified).
Conopistha bonadea Hu, 1984: 160, f. 164.1-3 (f, misidentified).
A. bonadea Zhang, 1987: 106, f. 85.1-3 (f, misidentified).
A. a. Zhu & Song, 1991: 131, f. 1A-D (mf).
A. a. Zhu, 1998: 210, f. 137A-E (mf).
A. a. Song, Zhu & Chen, 1999: 95, f. 45A-B, K (mf).
A. a. Song, Zhu & Chen, 2001: 97, f. 46A-D (mf).
mf argyrodes (Walckenaer, 1842) *....................Mediterranean to West Africa, Seychelles [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006984]
Linyphia a. Walckenaer, 1842: 282 (Dmf).
Linyphia gibbosa Lucas, 1846: 254, pl. 15, f. 9 (Df).
Linyphia argyrodes Vinson, 1863: 274, 317, pl. 11, f. 3 (f, misidentified).
A. epeirae Simon, 1866b: 282, pl. 4, f. 1, 7 (Dmf).
A. gibbosus Simon, 1873a: 129.
Aranea epeira O. P.-Cambridge, 1880: 323, pl. 28, f. 3a.
A. a. Simon, 1881a: 16, pl. 25, f. 2-4 (mf).
A. gibbosus Dalmas, 1917a: 354, f. 30 (m).
A. gibbosus Strand, 1928b: 42.
Conopistha a. Exline, 1945a: 509, f. 18-19 (m).
A. ammonia Denis, 1947a: 40, pl. II, f. 1-3 (Dm).
A. a. Exline & Levi, 1962: 134, f. 151-153 (mf).
Conopistha a. Brignoli, 1967e: 185, f. 5-7 (mf).
A. a. Benoit, 1977i: 132, f. 55a-c (mf).
A. a. Saaristo, 1978: 113, f. 118-130 (mf).
A. a. Levy, 1985a: 99, f. 15-28 (mf, S).
A. a. Lopez, 1990: 19, f. 11 (m).
A. a. Levy, 1998b: 121, f. 224-237 (mf).
A. a. Saaristo, 2000: 38, f. 1A, 2A, #A-C (mf).
A. a. Knoflach & Pfaller, 2004: 136, f. 19a, c-d (m).
A. a. Knoflach, 2004: 227, f. 69a-i, 71a-b (mf).
A. a. Agnarsson, 2004: 546, f. 31A-F, 32C-F, 33A-H. 91A-B, 92E (mf).
A. a. Agnarsson, 2006b: 582, f. 55D (m).
A. a. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 352, f. 52-53 (m).
f atriapicatus Strand, 1906....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006987]
A. a. Strand, 1906b: 682 (Df).
Argyrodes a. Strand, 1908l: 26, pl. 2, f. 21-22 (f).
m bandanus Strand, 1911....................Banda Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006990]
A. b. Strand, 1911d: 134, pl. 5, f. 34 (Dm).
mf benedicti Lopez, 1988....................French Guiana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006992]
A. b. Lopez, 1988: 20, f. 8-12 (Dmf).
m binotatus Rainbow, 1915....................Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006994]
A. binotata Rainbow, 1915: 781, pl. 67, f. 7-8 (Dm).
mf bonadea (Karsch, 1881)....................China, Korea, Taiwan, Japan, Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006996]
Conopistha b. Karsch, 1881c: 39 (Dmf).
A. b. Bösenberg & Strand, 1906: 129, pl. 5, f. 52, pl. 12, f. 264 (mf).
A. b. Saito, 1933b: 45, pl. 3, f. 20.
A. b. hedini Schenkel, 1936b: 33, f. 9 (Df).
Conopistha b. Archer, 1950: 28, pl. IV, f. 8 (removed mf from S of A. argentatus).
A. b. Saito, 1959: 69, f. 63a-d (f).
A. b. Levi & Levi, 1962: 64, f. 299-300 (m).
Conopistha b. Lee, 1966: 25, f. 5e-f (f).
Walckenaeria anceps Xu, 1985: 86, f. 1-9 (Dmf; preoccupied by Millidge, 1983).
A. b. Yaginuma, 1986a: 51, f. 28.5 (mf).
A. b. Yoshikura, 1987: 266, f. 35.1 (m).
Walckenaeria xui Platnick, 1989b: 298 (replacement name for Walckenaeria anceps Xu).
A. b. Chikuni, 1989b: 34, f. 21 (mf).
A. b. Feng, 1990: 114, f. 89.1-4 (mf).
A. b. Chen & Gao, 1990: 91, f. 114a-c (mf).
A. b. Chen & Zhang, 1991: 151, f. 147.1-2 (f).
A. b. Zhu & Song, 1991: 132, f. 2A-D (mf).
A. b. Song, Zhu & Li, 1993: 854, f. 4A-D (mf).
A. b. Barrion & Litsinger, 1995: 461, f. 278a-e, 279a-c (mf).
A. b. Zhu, 1998: 209, f. 136A-D (mf, S).
A. b. Song, Zhu & Chen, 1999: 95, f. 45C-D, L (mf, S).
A. b. Namkung, 2002: 134, f. 13.51a-c (mf).
A. b. Yoshida, 2003a: 145, f. 391-393, 543 (mf).
A. b. Namkung, 2003: 135, f. 13.51a-c (mf).
A. b. Kim & Kim, 2007: 214, f. 1A-H, 7A (mf).
mf borbonicus Lopez, 1990....................Réunion [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006997]
A. b. Lopez, 1990: 20, f. 8-10 (Dmf).
f callipygus Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007000]
A. c. Thorell, 1895: 119 (Df).
f calmettei Lopez, 1990....................Réunion [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007001]
A. c. Lopez, 1990: 19, f. 13 (Df).
m chionus Roberts, 1983....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007009]
A. c. Roberts, 1983: 245, f. 97-98 (Dm).
f chiriatapuensis Tikader, 1977....................Andaman Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007010]
A. c. Tikader, 1977a: 172, f. 8A-B (Df).
m coactatus Lopez, 1988....................French Guiana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007011]
A. c. Lopez, 1988: 16 (Dm).
mf cognatus (Blackwall, 1877)....................Seychelles [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007013]
Epeira cognata Blackwall, 1877: 17, pl. 2, f. 12 (Dmf).
A. c. Keyserling, 1884a: 198.
A. c. Saaristo, 1978: 116, f. 149-156 (mf).
A. c. Roberts, 1978: 926, f. 51-56 (mf).
A. c. Saaristo, 2000: 41, f. 1D, 2D, 6A-D (mf).
mf convivans Lawrence, 1937....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007018]
A. c. Lawrence, 1937: 229, f. 9 (Dmf).
mf cylindratus Thorell, 1898....................Myanmar to Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007024]
A. c. Thorell, 1898: 286 (Df).
A. c. Bösenberg & Strand, 1906: 135, pl. 10, f. 193 (f).
A. c. Yaginuma, 1986a: 51, f. 28.4 (mf).
A. c. Chikuni, 1989b: 35, f. 26 (mf).
A. c. Yoshida, 2003a: 150, f. 403-406, 544 (mf).
mf cyrtophorae Tikader, 1963....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007026]
A. cyrtophore Tikader, 1963d: 99, f. 1a-c (Dmf).
A. c. Patel, 1973: 150, f. 12 (f).
mf delicatulus Thorell, 1878....................Amboina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007029]
A. d. Thorell, 1878b: 151 (Dmf).
mf dipali Tikader, 1963....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007030]
A. d. Tikader, 1963d: 103, f. 4a-c (Dmf).
A. d. Patel, 1973: 150, f. 11 (f).
mf elevatus Taczanowski, 1873....................USA to Argentina, Galapagos Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007034]
A. e. Taczanowski, 1873: 120, pl. 5, f. 12 (Df).
A. concinna O. P.-Cambridge, 1880: 322, pl. 28, f. 2 (Dm).
A. jucunda O. P.-Cambridge, 1880: 326, pl. 18, f. 6 (Df).
A. lugens O. P.-Cambridge, 1880: 327, pl. 28, f. 2a-c (Df).
A. e. Keyserling, 1884a: 188, pl. 9, f. 112 (f).
A. jucunda Keyserling, 1884a: 190, pl. 9, f. 113 (f).
A. jucunda F. O. P.-Cambridge, 1902a: 406, pl. 38, f. 14 (f).
A. decorus Banks, 1908: 208 (Df).
A. biclavis Chamberlin, 1924a: 5, pl. 1, f. 2-5 (Dm).
A. cingulatus Petrunkevitch, 1925a: 98, f. 3 (Df).
A. falcatus Badcock, 1932: 9, f. 4 (Df).
A. rotundus Caporiacco, 1938b: 264 (Df).
Conopistha elongata Bryant, 1940: 306, f. 68-69, 75-76 (Dmf).
Conopistha argentinus Mello-Leitão, 1941d: 143, f. 39 (Dm).
Conopistha nephilae Bryant, 1942a: 339, f. 15, 26 (m, misidentified).
Conopistha friburgensis Mello-Leitão, 1943b: 259 (Df).
Conopistha pickeli Mello-Leitão, 1943b: 259 (Df).
Microcephalus fur Restrepo, 1944: 393, f. 1-7 (Dmf).
Conopistha argyrodes nephilae Exline, 1945a: 510, f. 1-17 (mf, misidentified).
Rhomphaea simplex Caporiacco, 1954: 72, f. 10, 10a (Df).
Conopistha argyrodes nephilae Kraus, 1955b: 15, f. 27-29 (mf, misidentified).
Conopistha jucunda Kritscher, 1957: 271, f. 30 (Dm).
A. e. Levi & Levi, 1962: 63, f. 302-303 (Dm).
A. e. Exline & Levi, 1962: 134, f. 128-132, 154 (mf, S).
A. e. Levi, 1967b: 32 (S).
A. e. Levi, 1972b: 534 (S).
A. e. Coddington, 1990: 17, f. 88 (m).
A. e. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 354, f. 59-60, 64 (m).
f exlineae (Caporiacco, 1949)....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007036]
Conopistha exlinae Caporiacco, 1949a: 400, f. 50a-c (Df).
A. e. Brignoli, 1983c: 393.
mf fasciatus Thorell, 1892....................Malaysia, Singapore [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007037]
A. f. Thorell, 1892a: 212 (Dmf).
A. f. Workman, 1896: 63, pl. 63 (mf).
mf fissifrons O. P.-Cambridge, 1869....................Sri Lanka to China, Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007039]
A. f. O. P.-Cambridge, 1869b: 380, pl. 12, f. 31-38 (Dm).
A. inguinalis Thorell, 1878b: 149 (Df).
A. inguinalis O. P.-Cambridge, 1880: 329, pl. 29, f. 8a (f).
A. procastinans O. P.-Cambridge, 1880: 330, pl. 29, f. 9 (Df).
A. f. Strand, 1918: 93, pl. 2, f. 18-19 (m).
A. f. Chrysanthus, 1963: 737, f. 55-58 (m).
A. f. Chrysanthus, 1975: 41, f. 156-159 (f).
A. scutatus Chrysanthus, 1975: 43, f. 153-155 (Df).
A. f. Levi, Lubin & Robinson, 1982: 106, f. 1 (f, S).
A. f. Feng, 1990: 115, f. 90.1-5 (mf).
A. menlunensis Zhu & Song, 1991: 139, f. 11A-C (Df).
A. f. Song, Zhu & Li, 1993: 854, f. 5A-E (mf).
A. menlunensis Zhu, 1998: 220, f. 144A-C (f).
A. f. Chida & Tanikawa, 1999: 33, f. 1-2 (mf).
A. f. Song, Zhu & Chen, 1999: 100, f. 45I-J, N (mf).
A. menlunensis Song, Zhu & Chen, 1999: 100, f. 46G-H (f).
A. f. Grostal, 1999: 632, f. 2E, 7A-I (mf).
f fissifrons terressae Thorell, 1891....................Nicobar Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007040]
A. f. t. Thorell, 1891: 35 (Df).
mf fissifrontellus Saaristo, 1978....................Seychelles [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007041]
A. fissifrontella Saaristo, 1978: 114, f. 141-148 (Dmf).
A. fissifrontella Saaristo, 2000: 41, f. 1C, 2C, 5A-C (mf).
mf flavescens O. P.-Cambridge, 1880....................Sri Lanka to Japan, New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007044]
A. f. O. P.-Cambridge, 1880: 321, pl. 28, f. 1 (Dmf).
A. sumatranus Thorell, 1890a: 247 (Dmf).
A. sumatranus Workman & Workman, 1894: 17, pl. 17 (mf).
A. miniaceus Bösenberg & Strand, 1906: 132, pl. 15, f. 399, 403 (mf, misidentified).
A. miniaceus Chikuni, 1989b: 34, f. 22 (mf, misidentified).
A. f. Zhu & Song, 1991: 135, f. 6A-D (mf).
A. f. Tanikawa, Chida & Kumada, 1996: 48, f. 1, 3, 5, 7, 9 (mf).
A. f. Zhu, 1998: 204, f. 132A-D (mf).
A. f. Song, Zhu & Chen, 1999: 100, f. 46A-B, K (mf).
A. f. Yoshida, 2003a: 149, f. 400-402 (mf).
A. f. Namkung, 2003: 139, f. 13.54a-c (mf).
m flavipes Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007045]
A. f. Rainbow, 1916a: 53, pl. 15, f. 29-30 (Dm).
m fragilis Thorell, 1877....................Sulawesi [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007046]
A. f. Thorell, 1877b: 460 (Dm).
mf gazedes Tikader, 1970....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007052]
A. g. Tikader, 1970: 11, f. 5a-d (Dmf).
f gazingensis Tikader, 1970....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007053]
A. g. Tikader, 1970: 11, f. 6a-b (Df).
m gemmatus Rainbow, 1920....................Lord Howe Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007054]
A. gemmata Rainbow, 1920b: 239, pl. 28, f. 26-27 (Dm).
mf gouri Tikader, 1963....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007058]
A. g. Tikader, 1963d: 102, f. 3a-c (Dmf; probably misplaced).
mf gracilis (L. Koch, 1872)....................Lord Howe Is., New Caledonia, Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007059]
Ariamnes g. L. Koch, 1872a: 252, pl. 21, f. 3 (Dmf).
Ariamnes malleiformis L. Koch, 1872a: 254, pl. 21, f. 4-5 (Dmf).
A. g. Rainbow, 1920b: 239.
A. g. Berland, 1924a: 199, f. 72-74 (f).
A. g. Berland, 1929b: 44, f. 6-11 (mf).
Conopistha g. Archer, 1950: 29, pl. IV, f. 7 (m).
m hawaiiensis Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007061]
A. h. Simon, 1900a: 447 (Dm).
f huangsangensis Yin, Peng & Bao, 2004....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039790]
A. h. Yin, Peng & Bao, 2004b: 1, f. 1-4 (Df).
mf incertus Wunderlich, 1987....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007065]
A. i. Wunderlich, 1987a: 206, f. 541-543 (Dmf).
A. i. Wunderlich, 1992a: 408, f. 570-571 (f).
mf incisifrons Keyserling, 1890....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007066]
A. i. Keyserling, 1890: 246, pl. 22, f. 5-6 (Dmf).
mf incursus Gray & Anderson, 1989....................New South Wales, Lord Howe Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007067]
A. i. Gray & Anderson, 1989: 25, f. 4-11 (Dmf).
m insectus Schmidt, 2005....................Cape Verde Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037511]
A. i. Schmidt, 2001e: 2, f. 1 (m, nomen nudum, no type depository).
A. i. Schmidt, 2005g: 9, f. 1 (Dm).
mf jamkhedes Tikader, 1963....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007070]
A. j. Tikader, 1963d: 101, f. 2a-c (Dmf).
f kratochvili (Caporiacco, 1949)....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007072]
Conopistha k. Caporiacco, 1949a: 402, f. 51a-c (Df).
A. k. Brignoli, 1983c: 393.
f kualensis Hogg, 1927....................Malaysia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007073]
A. k. Hogg, 1927: 267, f. a-d (Df).
Argyrodina hualensis Roewer, 1942a: 433 (lapsus).
mf kulczynskii (Roewer, 1942)....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007074]
A. argenteolus Kulczyn'ski, 1911c: 438, pl. 19, f. 14 (Df; preoccupied by O. P.-Cambridge, 1894).
Argyrodina k. Roewer, 1942a: 434 (replacement name).
A. k. Chrysanthus, 1963: 741, f. 70-75 (f, Dm).
mf kumadai Chida & Tanikawa, 1999....................China, Taiwan, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007075]
A. fissifrons Bösenberg & Strand, 1906: 130, pl. 5, f. 48, pl. 11, f. 235-236, 240 (mf, misidentified).
A. fissifrons Yaginuma, 1986a: 51, f. 28.2 (mf, misidentified).
A. fissifrons Chikuni, 1989b: 34, f. 23 (mf, misidentified).
A. fissifrons Zhu & Song, 1991: 134, f. 5A-E (mf, misidentified).
A. fissifrons Zhu, 1998: 206, f. 134A-E (mf, misidentified).
A. k. Chida & Tanikawa, 1999: 33, f. 3-8 (Dmf).
A. k. Yoshida, 2003a: 147, f. 394-396, 589 (mf).
mf lanyuensis Yoshida, Tso & Severinghaus, 1998....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007078]
A. l. Yoshida, Tso & Severinghaus, 1998: 2, f. 1-9 (Dmf).
f lepidus O. P.-Cambridge, 1879....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007081]
A. l. O. P.-Cambridge, 1879d: 688, pl. 52, f. 5 (Df).
j levuca Strand, 1915....................Fiji [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007082]
A. l. Strand, 1915d: 192, pl. 15, f. 36 (Dj).
mf maculiger Strand, 1911....................Kei Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007085]
A. m. Strand, 1911d: 133, pl. 4, f. 5, pl. 5, f. 33, 36 (Dmf).
f margaritarius (Rainbow, 1894)....................New South Wales [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007087]
Theridion margritarium Rainbow, 1894a: 290, pl. 10, f. 3 (Df).
A. m. Rainbow, 1902b: 525.
mf mellissi (O. P.-Cambridge, 1869)....................St. Helena [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007090]
Ariadne mellissii O. P.-Cambridge, 1869d: 534, pl. 42, f. 2 (Df).
Ariamnes m. Simon, 1894a: 501.
A. m. Benoit, 1977i: 134, f. 56, 57a-d (f, Dm).
m mertoni Strand, 1911....................Aru Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007091]
A. m. Strand, 1911d: 135, pl. 5, f. 37 (Dm).
mf meus Strand, 1907....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007093]
A. m. Strand, 1907a: 528 (Dmf).
A. m. Strand, 1907n: 574 (Dmf).
f meus poecilior Strand, 1913....................Central Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007094]
A. m. p. Strand, 1913a: 344 (Df).
mf miltosus Zhu & Song, 1991....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007096]
A. m. Zhu & Song, 1991: 139, f. 12A-C (Df).
A. miniaceus Zhu & Song, 1991: 141, f. 13A-C (m, misidentified).
A. miniaceus Chen & Zhang, 1991: 152, f. 148.1-3 (mf, misidentified).
A. m. Zhu, 1998: 205, f. 133A-F (f, corrected m misidentification).
A. m. Song, Zhu & Chen, 1999: 100, f. 47A-B, K-L (mf; N.B.: considered a junior synonym of A. miniaceus by Yoshida, 2003a: 148, and Kim & Kim, 2007: 218, but apparently without examination of types).
m minax O. P.-Cambridge, 1880....................Madagascar, Comoro Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007097]
A. m. O. P.-Cambridge, 1880: 336, pl. 30, f. 15a, c-e (Dm).
A. m. Locket, 1980: 119, f. 12-14 (m).
mf miniaceus (Doleschall, 1857)....................Korea, Japan to Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007098]
Theridion miniaceum Doleschall, 1857: 408 (D).
A. m. Thorell, 1878b: 138 (Dmf).
A. miniatus Thorell, 1881: 161 (lapsus).
A. walckeri Rainbow, 1902b: 524, pl. 28, f. 2-3 (Dmf).
A. musgravei Rainbow, 1916a: 52, pl. 15, f. 28 (Df).
A. m. Berland, 1938: 162, f. 93-94 (mf).
A. m. Nakatsudi, 1943a: 152, f. 3a-c (mf).
A. m. Chrysanthus, 1963: 739, f. 63-66, 69 (mf).
Conopistha miniacea Lee, 1966: 25, f. 5g-h (f).
Conopistha miniacea Hu, 1984: 160, f. 165.1-2 (f, presumably misidentified specimen of A. miltosus).
A. m. Yaginuma, 1986a: 51, f. 28.1 (mf).
A. m. Tanikawa, Chida & Kumada, 1996: 48, f. 2, 4, 6, 8, 10 (mf).
A. m. Grostal, 1999: 626, f. 2B, 4A-I (mf, S).
A. m. Namkung, 2002: 136, f. 13.53a-d (mf).
A. flavescens Namkung, 2002: 137, f. 13.54a-c (mf, misidentified, per Kim & Kim, 2007: 216).
A. m. Yoshida, 2003a: 148, f. 397-399 (mf).
A. m. Namkung, 2003: 138, f. 13.53a-d (mf).
A. m. Kim & Kim, 2007: 216, f. 2A-H, 7B-C (mf).
f modestus Thorell, 1899....................Cameroon [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007100]
A. m. Thorell, 1899: 23 (Df).
m nasutus O. P.-Cambridge, 1880....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007103]
A. nasuta O. P.-Cambridge, 1880: 333, pl. 29, f. 11 (Dm).
mf neocaledonicus Berland, 1924....................New Caledonia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007105]
A. n. Berland, 1924a: 198, f. 66-71 (Dmf).
mf nephilae Taczanowski, 1873....................USA, West Indies to Argentina, Galapagos Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007106]
A. n. Taczanowski, 1873: 114 (Dmf).
A. n. O. P.-Cambridge, 1880: 324, pl. 28, f. 4 (mf).
A. n. Keyserling, 1884a: 184, pl. 8, f. 110 (mf).
A. cambridgei Keyserling, 1891: 215, pl. 8, f. 157 (Dmf).
A. n. Emerton, 1902: 215, f. 297-299 (mf).
A. rostratus Banks, 1908: 207, f. 9 (Dmf; preoccupied by Blackwall, 1877).
A. banksi Petrunkevitch, 1911: 166 (replacement name for A. rostratus).
A. n. Petrunkevitch, 1930a: 179, f. 19-22 (mf).
Conopistha cambridgei Bryant, 1942a: 338, f. 21, 24 (m).
A. n. Exline & Levi, 1962: 139, f. 133-137 (mf, S).
f parcestellatus Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007115]
A. p. Simon, 1909e: 83 (Df).
mf pluto Banks, 1906....................USA, Mexico, Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007122]
A. p. Banks, 1906b: 95 (Df).
Conopistha ocula Muma, 1944: 5, f. 7 (Df).
A. p. Exline & Levi, 1962: 143, f. 138-142 (f, Dm, S).
m praeacutus Simon, 1903....................Equatorial Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007123]
A. p. Simon, 1903e: 71 (Dm).
f projeles Tikader, 1970....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007126]
A. p. Tikader, 1970: 13, f. 7a-b (Df).
mf rainbowi (Roewer, 1942)....................Queensland, New South Wales [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007130]
A. argentata Rainbow, 1916a: 50, pl. 15, f. 24 (Df; preoccupied by O. P.-Cambridge, 1880).
Argyrodina r. Roewer, 1942a: 435 (replacement name).
A. r. Grostal, 1999: 628, f. 2C, 5A-J (f, Dm).
m reticola Strand, 1911....................Aru Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007132]
A. r. Strand, 1911d: 134, pl. 5, f. 35 (Dm).
f rhomboides Yin, Peng & Bao, 2004....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039791]
A. r. Yin, Peng & Bao, 2004b: 2, f. 5-8 (Df).
mf rostratus Blackwall, 1877....................Seychelles [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007137]
Argynodes rostrata Blackwall, 1877: 14, pl. 2, f. 11 (Dm, lapsus).
A. nephilae r. Saaristo, 1978: 113, f. 131-140 (m, Df, reduced to subspecies).
A. r. Roberts, 1978: 923, f. 44-50 (mf, elevated to species).
A. r. Saaristo, 2000: 38, f. 1B, 2B, 4A-C (mf).
mf samoensis O. P.-Cambridge, 1880....................New Caledonia, Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007141]
A. s. O. P.-Cambridge, 1880: 323, pl. 28, f. 3 (Dmf).
A. s. Berland, 1924a: 196, f. 62-64 (mf).
f scapulatus Schmidt & Piepho, 1994....................Cape Verde Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007142]
A. s. Schmidt & Piepho, in Schmidt, Geisthardt & Piepho, 1994: 97, f. 11 (Df).
mf scintillulanus O. P.-Cambridge, 1880....................India, Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007144]
A. scintillulana O. P.-Cambridge, 1880: 332, pl. 29, f. 10 (Dmf).
mf sextuberculosus Strand, 1908....................Mozambique, Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007146]
A. s. Strand, 1908b: 773 (Dm).
A. cyclosiformis Strand, 1908f: 460 (Df).
A. s. Lessert, 1936: 238, f. 33-37 (f, Dm).
mf sextuberculosus dilutior (Caporiacco, 1940)....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007147]
Argyrodina cyclosiformis d. Caporiacco, 1940c: 816 (Dmf).
f strandi (Caporiacco, 1940)....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007155]
Argyrodina s. Caporiacco, 1940c: 817, f. 26 (Df).
m stridulator Lawrence, 1937....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007157]
A. s. Lawrence, 1937: 229, f. 8 (Dm).
f sublimis L. Koch, 1872....................Fiji [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007160]
A. s. L. Koch, 1872a: 251, pl. 21, f. 2 (Df).
mf sundaicus (Doleschall, 1859)....................Thailand, Java, New Britain [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007162]
Theridion sundaicum Doleschall, 1859: 49, pl. 13, f. 4 (Df).
A. s. Simon, 1894a: 496, f. 503 (Dm).
A. s. Kulczyn'ski, 1905a: 561, pl. 14, f. 24-25 (mf).
mf tenuis Thorell, 1877....................Sulawesi [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007165]
A. t. Thorell, 1877b: 457 (Dmf).
f tenuis infumatus Thorell, 1878....................Amboina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007166]
A. t. i. Thorell, 1878b: 150 (Df).
m tripunctatus Simon, 1877....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007171]
A. t. Simon, 1877b: 86, pl. 3, f. 15 (Dm).
mf unimaculatus (Marples, 1955)....................Samoa, Tongatabu, Niue [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007173]
Conopistha u. Marples, 1955a: 480, pl. 59, f. 5, 22 (Dmf).
A. u. Brignoli, 1983c: 394.
j vatovae (Caporiacco, 1940)....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007176]
Argyrodina v. Caporiacco, 1940c: 817, f. 27 (Dj).
f viridis (Vinson, 1863)....................Madagascar, Réunion [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007178]
Linyphia v. Vinson, 1863: 318, pl. 11, f. 4 (Df).
A. v. Simon, 1864: 254.
f vittatus Bradley, 1877....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007179]
A. vittata Bradley, 1877: 115 (Df).
mf weyrauchi Exline & Levi, 1962....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007180]
A. w. Exline & Levi, 1962: 142, f. 143-147 (Dmf).
mf wolfi Strand, 1911....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007181]
A. w. Strand, 1911b: 202 (Dmf).
A. w. Chrysanthus, 1975: 41, f. 160-164 (mf).
f yunnanensis Xu, Yin & Kim, 2000....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037043]
A. y. Xu, Yin & Kim, 2000: 86, f. 1-3 (Df).
mf zhui Zhu & Song, 1991....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007186]
A. z. Zhu & Song, 1991: 143, f. 16A-E (Dmf).
A. z. Zhu, 1998: 208, f. 135A-E (mf).
A. z. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 48C-D, F-G (mf).
mf zonatus (Walckenaer, 1842)....................East Africa, Madagascar, Réunion, Bioko [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007187]
Linyphia zonata Walckenaer, 1842: 281 (Df).
Linyphia parasita Vinson, 1863: 169, pl. 11, f. 2 (Dmf).
Linyphia zonata Vinson, 1863: 271, pl. 11, f. 1 (f).
A. z. Berland, 1920b: 141, f. 168-170.
A. z. Lopez, 1990: 19, f. 12 (m).
mf zonatus occidentalis Simon, 1903....................Guinea-Bissau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007188]
A. z. o. Simon, 1903e: 69 (Dmf).
N.B.: removed from the synonymy of Argyrodes Simon, 1864 by Agnarsson, 2004: 478, after Yoshida, 2001d: 183-184, contra Levi & Levi, 1962: 17.
In synonymy:
A. approximatus O. P.-Cambridge, 1894 = A. attenuatus O. P.-Cambridge, 1881 (Exline & Levi, 1962: 131, sub Argyrodes).
A. gracillimus O. P.-Cambridge, 1894 = A. attenuatus O. P.-Cambridge, 1881 (Exline & Levi, 1962: 130, sub Argyrodes).
A. pulcher Soares & Camargo, 1948 = A. attenuatus O. P.-Cambridge, 1881 (Exline & Levi, 1962: 131, sub Argyrodes).
A. sinuatus Schenkel, 1953 = A. attenuatus O. P.-Cambridge, 1881 (Exline & Levi, 1962: 131).
mf alepeleke Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039792]
A. a. Gillespie & Rivera, 2007: 27, f. 57-64, 97, 108, 119 (Dmf).
mf attenuatus O. P.-Cambridge, 1881....................Costa Rica, West Indies to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006988]
A. a. O. P.-Cambridge, 1881d: 770, pl. 66, f. 3 (Dm).
A. gracillimus O. P.-Cambridge, 1894a: 129, pl. 17, f. 9 (Df).
A. approximatus O. P.-Cambridge, 1894a: 130, pl. 17, f. 8 (Df).
A. gracillimus F. O. P.-Cambridge, 1902a: 408, pl. 38, f. 20 (f).
A. pulcher Soares & Camargo, 1948a: 364, f. 13 (Dm).
A. sinuatus Schenkel, 1953a: 10, f. 10a-b (Dm).
A. a. Kritscher, 1957: 271, f. 31-32 (Df).
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 131, f. 118-127 (mf, S).
A. a. Agnarsson, 2004: 478, f. 34A-H, 35A-H (Tmf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
m birgitae Strand, 1917....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006995]
A. gracillimus Thorell, 1895: 74 (Dm; preoccupied by O. P.-Cambridge, 1894).
A. b. Strand, 1917c: 71 (replacement name).
A. b. Agnarsson, 2004: 478 (Tm from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
f campestratus Simon, 1903....................Gabon, Congo [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007002]
A. c. Simon, 1903f: 720 (Df).
A. c. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf colubrinus Keyserling, 1890....................Queensland, New South Wales, Lord Howe Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007014]
A. c. Keyserling, 1890: 237, pl. 21, f. 5 (Dmf).
A. c. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf corniger Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007021]
A. c. Simon, 1900a: 447, pl. 15, f. 2 (Df).
A. c. Simon, 1904a: 339 (Dm).
A. c. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
A. c. Gillespie & Rivera, 2007: 25, f. 49-56, 95-96, 107, 118 (mf).
mf cylindrogaster Simon, 1889....................China, Korea, Taiwan, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007025]
A. c. Simon, 1889d: 251 (Dmf).
A. c. Bösenberg & Strand, 1906: 128, pl. 5, f. 53, pl. 10, f. 195, pl. 12, f. 245, 262 (mf).
A. c. Nakatsudi, 1942a: 301, f. 34-35, 37 (f).
A. c. Saito & Kishida, 1947: 996, f. 2830 (f).
A. c. Lee, 1966: 26, f. 5i-m (mf).
A. c. Hu, 1984: 157, f. 161.1-3 (mf).
Argyrodes c. Yaginuma, 1986a: 51, f. 28.7 (mf).
Argyrodes c. Chikuni, 1989b: 35, f. 28 (mf).
Argyrodes c. Chen & Zhang, 1991: 153, f. 149.1-5 (mf).
Argyrodes c. Hu, Wang & Wang, 1991: 40, f. 8-13 (mf).
Argyrodes c. Zhu & Song, 1991: 133, f. 4A-D (mf).
Argyrodes c. Song, Zhu & Li, 1993: 853, f. 3A-D (mf).
Argyrodes c. Song, Chen & Zhu, 1997: 1707, f. 5a-d (mf).
Argyrodes c. Zhu, 1998: 198, f. 128A-D (mf).
Argyrodes c. Song, Zhu & Chen, 1999: 100, f. 45G-H, M (mf).
Argyrodes c. Namkung, 2002: 132, f. 13.50a-c (mf).
Argyrodes c. Kim & Cho, 2002: 301, f. 781-786 (mf).
A. c. Yoshida, 2003a: 160, f. 437-439, 546, 591 (Tmf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
A. c. Namkung, 2003: 134, f. 13.50a-c (mf).
A. c. Kim & Kim, 2007: 218, f. 3A-H, 6A-B (mf).
f flagellum (Doleschall, 1857) *....................Southeast Asia, Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007042]
Ariadne f. Doleschall, 1857: 411, pl. 1, f. 1 (Df).
A. f. Thorell, 1869: 37 (replacement generic name).
A. f. Simon, 1894a: 498, f. 506 (f).
A. f. Workman, 1896: 61, pl. 61 (f).
A. f. Dyal, 1935: 163, pl. 14, f. 89 (f).
A. f. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
f flagellum nigritus Simon, 1901....................Southeast Asia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007043]
A. f. n. Simon, 1901k: 51 (Df).
A. f. n. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
f haitensis (Exline & Levi, 1962)....................Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007060]
Argyrodes h. Exline & Levi, 1962: 129, f. 110-111 (Df).
A. h. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes).
j helminthoides Simon, 1907....................Guinea-Bissau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007062]
A. h. Simon, 1907d: 252 (Dj).
A. h. Agnarsson, 2004: 478 (Tj from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf hiwa Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039793]
A. h. Gillespie & Rivera, 2007: 32, f. 81-88, 100, 111, 122 (Dmf).
mf huinakolu Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039794]
A. h. Gillespie & Rivera, 2007: 20, f. 9-16, 90, 102, 113 (Dmf).
f jeanneli Berland, 1920....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007071]
A. j. Berland, 1920b: 139, f. 165-167 (Df).
A. j. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf kahili Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039795]
A. k. Gillespie & Rivera, 2007: 30, f. 1-8, 89, 101, 112 (Dmf).
mf laau Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039796]
A. l. Gillespie & Rivera, 2007: 27, f. 65-72, 98, 109, 120 (Dmf).
m longicaudatus O. P.-Cambridge, 1872....................Lebanon [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007083]
A. longicaudata O. P.-Cambridge, 1872a: 277, pl. 14, f. 11A (Dm).
Argyrodes longicaudata Levy, 1985a: 109, f. 44-51 (m).
Argyrodes longicaudata Logunov & Marusik, 1990: 134, f. 8 (m).
A. longicaudata Agnarsson, 2004: 478 (Tm from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf longissimus Keyserling, 1891....................Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007084]
A. l. Keyserling, 1891: 202, pl. 7, f. 145 (Dmf).
Argyrodes l. Exline & Levi, 1962: 127, f. 100-109 (mf).
A. l. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf makue Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039797]
A. m. Gillespie & Rivera, 2007: 21, f. 17-24, 91, 103, 114 (Dmf).
mf melekalikimaka Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039798]
A. m. Gillespie & Rivera, 2007: 23, f. 41-48, 94, 106, 117 (Dmf).
mf mexicanus (Exline & Levi, 1962)....................Mexico, Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007095]
Argyrodes m. Exline & Levi, 1962: 129, f. 99, 112-115 (Dmf).
A. m. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
f patersoniensis Hickman, 1927....................Tasmania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007117]
A. p. Hickman, 1927: 79, pl. 10 (Df).
A. p. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
f pavesii Leardi, 1902....................India, Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007118]
A. p. Leardi, 1902a: 350 (Df).
A. p. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf poele Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039799]
A. p. Gillespie & Rivera, 2007: 22, f. 33-40, 93, 105, 116 (Dmf).
f rufopictus Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007138]
A. r. Thorell, 1895: 76 (Df).
A. r. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
f russulus Simon, 1903....................Equatorial Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007139]
A. r. Simon, 1903e: 71 (Df).
A. r. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
m schlingeri (Exline & Levi, 1962)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007143]
Argyrodes s. Exline & Levi, 1962: 133, f. 116-117 (Dm).
A. s. Agnarsson, 2004: 478 (Tm from Argyrodes).
f setipes Hasselt, 1882....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007145]
A. s. Hasselt, 1882: 31, pl. 4, f. 15 (Df).
A. s. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
f simulans O. P.-Cambridge, 1892....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007150]
A. s. O. P.-Cambridge, 1892a: 417, pl. 22, f. 1-4 (Df).
A. s. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf triangulatus Urquhart, 1887....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007168]
A. t. Urquhart, 1887: 97, pl. 8, f. 6 (Dmf).
Rhomphaea triangularis Bryant, 1933b: 12 (lapsus).
A. t. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
f triangulus Thorell, 1887....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007169]
A. t. Thorell, 1887: 91 (Df).
A. t. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes per Levi & Levi, 1962).
mf uwepa Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039800]
A. u. Gillespie & Rivera, 2007: 22, f. 25-32, 92, 104, 115 (Dmf).
mf waikula Gillespie & Rivera, 2007....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039801]
A. w. Gillespie & Rivera, 2007: 30, f. 73-80, 99, 110, 121 (Dmf).
N.B.: removed from the synonymy of Steatoda Sundevall, 1833 by Wunderlich, 2008b: 198, contra Levi, 1957b: 375.
In synonymy:
A. nesiotes (Chamberlin, 1924, T from Steatoda) = A. fulva (Keyserling, 1884) (Levi, 1957b: 391, sub Steatoda).
A. parvula (Banks, 1898, T from Steatoda) = A. fulva (Keyserling, 1884) (Levi, 1957b: 391, sub Steatoda).
A. phalerata corsica (Simon, 1873, T from Steatoda) = A. phalerata (Panzer, 1801) (Knoflach, 1996d: 382, sub Steatoda).
A. phalerata seraiensis (Nosek, 1905, T from Steatoda) = A. phalerata (Panzer, 1801) (Knoflach, 1996d: 382, sub Steatoda).
A. venusta (Marx, in Banks, 1898, T from Steatoda) = A. fulva (Keyserling, 1884) (Levi, 1957b: 391, sub Steatoda).
mf americana Emerton, 1882....................USA, Canada, China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008021]
A. a. Emerton, 1882: 23, pl. 4, f. 6 (Dm).
A. a. Keyserling, 1886b: 2, pl. 11, f. 135 (mf).
A. a. Simon, 1894a: 574, f. 586.
A. a. Emerton, 1902: 122, f. 287 (mf).
A. a. Bishop, 1925: 66, f. 1 (m).
A. a. Kaston, 1948: 73, f. 25-29 (mf, removed from S of A. dubia).
Steatoda a. Levi, 1957b: 400, f. 66-69 (mf).
Steatoda phalerata Hu & Wu, 1989: 132, f. 103.1-2 (f, misidentified).
Steatoda a. Knoflach, 1996d: 395, f. 58-64, 69, 74 (mf).
Steatoda a. Zhu, 1998: 338, f. 226A-E (mf).
Steatoda a. Song, Zhu & Chen, 1999: 128, f. 67C-D, K-L (mf).
Steatoda a. Paquin & Dupérré, 2003: 220, f. 2462-2464 (mf).
Steatoda a. Agnarsson, 2004: 607, f. 92D (m).
Steatoda a. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 346, f. 17-19 (m).
Steatoda a. Agnarsson & Coddington, 2008: 53, f. 1C-D (m).
A. a. Wunderlich, 2008b: 199, f. 35 (Tmf from Steatoda).
f brignolii (Knoflach, 1996)....................Greece [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008035]
Steatoda b. Knoflach, 1996d: 394, f. 54-57 (Df).
A. b. Wunderlich, 2008b: 199 (Tf from Steatoda).
mf fulva (Keyserling, 1884)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008053]
Lithyphantes fulvus Keyserling, 1884a: 142, pl. 6, f. 89 (Df).
Lithyphantes parvulus Banks, 1898b: 238, pl. 14, f. 1 (Dmf).
Lithyphantes venustus Marx, in Banks, 1898b: 239, pl. 14, f. 2 (Df).
Teutana nesiotes Chamberlin, 1924b: 639, f. 80 (Df).
Steatoda f. Levi, 1957b: 391, f. 32-33, 45-47, 52 (f, Sm).
Steatoda f. Gertsch, 1960b: 45, f. 62, 64-65, 70-71 (mf).
A. f. Wunderlich, 2008b: 199 (Tmf from Steatoda).
mf italica (Knoflach, 1996)....................France, Corsica, Italy [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008063]
Steatoda i. Knoflach, 1996d: 391, f. 3-4, 9, 11, 15-16, 18-20, 33-35, 39-41, 48-53, 65, 68, 73 (Dmf).
A. i. Wunderlich, 2008b: 199 (Tmf from Steatoda).
mf medialis (Banks, 1898)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008079]
Lithyphantes m. Banks, 1898b: 240, pl. 14, f. 3 (Df).
Lithyphantes punctulatus Chamberlin, 1924b: 116 (S, rejected).
Steatoda m. Levi, 1957b: 388, f. 42-43, 53-54 (f, Dm).
Steatoda m. Gertsch, 1960b: 16, f. 6-10, 14-17, 28-30 (mf).
A. m. Wunderlich, 2008b: 199 (Tmf from Steatoda).
mf meridionalis Kulczyn'ski, 1894....................Eastern Europe to Georgia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008080]
A. m. Kulczyn'ski, in Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 39, pl. 2, f. 5 (Dm).
A. m. Prisniy, 1981: 201, f. 1-9 (m, Df).
Steatoda m. Brignoli, 1984b: 295, f. 17-18 (Df).
Steatoda m. Knoflach, 1996d: 2, 36-38, 42-47, 67, 72 (mf).
Steatoda m. Svaton, Prídavka & Pekár, 2002: 300, f. 1-3 (mf).
A. m. Wunderlich, 2008b: 199 (Tmf from Steatoda).
mf phalerata (Panzer, 1801) *....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008101]
Phalangium phaleratum Panzer, 1801: 78, pl. 21 (D).
Aranea signata Walckenaer, 1802: 209 (D).
Aranea serratipes Schrank, 1803: 233 (Dm).
Aranea notata Latreille, 1804a: 234 (D).
Theridion signatum Walckenaer, 1805: 76.
Drassus p. Sundevall, 1831: 26, 1832: 133.
Theridion 4-signatum Hahn, 1833a: 80, f. 60 (Dmf).
A. p. Sundevall, 1833b: 19 (mf).
Theridion quadrisignatum Hahn, 1836: 1, pl. 29, f. d (m).
A. serratipes C. L. Koch, 1839a: 98, f. 502-503 (m, Df).
Theridion signatum Walckenaer, 1842: 333 (mf).
Phrurolithus pallipes C. L. Koch, 1845: 98, f. 1026 (Df).
Latrodectus spinipes Lucas, 1846: 235, pl. 14, f. 9 (Dm).
Theridium serratipes Westring, 1861: 173.
Theridion signatum Blackwall, 1864a: 205, pl. 14, f. 135 (mf).
A. serratipes Menge, 1869: 256, pl. 49, f. 152 (mf).
A. corsica Simon, 1873a: 78 (Dmf).
A. p. Simon, 1881a: 173.
A. p. corsica Simon, 1881a: 174.
A. p. Hansen, 1882: 36, pl. 2, f. 13 (mf).
A. p. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 39, pl. 2, f. 4 (mf).
A. p. Becker, 1896: 119, pl. 25, f. 4 (mf).
A. p. Bösenberg, 1902: 117, pl. 10, f. 148 (mf).
A. p. seraiensis Nosek, 1905b: 131 (Df).
A. p. Reimoser, 1931b: 59, f. 3 (mf).
A. p. Wiehle, 1937: 202, f. 228-236 (mf).
A. p. Locket & Millidge, 1953: 54, f. 36A-C (mf).
A. p. Beer, 1964: 527, f. 2-3 (f).
A. p. Azheganova, 1968: 49, f. 83, 92 (mf).
A. p. Miller, 1971: 186, pl. XXXII, f. 4-5 (mf).
Steatoda p. Palmgren, 1974b: 40, f. 10.9-11, 18 (mf).
A. p. Prisniy, 1981: 201, f. 10-18 (mf).
A. p. Hu, 1984: 158, f. 162.1-2 (f).
Steatoda p. Roberts, 1985: 178, f. 79c (mf).
Steatoda p. Zhang, 1987: 110, f. 90.1-2 (f).
Steatoda p. Hu & Wu, 1989: 132, f. 103.1-2 (f).
Steatoda p. Heimer & Nentwig, 1991: 296, f. 796 (mf).
Steatoda p. Roberts, 1995: 275, f. (mf).
Steatoda p. Namkung, Im & Kim, 1996: 15, f. 1-6 (m).
Steatoda p. Knoflach, 1996d: 382, f. 1, 5-8, 10, 12-14, 17, 21-32, 66, 70-71 (mf, S).
A. p. Mcheidze, 1997: 183, f. 362-365 (mf).
Steatoda p. Zhu, 1998: 337, f. 225A-E (mf).
Steatoda p. Roberts, 1998: 290, f. (mf).
Steatoda p. Song, Zhu & Chen, 1999: 132, f. 69G-H, O-P (mf).
Steatoda p. Hu, 2001: 575, f. 388.1-2 (f).
Steatoda p. Song, Zhu & Chen, 2001: 107, f. 52A-E (mf).
Steatoda p. Namkung, 2002: 129, f. 13.47a-d (mf).
Steatoda p. Namkung, 2003: 131, f. 13.47a-d (mf).
Steatoda p. Almquist, 2005: 94, f. 116a-g (mf).
Steatoda p. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 350, f. 39-42, 174-175 (m).
A. p. Wunderlich, 2008b: 199, f. 32-34 (m).
mf pulcher (Keyserling, 1884)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008104]
Lithyphantes p. Keyserling, 1884a: 137, pl. 6, f. 85 (Df).
Lithyphantes p. Banks, 1898b: 238, pl. 14, f. 7-8 (f).
Steatoda p. Levi, 1957b: 393, f. 37-38, 49 (f, Dm).
Steatoda p. Gertsch, 1960b: 33, f. 47-50, 55-56, 72-73 (mf).
A. p. Wunderlich, 2008b: 199 (Tmf from Steatoda).
A. Agnarsson, 2006a: 216, type A. huberi Agnarsson, 2006.
mf coddingtoni Agnarsson, 2006....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039802]
A. c. Agnarsson, 2006a: 224, f. 1E-H, 2I-P, 7A-F, 8A-G, 9A-H, 10A-G (Dmf).
mf huberi Agnarsson, 2006 *....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039803]
A. h. Agnarsson, 2006a: 217, f. 1A-D, 2A-H, 3A-F, 4A-F, 5A-H, 6A-H (Dmf).
mf duodecimpunctata Simon, 1907....................Guinea-Bissau, Congo [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007189]
A. d. Simon, 1907d: 254 (Dmf).
f laevithorax Keyserling, 1884 *....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007190]
A. l. Keyserling, 1884a: 210, pl. 10, f. 126 (Df).
A. l. Levi & Levi, 1962: 42, f. 63-66 (f).
A. l. Levi, 1963a: 125, f. 1-4 (f).
f semigranosa Simon, 1895....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007191]
A. s. Simon, 1894a: 526, f. 533-535 (nomen nudum).
A. s. Simon, 1895g: 132 (Df).
A. s. Levi, 1963a: 125, f. 5-6 (f).
B. Saaristo, 2006: 56, type Achaearanea labarda Roberts, 1982.
mf labarda (Roberts, 1983) *....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006810]
Achaearanea l. Roberts, 1983: 228, f. 38-49 (Dmf).
B. l. Saaristo, 2006: 56, f. 13-18 (Tmf from Achaearanea).
C. Levi, 1964f: 90, type C. eugeni Levi, 1964.
mf eugeni Levi, 1964 *....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007192]
C. e. Levi, 1964f: 90, f. 40-46 (Dmf).
C. Wunderlich, 2008b: 387, type Theridion montanum Emerton, 1882.
mf montanum (Emerton, 1882) *....................USA, Canada, Alaska, Norway, Finland, Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008533]
Theridion m. Emerton, 1882: 10, pl. 1, f. 3 (Dmf).
Allotheridion m. Archer, 1950: 19 (Tmf from Theridion).
Theridion m. Levi, 1957a: 71, f. 251-256 (mf).
Theridion m. Palmgren, 1974b: 27, f. 6.15-18 (mf).
Theridion m. Paquin & Dupérré, 2003: 223, f. 2497-2499 (mf).
Theridion m. Fritzén, 2006: 32, f. 2-5 (mf).
C. m. Wunderlich, 2008b: 387, f. 609-613 (mf).
C. Thaler & Steinberger, 1988: 998, type C. brignolii Thaler & Steinberger, 1988; misplaced per Forster, Platnick & Coddington, 1990: 108.
m brignolii Thaler & Steinberger, 1988 *....................Belgium, Germany, Austria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007193]
C. b. Thaler & Steinberger, 1988: 998, f. 1-4, 9-15 (Dm).
f detriticola (Miller, 1970)....................Angola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007194]
Theonoe d. Miller, 1970: 158, pl. LII, f. 1-5 (Df).
C. d. Knoflach, 1996b: 577 (Tf from Theonoe).
mf globifera (Simon, 1899)....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007195]
Theonoe g. Simon, 1899a: 86, f. 1-2 (Dmf).
C. g. Wunderlich, 1995j: 554 (Tmf from Theonoe).
m krakatauensis Wunderlich, 1995....................Krakatau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007196]
C. k. Wunderlich, 1995j: 554, f. 1-8 (Dm).
f orites Knoflach, 1996....................Thailand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007197]
C. o. Knoflach, 1996b: 574, f. 8, 19-20 (Df).
m schwendingeri Knoflach, 1996....................Thailand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007198]
C. s. Knoflach, 1996b: 572, f. 2-3, 7, 16-18 (Dm).
C. s. Agnarsson, 2004: 605, f. 90H (m).
C. s. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 352, f. 50 (m).
mf siam Knoflach, 1996....................Thailand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007199]
C. s. Knoflach, 1996b: 568, f. 1, 4-6, 9-15, 21-22 (Dmf).
C. s. Agnarsson, 2004: 551, f. 36A-I (m).
mf sumatraensis Wunderlich, 1995....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007200]
C. s. Wunderlich, 1995j: 555, f. 9-14 (Dmf).
m tsurui Ono, 2007....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039804]
C. t. Ono, in Ono, Chang & Tso, 2007: 72, f. 1-7 (Dm).
f weyersi (Brignoli, 1979)....................China, Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007201]
Theonoe w. Simon, 1926: 311 (nomen nudum).
Theonoe w. Brignoli, 1979m: 1076, f. 1 (Df).
Theonoe w. Song & Kim, 1991: 21, f. 7-9 (f).
C. w. Knoflach, 1996b: 575, f. 23-24 (Tf from Theonoe).
Theonoe w. Zhu, 1998: 323, f. 217A-C (f).
Theonoe w. Song, Zhu & Chen, 1999: 132, f. 71E-F (f).
mf globiceps O. P.-Cambridge, 1870 *....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007202]
C. g. O. P.-Cambridge, 1870d: 735, pl. 44, f. 4 (Dm).
C. g. Simon, 1894a: 551, f. 560.
C. g. Levi & Levi, 1962: 50, f. 178-183 (m, Df).
mf ducke Marques & Buckup, 1989....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007203]
C. d. Marques & Buckup, 1989: 102, f. 1-6 (Dmf).
mf strigosa Simon, 1894 *....................Venezuela, Guyana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007204]
C. s. Simon, 1894a: 508, f. 510 (Df).
C. s. Levi & Levi, 1962: 52, f. 189-195 (f, Dm).
C. s. Levi, 1963d: 170, f. 1-6 (mf).
C. s. Agnarsson, 2004: 552, f. 37A-G, 38A-F (mf).
Choriozopella Lawrence, 1947: 22, type C. tragardhi Lawrence, 1947; compared by Lawrence with "Choriozopes" of the "family [sic] Choriozopeae" (although attributed by him to the Araneidae rather than Theridiidae), so original spelling considered "an evident lapsus calami" and emended by Brignoli, 1983c: 265; transferred here from the Araneidae by Emerit, 1997: 51 (following Levi, pers. commun.)
f tragardhi Lawrence, 1947 *....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007205]
Choriozopella trägårdhi Lawrence, 1947: 23, f. 11c-d, 12a-c (Df).
N.B.: considered a senior synonym of Theridiotis Levi, 1954a: 178, type Dipoena jocosa Gertsch & Davis, 1936 by Levi & Levi, 1962: 30.
Transferred to other genera:
C. australis (Simon, 1896) -- see Episinus.
In synonymy:
C. barrowsi (Levi, 1954) = C. silvaticus Simon, 1894 (Levi, 1964f: 85).
C. conservativus Chamberlin & Ivie, 1936 = C. silvaticus Simon, 1894 (Levi, 1964f: 85).
C. munifex (O. P.-Cambridge, 1896, T from Theridion) = C. silvaticus Simon, 1894 (Levi, 1959b: 80).
C. probabilis (O. P.-Cambridge, 1899) = C. silvaticus Simon, 1894 (Levi & Levi, 1962: 53).
mf chirica (Levi, 1954)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007206]
Theridiotis c. Levi, 1954a: 184, f. 7-8, 20, 30-31 (Dmf).
C. c. Levi, 1964f: 83.
mf episinoides (Levi, 1963)....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006932]
Anelosimus e. Levi, 1963f: 40, f. 20-24 (Dmf).
Kochiura e. Agnarsson, 2004: 476 (Tmf from Anelosimus).
C. e. Agnarsson, 2006b: 512 (Tmf from Kochiura).
mf fulvus Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007207]
C. f. Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000: 126, f. 11-15 (Dmf).
mf goodnightorum (Levi, 1954)....................Mexico to Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007208]
Theridiotis g. Levi, 1954a: 186, f. 9, 24, 34-35 (Dmf).
C. g. Levi, 1964f: 84.
f iviei Levi, 1964....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007209]
C. i. Levi, 1964f: 87, f. 37-39 (Df).
mf jamaicensis Levi, 1964....................Jamaica, Dominica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007210]
C. j. Levi, 1964f: 86, f. 27-30 (Dmf).
mf jenningsi Piel, 1995....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007211]
C. j. Piel, 1995: 181, f. 4-6, 10-12 (Dmf).
mf jocosus (Gertsch & Davis, 1936)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007212]
Dipoena jocosa Gertsch & Davis, 1936: 7, f. 20 (Dmf).
Theridiotis jocosa Levi, 1954a: 180, f. 1-5, 10, 19, 26-27 (Tmf from Dipoena).
C. j. Levi & Levi, 1962: 53, f. 199-201 (m).
C. j. Levi & Randolph, 1975: 37, f. 23, 25 (m).
C. jocosa Roth, 1982: 47-10, f. 23, 25 (m).
C. jocosa Roth, 1985: B43-8, f. 23, 25 (m).
C. j. Coddington, 1990: 17, f. 82 (m).
C. jocosa Roth, 1994: 182, f. 25 (m).
C. j. Piel, 1995: 183, f. 7-9 (m).
f litus Levi, 1964....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007213]
C. l. Levi, 1964f: 90, f. 34-36 (Df).
mf minusculus (Gertsch, 1936)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007214]
Episinus m. Gertsch, 1936a: 9, f. 9 (Dm).
Theridiotis minuscula Levi, 1954a: 182, f. 11, 16-18, 21, 28-29 (Tm from Episinus, Df).
C. m. Levi & Levi, 1962: 53, f. 202 (f).
C. minuscula Coddington, 1990: 17, f. 83 (m).
mf niteroi Levi, 1964....................Bolivia, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007215]
C. n. Levi, 1964f: 86, f. 31-33 (Df).
C. n. Marques & Buckup, 1997: 185, f. 8 (Dm).
mf perfidus Marques & Buckup, 1997....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007216]
C. p. Marques & Buckup, 1997: 182, f. 1-5 (Dmf).
mf portalensis Levi, 1964....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007217]
C. p. Levi, 1964f: 89, f. 19-22 (Dmf).
f proximus (O. P.-Cambridge, 1899)....................Mexico to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007218]
Euryopis proxima O. P.-Cambridge, 1899a: 296, pl. 39, f. 2 (Df).
Euryopis proxima F. O. P.-Cambridge, 1902a: 397, pl. 37, f. 24 (f).
Theridiotis probabilis Levi, 1954a: 187 (Tf C. proximus from Euryopis, S, rejected).
C. p. Levi, 1964f: 85, f. 24-25 (f, removed from S).
mf silvaticus Simon, 1894 *....................USA to Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007219]
C. s. Simon, 1894a: 521 (Df).
Theridion munifex O. P.-Cambridge, 1896a: 203, pl. 24, f. 8 (Df).
Euryopis probabilis O. P.-Cambridge, 1899a: 295, pl. 39, f. 1 (Df).
Steatoda munifex F. O. P.-Cambridge, 1902a: 385, pl. 36, f. 17 (f).
Euryopis probabilis F. O. P.-Cambridge, 1902a: 397, pl. 37, f. 23 (f).
C. conservativus Chamberlin & Ivie, 1936a: 32, pl. 10, f. 81 (Df).
Theridiotis barrowsi Levi, 1954a: 187, f. 13-15 (Dmf).
Theridiotis probabilis Levi, 1954a: 187, f. 25, 36-37 (Tf from Euryopis, S, rejected).
C. s. Levi, 1959b: 80 (S).
C. s. Levi & Levi, 1962: 53, f. 198 (f, S).
C. s. Levi, 1964f: 84, f. 26 (f, Sm).
mf sudabides (Bösenberg & Strand, 1906)....................China, Korea, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007220]
Theridion s. Bösenberg & Strand, 1906: 145, pl. 10, f. 186 (Df).
Phoroncidia s. Yoshida, 1979: 48, f. 4-6 (Tf from Theridion, Dm).
Theridion subabides Song, 1980: 137, f. 73a-d (f).
C. s. Yoshida, 1982b: 21 (Tmf from Phoroncidia).
Theridion s. Hu, 1984: 172, f. 180.1-4 (f).
C. s. Yaginuma, 1986a: 44, f. 23.5 (mf).
C. s. Chikuni, 1989b: 32, f. 18 (mf).
C. s. Feng, 1990: 113, f. 88.1-2 (f).
C. s. Chen & Gao, 1990: 92, f. 115a-b (mf).
C. s. Chen & Zhang, 1991: 141, f. 134.1-3 (mf).
C. s. Zhu, 1998: 255, f. 172A-D (mf).
C. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 48H-I, L (mf).
C. s. Namkung, 2002: 119, f. 13.37a-b (mf).
C. s. Yoshida, 2003a: 67, f. 153-155, 562 (mf).
C. s. Namkung, 2003: 121, f. 13.37a-b (mf).
m taiwan Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007221]
C. t. Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000: 127, f. 16-18 (Dm).
mf tonala (Levi, 1954)....................Mexico to Honduras [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007222]
Theridiotis t. Levi, 1954a: 185, f. 6, 22, 32-33 (Dmf).
C. t. Levi, 1964f: 84.
C. t. Piel, 1995: 183, f. 1-3 (m).
m valmonti (Simon, 1897)....................St. Vincent [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007223]
Dipoena v. Simon, 1897d: 863 (Dm).
C. v. Levi, 1963a: 138 (Tm from Dipoena).
C. v. Levi, 1964f: 85, f. 23 (m).
m venturosus Marques & Buckup, 1997....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007224]
C. v. Marques & Buckup, 1997: 184, f. 6-7 (Dm).
m wagneri (Levi, 1954)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007225]
Theridiotis w. Levi, 1954a: 188, f. 12, 23 (Dm).
C. w. Levi, 1964f: 84.
N.B.: removed from the synonymy of Theridion by Bryant, 1940: 313; considered a senior synonym of Meotipa Simon, 1894, Arctachaea Levi, 1957e: 102, type A. pelyx Levi, 1957 and Argyroaster Yaginuma, 1958b: 37 (replacement name for Argyria Yaginuma, 1957b: 11, type A. venusta Yaginuma, 1957, preoccupied) by Levi & Levi, 1962: 16-23.
Transferred to other genera:
C. acrobeles (Thorell, 1895) -- see Coleosoma.
C. conigerum (Simon, 1914) -- see Achaeridion.
C. maronica Caporiacco, 1954 -- see Cryptachaea.
C. pentagona Caporiacco, 1954 -- see Achaearanea.
In synonymy:
C. acuminata (Schenkel, 1953, T from Conopistha=Argyrodes) = C. cambridgei (Petrunkevitch, 1911) (Levi, 1962b: 224, contra Exline & Levi, 1962: 91).
C. bidens Xing, Gao & Zhu, 1994 = C. scintillans (Thorell, 1895) (Zhu, 1998: 59, sub C. venusta).
C. caudata (Saito, 1933, T from Theridula) = C. nigra (O. P.-Cambridge, 1880) (Yoshida, 1978a: 23).
C. clementinae (Petrunkevitch, 1930) = C. pulcherrima (Mello-Leitão, 1917) (Levi, 1967b: 26).
C. davisi Bryant, 1945 = C. albomaculata O. P.-Cambridge, 1882 (Levi, 1957c: 61).
C. emendata (Roewer, 1942, T from Theridion) = C. albomaculata O. P.-Cambridge, 1882 (Levi, 1957c: 68, sub C. elegans).
C. jianglensis Zhu & Song, 1993 = C. vesiculosa (Simon, 1895) (Yoshida, 2006: 23).
C. keyserlingi (Petrunkevitch, 1911, T from Theridion) = C. nigriceps Keyserling, 1884 (Levi, 1957c: 65).
C. lacteovittata (Mello-Leitão, 1945, T from Faiditus sub Theridion) = C. rubrovittata (Keyserling, 1884) (Levi, 1962b: 218).
C. luculenta (Bryant, 1940, T from Achaea=Achaearanea) = C. albomaculata O. P.-Cambridge, 1882 (Levi, 1957c: 61).
C. lypara Chamberlin & Ivie, 1936 (T from Theridion) = C. vexabilis Keyserling, 1884 (Levi, 1957c: 63).
C. mussau Chrysanthus, 1975 = C. pulcherrima (Mello-Leitão, 1917) (Yoshida, 2003a: 126).
C. ovsjannikovi (Charitonov, 1950, T from Theridula) = C. nordica (Chamberlin & Ivie, 1947) (Esyunin & Efimik, 1996a: 18, sub Achaearanea).
C. perplexa Keyserling, 1886 = C. rubrovittata (Keyserling, 1884) (Buckup & Marques, 1996: 48).
C. punctifera (Yaginuma, 1960) = C. foliata (L. Koch, 1878) (Ono, 2002a: 56).
C. rapula (Yaginuma, 1960) = C. albipes (Saito, 1935) (Yoshida, 2001c: 175).
C. rotunda (Keyserling, 1891, T from Theridion) = C. nigrosternum Keyserling, 1891 (Levi, 1962b: 217).
C. rubicundula (Roewer, 1942, T from Theridion) = C. vexabilis Keyserling, 1884 (Levi, 1962b: 216).
C. signatella (Roewer, 1942, T from Theridion) = C. pulchra (Keyserling, 1891) (Levi, 1962b: 229).
C. splendens (Roewer, 1942, T from Theridion) = C. cambridgei (Petrunkevitch, 1911) (Levi, 1957c: 60, sub Achaearanea).
C. venusta (Yaginuma, 1957) = C. scintillans (Thorell, 1895) (Yoshida, 2001c: 174).
C. voluta (F. O. P.-Cambridge, 1902, T from Theridion) = C. albomaculata O. P.-Cambridge, 1882 (Levi, 1957c: 61).
mf albipes (Saito, 1935)....................Russia, China, Korea, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037395]
Theridula a. Saito, 1935a: 59, f. 2 (Df; N.B.: considered a nomen dubium by Marusik et al., 1993a: 83).
Theridula a. Saito, 1935b: 52 (f).
Theridion rapulum Yaginuma, 1960: append. 2, pl. 9, f. 55, f. 101C (Dmf).
Theridion rapulum Akiyama, 1961: 77, unnumbered f. (f).
Theridion rapulum Yaginuma, 1986a: 35, f. 20.5 (mf).
Theridion rapulum Chikuni, 1989b: 42, f. 58 (mf).
Theridion rapulum Feng, 1990: 122, f. 97.1-2 (f).
Theridion rapulum Chen & Zhang, 1991: 154, f. 150.1-3 (mf).
C. rapulum Yoshida, 1993c: 32, f. 21 (Tmf from Theridion).
C. rapulum Zhu, 1998: 57, f. 30A-D (mf).
C. rapula Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 50C-D, K (mf).
C. a. Yoshida, 2001c: 175, f. 12, 72-74 (f, Sm).
C. rapula Namkung, 2002: 113, f. 13.31a-c (mf).
C. a. Yoshida, 2003a: 131, f. 351-355, 585-586 (mf).
C. a. Namkung, 2003: 115, f. 13.31a-c (mf).
mf albomaculata O. P.-Cambridge, 1882 *....................USA, West Indies to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007226]
Argyrodes elegans Taczanowski, 1873: 118, pl. 5, f. 11 (Dmf; preoccupied in Theridion by Blackwall, 1862).
C. a. O. P.-Cambridge, 1882c: 429, pl. 30, f. 6 (Dmf).
C. elegans Keyserling, 1884a: 151, pl. 7, f. 93 (f).
C. a. Keyserling, 1884a: 152, pl. 7, f. 94 (mf).
Steatoda a. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 385, pl. 36, f. 18-19 (mf).
Steatoda elegans F. O. P.-Cambridge, 1902a: 386.
Steatoda voluta F. O. P.-Cambridge, 1902a: 386, pl. 36, f. 20 (Dm).
Theridion elegans Petrunkevitch, 1911: 194.
Theridion volutum Petrunkevitch, 1911: 210.
Theridion albomaculatum Bishop & Crosby, 1926: 181.
Achaea luculenta Bryant, 1940: 310, f. 83-84 (Df).
Theridion emendatum Roewer, 1942a: 492 (replacement name for Argyrodes elegans).
C. a. Bryant, 1940: 311, f. 78, 81 (mf).
C. davisi Bryant, 1945c: 202, f. 4, 11 (Dm).
C. davisi Archer, 1950: 18, pl. II, f. 3-4 (m).
C. a. Levi, 1957c: 61, f. 1-4, 18-19, 25-27 (Tmf from Theridion, S).
C. elegans Levi, 1957c: 68 (S).
C. a. Levi, 1962b: 215.
f alecula Levi, 1962....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007227]
C. a. Levi, 1962b: 234, f. 82-83 (Df).
f anei Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007228]
C. a. Barrion & Litsinger, 1995: 422, f. 250a-e (Df).
f antonio Levi, 1962....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007229]
C. a. Levi, 1962b: 220, f. 19-21 (Df).
mf argyrodiformis (Yaginuma, 1952)....................China, Japan, Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007230]
Ariamnes a. Yaginuma, 1952: 14, f. 1-6 (Df).
Topo a. Yaginuma, 1955c: 16 (Tf from Ariamnes=Argyrodes).
C. a. Yaginuma, 1965a: 35 (Tf from Topo=Thwaitesia).
C. a. Yaginuma, 1986a: 45, f. 24.3 (f, Dm).
C. a. Chikuni, 1989b: 32, f. 14 (mf).
C. a. Chen & Gao, 1990: 93, f. 116 (f).
C. a. Barrion & Litsinger, 1995: 419, f. 248a-i, 249a-b (mf).
C. a. Yoshida, 2003a: 128, f. 338, 343-345, 584 (mf).
f arima Levi, 1962....................Trinidad [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007231]
C. a. Levi, 1962b: 235, f. 84-85 (Df).
m arops Levi, 1962....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007232]
C. a. Levi, 1962b: 228, f. 29-30 (Dm).
f backstromi (Berland, 1924)....................Juan Fernandez Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007233]
Theridion backströmi Berland, 1924b: 426, f. 4-6 (Df).
C. b. Levi, 1962b: 230, f. 58-60 (Tf from Theridion).
mf barrosmachadoi Caporiacco, 1955....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007234]
C. b. Caporiacco, 1955: 337 (Dj).
C. barromachadoi Levi, 1962b: 223, f. 48-51 (Dmf).
mf bimaculata Yoshida, 1998....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007235]
C. b. Yoshida, 1998a: 105, f. 1-6 (Dmf).
C. b. Yoshida, 2003a: 125, f. 330-335 (mf).
mf calima Buckup & Marques, 1992....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007236]
C. c. Buckup & Marques, 1992: 121, f. 1-4 (Dmf).
mf cambridgei (Petrunkevitch, 1911)....................Mexico to Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007237]
Achaea vittata O. P.-Cambridge, 1894a: 130, p. 17, f. 11 (Df; preoccupied in Theridion by C. L. Koch, 1836).
Thwaitesia vittata O. P.-Cambridge, 1896a: 197.
Thwaitesia lepida O. P.-Cambridge, 1896a: 197, pl. 25, f. 5 (Df; preoccupied in Theridion by Simon, 1881).
C. splendida Banks, 1898b: 237, pl. 14, f. 13 (Df; preoccupied in Theridion by Taczanowski, 1874).
Theridion splendidum F. O. P.-Cambridge, 1902a: 391.
Theridion vittatum F. O. P.-Cambridge, 1902a: 391, pl. 37, f. 6-7 (mf).
Theridion c. Petrunkevitch, 1911: 192 (replacement name for Achaea vittata and Thwaitesia lepida).
Theridion splendens Roewer, 1942a: 498 (replacement name for C. splendidum).
Conopistha acuminata Schenkel, 1953a: 12, f. 12a-d (Df).
Achaearanea c. Levi, 1957c: 60 (Tmf from Theridion, S).
C. c. Levi, 1962b: 224, f. 43-47 (Tmf from Achaearanea, S).
f caraca Levi, 1962....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007238]
C. c. Levi, 1962b: 230, f. 61-62 (Df).
mf caudigera Yoshida, 1993....................China, Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007239]
C. c. Yoshida, 1993c: 29, f. 6-9 (Df).
C. c. Zhu, 1998: 52, f. 26A-E (f, Dm).
C. c. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 48J-K, M-N (mf).
mf compressa (Keyserling, 1884)....................Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007240]
Achaea c. Keyserling, 1884a: 107, pl. 5, f. 69 (Df).
Theridion conspersa Simon, 1894a: 535 (lapsus).
C. c. Levi, 1962b: 226, f. 63-70 (Tf from Theridion, Dm).
mf cyclocera Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007241]
C. c. Zhu, 1998: 62, f. 34A-E (mf).
C. c. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 49A-B, I-J (mf).
mf diplosticha Chamberlin & Ivie, 1936....................Panama to Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007242]
C. diplostichus Chamberlin & Ivie, 1936a: 36, pl. 10, f. 83 (Df).
C. d. Levi, 1957c: 65, f. 9, 30-31 (Tf from Theridion, Dm).
mf ecuadorensis Levi, 1957....................Colombia to Bolivia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007243]
C. e. Levi, 1957c: 66, f. 10, 38-39 (Df).
C. e. Levi, 1962b: 225, f. 31-37 (f, Dm).
f fanjingshan Song, Zhang & Zhu, 2006....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:042156]
C. f. Song, Zhang & Zhu, 2006: 659, f. 111.1-3 (Df).
mf foliata (L. Koch, 1878)....................Russia, China, Korea, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037393]
Ero foliata L. Koch, 1878c: 748 (Dj).
Argyroaster punctifera Yaginuma, 1960: append. 2, pl. 11, f. 63, f. 101D, J, N (Dmf).
Argyroaster punctifera Namkung, 1964: 33, f. 6 (f).
C. punctifera Yaginuma, 1965a: 35.
C. punctifera Yaginuma, 1986a: 45, f. 24.2 (mf).
C. punctifera Chikuni, 1989b: 32, f. 13 (mf).
C. punctifera Feng, 1990: 117, f. 92.1-2 (f).
C. punctifera Chen & Zhang, 1991: 150, f. 145.1-2 (mf).
C. punctifera Yoshida, 2001a: 12, f. 6-8 (mf).
C. f. Ono, 2002a: 56, f. 18-20 (Tj from Ero, contra Brignoli, 1975e: 80, Smf).
C. punctifera Namkung, 2002: 115, f. 13.33a-b (mf).
C. f. Yoshida, 2003a: 123, f. 320-322, 582 (mf).
C. f. Namkung, 2003: 117, f. 13.33a-b (mf).
m gounellei Levi, 1962....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007244]
C. g. Levi, 1962b: 217, f. 6-8 (Dm).
f huae Tang, Yin & Peng, 2003....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:038517]
C. h. Tang, Yin & Peng, 2003: 54, f. 7-11 (Df).
f huanuco Levi, 1957....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007245]
C. h. Levi, 1957c: 64, f. 20-22 (Df).
mf indicifera Chamberlin & Ivie, 1936....................Panama to Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007246]
C. indicifer Chamberlin & Ivie, 1936a: 36, pl. 10, f. 82, pl. 11, f. 96 (Df).
C. indicifer Levi, 1957c: 66, f. 11-12, 17, 34-35 (Tf from Theridion per Roewer, Dm).
mf intervales Gonzaga, Leiner & Santos, 2006....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039805]
C. i. Gonzaga, Leiner & Santos, 2006: 296, f. 2-7 (Dmf).
f isumbo Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007247]
C. i. Barrion & Litsinger, 1995: 423, f. 252a-e (Df).
mf lativentris Yoshida, 1993....................China, Korea, Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007249]
C. l. Yoshida, 1993c: 27, f. 1-5 (Df).
C. l. Zhu, 1998: 48, f. 22A-C (f).
C. l. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 49C-D (f).
C. l. Namkung, 2002: 114, f. 13.32a-c (f).
C. l. Seo, 2002: 50, f. 1A-F (Dm).
C. l. Namkung, 2003: 116, f. 13.32a-c (f).
mf lingchuanensis Zhu & Zhang, 1992....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007250]
C. l. Zhu & Zhang, 1992: 22, f. 2A-D (Df).
C. l. Zhu, 1998: 55, f. 29A-F (f, Dm).
C. l. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 49E-F, M-N (mf).
m mariae Levi, 1957....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007251]
C. m. Levi, 1957c: 68, f. 15 (Dm).
m melba Levi, 1962....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007252]
C. m. Levi, 1962b: 234, f. 79 (Dm).
mf nigra (O. P.-Cambridge, 1880)....................Sri Lanka to Taiwan, Indonesia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007254]
Argyrodes n. O. P.-Cambridge, 1880: 341, pl. 30, f. 20 (Dmf).
Theridion oxyurum Thorell, 1890a: 266 (Df).
Theridion nigrum Simon, 1905c: 58.
Theridula caudata Saito, 1933b: 44, pl. 3, f. 4 (Df).
C. n. Levi, 1962b: 209, f. 1-2 (Tmf from Theridion).
Theridula caudata Lee, 1966: 30, f. 7e-g (f).
C. n. Yoshida, 1978a: 23, f. 4 (m, S).
Theridula caudata Hu, 1984: 174, f. 182.1-5 (f).
C. n. Yoshida, 1993c: 33, f. 15, 18-19 (m).
C. n. Zhu, 1998: 53, f. 27A-E (mf).
C. n. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 49G-H, O (mf).
mf nigriceps Keyserling, 1884....................Colombia, Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007255]
C. n. Keyserling, 1884a: 154, pl. 7, f. 95 (Df).
Theridion keyserlingi Petrunkevitch, 1911: 198 (replacement name for C. nigriceps, erroneously provided for a senior, rather than junior, secondary homonym).
C. n. Levi, 1957c: 65, f. 16, 32-33 (Tf from Theridion, S).
C. n. Agnarsson, 2004: 554, f. 39A-G, 40A-F (f, figures m).
C. n. Miller & Agnarsson, 2005: 712, f. 1-6 (f, Dm).
mf nigrosterna Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007256]
C. nigrosternum Keyserling, 1891: 206, pl. 7, f. 148 (Dmf).
Theridion rotundum Keyserling, 1891: 191, pl. 6, f. 137 (Df).
Theridion nigrosternum Petrunkevitch, 1911: 201.
C. nigrosternum Levi, 1962b: 217, f. 9-13 (Tmf from Theridion, S).
mf nordica (Chamberlin & Ivie, 1947)....................Hungary to Mongolia, North America [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007257]
Achaea n. Chamberlin & Ivie, 1947b: 25 (Dj).
Theridula ovsjannikovi Charitonov, 1950: 445, f. 278 (Df).
Theridion ovsjannikovi Azheganova, 1951: 153, f. 9-10, 12-15 (Tf from Theridula, Dm).
Arctachaea n. Levi, 1957e: 105, f. 1-2, 7-22 (Tj from Achaea=Achaearanea, Dmf).
Theridion ovsjannikovi Azheganova, 1968: 59, f. 107-109 (mf).
Theridula ovsjannikovi Tyschchenko, 1971: 154, f. 369 (Tmf from Theridion).
Achaearanea n. Brignoli, 1983c: 389.
Arctachaea n. Coddington, 1990: 18, f. 95 (m).
Achaearanea n. Esyunin & Efimik, 1996a: 18 (S).
C. n. Szinetár, Horvath & Eichardt, 2004: 303, f. 1A-C, 2A-B, 3A-B (mf).
Arctachaea n. Wunderlich, 2008b: 386, f. 496-500 (mf).
mf orchis Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007258]
C. o. Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000: 128, f. 21-25 (Dmf).
m oxycera Zhu & Song, 1993....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007259]
C. o. Zhu & Song, in Song, Zhu & Li, 1993: 857, f. 10A-D (Dm).
C. o. Zhu, 1998: 63, f. 35A-D (m).
C. o. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 50H-I (m).
mf pelyx (Levi, 1957)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007260]
Arctachaea p. Levi, 1957e: 104, f. 3-6, 12-13 (Dmf).
C. p. Levi, 1962b: 211.
f picturata (Simon, 1895)....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007261]
Meotipa p. Simon, 1895g: 133 (Df).
Meotipa p. Levi & Levi, 1962: 47, f. 112-113 (f).
mf pulcherrima (Mello-Leitão, 1917)....................Pantropical [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007262]
Argyrodes pulcherrimus Mello-Leitão, 1917a: 86, f. 7-8 (Df).
Meotipa clementinae Petrunkevitch, 1930a: 212, f. 61-62 (Df).
Meotipa clementinae Schmidt, 1956a: 30, f. 6 (Dm).
Meotipa clementinae Schmidt, 1956f: 240, f. 1 (f).
Argyrodes elevatus Exline & Levi, 1962: 135 (S, rejected).
C. clementinae Levi, 1962b: 231, f. 71-75 (mf).
C. p. Levi, 1967b: 26 (removed f from S of Argyrodes elevatus, Sm).
C. p. Levi, 1967c: 182, f. 28-31 (mf).
C. mussau Chrysanthus, 1975: 48, f. 174-177 (Dmf).
C. p. Zhu & Zhang, 1992: 23, f. 3A-D (mf).
C. clementinae Müller, 1992: 99, f. 5-6 (f).
C. p. Yoshida, 1993c: 30, f. 10-12, 20 (mf).
C. p. Zhu, 1998: 54, f. 28A-D (mf).
C. p. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 50A-B, J (mf).
C. p. Yoshida, 2003a: 126, f. 337, 341-342 (mf, S).
C. p. Seo, 2005: 123, f. 2A-B (m).
f pulchra (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007263]
Achaea pulchra Keyserling, 1891: 200, pl. 7, f. 144 (Df).
Achaea signata Keyserling, 1891: 199, pl. 7, f. 143 (Df; preoccupied in Theridion by Walckenaer, 1805).
Theridion pulchrum Simon, 1894a: 535.
Theridion signatum Simon, 1894a: 535.
Theridion signatellum Roewer, 1942a: 498 (replacement name for Achaea signata).
C. p. Levi, 1962b: 220, f. 55-57 (Tf from Theridion, S).
mf questona Levi, 1962....................Costa Rica, Panama, Trinidad [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007265]
C. q. Levi, 1962b: 222, f. 22-23, 76-78 (Dmf).
f ribeirao Levi, 1962....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007267]
C. r. Levi, 1962b: 229, f. 52-54 (Df).
mf rubrovittata (Keyserling, 1884)....................Brazil, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007268]
Faiditus rubrovittatus Keyserling, 1884a: 159, pl. 7, f. 98 (Df).
C. perplexa Keyserling, 1886b: 242, pl. 20, f. 296 (Dm).
Theridion perplexum Petrunkevitch, 1911: 202.
Theridion rubrovittatum Petrunkevitch, 1911: 205.
Faiditus lacteovittatus Mello-Leitão, 1945b: 233, f. 7 (Df).
C. r. Levi, 1962b: 218, f. 14-17 (Tf from Theridion, S).
C. perplexa Levi, 1962b: 220, f. 18 (Tm from Theridion).
C. r. Buckup & Marques, 1996: 48, f. 11 (Sm).
mf sasakii Yoshida, 2001....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037512]
C. s. Yoshida, 2001a: 11, f. 1-5 (Dmf).
C. s. Yoshida, 2003a: 121, f. 315-319 (mf).
mf scintillans (Thorell, 1895)....................Myanmar, China, Korea, Japan, Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007269]
Physcoa s. Thorell, 1895: 83 (Df).
Argyria venusta Yaginuma, 1957b: 11, f. 1A-J (Dmf).
Argyroaster venusta Yaginuma, 1958c: 37.
Argyroaster venusta Yaginuma, 1960: 38, f. 36 (m).
Physcoa s. Levi & Levi, 1962: 47, f. 114-117 (f; N.B.: generic name regarded as junior S of Meotipa by Simon, 1895a: 1068).
C. venusta Levi, 1962b: 209, f. 3-5 (mf).
C. venusta Yaginuma, 1971: 38, f. 36 (m).
C. venusta Hu, 1984: 158, f. 163.1-3 (m).
C. venusta Yaginuma, 1986a: 46, f. 24.4 (mf).
C. venusta Chikuni, 1989b: 32, f. 12 (mf).
C. venusta Feng, 1990: 116, f. 91.1-5 (mf).
C. venusta Amalin & Barrion, 1990: 180, f. 1a-c (m).
C. venusta Chen & Zhang, 1991: 149, f. 144.1-3 (mf).
C. bidens Xing, Gao & Zhu, 1994: 164, f. 1-5 (Dmf).
C. venusta Kim et al., 1995: 88, f. 9-12 (f).
C. venusta Zhu, 1998: 59, f. 32A-D (mf, S).
C. venusta Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 51C-D, K (mf).
C. s. Yoshida, 2001c: 174, f. 66-71 (f, Sm).
C. venusta Namkung, 2002: 116, f. 13.34a-b (mf).
C. s. Yoshida, 2003a: 120, f. 309-314, 581 (mf).
C. s. Namkung, 2003: 118, f. 13.34a-b (mf).
mf shimenensis Tang, Yin & Peng, 2003....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039275]
C. s. Tang, Yin & Peng, 2003: 53, f. 1-6 (Dmf).
f sicki Levi, 1957....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007270]
C. s. Levi, 1957c: 67, f. 14, 36-37 (Df).
mf silva Levi, 1962....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007271]
C. s. Levi, 1962b: 235, f. 86-90 (Dmf).
mf simoni Levi, 1962....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007272]
C. s. Levi, 1962b: 222, f. 24-28 (Dmf).
mf spiniventris (O. P.-Cambridge, 1869)....................Sri Lanka to Japan (Europe, introduced) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007273]
Theridion spiniventre O. P.-Cambridge, 1869b: 384, pl. 12, f. 52-56 (Dm).
Theridion buitenzorgi Strand, 1907m: 412 (f, provisional name only).
Theridion spiniventre van der Hammen, 1949: 76, f. 1-3 (mf).
Theridion spiniventre Yoshida, 1977: 9, f. 1-4 (mf).
C. spiniventre Yaginuma, 1986a: 46, f. 24.5 (Tmf from Theridion).
Theridion spiniventre Song, 1987: 128, f. 89 (mf).
C. s. Zhu, 1998: 66, f. 38A-D (mf).
C. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 50E-L (mf).
C. s. Yoshida, 2003a: 130, f. 346-350 (mf).
m subrapula Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007274]
C. subrapulum Zhu, 1998: 65, f. 37A-C (Dm).
C. subrapulum Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 50M-N (m).
mf sulcata (Keyserling, 1884)....................Peru, Bolivia, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007275]
Helvibis sulcata Keyserling, 1884a: 175, pl. 8, f. 106 (Dm).
C. s. Keyserling, 1886b: 243.
Theridion sulcatum Petrunkevitch, 1911: 207.
C. s. Levi, 1957c: 67, f. 13 (Tm from Theridion).
C. s. Buckup & Marques, 1996: 50, f. 5-8, 12 (m, Df).
f tiboli Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007276]
C. t. Barrion & Litsinger, 1995: 423, f. 251a-f (Df).
mf trimaculata Zhu, Zhang & Xu, 1991....................China, Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007277]
C. t. Zhu, Zhang & Xu, 1991: 174, f. 8-12 (Dmf).
C. t. Yoshida, 1993c: 31, f. 13-14 (m).
C. t. Zhu, 1998: 58, f. 31A-F (mf).
C. t. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 50F-G, O-P (mf).
f trispinula Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007278]
C. t. Zhu, 1998: 50, f. 24A-D (Df).
C. t. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 51A-B (f).
mf vallensis Levi, 1957....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007279]
C. v. Levi, 1957c: 64, f. 7-8, 28-29 (Dmf).
mf vesiculosa (Simon, 1895)....................China, Vietnam to Japan, Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007281]
Meotipa v. Simon, 1894a: 514, f. 522, 527 (nomen nudum).
Meotipa v. Simon, 1895g: 134 (Df).
C. v. Levi, 1962b: 232, f. 80-81 (f).
C. v. Yaginuma, 1986a: 45, f. 24.1 (f).
C. v. Chikuni, 1989b: 32, f. 15 (f).
C. jianglensis Zhu & Song, in Song, Zhu & Li, 1993: 857, f. 9A-C (Dm).
C. v. Zhu, 1998: 51, f. 25A-C (f).
C. jianglensis Zhu, 1998: 68, f. 39A-C (m).
C. jianglensis Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 49K-L (m).
C. v. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 51E-F (f).
C. v. Yoshida, 2003a: 125, f. 336, 339-340, 583 (f).
C. v. Yoshida, 2006: 23, f. 1-7 (f, Sm).
mf vexabilis Keyserling, 1884....................Panama to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007282]
C. v. Keyserling, 1884a: 155, pl. 7, f. 96 (Dmf).
Steatoda rubicunda F. O. P.-Cambridge, 1902a: 386, pl. 36, f. 21 (Dm; preoccupied in Theridion by Nicolet, 1849).
Theridion rubicundum Petrunkevitch, 1911: 204.
Theridion vexabile Petrunkevitch, 1911: 209.
C. lyparus Chamberlin & Ivie, 1936a: 35, pl. 10, f. 84 (Df).
Theridion rubicundulum Roewer, 1942a: 498 (replacement name for Steatoda rubicunda).
C. v. Levi, 1957c: 63, f. 5-6, 23-24 (Tmf from Theridion, S).
C. v. Levi, 1962b: 216 (S).
mf viridiventris Yoshida, 1996....................Taiwan, Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007283]
C. v. Yoshida, 1996: 139, f. 1-7 (Dmf).
C. v. Yoshida, 2003a: 123, f. 323-329 (mf).
mf vitra Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007284]
C. v. Zhu, 1998: 61, f. 33A-G (Dmf).
C. v. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 51G-H, L-M (mf).
mf vittatula (Roewer, 1942)....................Colombia to Bolivia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007285]
Argyrodes vittatus Keyserling, 1884a: 191, pl. 9, f. 114 (Dmf; preoccupied by Bradley, 1877).
Argyrodina v. Roewer, 1942a: 439 (replacement name).
C. v. Exline & Levi, 1962: 91 (Tmf from Argyrodes).
C. v. Levi, 1962b: 224, f. 38-42 (mf).
mf volcanensis Levi, 1962....................Costa Rica, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007286]
C. v. Levi, 1962b: 236, f. 91-95 (Dmf).
f wangi Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007287]
C. w. Zhu, 1998: 49, f. 23A-D (Df).
C. w. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 51I-J (f).
m wenxianensis Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007288]
C. w. Zhu, 1998: 64, f. 36A-D (Dm).
C. w. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 51N-O (m).
N.B.: removed from the synonymy of Theridion Walckenaer, 1805 by Bryant, 1940: 303, 1944: 51.
Transferred to other genera:
C. adamsoni (Berland, 1934) -- see Platnickina.
C. margaritum Yoshida, 1985 -- see Neottiura.
In synonymy:
C. acrobeles (Thorell, 1895, T from Chrysso) = C. blandum O. P.-Cambridge, 1882 (Roberts, 1978: 915).
C. albovittatum (Caporiacco, 1955, T from Theridion) = C. floridanum Banks, 1900 (Levi, 1959a: 6).
C. aleipata (Marples, 1955, T from Theridion) = C. floridanum Banks, 1900 (Levi, 1959a: 6).
C. antheae (Barrion & Litsinger, 1995, T from Theridion) = C. floridanum Banks, 1900 (Knoflach, 1999: 364).
C. conurum (Thorell, 1895, T from Theridion) = C. blandum O. P.-Cambridge, 1882 (Lehtinen, in Saaristo, 1978: 117, sub Chrysso acrobeles).
C. delebile (Petrunkevitch, 1930, T from Theridion) = C. floridanum Banks, 1900 (Levi, 1959a: 6).
C. flavipes O. P.-Cambridge, 1895 = C. acutiventer (Keyserling, 1884) (Levi, 1959a: 4).
C. floridanum (Banks, 1900, T from Argyrodes) = C. acutiventer (Keyserling, 1884) (Levi, 1959a: 4).
C. index (Chamberlin & Ivie, 1944, T from Achaea=Achaearanea) = C. acutiventer (Keyserling, 1884) (Kaston, 1945b: 4, sub C. flavipes).
C. interruptum (Banks, 1908, T from Theridion) = C. floridanum Banks, 1900 (Bryant, 1940: 303).
C. nigripalpe (Banks, 1929, T from Theridion per Roewer) = C. acutiventer (Keyserling, 1884) (Levi, 1957c: 60, sub C. flavipes).
C. oophorum (Petrunkevitch, 1930, T from Lithyphantes=Steatoda) = C. floridanum Banks, 1900 (Bryant, 1940: 303).
C. rapanae (Berland, 1942, T from Theridion) = C. floridanum Banks, 1900 (Levi, 1959a: 6).
C. saispotum Barrion & Litsinger, 1995 = C. floridanum Banks, 1900 (Knoflach, 1999: 364).
C. semicinctum (Banks, 1914) = C. floridanum Banks, 1900 (Levi, 1972b: 534).
C. vituperabile (Petrunkevitch, 1911, T from Theridion) = C. blandum O. P.-Cambridge, 1882 (Levi, 1959a: 3).
mf acutiventer (Keyserling, 1884)....................USA to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007289]
Achaea a. Keyserling, 1884a: 113, pl. 5, f. 74 (Df).
C. flavipes O. P.-Cambridge, 1895a: 154, pl. 19, 12 (Dm).
Argyrodes floridana Banks, 1900a: 98 (Df).
Theridion flavipes Petrunkevitch, 1911: 195.
Chrysso nigripalpis Banks, 1929: 85, pl. 3, f. 46, pl. 4, f. 72 (Df).
Achaea index Chamberlin & Ivie, 1944: 36, f. 87, 105 (Df).
C. flavipes Bryant, 1944: 52, f. 1, 4, 7, 9 (Tf from Theridion, Df).
C. flavipes Levi, 1957c: 60 (S).
C. a. Levi, 1959a: 4, f. 6-11 (Tf from Theridion per Roewer, Sf).
C. a. Breene et al., 1993: 60, f. 30A-D (mf).
m africanum Schmidt & Krause, 1995....................Cape Verde Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007291]
C. a. Schmidt & Krause, 1995b: 363, f. 10 (Dm).
mf blandum O. P.-Cambridge, 1882 *....................Cosmopolitan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007292]
C. b. O. P.-Cambridge, 1882c: 427, pl. 29, f. 3 (Dm; preoccupied in Theridion by Hentz, 1850).
C. b. Keyserling, 1884a: 212, pl. 10, f. 129 (Df).
Theridion b. Simon, 1894a: 533, 536, f. 540-541 (m).
Theridion acrobeles Thorell, 1895: 88 (Df).
Theridion conurum Thorell, 1895: 90 (Df).
C. b. Workman, 1896: 60, pl. 60 (m).
Theridion vituperabile Petrunkevitch, 1911: 210 (replacement name).
Theridion b. Lessert, 1933: 105, f. 20-21 (m).
C. b. Levi, 1959a: 3, f. 18 (Tmf from Theridion, where listed by Roewer sub T. vituperabile, S; N.B.: because Petrunkevitch's replacement name was supplied before 1960, Levi's retention of C. blandum is contrary to the Code, but has been followed by enough subsequent workers to merit suppression of C. vituperabile).
C. b. Levi & Levi, 1962: 46, f. 107 (m).
C. blundum Ohno & Yaginuma, 1972: 62, f. 2.1-8 (mf).
C. b. Shinkai, 1977: 323, f. 4-7 (mf).
Chrysso acrobeles Saaristo, 1978: 117, f. 170-174 (Tf from Theridion, S).
C. b. Roberts, 1978: 915, f. 27-30 (f, S).
C. b. Yaginuma, 1986a: 48, f. 26.3 (mf).
C. b. Song, 1987: 120, f. 81 (mf).
C. b. Chikuni, 1989b: 33, f. 17 (mf).
C. b. Amalin & Barrion, 1990: 182, f. 2a-f (mf).
C. b. Chen & Zhang, 1991: 136, f. 128.1-6 (mf).
C. b. Okuma et al., 1993: 11, f. 10A-E (mf).
C. b. Barrion & Litsinger, 1995: 427, f. 254a-b, 255a-d (mf).
C. b. Zhu, 1998: 70, f. 40A-F (mf).
C. b. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 52A-B, G (mf).
C. b. Hu, 2001: 557, f. 375.1-4, 376.1-3 (mf).
C. b. Yoshida, 2003a: 133, f. 356-358, 363-364, 587 (mf).
C. b. Saaristo, 2006: 59, f. 19-25 (mf).
f caliothripsum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007293]
C. c. Barrion & Litsinger, 1995: 428, f. 256a-e (Df).
mf floridanum Banks, 1900....................Pantropical, greenhouses in Europe [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007294]
C. floridana Banks, 1900a: 98 (Dm).
Theridion interruptum Banks, 1908: 205, f. 9 (Df).
Theridion f. Petrunkevitch, 1911: 195.
Bathyphantes semicincta Banks, 1914c: 640 (D).
Theridion interruptum Banks, 1930b: 275, pl. 2, f. 1-2 (f, Dm).
Lithyphantes oophorus Petrunkevitch, 1930a: 170, f. 8-9 (Df).
Theridion delebile Petrunkevitch, 1930a: 206, f. 53-56 (Df).
C. floridana Bryant, 1940: 303, f. 70-71 (Tm from Theridion, Sf).
C. f. Bryant, 1944: 54, f. 3, 6 (mf).
Theridion rapanae Berland, 1942: 15, f. 6a-f (Dmf).
Theridium albovittatum Caporiacco, 1955: 334, f. 25a-c (Df).
Theridion aleipata Marples, 1955a: 483, pl. 58, f. 9, 13, 19 (Dmf).
C. f. Levi, 1959a: 6, f. 12-17 (mf, S).
C. f. Levi & Levi, 1962: 46, f. 103-104 (m).
C. f. Levi, 1967c: 181, f. 32-36 (mf).
C. semicincta Ivie, 1969: 7 (Tf from Bathyphantes).
C. f. Spoczynska, 1969: 1, f. 1A-D (mf).
C. f. Levi, 1972b: 534 (S).
C. floridana Saaristo, 1978: 117, f. 175-182 (mf).
C. f. Tanikawa, 1991b: 4, f. 6-15 (mf).
C. f. Zhu & Zhang, 1992: 23, f. 4A-E (mf).
C. f. Schmidt, Geisthardt & Piepho, 1994: 95, 126, f. 8 (m).
C. saispotum Barrion & Litsinger, 1995: 432, f. 258a-l (Dm).
Theridion antheae Barrion & Litsinger, 1995: 447, f. 268a-d (Df).
C. f. Zhu, 1998: 71, f. 41A-E (mf).
C. f. Knoflach, 1999: 364, f. 71-82 (mf, S).
C. f. Song, Zhu & Chen, 1999: 107, f. 52C-D, H (mf).
C. f. Yoshida, 2003a: 135, f. 359-360, 365-366 (mf).
C. f. Agnarsson, 2004: 556, f. 41A-G, 91H-I (mf).
C. f. Saaristo, 2006: 60, f. 26-33 (mf).
C. f. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 368, f. 116 (m).
C. f. Emerit & Ledoux, 2008: 53, f. 13, 14A-B, 15 (mf).
C. f. Paquin, Dupérré & Labelle, 2008: 221, f. 2A-G (mf).
C. f. Wunderlich, 2008b: 387, f. 501-505 (mf).
m matinikum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007295]
C. m. Barrion & Litsinger, 1995: 435, f. 260a-k (Dm).
mf normale Bryant, 1944....................USA to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007296]
C. n. Bryant, 1944: 56, f. 2, 5, 8, 10 (Dmf).
C. n. Levi, 1959a: 3, f. 1-5 (mf).
C. n. Levi & Randolph, 1975: 37, f. 67 (m).
C. n. Roth, 1982: 47-11, f. 67 (m).
C. n. Roth, 1985: B43-10, f. 67 (m).
C. n. Roth, 1994: 184, f. 67 (m).
mf octomaculatum (Bösenberg & Strand, 1906)....................China, Korea, Taiwan, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007297]
Theridion octomaculatum Bösenberg & Strand, 1906: 138, pl. 3, f. 14, pl. 12, f. 281 (Dmf).
Theridion o. Lee, 1966: 29, f. 6n-o (f).
Theridion o. Paik & Namkung, 1979: 29, f. 11 (f).
Theridion o. Song, 1980: 134, f. 71a-f (mf).
C. o. Yoshida, 1982d: 38, f. 1-4 (Tmf from Theridion).
Theridion o. Hu, 1984: 170, f. 178.1-5 (mf).
Theridion o. Guo, 1985: 97, f. 2-41.1-3 (mf).
Theridion o. Zhu et al., 1985: 103, f. 89a-d (mf).
C. o. Yaginuma, 1986a: 48, f. 26.4 (mf).
C. o. Zhang, 1987: 106, f. 86.1-4 (mf).
C. o. Chikuni, 1989b: 33, f. 18 (mf).
C. o. Feng, 1990: 120, f. 95.1-5 (mf).
C. o. Chen & Gao, 1990: 93, f. 117a-b (mf).
C. o. Chen & Zhang, 1991: 137, f. 129.1-6 (mf).
C. o. Zhao, 1993: 205, f. 95a-d (mf).
C. o. Barrion & Litsinger, 1995: 427, f. 253a-e (f).
C. o. Zhu, 1998: 72, f. 42A-D (mf).
C. o. Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 52E-F, I (mf).
C. o. Hu, 2001: 559, f. 376.4 (m).
C. o. Song, Zhu & Chen, 2001: 99, f. 47A-D (mf).
C. o. Namkung, 2002: 117, f. 13.35a-b (mf).
C. o. Yoshida, 2003a: 135, f. 361-362, 367-369, 588 (mf).
C. o. Namkung, 2003: 119, f. 13.35a-b (mf).
m pabilogum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007298]
C. p. Barrion & Litsinger, 1995: 432, f. 259a-f (Dm).
f pseudoblandum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007299]
C. p. Barrion & Litsinger, 1995: 431, f. 257a-e (Df).
N.B.: considered a senior synonym of Loxonychia Tullgren, 1910 and Theridiella Tullgren, 1910 by Levi & Levi, 1962: 23, 30.
Transferred to other genera:
C. subtilis Simon, 1895 -- see Stemmops.
In synonymy:
C. euterpe (Denis, 1954, T from Euryopis) = C. tibialis Simon, 1895 (Knoflach et al., 2005: 202).
C. monticola (Tullgren, 1910) = C. lugubris (Tullgren, 1910) (Levi & Levi, 1962: 49).
mf asiatica Zhu & Zhang, 1992....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007300]
C. a. Zhu & Zhang, 1992: 24, f. 5A-F (Dmf).
C. a. Song, Zhu & Li, 1993: 856, f. 8A-F (mf).
C. a. Zhu, 1998: 32, f. 14A-E (mf).
C. a. Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 52J-M (mf).
C. a. Yin, Peng & Bao, 2006: 794, f. 1-5 (mf).
C. a. Wunderlich, 2008b: 281, f. 326a-d (m).
mf coreana Paik, 1995....................Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007301]
C. c. Paik, 1995b: 17, f. 1-10 (Dmf).
f decemguttata Miller, 1970....................Congo [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007302]
C. d. Miller, 1970: 149, pl. XLVI, f. 1-7 (Df).
f gentilis Simon, 1895....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007303]
C. g. Simon, 1895g: 138 (Df).
f hunanensis Yin, Peng & Bao, 2006....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039806]
C. h. Yin, Peng & Bao, 2006: 796, f. 6-9 (Df).
mf japonica Yoshida, 1994....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007304]
C. j. Yoshida, 1994a: 28, f. 1-7 (Dmf).
C. j. Yoshida, 2003a: 61, f. 14, 137-141, 529, 537 (mf).
mf leviorum Locket, 1968....................Angola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007305]
C. l. Locket, 1968: 135, f. 54A-F (Df).
C. l. Miller, 1970: 151, pl. XLVII, f. 1-2, pl. XLVIII, f. 1-4 (f, Dm).
mf lugubris (Tullgren, 1910)....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007306]
Loxonychia l. Tullgren, 1910: 125, pl. 2, f. 40 (Dmf).
Theridiella monticola Tullgren, 1910: 136, pl. 2, f. 53 (Dm).
Loxonychia l. Levi & Levi, 1962: 49, f. 146-148 (mf, S).
Theridiella monticola Levi & Levi, 1962: 49, f. 149 (m).
m novemnotata Simon, 1895....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007307]
C. n. Simon, 1895g: 137 (Dm).
m proboscidea Simon, 1899....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007308]
C. p. Simon, 1899a: 82 (Dm).
mf propinqua Miller, 1970....................Angola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007309]
C. p. Miller, 1970: 146, pl. XLIV, f. 1-5, pl. XLV, f. 1-6 (Dmf).
f shimenensis Yin, Peng & Bao, 2006....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039807]
C. s. Yin, Peng & Bao, 2006: 797, f. 10-13 (Df).
mf tibialis Simon, 1895 *....................Pantropical [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007310]
C. t. Simon, 1894a: 529 (nomen nudum).
C. t. Simon, 1895g: 137 (Dmf).
Euryopis euterpe Denis, 1954a: 311, f. 1-3 (Df).
C. t. Levi & Levi, 1962: 48, f. 139-144 (mf).
C. t. Miller, 1970: 146, pl. XLIII, f. 1-2 (f).
C. t. Levy, 1985a: 112, f. 52-59 (mf).
C. t. Levy, 1998b: 162, f. 308-315 (mf).
C. t. Knoflach et al., 2005: 202, f. 1-10 (mf, S).
C. t. Wunderlich, 2008b: 281, f. 327-332 (mf).
f triangulifera Simon, 1904....................Sri Lanka, Java [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007311]
C. t. Simon, 1904d: 68 (Df).
mf ulleungensis Paik, 1995....................Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007312]
C. u. Paik, 1995b: 18, f. 11-24 (Dmf).
mf cornuta (Keyserling, 1891) *....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007313]
Umfila c. Keyserling, 1891: 222, pl. 8, f. 163 (Dm).
C. c. Simon, 1894a: 580, f. 587 (m).
C. c. Levi & Levi, 1962: 60, f. 275-280 (m, Df).
C. c. Levi, 1963d: 177, f. 27-31 (mf).
m longioembolia Yin et al., 2003....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:038518]
C. l. Yin et al., 2003b: 383, f. 1-5 (Dm).
C. l. Wunderlich, 2008b: 200, f. 37 (m).
m spatulata Bryant, 1948....................Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007314]
C. s. Bryant, 1948b: 373, f. 47-48 (Dm).
C. s. Levi, 1963d: 178, f. 32-33 (m).
N.B.: not a senior synonym of Wamba O. P.-Cambridge, 1896 (Levi, 1959b: 112); for comments on species from New Guinea, see Yoshida, 1985c: 10.
Transferred to other genera:
C. congenera (O. P.-Cambridge, 1896) -- see Wamba.
In synonymy:
C. borealis Banks, 1900 = C. sticta (O. P.-Cambridge, 1861) (Kaston, 1948: 75).
C. nitida Simon, 1884 = C. scabripes Simon, 1881 (Knoflach, 1994: 332).
C. pallipes Banks, 1906 = C. sticta (O. P.-Cambridge, 1861) (Levi, 1957b: 371).
C. rugosa (Thorell, 1875) = C. sticta (O. P.-Cambridge, 1861) (Knoflach, 1994: 334).
f albovittata (Thorell, 1875)....................Ukraine [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007315]
Steatoda albo-vittata Thorell, 1875b: 67 (Df).
Steatoda a. Thorell, 1875c: 57 (Df).
C. a. Simon, 1881a: 161.
mf altera Gertsch & Archer, 1942....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007316]
C. a. Gertsch & Archer, 1942: 1, f. 9 (Dmf).
C. a. Kaston, 1948: 74, f. 30-33, 2119 (mf).
C. a. Levi, 1957b: 372, f. 4-6, 8-10 (mf).
C. a. Levi & Levi, 1962: 60, f. 272-274 (m).
C. a. Levi & Randolph, 1975: 37, f. 4-5 (m).
C. a. Roth, 1982: 47-8, f. 4-5 (m).
C. a. Roth, 1985: B43-7, f. 4-5 (m).
C. a. Roth, 1994: 181, f. 5 (m).
f ambigua Simon, 1889....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007317]
C. a. Simon, 1889b: 229 (Df).
f bicruciata Simon, 1908....................Western Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007318]
C. b. Simon, 1908d: 412 (Df).
mf conspicua (O. P.-Cambridge, 1872)....................Egypt, Israel, Syria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007319]
Theridion conspicuum O. P.-Cambridge, 1872a: 285, pl. 13, f. 11 (Dmf).
C. c. Simon, 1881a: 160.
C. c. Levy & Amitai, 1979: 117, f. 1-16 (mf).
C. c. Levy, 1998b: 17, f. 1-16 (mf).
f erythropus (Lucas, 1846)....................Morocco, Algeria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007320]
Theridion e. Lucas, 1846: 265, pl. 17, f. 7 (Df).
C. e. Simon, 1881a: 160.
f grayi Chrysanthus, 1975....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007321]
C. g. Chrysanthus, 1975: 32, f. 124-125 (Df).
mf guttata (Wider, 1834) *....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007322]
Theridion guttatum Wider, 1834: 235, pl. 16, f. 7 (Dmf).
Theridion guttatum C. L. Koch, 1834: 131, pl. 5-6 (mf).
Theridion guttatum C. L. Koch, 1841a: 81, f. 651-652 (mf).
Theridion argus Lucas, 1846: 264, pl. 17, f. 6 (Df).
Steatoda g. Thorell, 1856: 108.
Theridion guttatum Blackwall, 1864a: 200, pl. 14, f. 131 (mf).
C. g. Menge, 1868: 168, pl. 31, f. 73 (mf).
Ceratina globosa Menge, 1868: 174, pl. 32, f. 77 (Df).
Steatoda g. Emerton, 1882: 20, pl. 4, f. 2 (mf).
C. sticta Keyserling, 1886b: 37, pl. 12, f. 154 (mf, misidentified).
C. g. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 38, pl. 2, f. 2 (mf).
C. g. Becker, 1896: 113, pl. 25, f. 3 (mf).
C. g. Bösenberg, 1902: 125, pl. 11, f. 162 (mf).
Steatoda g. Emerton, 1902: 120, f. 280-281 (mf).
C. g. Wiehle, 1937: 191, f. 194-199 (mf).
C. g. Locket & Millidge, 1953: 51, f. 26D, 35A-C (mf).
C. g. Azheganova, 1968: 50, f. 93-94 (mf).
C. g. Palmgren, 1974b: 36, f. 8.22-24 (mf).
C. g. Roberts, 1985: 178, f. 79a (mf).
C. g. Yaginuma, 1986a: 48, f. 26.2 (mf).
C. g. Chikuni, 1989b: 31, f. 11 (mf).
C. g. Heimer & Nentwig, 1991: 282, f. 761 (mf).
C. g. Knoflach, 1994: 328, f. 1, 3, 5-8, 10-11, 14, 23, 28-29, 31, 34-38, 45, 47 (mf).
C. g. Roberts, 1995: 272, f. (mf).
C. g. Zhu, 1998: 322, f. 216A-D (mf).
C. g. Roberts, 1998: 287, f. (mf).
C. g. Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 53A-B, E (mf).
C. g. Yoshida, 2001b: 47, f. 53-55 (mf).
C. g. Namkung, 2002: 120, f. 13.38a-b (mf).
C. g. Yoshida, 2003a: 49, f. 103-105, 556 (mf).
C. g. Namkung, 2003: 122, f. 13.38a-b (mf).
C. g. Knoflach & Pfaller, 2004: 140, f. 140, f. 22a-f (mf).
C. g. Agnarsson, 2004: 557, f. 42A-H (m).
C. g. Almquist, 2005: 57, f. 83a-h (mf).
C. g. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 348, f. 28-32 (m).
C. g. Wunderlich, 2008b: 200, f. 38-41 (m).
f hermonensis Levy & Amitai, 1979....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007323]
C. h. Levy & Amitai, 1979: 122, f. 17-20 (Df).
C. h. Levy, 1998b: 21, f. 17-20 (f).
mf incerta Tullgren, 1910....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007324]
C. i. Tullgren, 1910: 138, pl. 3, f. 56 (Dmf).
mf jeanneli Berland, 1920....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007325]
C. j. Berland, 1920b: 170, f. 211-216 (Dmf).
f lineiventris (Pavesi, 1884)....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007326]
Steatoda l. Pavesi, 1884: 461 (Df).
C. l. Simon, 1894a: 578.
f lugubris Chrysanthus, 1975....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007327]
C. l. Chrysanthus, 1975: 34, f. 126-127 (Df).
f molesta (Pavesi, 1883)....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007328]
Steatoda m. Pavesi, 1883: 34 (Df).
C. m. Simon, 1894a: 578.
mf obesa Berland, 1920....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007329]
C. o. Berland, 1920b: 173, f. 217-223 (Dmf).
mf scabripes Simon, 1881....................Mediterranean [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007330]
Steatoda s. Becker, 1880: 140 (nomen nudum).
C. s. Simon, 1881a: 159 (Dmf).
C. nitida Simon, 1884j: 331 (Df).
C. s. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 38, pl. 2, f. 1 (mf).
C. s. Brignoli, 1967e: 180, f. 1-2 (mf).
C. s. Levy & Amitai, 1979: 126, f. 29-36 (mf).
C. s. Knoflach, 1994: 332, f. 2, 4, 9a-b, 12-13, 15-17, 21-22, 25, 30, 33, 43-44, 46, 48-52 (mf, S).
C. s. Levy, 1998b: 26, f. 29-36 (mf).
C. s. Knoflach & Pfaller, 2004: 140, f. 22g (f).
C. s. Trotta, 2005: 175, f. 447 (m).
f starmuehlneri Kritscher, 1966....................New Caledonia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007331]
C. starmühlneri Kritscher, 1966b: 375, f. 1 (Df).
C. s. Brignoli, 1983c: 398.
mf sticta (O. P.-Cambridge, 1861)....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007332]
Theridion stictum O. P.-Cambridge, 1861a: 432 (Df).
Theridion stictum Blackwall, 1864a: 196, pl. 14, f. 126 (f).
Theridion stictum O. P.-Cambridge, 1871a: 420 (Dm).
Steatoda s. Thorell, 1873: 439.
Steatoda rugosa Thorell, 1875a: 93 (Df).
Steatoda rugosa Thorell, 1875c: 57 (Df).
Steatoda s. O. P.-Cambridge, 1879g: 97, pl. 3, f. 4 (mf).
C. s. Simon, 1881a: 159.
C. rugosa Simon, 1881a: 161.
C. rugosa Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 38, pl. 2, f. 3 (f).
C. borealis Banks, 1900a: 98 (Dm).
C. pallipes Banks, 1906b: 96, pl. 2, f. 15 (Df).
C. s. Kaston, 1948: 75, f. 34, 2120 (mf, S).
C. s. Locket & Millidge, 1953: 53, f. 35D-F (mf).
C. s. Levi, 1957b: 370, f. 1-3, 7 (mf, S).
Crustlina s. Ohno & Yaginuma, 1967: 36, f. 2.1-4 (m).
C. s. Yaginuma, 1971: 125, f. 103.1-3 (m).
C. s. Palmgren, 1974b: 36, f. 8.25-27 (mf).
C. rugosa Pakhorukov & Utochkin, 1977a: 91, f. 1a-b (f).
C. s. Levy & Amitai, 1979: 125, f. 21-28 (mf).
C. s. Roberts, 1985: 178, f. 79b (mf).
C. s. Kim, 1985a: 17, f. 1-5 (mf).
C. s. Yaginuma, 1986a: 47, f. 26.1 (m).
C. s. Holm, 1987: 160, f. 4 (f).
C. s. Chikuni, 1989b: 31, f. 10 (mf).
C. s. Heimer & Nentwig, 1991: 282, f. 762 (mf).
C. s. Knoflach, 1994: 334, f. 18-20, 24, 26-27, 32, 39-42 (mf, S).
C. s. Roberts, 1995: 273, f. (mf).
C. s. Kupryjanowicz, 1997a: 183, f. 1-2 (m).
C. s. Zhu, 1998: 320, f. 215A-E (mf).
C. s. Levy, 1998b: 23, f. 21-28 (mf).
C. s. Roberts, 1998: 287, f. (mf).
C. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 53C-D, F (mf).
C. s. Song, Zhu & Chen, 2001: 101, f. 48A-E (mf).
C. s. Yoshida, 2001b: 47, f. 56-58 (mf).
C. s. Yoshida, 2003a: 51, f. 106-108 (mf).
C. s. Paquin & Dupérré, 2003: 214, f. 2396-2398 (mf).
C. s. Almquist, 2005: 58, f. 84a-e (mf).
C. Archer, 1946: 36 (described as a subgenus of Theridion Walckenaer, 1805, elevated to genus by Archer, 1950: 14), type Theridion catapetraeum Gertsch & Archer, 1942 [=A. porteri]; removed from the synonymy of Achaearanea Strand, 1929 by Yoshida, 2008: 38, contra Levi, 1955a: 6.
In synonymy:
C. acoreensis (Berland, 1932) = C. blattea (Urquhart, 1886) (Vink et al., 2009: 57).
C. bentifica (Keyserling, 1891, T from Theridion) = C. hirta (Taczanowski, 1873) (Levi, 1959b: 70, sub Achaearanea).
C. catapetraea (Gertsch & Archer, 1942) = C. porteri (Banks, 1896) (Levi, 1955a: 30, sub Achaearanea).
C. fordum luctuosa (Caporiacco, 1954, T from Tidarren) = C. migrans (Keyserling, 1884) (Levi, 1963b: 225, sub Achaearanea).
C. geochares (Levi, 1955, T from Achaearanea) = C. blattea (Urquhart, 1886) (Levi, 1963b: 220, sub Achaearanea acoreensis).
C. guadalupensis (Keyserling, 1884, T from Theridion) = C. hirta (Taczanowski, 1873) (Levi, 1959b: 70, sub Achaearanea).
C. ignota (Keyserling, 1884, T from Theridion) = C. hirta (Taczanowski, 1873) (Levi, 1959b: 70, sub Achaearanea).
C. maronica (Caporiacco, 1954, T from Chrysso) = C. hirta (Taczanowski, 1872) (Levi, 1959b: 70, sub Achaearanea).
C. portoricensis (Petrunkevitch, 1930, T from Theridion) = C. porteri (Banks, 1896) (Levi, 1959b: 61, sub Achaearanea).
C. redempta (Gertsch & Mulaik, 1936, T from Theridion) = C. porteri (Banks, 1896) (Levi, 1955a: 30, sub Achaearanea).
C. salvadorensis (Kraus, 1955) = C. taeniata (Keyserling, 1884) (Levi, 1963b: 210, sub Achaearanea).
C. saxatilis (C. L. Koch, 1835, T from Theridion) = C. riparia (Blackwall, 1834) (Tyschchenko, 1971: 150, sub Theridion).
C. teja (Levi, 1967, T from Achaearanea) = C. blattea (Urquhart, 1886) (Sedgwick, 1973: 349, sub Achaearanea acroeensis).
C. undata (Keyserling, 1884, T from Theridion) = C. hirta (Taczanowski, 1873) (Levi, 1959b: 70, sub Achaearanea).
Homonym replaced:
C. pallipes (Keyserling, 1891) -- see C. pallipera.
f alacris (Keyserling, 1884)....................Colombia, Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006743]
Theridion alacre Keyserling, 1884a: 27, pl. 1, f. 12 (Df).
Theridion alacre Berland, 1913b: 86, pl. 8, f. 16-17 (f).
Achaearanea alacre Levi, 1963b: 227, f. 91-92 (Tf from Theridion).
Achaearanea a. Levi, 1967b: 22.
C. a. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf altiventer (Keyserling, 1884)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006745]
Achaea a. Keyserling, 1884a: 108, pl. 5, f. 70 (Df).
Theridion a. Simon, 1894a: 535.
Achaearanea a. Levi, 1963b: 204, f. 9-12, 45 (Tf from Theridion, Dm).
C. a. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
f ambera (Levi, 1963)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006746]
Achaearanea a. Levi, 1963b: 204, f. 7-8 (Df).
C. a. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
f analista (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006747]
Achaearanea a. Levi, 1963b: 223, f. 72-74 (Df).
C. a. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
f anastema (Levi, 1963)....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006748]
Achaearanea a. Levi, 1963b: 221, f. 57-59 (Df).
C. a. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
m azteca (Chamberlin & Ivie, 1936)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006753]
Theridion aztecum Chamberlin & Ivie, 1936a: 34, pl. 11, f. 97-98 (Dm).
Achaearanea a. Levi, 1959b: 61 (Tm from Theridion).
Achaearanea a. Levi, 1963b: 201, f. 47 (m).
C. a. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
f banosensis (Levi, 1963)....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006754]
Achaearanea b. Levi, 1963b: 221, f. 60-61 (Df).
C. b. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
f barra (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006755]
Achaearanea b. Levi, 1963b: 206, f. 24-25 (Df).
C. b. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf bellula (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006756]
Theridion bellulum Keyserling, 1891: 180, pl. 6, f. 125 (Df).
Achaearanea b. Levi, 1963b: 227, f. 86-90 (Tf from Theridion, Dm).
C. b. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf blattea (Urquhart, 1886)....................Cosmopolitan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007354]
Theridium blatteus Urquhart, 1886: 190, pl. 7, f. 2 (Df).
Theridium setiger Urquhart, 1886: 196, pl. 8, f. 3 (Df).
Theridium tuberculum Urquhart, 1887: 104 (Dm).
Theridium albo-gullatum Urquhart, 1887: 108, pl. 8, f. 11 (Dm).
Theridion acoreensis Berland, 1932a: 74, f. 1-2 (Df) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006742].
Dipoena tubercula Bryant, 1933b: 10, pl. 2, f. 16, pl. 4, f. 42 (mf).
Dipoena b. Bryant, 1935c: 57.
Theridion acoreensis Machado, 1941: 22, f. 18-21 (f, Dm).
Achaearanea geochares Levi, 1955a: 20, f. 39-40, 46 (Dmf).
Achaearanea acoreensis Denis, 1962a: 60, f. 57-59 (Tmf from Theridion).
Achaearanea acoreensis Levi, 1963b: 220 (S).
Achaearanea teja Levi, 1967a: 8, f. 8-10 (Df).
Achaearanea acoreensis Levi, 1967c: 179, f. 12-14 (mf).
Achaearanea acoreensis Sedgwick, 1973: 349 (S).
Achaearanea acoreensis Wunderlich, 1992a: 408, f. 567-569 (mf).
Achaearanea b. Fitzgerald & Sirvid, 2003: 29, f. 3a-c (Tmf from Dipoena).
C. acoreensis Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
C. b. Vink et al, 2009: 57, f. 1-6 (Tmf from Achaearanea, S).
f caliensis (Levi, 1963)....................Colombia, Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006759]
Achaearanea c. Levi, 1963b: 208, f. 34-35 (Df).
C. c. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf canionis (Chamberlin & Gertsch, 1929)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006762]
Theridion c. Chamberlin & Gertsch, 1929: 103, pl. 4, f. 43 (Df).
Achaearanea c. Levi, 1955a: 24, f. 60-68 (Tf from Theridion, Dm).
C. c. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
f caqueza (Levi, 1963)....................Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006763]
Achaearanea c. Levi, 1963b: 224, f. 75-76 (Df).
C. c. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
f chilensis (Levi, 1963)....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006765]
Achaearanea c. Levi, 1963b: 223, f. 67-69 (Df).
C. c. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf chiricahua (Levi, 1955)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006766]
Achaearanea c. Levi, 1955a: 26, f. 57-59 (Df).
Achaearanea c. Levi, 1963b: 213, f. 39-40 (Dm).
C. c. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf cinnabarina (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006768]
Achaearanea c. Levi, 1963b: 214, f. 46, 62-63 (Dmf).
C. c. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
m diamantina (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006774]
Achaearanea d. Levi, 1963b: 211, f. 41 (Dm).
C. d. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
f dromedariformis (Roewer, 1942)....................Ecuador, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006778]
Achaea dromedaria Keyserling, 1884a: 109, pl. 5, f. 71 (Df; preoccupied in Theridion by Simon, 1880).
Theridion dromedarius Simon, 1894a: 535.
Theridion dromedariforme Roewer, 1942a: 491 (replacement name).
Achaearanea dromedariforma Levi, 1963b: 205, f. 16-17 (Tf from Theridion).
Achaearanea d. Levi, 1967b: 22.
C. d. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
f eramus (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006783]
Achaearanea e. Levi, 1963b: 228, f. 95-97 (Df).
C. e. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf fresno (Levi, 1955)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006789]
Achaearanea f. Levi, 1955a: 27, f. 53-55 (Dmf).
C. f. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
f gigantea (Keyserling, 1884)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006791]
Theridion giganteum Keyserling, 1884a: 31, pl. 2, f. 15 (Df).
Achaearanea g. Levi, 1963b: 220, f. 52-54 (Tf from Theridion).
C. g. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf hirta (Taczanowski, 1873)....................Panama to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006798]
Argyrodes hirtus Taczanowski, 1873: 119 (Df).
Achaea h. Keyserling, 1884a: 104, pl. 5, f. 67 (f).
Achaea undata Keyserling, 1884a: 105, pl. 5, f. 68 (Dmf).
Achaea guadalupensis Keyserling, 1884a: 110, pl. 5, f. 72 (Df).
Achaea ignota Keyserling, 1884a: 112, pl. 5, f. 73 (Df).
Theridion bentificum Keyserling, 1891: 184, pl. 6, f. 129 (Dm).
Theridion guadalupense Simon, 1894a: 535.
Theridion ignotum Simon, 1894a: 535.
Theridion undatum Simon, 1894a: 535.
Chrysso maronica Caporiacco, 1954: 74, f. 11, 11a (Df).
Achaearanea h. Levi, 1959b: 70, f. 35-38 (f, Sm).
Achaearanea h. Levi & Levi, 1962: 43, f. 77 (m).
Achaearanea h. Müller, 1992: 97, f. 1-4 (f).
C. h. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf inops (Levi, 1963)....................Brazil, Guyana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006800]
Achaearanea i. Levi, 1963b: 217, f. 43 (Dm).
Achaearanea i. Buckup & Marques, 1991: 83, f. 1-3, 7 (m, Df).
C. i. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf insulsa (Gertsch & Mulaik, 1936)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006801]
Theridion insulsum Gertsch & Mulaik, 1936b: 11, f. 25-26 (Df; N.B.: omitted by Roewer).
Achaearanea i. Levi, 1955a: 19, f. 41-45 (Tf from Theridion, Dm).
C. i. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf isana (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006802]
Achaearanea i. Levi, 1963b: 229, f. 100-102, 113-114 (Dmf).
C. i. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf jequirituba (Levi, 1963)....................Brazil, Paraguay, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006804]
Achaearanea j. Levi, 1963b: 226, f. 98-99 (Df).
Achaearanea j. González, 1992: 134, f. 1-2 (Dm).
C. j. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
f kaspi (Levi, 1963)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006807]
Achaearanea k. Levi, 1963b: 219, f. 50-51 (Df).
C. k. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
f koepckei (Levi, 1963)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006808]
Achaearanea k. Levi, 1963b: 222, f. 64-66 (Df).
C. k. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
f lota (Levi, 1963)....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006813]
Achaearanea l. Levi, 1963b: 206, f. 20-21 (Df).
C. k. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf manzanillo (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006817]
Achaearanea m. Levi, 1959b: 77, f. 27-28 (Df).
Achaearanea m. Valdez, 2007c: 36, f. 1-5 (Dm).
C. m. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
m maraca (Buckup & Marques, 1991)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006818]
Achaearanea m. Buckup & Marques, 1991: 85, f. 9 (Dm).
C. m. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
f maxima (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006820]
Achaea m. Keyserling, 1891: 198, pl. 7, f. 142 (Df).
Theridion maximum Simon, 1894a: 535.
Achaearanea m. Levi, 1963b: 205, f. 18-19 (Tf from Theridion).
C. m. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf meraukensis (Chrysanthus, 1963)....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006821]
Achaearanea m. Chrysanthus, 1963: 746, f. 101-105 (Dmf).
C. m. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
f migrans (Keyserling, 1884)....................Venezuela to Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006823]
Theridion m. Keyserling, 1884a: 18, pl. 1, f. 6 (Df).
Tidarren fordum luctuosum Caporiacco, 1954: 77 (Df).
Achaearanea m. Levi, 1963b: 225, f. 77-83 (Tf from Theridion, S).
C. m. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf milagro (Levi, 1963)....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006824]
Achaearanea m. Levi, 1963b: 233, f. 13-15, 107-108 (Dmf).
C. m. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
f nayaritensis (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006827]
Achaearanea n. Levi, 1959b: 67, f. 67-69 (Df).
C. n. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
f oblivia (O. P.-Cambridge, 1896)....................Costa Rica, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006830]
Theridion oblivium O. P.-Cambridge, 1896a: 207, pl. 24, f. 13 (Df).
Steatoda o. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 383, pl. 36, f. 9 (f).
Achaearanea o. Levi, 1959b: 78, f. 61-63 (Tf from Theridion).
C. o. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
m orana (Levi, 1963)....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006834]
Achaearanea o. Levi, 1963b: 230, f. 112 (Dm).
C. o. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
m pallipera (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006837]
Theridium pallipes Keyserling, 1891: 191, pl. 6, f. 138 (Dm; preoccupied by Lucas, 1846).
Achaearanea p. Levi, 1963b: 219, f. 49 (m, replacement name).
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
m parana (Levi, 1963)....................Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006838]
Achaearanea p. Levi, 1963b: 213, f. 42 (Dm).
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
mf passiva (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006839]
Theridion passivum Keyserling, 1891: 195, pl. 7, f. 141 (Df).
Achaearanea p. Levi, 1963b: 207, f. 26-28 (Tf from Theridion, Dm).
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
f pilaton (Levi, 1963)....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006840]
Achaearanea p. Levi, 1963b: 225, f. 84-85 (Df).
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf pinguis (Keyserling, 1886)....................Brazil, Uruguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006841]
Theridion pingue Keyserling, 1886b: 235, pl. 20, f. 290 (Dmf).
Achaearanea pingue Levi, 1963b: 228, f. 93-94 (Tmf from Theridion).
Achaearanea p. Levi, 1967b: 22.
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf porteri (Banks, 1896) *....................USA to Panama, West Indies [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006843]
Theridion p. Banks, 1896d: 203 (D).
Theridion portoricense Petrunkevitch, 1930a: 197, f. 42-43 (Df).
Theridion redemptum Gertsch & Mulaik, 1936b: 13, f. 14-15 (Dmf).
Theridion catapetraeum Gertsch & Archer, 1942: 10, f. 7 (Df).
C. catapetraeum Archer, 1946: 36 (Tf from Theridion).
C. p. Archer, 1950: 15 (Tmf from Theridion).
Achaearanea p. Levi, 1955a: 30, f. 71-75, 80-82 (mf, S).
Achaearanea p. Levi, 1959b: 61 (S).
Achaearanea p. Levi, 1961: 5, f. 7 (m).
Achaearanea p. Kaston, 1977: 17, f. 11 (m).
Achaearanea p. Brignoli, 1979c: 437, f. 10 (f).
f projectivulva (Yoshida, 2001)....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037510]
Achaearanea p. Yoshida, 2001a: 13, f. 9-12 (Df).
Achaearanea p. Yoshida, 2003a: 115, f. 297-300 (f).
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf pura (O. P.-Cambridge, 1894)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006845]
Theridion purum O. P.-Cambridge, 1894a: 131, pl. 17, f. 6 (Df).
Steatoda p. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 383, pl. 36, f. 10 (f).
Achaearanea p. Levi, 1959b: 73, f. 42-44 (Tf from Theridion, Dm).
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
m pusillana (Roewer, 1942)....................French Guiana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006846]
Theridion pusillum Keyserling 1884a: 87, pl. 4, f. 55 (Df; preoccupied by Wider, 1834).
Theridion pussilanum Roewer, 1942a: 497 (replacement name with typographical error).
Theridion pusillanum Roewer, 1942a: 1039 (correction of typographical error).
Achaearanea p. Levi, 1963b: 230, f. 111 (Tm from Theridion).
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
mf pydanieli (Buckup & Marques, 1991)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006847]
Achaearanea p. Buckup & Marques, 1991: 85, f. 10-14 (Dmf).
C. p. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
m rafaeli (Buckup & Marques, 1991)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006849]
Achaearanea r. Buckup & Marques, 1991: 86, f. 15-16 (Dm).
C. r. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
mf rapa (Levi, 1963)....................Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006850]
Achaearanea r. Levi, 1963b: 229, f. 103-106 (Dmf).
C. r. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf rioensis (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006851]
Achaearanea r. Levi, 1963b: 209, f. 36-38 (Dmf).
C. r. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf riparia (Blackwall, 1834)....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006852]
Theridion riparium Blackwall, 1834a: 51 (Df).
Theridion riparium Blackwall, 1834b: 354 (f).
Theridion saxatile C. L. Koch, 1835: 131, pl. 7-8 (Dmf).
Theridion saxatile C. L. Koch, 1838: 116, f. 324-325 (Dmf).
Theridion liotheum Bremi-Wolff, 1849: 1-16 (D).
Ero saxatilis C. L. Koch, 1850: 16.
Theridion riparium Blackwall, 1864a: 182, pl. 12, f. 115 (mf).
Steatoda saxatilis Menge, 1868: 153, pl. 29, f. 64 (mf).
Theridion riparium Thorell, 1870a: 82.
Theridion riparium Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 35, pl. 1, f. 36 (mf).
Theridion riparium Becker, 1896: 93, pl. 20, f. 2 (mf).
Theridion riparium Bösenberg, 1902: 102, pl. 9, f. 125 (mf).
Theridion saxatile Simon, 1914a: 261, 297, f. 520-521 (mf).
Theridion saxatile Wiehle, 1937: 160, f. 101-106 (mf).
Cryptachaea saxatilis Archer, 1950: 15 (Tmf from Theridion).
Theridion saxatile Locket & Millidge, 1953: 63, f. 43C, E (mf).
Theridium riparium Tyschchenko, 1971: 150, f. 405 (m, S).
Achaearanea r. Miller, 1971: 192, pl. XXXIV, f. 10-11 (mf).
Achaearanea saxatilis Palmgren, 1974b: 30, f. 7.12-15 (mf).
Achaearanea r. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 51.
Achaearanea r. Roberts, 1985: 182, f. 80e (mf).
Achaearanea r. Heimer & Nentwig, 1991: 280, f. 755 (mf).
Achaearanea r. Gao, Guan & Zhu, 1993: 75, f. 11-15 (mf).
Achaearanea r. Roberts, 1995: 278, f. (mf).
Achaearanea r. Zhu, 1998: 101, f. 60A-E (mf).
Achaearanea r. Roberts, 1998: 292, f. (mf).
Achaearanea r. Song, Zhu & Chen, 1999: 91, f. 41E-F, K-L (mf).
Achaearanea r. Yoshida, 2000b: 139, f. 1-3 (mf).
Achaearanea r. Song, Zhu & Chen, 2001: 93, f. 43A-E (mf).
Achaearanea r. Yoshida, 2003a: 101, f. 247-249 (mf).
Achaearanea r. Almquist, 2005: 52, f. 79a-e (mf).
Achaearanea r. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 371, f. 125-129 (m).
C. r. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf rostra (Zhu & Zhang, 1992)....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006853]
Achaearanea r. Zhu & Zhang, 1992: 21, f. 1A-F (Dmf).
Achaearanea r. Zhu, 1998: 108, f. 65A-E (mf).
Achaearanea r. Song, Zhu & Chen, 1999: 91, f. 42A-B, K-L (mf).
C. r. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf rostrata (O. P.-Cambridge, 1896)....................Mexico to Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006854]
Theridion rostratum O. P.-Cambridge, 1896a: 204, pl. 24, f. 10 (Df).
Steatoda r. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 384.
Tidarren rostratum Caporiacco, 1955: 336, f. 26a-c (Tf from Theridion, Dm).
Achaearanea r. Levi, 1959b: 79, f. 64-66 (Tmf from Tidarren).
C. r. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf rupicola (Emerton, 1882)....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006855]
Theridion r. Emerton, 1882: 14, pl. 2, f. 2 (Dmf).
Theridion r. Kulczyn'ski, 1899: 368, pl. 7, f. 36 (m).
Theridion r. Emerton, 1902: 113, f. 261 (f).
Theridion r. Kaston, 1948: 109, f. 129-130 (m).
C. r. Archer, 1950: 15 (Tmf from Theridion).
Achaearanea r. Levi, 1955a: 21, f. 47-52, 56 (mf).
Achaearanea r. Levi & Levi, 1962: 43, f. 78-79 (m).
Achaearanea r. Paquin & Dupérré, 2003: 213, f. 2379-2380 (mf).
C. r. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
m schneirlai (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006856]
Achaearanea s. Levi, 1959b: 67, f. 26 (Dm).
C. s. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
f schraderorum (Levi, 1959)....................Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006857]
Achaearanea s. Levi, 1959b: 68, f. 24-25 (Df).
C. s. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf serenoae (Gertsch & Archer, 1942)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006861]
Theridion s. Gertsch & Archer, 1942: 10, f. 27-28 (Dmf).
C. s. Archer, 1950: 15 (Tmf from Theridion).
Achaearanea s. Levi, 1955a: 28, f. 76-79 (mf).
C. s. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf sicki (Levi, 1963)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006862]
Achaearanea s. Levi, 1963b: 218, f. 48, 70-71 (Dmf).
C. s. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf taeniata (Keyserling, 1884)....................Guatemala to Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006869]
Theridion taeniatum Keyserling, 1884a: 12, pl. 1, f. 2 (Dmf).
Steatoda t. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 382, pl. 36, f. 3-4 (mf).
Theridion salvadorense Kraus, 1955b: 17, f. 34-36 (Df).
Achaearanea salvadorense Levi, 1959b: 61 (Tf from Theridion).
Achaearanea t. Levi, 1959b: 72, f. 39-41 (Tmf from Theridion).
Achaearanea t. Levi, 1963b: 210 (S).
C. t. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
m tovarensis (Levi, 1963)....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006874]
Achaearanea t. Levi, 1963b: 211, f. 29 (Dm).
C. t. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
mf trinidensis (Levi, 1959)....................Trinidad, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006879]
Achaearanea t. Levi, 1959b: 68, f. 29-31 (Dmf).
C. t. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
m uviana (Levi, 1963)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006882]
Achaearanea u. Levi, 1963b: 218, f. 44 (Dm).
C. u. Yoshida, 2008: 39 (Tm from Achaearanea).
mf veruculata (Urquhart, 1886)....................Australia, New Zealand, England, Belgium [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006884]
Theridion veruculatum Urquhart, 1886: 188, pl. 7, f. 1 (Dmf).
Theridion nigrofolium Urquhart, 1888: 112, pl. 11, f. 3 (Df).
Achaearanea v. Merrett & Rowe, 1961: 89, f. 1-7 (Tmf from Theridion).
Achaearanea v. Dondale, 1966: 1158, f. 1A-F (mf).
Achaearanea v. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 53, f. 30, 31A-D (mf).
Achaearanea v. Roberts, 1985: 182, f. 81c (mf).
Achaearanea v. Roberts, 1995: 279, f. (mf).
Achaearanea v. Roberts, 1998: 293, f. (mf).
C. v. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
f vivida (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006886]
Theridion vividum Keyserling, 1891: 193, pl. 7, f. 139 (Df).
Achaearanea v. Levi, 1963b: 206, f. 22-23 (Tf from Theridion).
C. v. Yoshida, 2008: 39 (Tf from Achaearanea).
mf zonensis (Levi, 1959)....................Panama to Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006888]
Achaearanea z. Levi, 1959b: 69, f. 32-34 (Dmf).
C. z. Yoshida, 2008: 39 (Tmf from Achaearanea).
mf affinis Berland, 1929....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007333]
C. a. Berland, 1929b: 46, f. 14-18 (Dmf).
C. a. Marples, 1955a: 481, pl. 58, f. 14 (m).
m gracilis Marples, 1955....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007334]
C. g. Marples, 1955a: 481, pl. 58, f. 15, 17-18 (Dm).
mf subtilis L. Koch, 1872 *....................Lord Howe Is., Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007335]
C. s. L. Koch, 1872a: 249, pl. 20, f. 7, pl. 21, f. 1 (Dmf).
C. s. Levi & Levi, 1962: 44, f. 82-86 (mf).
mf surajbe Patel & Patel, 1972....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007336]
C. s. Patel & Patel, 1972: 293, f. 1a-i (Dmf).
D. Yoshida, 2003b: 85, type D. borneo Yoshida, 2003.
mf borneo Yoshida, 2003 *....................Borneo [urn:lsid:amnh.org:spidersp:038519]
D. b. Yoshida, 2003b: 85. f. 1-5 (Dmf).
N.B.: considered a senior synonym of Umfila Keyserling, 1886, Stictoxena Simon, 1895 and Paoningia Schenkel, 1936 by Levi & Levi, 1962: 25-32; restricted by Wunderlich, 1988: 149 to the type species, D. melanogaster (C. L. Koch, 1837), with other species being assigned to the resurrected junior synonym Lasaeola Simon, 1881 or to Dipoenata Wunderlich, 1988; most species were unplaced by Wunderlich, and only those few taxa definitely assigned by him are listed here as being transferred (see similar note under Yaginumena Yoshida, 2002); not a senior synonym of Trigonobothrys Simon, 1889 (Yoshida, 2002a: 14, contra Levi & Levi, 1962: 25-32) or Pselothorax Chamberlin, 1949: 541, type P. atopus Chamberlin, 1949, transferred from the Linyphiidae (Yoshida, 2002a: 13, contra Ivie, 1967: 126.
Transferred to other genera:
D. alta Keyserling, 1886 -- see Phycosoma.
D. amamiensis (Yoshida, 1985) -- see Phycosoma.
D. atopa (Chamberlin, 1949) -- see Lasaeola.
D. balboae Chickering, 1943 -- see Dipoenata.
D. bequaerti Chickering, 1948 -- see Lasaeola.
D. blattea (Urquhart, 1886) -- see Cryptachaea.
D. calcarata Simon, 1897 -- see Maymena under Mysmenidae.
D. canariensis Wunderlich, 1987 -- see Dipoenata.
D. caninotata Bösenberg & Strand, 1906 -- see Paidiscura.
D. castrata Bösenberg & Strand, 1906 -- see Yaginumena.
D. chikunii Yoshida, 1988 -- see Thymoites.
D. conica Chickering, 1943 -- see Dipoenata.
D. coreana Paik, 1995 -- see Phycosoma.
D. cubana Bryant, 1940 -- see Thymoites.
D. cylindrica Soares & Camargo, 1955 -- see Dipoenata.
D. daltoni Levi, 1953 -- see Lasaeola.
D. decamaculata Chen, Peng & Zhao, 1992 -- see Phycosoma.
D. dissimilis (O. P.-Cambridge, 1905) -- see Phycosoma.
D. donaldi Chickering, 1943 -- see Lasaeola.
D. excisa (Simon, 1889) -- see Phycosoma.
D. flavomarginata Bösenberg & Strand, 1906 -- see Phycosoma.
D. furtiva Chickering, 1951 -- see Phycosoma.
D. hamata Tullgren, 1949 -- see Lasaeola.
D. immaculata Zhu, 1998 -- see Phycosoma.
D. inornata (O. P.-Cambridge, 1861) -- see Phycosoma.
D. intrita Bishop & Crosby, 1926 -- see Theridion.
D. jamesi Roberts, 1979 -- see Phycosoma.
D. japonica (Yoshida, 1985) -- see Phycosoma.
D. jocosa Gertsch & Davis, 1936 -- see Chrosiothes.
D. kayaensis Paik, 1996 -- see Phycosoma.
D. lascivula (Keyserling, 1886) -- see Thymoites.
D. lineatipes Bryant, 1933 -- see Phycosoma.
D. longisterna Bösenberg & Strand, 1906 -- see Yaginumena.
D. longitarsis Denis, 1962 -- see Dipoenata.
D. lutea (Keyserling, 1891) -- see Phycosoma.
D. maculosa Yoshida & Ono, 2000 -- see Yaginumena.
D. martinae Roberts, 1983 -- see Phycosoma.
D. menustya Roberts, 1983 -- see Phycosoma.
D. micratula Banks, 1909 -- see Achaearanea.
D. micropunctata Mello-Leitão, 1941 -- see Pholcomma.
D. morosa Bryant, 1948 -- see Dipoenata.
D. munda Barrows & Ivie, 1942 -- see Euryopis.
D. mustelina (Simon, 1889) -- see Phycosoma.
D. mutilata Bösenberg & Strand, 1906 -- see Yaginumena.
D. nana (O. P.-Cambridge, 1879) -- see Euryopis.
D. nigerrima Petrunkevitch, 1911 -- see Theridula.
D. nigromaculata (Yoshida, 1987) -- see Phycosoma.
D. okinawana Yoshida & Ono, 2000 -- see Lasaeola.
D. okumae Yoshida, 1988 -- see Thymoites.
D. pallida Chickering, 1943 -- see Phycosoma.
D. pallida Emerton, 1913 -- see Thymoites.
D. pictipes Banks, 1904 -- see Thymoites.
D. proba O. P.-Cambridge, 1899 -- see Tidarren.
D. prona (Menge, 1868) -- see Lasaeola.
D. regia Drensky, 1929 -- see Neottiura.
D. ruedai Barrion & Litsinger, 1995 -- see Phycosoma.
D. spinithorax (Keyserling, 1886) -- see Lasaeola.
D. spundana Roberts, 1978 -- see Phycosoma.
D. superba Chickering, 1948 -- see Lasaeola.
D. testaceomarginata (Simon, 1881) -- see Lasaeola.
D. testaceomarginata oceanica (Simon, 1883) -- see Lasaeola oceanica.
D. tristis (Hahn, 1833) -- see Lasaeola.
D. uniforma Bösenberg & Strand, 1906 -- see Yaginumena.
D. valmonti Simon, 1897 -- see Chrosiothes.
D. yona Yoshida & Ono, 2000 -- see Lasaeola.
D. yoshidai Ono, 1991 -- see Lasaeola.
In synonymy:
D. barro Levi, 1963 = D. anas Levi, 1963 (Müller & Heimer, 1991b: 269).
D. copiosa Levi, 1953 = D. cordiformis Keyserling, 1886 (Buckup & Marques, 1996: 50).
D. crassiventris Keyserling, 1886 = D. nigra (Emerton, 1882) (Levi, 1953b: 21).
D. hubeiensis Chen & Zhao, 1996 = D. sinica Zhu, 1992 (Zhu, 1998: 238).
D. inca Levi, 1963 = D. tingo Levi, 1963 (Buckup & Marques, 1996: 54).
D. inornata (Chamberlin & Ivie, 1944, T from Euryopis) = D. abdita Gertsch & Mulaik, 1936 (Levi, 1953b: 37).
D. itu Levi, 1963 = D. taeniatipes Keyserling, 1891 (Buckup & Marques, 1996: 54).
D. maculata Keyserling, 1891 = D. pumicata (Keyserling, 1886) (Levi, 1963a: 171).
D. matagrossensis Soares & Camargo, 1948 = D. militaris Chickering, 1943 (Levi, 1963a: 151).
D. parvula Banks, 1901 = D. nigra (Emerton, 1882) (Levi, 1963a: 144).
D. procax (Simon, 1879) = D. torva (Thorell, 1875) (Locket & Millidge, 1953: 51).
D. roeweri Chickering, 1951 = D. rubella (Keyserling, 1884) (Levi, 1963a: 168).
D. schmidti Levi, 1963 = D. banksi Chickering, 1943 (Levi, 1963a: 177).
D. sicki Levi, 1963 (T from Dipoenata) = D. variabilis (Keyserling, 1886) Buckup & Marques, 1996: 54).
D. tibialis Banks, 1906 = D. nigra (Emerton, 1882) (Levi, 1953b: 22).
D. trapezoidalis Levy & Amitai, 1981 = D. convexa (Blackwall, 1870) (Vanuytven, Van Keer & Poot, 1994: 2).
Homonyms replaced:
D. maculata (Keyserling, 1891, T from Euryopis) -- see D. keyserlingi.
D. petrunkevitchi Chickering, 1943 -- see D. rubella.
Nomen dubium:
D. pulchella Petrunkevitch, 1925a: 101, f. 6 (f, Panama) -- Levi, 1963a: 138.
mf abdita Gertsch & Mulaik, 1936....................USA, Mexico, West Indies [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007337]
D. a. Gertsch & Mulaik, 1936b: 6, f. 28 (Df).
Euryopis inornata Chamberlin & Ivie, 1944: 42, f. 85, 103 (Df).
D. a. Levi, 1953b: 37, f. 77-82, 108-109 (f, Dm, S).
mf aculeata (Hickman, 1951)....................Tasmania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007338]
Trigonobothrys aculeatus Hickman, 1951b: 6, f. 9-14 (Dmf).
D. a. Brignoli, 1983c: 399.
D. a. Fitzgerald & Sirvid, 2004: 10, f. 1b, 2b (mf).
mf adunca Tso, Zhu & Zhang, 2005....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039808]
D. a. Tso, Zhu & Zhang, 2005: 21, f. 1-5 (Dmf).
f ahenea (Dyal, 1935)....................Pakistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007339]
Trigonobothrys aheneus Dyal, 1935: 162, pl. 11, f. 10, pl. 14, f. 87-88 (Df).
f anahuas Levi, 1963....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007342]
D. a. Levi, 1963a: 164, f. 171-173 (Df).
mf anas Levi, 1963....................Panama, Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007343]
D. a. Levi, 1963a: 153, f. 68-69 (Dm).
D. barro Levi, 1963a: 173, f. 232-234 (Df).
D. a. Müller & Heimer, 1991b: 269, f. 1-7 (m, Sf).
m appalachia Levi, 1953....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007344]
D. a. Levi, 1953b: 19, f. 23-29 (Dm).
D. a. Levi, 1961: 5, f. 8-9 (m).
D. a. Paquin et al., 2008: 32, f. 30-31 (m).
mf atlantica Chickering, 1943....................Panama to Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007345]
D. a. Chickering, 1943b: 330, f. 1-5 (Dmf).
D. a. Levi, 1963a: 163, f. 150-154 (mf).
f augara Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007347]
D. a. Levi, 1963a: 176, f. 254-256 (Df).
f austera Simon, 1908....................Western Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007348]
D. a. Simon, 1908d: 411 (Df).
mf banksi Chickering, 1943....................Costa Rica to Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007349]
D. b. Chickering, 1943b: 337, f. 10-13 (Dmf).
D. schmidti Levi, 1953a: 9, f. 25-26 (Df).
D. b. Levi, 1963a: 177, f. 263-265 (mf, S).
f bellingeri Levi, 1963....................Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007350]
D. b. Levi, 1963a: 151, f. 66-67 (Df).
f beni Levi, 1963....................Bolivia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007351]
D. b. Levi, 1963a: 157, f. 111-113 (Df).
f bernardino Levi, 1963....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007352]
D. b. Levi, 1963a: 147, f. 125-127 (Df).
mf bimini Levi, 1963....................Bahama Is., Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007353]
D. b. Levi, 1963a: 169, f. 199-204 (Dmf).
D. b. Gruia, 1973a: 309, f. 14-17 (mf).
D. b. Gruia, 1977: 160, f. 5 (f).
f bodjensis (Simon, 1885)....................Bodjo Is., near Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007355]
Lasaeola b. Simon, 1885a: 39 (Df).
m boquete Levi, 1963....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007356]
D. b. Levi, 1963a: 149, f. 44-45 (Dm).
mf braccata (C. L. Koch, 1841)....................Europe, Mediterranean [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007357]
Theridium braccatum C. L. Koch, 1841a: 85, f. 656 (Df).
Steatoda b. C. L. Koch, 1850: 18.
Lasaeola b. Simon, 1881a: 140 (Dm).
Euryopis b. Becker, 1881a: 30.
Lasaeola b. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 24, pl. 1, f. 43 (mf).
D. b. Lessert, 1910b: 115.
D. b. Simon, 1914a: 277, 300, f. 528 (mf).
D. b. Wiehle, 1937: 184, f. 180-183 (mf).
D. b. Tullgren, 1949: 50, f. 7b (f).
D. b. Levi, 1953b: 7, f. 36, 90 (mf).
D. b. Miller, 1967: 290, pl. XIII, f. 5-9 (mf).
D. b. Miller, 1971: 184, pl. XXXI, f. 21 (f).
D. b. Levy & Amitai, 1981a: 185, f. 28-36 (mf).
D. b. Heimer & Nentwig, 1991: 286, f. 771 (mf).
D. b. Levy, 1998b: 155, f. 294-302 (mf).
D. b. Almquist, 2005: 59, f. 85a-e (mf).
j bristowei Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007358]
D. b. Caporiacco, 1949a: 377 (Dj).
mf bryantae Chickering, 1943....................Panama, Trinidad [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007359]
D. b. Chickering, 1943b: 339, f. 14-17 (Dmf).
D. b. Levi, 1963a: 168, f. 191-193 (mf).
mf buccalis Keyserling, 1886....................North America [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007360]
D. b. Keyserling, 1886b: 42, pl. 12, f. 157 (Df).
D. b. Kaston, 1948: 91, f. 91-92 (f, Dm).
D. b. Levi, 1953b: 27, f. 6, 16-18, 33-34, 98-101 (mf).
m cartagena Sedgwick, 1973....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007361]
D. c. Sedgwick, 1973: 353, f. 11-14 (Dm).
m cathedralis Levi, 1953....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007363]
D. c. Levi, 1953b: 15, f. 19-22 (Dm).
f chathami Levi, 1953....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007364]
D. c. Levi, 1953b: 21, f. 85-86 (Df).
m chickeringi Levi, 1953....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007365]
D. c. Levi, 1953a: 1, f. 1-4 (Dm).
mf chillana Levi, 1963....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007366]
D. c. Levi, 1963a: 149, f. 46-52 (Dmf).
mf convexa (Blackwall, 1870)....................Mediterranean [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007367]
Theridion convexum Blackwall, 1870b: 426 (Df).
Euryopis pilula Simon, 1873a: 119 (Dmf).
Steatoda c. Thorell, 1875c: 58.
Lasaeola c. Simon, 1881a: 148 (m).
Lasaeola c. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 26, pl. 1, f. 23 (mf).
D. c. Simon, 1894a: 526, f. 572.
D. c. Simon, 1914a: 274, 302, f. 528 (mf).
D. c. Brignoli, 1967e: 183, f. 3A-C (f).
D. trapezoidalis Levy & Amitai, 1981a: 184, f. 23-27 (Dm).
D. c. Vanuytven, Van Keer & Poot, 1994: 2, f. 1-5 (mf, S).
D. c. Levy, 1998b: 154, f. 287-293 (mf).
D. c. Knoflach & Pfaller, 2004: 142, f. 24f (f).
mf coracina (C. L. Koch, 1837)....................Western Europe to Ukraine [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007368]
Theridium coracinum C. L. Koch, 1837b: 8 (D).
Theridium coracinum C. L. Koch, 1841a: 84, f. 655 (Df).
Steatoda c. C. L. Koch, 1850: 18.
Steatoda c. O. P.-Cambridge, 1879g: 98 (Dm).
Lasaeola nigrina Simon, 1881a: 144 (Dmf).
Lasaeola nigrina Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 26, pl. 1, f. 22 (mf).
Lasaeola nigrina Bösenberg, 1902: 123, pl. 11, f. 156 (mf).
D. nigrina Lessert, 1910b: 117.
D. c. Simon, 1914a: 277, 301, f. 528 (mf).
D. c. Miller, 1947: 62, pl. IV, f. 3-4 (mf).
D. c. Locket & Millidge, 1953: 48, f. 33B, E (mf).
D. c. Miller, 1967: 290, pl. XIII, f. 10-15 (mf).
D. c. Miller, 1971: 184, pl. XXXI, f. 16-17 (mf).
D. c. Palmgren, 1974b: 11, f. 3.10-11 (mf).
D. c. Roberts, 1985: 176, f. 78e (mf).
D. c. Heimer & Nentwig, 1991: 286, f. 769 (mf).
D. c. Roberts, 1998: 284, f. (mf).
mf cordiformis Keyserling, 1886....................Costa Rica to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007369]
D. c. Keyserling, 1886b: 259, pl. 21, f. 307 (Dm).
D. copiosa Levi, 1953a: 3, f. 14-15, 27-28 (Df).
D. c. Levi, 1963a: 175, f. 244 (m).
D. copiosa Levi, 1963a: 175, f. 245-247 (f).
D. c. Buckup & Marques, 1996: 50, f. 13 (m, Sf).
mf cornuta Chickering, 1943....................Nicaragua to Guyana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007371]
D. c. Chickering, 1943b: 344, f. 20-23 (Dmf).
D. c. Levi, 1963a: 171, f. 219-222 (mf).
mf croatica (Chyzer, 1894)....................Eastern Europe [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007372]
Lasaeola c. Chyzer, in Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 24, pl. 1, f. 17 (Dmf).
m crocea (O. P.-Cambridge, 1896)....................Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007373]
Achaea c. O. P.-Cambridge, 1896a: 210, p. 26, f. 11 (Dm).
Achaea c. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 401, pl. 37, f. 30 (m).
D. c. Levi, 1953a: 8 (Tm from Achaearanea).
D. c. Levi, 1963a: 148, f. 110 (m).
m destricta Simon, 1903....................Sierra Leone [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007374]
D. d. Simon, 1903e: 78 (Dm).
m dominicana Wunderlich, 1986....................Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007375]
D. d. Wunderlich, 1986: 73, f. 98-103 (Dm).
f dorsata Muma, 1944....................USA to Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007376]
D. d. Muma, 1944: 6, f. 8 (Df).
D. d. Levi, 1953b: 17, f. 87-88 (f).
D. d. Levi, 1963a: 144, f. 65 (f).
mf duodecimpunctata Chickering, 1943....................Panama, Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007377]
D. 12-punctata Chickering, 1943b: 348, f. 27-29 (Dm).
D. d. Levi, 1963a: 174, f. 238-241 (m, Df).
f eatoni Chickering, 1943....................Mexico, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007378]
D. e. Chickering, 1943b: 350, f. 30-31 (Df).
D. e. Levi, 1963a: 153, f. 81-83 (f).
mf erythropus (Simon, 1881)....................Europe [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007379]
Lasaeola e. Simon, 1881a: 141 (Dm).
Lasaeola e. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 24 (Df).
Lasaeola proxima O. P.-Cambridge, 1895b: 102, pl. A, f. 3 (Dm).
Lasaeola e. Bösenberg, 1902: 125, pl. 11, f. 161 (m).
D. proxima Lessert, 1910b: 115.
D. e. Simon, 1914a: 276, 301, f. 528 (m).
D. e. Wiehle, 1937: 188, f. 190 (Dm).
D. e. Denis, 1950a: 140, f. 1-2, 6-7 (f).
D. e. Locket & Millidge, 1953: 46, f. 31C, 32B (mf).
D. e. Miller, 1967: 291, pl. XIII, f. 20 (m).
D. e. Miller, 1971: 185, pl. XXXII, f. 6-7 (mf).
D. e. Palmgren, 1974b: 11, f. 3.8-9 (mf).
D. e. Wunderlich, 1975a: 382, f. 1-3 (f).
D. e. Roberts, 1985: 176, f. 78a (mf).
D. e. Heimer & Nentwig, 1991: 284, f. 766 (m).
D. e. Roberts, 1995: 269, f. (mf).
D. e. Roberts, 1998: 285, f. (mf).
D. e. Jäger et al., 2000: 33, f. 6-7 (f).
f esra Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007380]
D. e. Levi, 1963a: 161, f. 119-121 (Df).
f flavomaculata (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007382]
Heribertus flavomaculatus Keyserling, 1891: 223, pl. 9, f. 164 (Df).
Ulesanis f. Petrunkevitch, 1911: 214.
D. f. Levi, 1963a: 150, f. 57-58 (Tf from Ulesanis=Phoroncidia).
f foliata Keyserling, 1886....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007384]
D. f. Keyserling, 1886b: 260, pl. 21, f. 308 (Df).
D. f. Levi, 1963a: 181, f. 292-294 (f, not m, =D. ira).
f fornicata Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007385]
D. f. Thorell, 1895: 104 (Df).
mf fortunata Levi, 1953....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007386]
D. f. Levi, 1953a: 4, f. 10, 17, 21-22 (Dmf).
f galilaea Levy & Amitai, 1981....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007387]
D. g. Levy & Amitai, 1981a: 186, f. 37-42 (Df).
D. g. Levy, 1998b: 159, f. 303-307 (f).
f glomerabilis Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007388]
D. g. Simon, 1909e: 95 (Df).
m grammata Simon, 1903....................Gabon [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007389]
D. g. Simon, 1903e: 78 (Dm).
f grancanariensis Wunderlich, 1987....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007390]
D. g. Wunderlich, 1987a: 212, f. 564-565 (Df).
m granulata (Keyserling, 1886)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007391]
Umfila g. Keyserling, 1886b: 257, pl. 20, f. 305 (Dm).
Umfila g. Levi & Levi, 1962: 41, f. 55-57 (m).
D. g. Levi, 1963a: 182, f. 302-303 (m).
mf gui Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007392]
D. g. Zhu, 1998: 228, f. 148A-E (Dmf).
D. g. Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 54A-B, I-J (mf).
mf hainanensis Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007393]
D. h. Zhu, 1998: 234, f. 153A-F (Dmf).
D. h. Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 54C-D. K-L (mf).
f hana Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007394]
D. h. Zhu, 1998: 237, f. 155A-C (Df).
D. h. Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 54E-F (f).
mf hasra Roberts, 1983....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007395]
D. h. Roberts, 1983: 221, f. 10-17 (Dmf).
mf hortoni Chickering, 1943....................Panama to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007396]
D. h. Chickering, 1943b: 352, f. 32-35 (Dmf).
D. h. Levi, 1963a: 175, f. 250-253 (mf).
f hui Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007397]
D. h. Zhu, 1998: 247, f. 163A-C (Df).
D. h. Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 54G-H (f).
mf insulana Chickering, 1943....................Mexico to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007400]
D. i. Chickering, 1943b: 355, f. 36-39 (Dmf).
D. i. Levi, 1963a: 165, f. 174-177 (mf).
mf ira Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007401]
D. i. Levi, 1963a: 173, f. 235-237 (Df).
D. foliata Levi, 1963a: 181, f. 295-296 (m, misidentified).
D. i. Buckup & Marques, 1996: 52, f. 14 (m).
mf isthmia Chickering, 1943....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007402]
D. i. Chickering, 1943b: 357, f. 40-41 (Dm).
D. i. Levi, 1963a: 179, f. 281-284 (m, Df).
mf josephus Levi, 1953....................Costa Rica, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007405]
D. j. Levi, 1953a: 6, f. 11-13, 23-24 (Dmf).
D. j. Levi, 1963a: 148, f. 109 (m).
m keumunensis Paik, 1996....................Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007407]
D. k. Paik, 1996e: 43, f. 15-19 (Dm).
f keyserlingi Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007408]
Euryopis maculata Keyserling, 1891: 227, pl. 9, f. 169 (Df, preoccupied in D. by Keyserling, 1891).
D. k. Levi, 1963a: 174, f. 242-243 (Tf from Euryopis, replacement name).
mf kuyuwini Levi, 1963....................Venezuela, Guyana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007409]
D. k. Levi, 1963a: 156, f. 105-108 (Dmf).
f labialis Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007410]
D. l. Zhu, 1998: 241, f. 158A-D (Df).
D. l. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 55A-B (f).
f lana Levi, 1953....................USA, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007411]
D. l. Levi, 1953b: 36, f. 112-113 (Df).
D. l. Levi, 1963a: 146, f. 128-130 (f).
m latifrons Denis, 1950....................France [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007412]
D. l. Denis, 1950a: 141, f. 3-5 (Dm).
f lesnei Simon, 1899....................Algeria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007413]
D. l. Simon, 1899c: 86 (Df).
f leveillei (Simon, 1885)....................Tunisia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007414]
Lasaeola l. Simon, 1885f: 26 (Df).
mf liguanea Levi, 1963....................Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007415]
D. l. Levi, 1963a: 179, f. 277-280 (Dmf).
m lindholmi (Strand, 1910)....................Ukraine [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007416]
Lasaeola l. Strand, 1910d: 114 (Dm).
mf linzhiensis Hu, 2001....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037513]
D. l. Hu, 2001: 560, f. 377.1-5 (Dmf).
f longiventris (Simon, 1905)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007419]
Euryopis l. Simon, 1905e: 6 (Df).
D. l. Levi, 1963a: 160, f. 114-115 (Tf from Euryopis).
f lugens (O. P.-Cambridge, 1909)....................Britain (introduced from Portugal or Spain) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007420]
Laseola l. O. P.-Cambridge, 1909b: 249 (Df).
D. l. Bristowe, 1930b: 646.
m luisi Levi, 1953....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007421]
D. l. Levi, 1953a: 6, f. 9, 16 (Dm).
mf malkini Levi, 1953....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007422]
D. m. Levi, 1953b: 33, f. 8, 60-64, 110-111 (Dmf).
f meckeli Simon, 1897....................St. Vincent [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007424]
D. m. Simon, 1897d: 863 (Df).
D. m. Levi, 1963a: 177, f. 257-258 (f).
mf melanogaster (C. L. Koch, 1837) *....................Europe, North Africa to Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007425]
Atea m. C. L. Koch, 1837b: 4 (D).
Atea m. C. L. Koch, 1844: 143, f. 941-942 (Dmf).
Theridion congener O. P.-Cambridge, 1863: 8576 (Df).
D. m. Thorell, 1869: 91.
Theridion m. O. P.-Cambridge, 1871a: 422.
D. m. Simon, 1881a: 115.
D. m. Becker, 1896: 105, pl. 23, f. 2 (mf).
D. m. Bösenberg, 1902: 117, pl. 10, f. 147 (mf).
D. m. Wiehle, 1937: 181, f. 169-174 (mf).
D. m. Levi, 1953b: 11, f. 1-3, 9-10 (mf).
D. m. Locket & Millidge, 1953: 50, f. 33C, F-G (mf).
D. m. Levi & Levi, 1962: 40, f. 48-49 (mf).
D. m. Hamamura, 1965: 41, f. IIb (f).
D. m. Miller, 1967: 286, pl. XII, f. 1-3 (mf).
D. m. Miller, 1971: 184, pl. XXXI, f. 10-11 (m).
D. m. Punda, 1975b: 60, f. 124-125 (f).
D. m. Levi & Randolph, 1975: 37, f. 39 (f).
D. m. Roth, 1982: 47-9, f. 39 (f).
D. m. Roth, 1985: B43-9, f. 39 (f).
D. m. Heimer, 1982: 41, f. 7 (m).
D. m. Roberts, 1985: 176, f. 78f (mf).
D. m. Heimer & Nentwig, 1991: 284, f. 763 (mf).
D. m. Roth, 1994: 183, f. 39 (f).
D. m. Roberts, 1995: 270, f. (mf).
D. m. Roberts, 1998: 285, f. (mf).
D. m. Almquist, 2005: 61, f. 87a-e (mf).
D. m. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 343, f. 4-7, 176 (m).
f mendoza Levi, 1967....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007426]
D. m. Levi, 1967b: 34, f. 38-40 (Df).
f mertoni Levi, 1963....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007428]
D. m. Levi, 1963a: 161, f. 122-124 (Df).
mf militaris Chickering, 1943....................Panama to Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007429]
D. m. Chickering, 1943b: 358, f. 42-43 (Df).
D. matogrossensis Soares & Camargo, 1948a: 366, f. 19-20 (Dm).
D. m. Levi, 1963a: 151, f. 59-64 (f, Sm).
f mitifica Simon, 1899....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007430]
D. m. Simon, 1899a: 83 (Df).
f mollis (Simon, 1903)....................Equatorial Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007431]
Trigonobothrys molle Simon, 1903e: 75 (Df).
f neotoma Levi, 1953....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007434]
D. n. Levi, 1953b: 36, f. 7, 118-119 (Df).
mf nigra (Emerton, 1882)....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007435]
Steatoda n. Emerton, 1882: 21, pl. 4, f. 4 (Dmf).
D. crassiventris Keyserling, 1886b: 41, pl. 12, f. 156 (Df).
D. parvula Banks, 1901a: 584, pl. 22, f. 4 (Df).
D. n. Banks, 1892a: 31.
D. tibialis Banks, 1906b: 96 (Df).
D. n. Kaston, 1948: 90, f. 88-90 (mf).
D. n. Levi, 1953b: 21, f. 30-32, 37-46, 91-97 (mf, S).
D. n. Levi, 1963a: 143 (S).
D. n. Paquin & Dupérré, 2003: 214, f. 2399-2401 (mf).
D. n. Agnarsson, 2004: 519, f. 4A-G, 5A-G, 6A-F, 93I (mf).
mf nigroreticulata (Simon, 1879)....................Europe [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007437]
Euryopis nigro-reticulata Simon, 1879a: 254 (Df).
Lasaeola n. Simon, 1881a: 150.
Lasaeola n. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 25, pl. 1, f. 21 (f).
D. n. Simon, 1914a: 275, 301, f. 528 (f).
D. n. Miller, 1967: 287, pl. XII, f. 4-9 (f, Dm).
D. n. Miller, 1971: 184, pl. XXXI, f. 18-19 (f).
D. n. Heimer & Nentwig, 1991: 284, f. 768 (mf).
D. n. Finch, 1999: 66, f. 1a-b (mf).
mf nipponica Yoshida, 2002....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037531]
D. n. Yoshida, 2002a: 9, f. 7-13 (Dmf).
D. n. Yoshida, 2003a: 163, f. 440-446 (mf).
m niteroi Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007438]
D. n. Levi, 1963a: 166, f. 181-182 (Dm).
f notata Dyal, 1935....................Pakistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007439]
D. n. Dyal, 1935: 166 (Df).
f obscura Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007440]
D. o. Keyserling, 1891: 226, pl. 9, f. 167 (Df).
D. o. Levi, 1963a: 164, f. 169-170 (f).
f ocosingo Levi, 1953....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007441]
D. o. Levi, 1953a: 8, f. 29-30 (Df).
f ohigginsi Levi, 1963....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007442]
D. o. Levi, 1963a: 150, f. 53-55 (Df).
f olivenca Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007443]
D. o. Levi, 1963a: 154, f. 90-92 (Df).
f opana Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007444]
D. o. Levi, 1963a: 154, f. 93-95 (Df).
m origanata Levi, 1953....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007445]
D. o. Levi, 1953a: 9, f. 5-8 (Dm).
mf orvillei Chickering, 1943....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007446]
D. o. Chickering, 1943b: 360, f. 44-45 (Dm).
D. o. Levi, 1963a: 178, f. 268-271 (m, Df).
mf pacifica Chickering, 1943....................Panama, Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007447]
D. p. Chickering, 1943b: 361, f. 46-49 (Dmf).
D. p. Levi, 1963a: 178, f. 272-276 (mf).
f pacificana Berland, 1938....................New Hebrides [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007448]
D. p. Berland, 1938: 163, f. 95-98 (Df).
f pallisteri Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007449]
D. p. Levi, 1963a: 180, f. 288-291 (Df).
f parki Chickering, 1943....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007450]
D. p. Chickering, 1943b: 366, f. 52-53 (Df).
D. p. Levi, 1963a: 152, f. 78-80 (f).
mf pelorosa Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007451]
D. p. Zhu, 1998: 243, f. 160A-E (Dmf).
D. p. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 55I-J, O (mf).
m peregregia Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007452]
D. p. Simon, 1909e: 94 (Dm).
mf perimenta Levi, 1963....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007453]
D. p. Levi, 1963a: 158, f. 133-137 (Dmf).
f peruensis Levi, 1963....................Peru, Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007454]
D. p. Levi, 1963a: 157, f. 131-132 (Df).
f petrunkevitchi Roewer, 1942....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007455]
D. tristis Petrunkevitch, 1914a: 171, pl. 26, f. 4 (Df; preoccupied by Hahn 1833, sub Linyphia).
D. p. Roewer, 1942a: 422 (replacement name).
f picta (Thorell, 1890)....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007456]
Lasaeola p. Thorell, 1890a: 285 (Df).
mf plaumanni Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007457]
D. p. Levi, 1963a: 155, f. 99-104 (Dmf).
f polita (Mello-Leitão, 1947)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007458]
Theridula p. Mello-Leitão, 1947d: 127, f. 1 (Df).
Theridula p. Levi, 1966b: 123, f. 6 (f).
D. p. Levi, 1967b: 36 (Tf from Theridula, possible S of D. militaris).
m praecelsa Simon, 1914....................France [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007459]
D. p. Simon, 1914a: 276, 301, f. 528 (Dm).
m pristea Roberts, 1983....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007460]
D. p. Roberts, 1983: 221, f. 18-23 (Dm).
mf proterva Chickering, 1943....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007462]
D. p. Chickering, 1943b: 371, f. 60-63 (Dmf).
D. p. Levi, 1963a: 152, f. 70-73 (mf).
f provalis Levi, 1953....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007463]
D. p. Levi, 1953b: 34, f. 114-115 (Df).
f puertoricensis Levi, 1963....................Puerto Rico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007464]
D. p. Levi, 1963a: 166, f. 178-180 (Df).
f pulicaria (Thorell, 1890)....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007465]
Lasaeola p. Thorell, 1890a: 283 (Df).
D. p. Reimoser, 1931a: 760.
mf pumicata (Keyserling, 1886)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007466]
Euryopis p. Keyserling, 1886b: 264, pl. 21, f. 312 (Df).
D. maculata Keyserling, 1891: 225, pl. 9, f. 166 (Dm).
D. p. Levi, 1963a: 170, f. 209-218 (Tf from Euryopis, Sm).
mf punctisparsa Yaginuma, 1967....................Korea, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007467]
D. p. Yaginuma, 1967b: 97, f. 3f-h (Dmf).
D. p. Yaginuma, 1971: 128, f. 107.18-20 (mf).
D. p. Yaginuma, 1986a: 42, f. 23.4 (mf).
D. p. Chikuni, 1989b: 36, f. 31 (mf).
D. p. Yoshida, 2002a: 10, f. 14-20 (mf).
D. p. Namkung, 2002: 112, f. 13.30a-b (mf).
D. p. Kim & Cho, 2002: 303, f. 799-804 (f).
D. p. Yoshida, 2003a: 165, f. 447-453 (mf).
D. p. Namkung, 2003: 114, f. 13.30a-b (mf).
f pusilla (Keyserling, 1886)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007468]
Euryopis p. Keyserling, 1886b: 263, pl. 21, f. 311 (Df).
D. p. Levi, 1963a: 165, f. 160-162 (Tf from Euryopis).
f quadricuspis Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007469]
D. q. Caporiacco, 1949a: 378, f. 35a-b (Df).
mf redunca Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007470]
D. r. Zhu, 1998: 232, f. 151A-F (Dmf).
D. r. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 56A-B, I-J (mf).
f ripa Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007471]
D. r. Zhu, 1998: 233, f. 152A-D (Df).
D. r. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 56C-D (f).
f rita Levi, 1953....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007472]
D. r. Levi, 1953b: 32, f. 107 (Df).
mf rubella (Keyserling, 1884)....................Panama to Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007473]
Theridion rubellum Keyserling, 1884a: 63, pl. 3, f. 37 (Df).
D. petrunkevitchi Chickering, 1943b: 368, f. 54-59 (Dmf, preoccupied by Roewer, 1942).
D. roeweri Chickering, in Roewer, 1951: 455 (replacement name).
D. rubellum Levi, 1963a: 167, f. 187-190 (Tf from Theridion, Sm).
D. r. Levi, 1967b: 22.
mf santacatarinae Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007475]
D. s. Levi, 1963a: 168, f. 194-198 (Dmf).
D. santacaterinae Brignoli, 1983c: 403 (lapsus).
m scabella Simon, 1903....................Equatorial Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007476]
D. s. Simon, 1903e: 77 (Dm).
mf seclusa Chickering, 1948....................Panama to Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007477]
D. s. Chickering, 1948: 335, f. 4-7 (Dmf).
D. s. Levi, 1963a: 152, f. 74-77 (mf).
D. s. Georgescu, 1987: 114, f. 22 (m).
f sedilloti (Simon, 1885)....................France, Algeria, Tunisia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007478]
Lasaeola s. Simon, 1885f: 25 (Df).
D. s. Simon, 1914a: 277, 300, f. 528 (f).
f semicana Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007479]
D. s. Simon, 1909e: 92 (Df).
j seminigra Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007480]
D. s. Simon, 1909e: 94 (Dj).
f sericata (Simon, 1879)....................France [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007481]
Euryopis s. Simon, 1879a: 253 (Df).
Lasaeola s. Simon, 1881a: 141.
D. s. Simon, 1914a: 277, 302, f. 528 (f).
m sertata (Simon, 1895)....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007482]
Stictoxena s. Simon, 1894a: 529 (nomen nudum).
Stictoxena s. Simon, 1895g: 138 (Dm).
Stictoxena s. Levi & Levi, 1962: 41, f. 60-61 (m).
f setosa (Hickman, 1951)....................Tasmania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007483]
Trigonobothrys setosus Hickman, 1951b: 4, f. 1-8 (Dmf).
D. s. Brignoli, 1983c: 399.
D. s. Fitzgerald & Sirvid, 2004: 10, f. 2c (f).
mf signifera Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007484]
D. s. Simon, 1909e: 93 (Dmf).
f silvicola Miller, 1970....................Angola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007485]
D. s. Miller, 1970: 161, pl. LIV, f. 1-4 (Df).
mf sinica Zhu, 1992....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007486]
D. s. Zhu, 1992: 109, f. 7-13 (Dmf).
D. hubeiensis Chen & Zhao, 1996: 35, f. 1-7 (Dmf).
D. s. Zhu, 1998: 238, f. 156A-G (mf, S).
D. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 56E-F, K-L (mf).
f standleyi Levi, 1963....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007488]
D. s. Levi, 1963a: 163, f. 155-159 (Df).
f stellaris Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007489]
D. s. Zhu, 1998: 230, f. 149A-D (Df).
D. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 56G-H (f).
m sticta Zhu, 1992....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007490]
D. s. Zhu, 1992: 110, f. 14-17 (Dm).
D. s. Zhu, 1998: 252, f. 168A-D (m).
D. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 56M-N (m).
mf striata Wunderlich, 1987....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007491]
D. s. Wunderlich, 1987a: 211, f. 557-563 (Dmf).
f subflavida Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007492]
D. s. Thorell, 1895: 102 (Df).
f submustelina Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007493]
D. s. Zhu, 1998: 250, f. 166A-D (Df).
D. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 57A-B (f).
mf sulfurica Levi, 1953....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007494]
D. s. Levi, 1953b: 29, f. 4-5, 47-49, 83-84, 102-104 (Dmf).
mf taeniatipes Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007495]
D. t. Keyserling, 1891: 224, pl. 9, f. 165 (Df).
D. t. Levi, 1963a: 154, f. 87-89 (f).
D. itu Levi, 1963a: 181, f. 297-298 (Dm).
D. t. Buckup & Marques, 1996: 52, f. 15-16 (Sm).
f tecoja Levi, 1953....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007496]
D. t. Levi, 1953a: 10, f. 19-20 (Df).
mf tingo Levi, 1963....................Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007497]
D. t. Levi, 1963a: 180, f. 285-287 (Df).
D. inca Levi, 1963a: 182, f. 299-301 (Dm).
D. t. Buckup & Marques, 1996: 54, f. 17 (Sm).
mf tiro Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007498]
D. t. Levi, 1963a: 171, f. 223-227 (Dmf).
mf torva (Thorell, 1875)....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007499]
Steatoda t. Thorell, 1875c: 58 (Df).
Euryopis procax Simon, 1879a: 254 (Dm).
Lasaeola procax Simon, 1881a: 143.
Lasaeola t. Simon, 1881a: 152.
Lasaeola procax Förster & Bertkau, 1883: 242, pl. 3, f. 4 (m, Df).
Lasaeola t. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 25, pl. 1, f. 19 (f).
Lasaeola t. Bösenberg, 1902: 124, pl. 11, f. 158 (Dmf).
D. procax Simon, 1914a: 275, 301, f. 528 (m).
Lasaeola t. Pereleschina, 1928: 14, f. 1 (f).
D. t. Miller, 1936b: 263, f. 9-10 (f).
D. procax Wiehle, 1937: 189, f. 191-193 (mf).
D. t. Tullgren, 1949: 52, f. 12 (f).
D. procax Tullgren, 1949: 54, f. 13, 14a-b (m).
D. t. Locket & Millidge, 1953: 51, f. 34A-D (mf, S).
D. procax Wiehle, 1960b: 232, f. 6-9 (m).
D. t. Miller, 1967: 288, pl. XII, f. 10-18 (mf).
D. t. Tyschchenko, 1971: 142, f. 371, 374 (mf).
D. t. Miller, 1971: 184, f. 20 (f).
D. t. Palmgren, 1974b: 13, f. 3.1-3 (mf).
D. t. Roberts, 1985: 176, f. 78g (mf).
D. t. Izmailova, 1989: 87, f. 65 (f).
D. t. Heimer & Nentwig, 1991: 284, f. 764 (mf).
D. t. Roberts, 1995: 270, f. (mf).
D. t. Roberts, 1998: 285, f. (mf).
D. t. Aakra, 2000a: 84, f. 5 (f).
D. t. Pesarini, 2000: 380, f. 5 (m).
D. t. Almquist, 2005: 63, f. 89a-f (mf).
j transversisulcata Strand, 1908....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007500]
D. t. Strand, 1908f: 462 (Dj).
mf trinidensis Levi, 1963....................Trinidad [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007501]
D. t. Levi, 1963a: 172, f. 228-231 (Dmf).
mf tropica Chickering, 1943....................Panama, Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007502]
D. t. Chickering, 1943b: 375, f. 64-66 (Dm).
D. t. Levi, 1963a: 177, f. 259-262 (m, Df).
m tuldokguhitanea Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007503]
D. t. Barrion & Litsinger, 1995: 456, f. 275a-g (Dm).
mf turriceps (Schenkel, 1936)....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007504]
Paoningia t. Schenkel, 1936b: 42, f. 12 (Dm).
Paoningia t. Levi & Levi, 1962: 41, f. 62 (m).
D. t. Zhu, 1998: 244, f. 161A-F (m, Df).
D. t. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 57C-D, I (mf).
mf umbratilis (Simon, 1873)....................Western Mediterranean [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007505]
Euryopis u. Simon, 1873a: 117, pl. 2, f. 25 (Df).
Lasaeola auberti Simon, 1881a: 147 (Dm).
Lasaeola u. Simon, 1881a: 149 (Dm).
D. u. Simon, 1914a: 275, 301, f. 528 (mf).
D. u. Machado, 1949: 21, f. 14 (f).
mf variabilis (Keyserling, 1886)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007506]
Euryopis v. Keyserling, 1886b: 262, pl. 21, f. 310 (Df).
D. v. Levi, 1963a: 167, f. 185-186 (Tf from Euryopis).
D. sicki Levi, 1963a: 176, f. 248-249 (Dm).
Dipoenata sicki Wunderlich, 1988: 156 (Tm from Dipoena).
D. v. Buckup & Marques, 1996: 54, f. 18 (Sm).
f venusta Chickering, 1948....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007507]
D. v. Chickering, 1948: 339, f. 11-12 (Df).
D. v. Levi, 1963a: 160, f. 116-118 (f).
mf wangi Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007508]
D. w. Zhu, 1998: 245, f. 162A-F (Dmf).
D. w. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 57E-F, J-K (mf).
m washougalia Levi, 1953....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007509]
D. w. Levi, 1953b: 35, f. 72-76 (Dm).
f waspucensis Levi, 1963....................Nicaragua [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007510]
D. w. Levi, 1963a: 160, f. 140-142 (Df).
f woytkowskii Levi, 1963....................Venezuela, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007511]
D. w. Levi, 1963a: 162, f. 147-149 (Df).
m xanthopus Simon, 1914....................Algeria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007512]
D. x. Simon, 1914a: 276 (Dm).
mf yutian Hu & Wu, 1989....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007514]
D. y. Hu & Wu, 1989: 120, f. 93.1-6 (Dmf).
D. y. Zhu, 1998: 249, f. 165A-E (mf).
D. y. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 57G-H, L-M (mf).
f zeteki Chickering, 1943....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007515]
D. z. Chickering, 1943b: 376, f. 67-68 (Df).
D. z. Levi, 1963a: 155, f. 96-98 (Df).
D. Wunderlich, 1988: 154, type D. stipes Wunderlich, 1988 (from Dominican amber).
Transferred to other genera:
D. sicki (Levi, 1963) -- see Dipoena.
In synonymy:
D. cylindrica (Soares & Camargo, 1955, T from Dipoena) = D. conica (Chickering, 1943) (Levi, 1963a: 162, sub Dipoena).
mf balboae (Chickering, 1943)....................Panama, Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007516]
Dipoena b. Chickering, 1943b: 334, f. 6-9 (Dmf).
Dipoena b. Levi, 1963a: 148, f. 39-43 (mf).
D. b. Wunderlich, 1988: 158 (Tmf from Dipoena).
f cana Kritscher, 1996....................Malta [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007517]
D. c. Kritscher, 1996: 128, f. 2 (Df).
mf canariensis (Wunderlich, 1987)....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007518]
Dipoena c. Wunderlich, 1987a: 210, f. 552-556 (Dmf).
D. c. Wunderlich, 1988: 154 (Tmf from Dipoena).
mf conica (Chickering, 1943)....................Panama, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007519]
Dipoena c. Chickering, 1943b: 341, f. 18-19 (Df).
Dipoena cylindrica Soares & Camargo, 1955: 580, f. 9, 12-13 (Dm).
Dipoena c. Levi, 1963a: 162, f. 56, 143-146 (f, Sm).
D. c. Wunderlich, 1988: 161 (Tmf from Dipoena).
f flavitarsis Wunderlich, 1992....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007520]
D. f. Wunderlich, 1992a: 409, f. 572-573 (Df).
f longitarsis (Denis, 1962)....................Madeira [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007521]
Dipoena l. Denis, 1962a: 57, f. 49-55 (Df).
D. l. Wunderlich, 1992a: 89 (Tf from Dipoena).
m morosa (Bryant, 1948)....................Hispaniola to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007522]
Dipoena m. Bryant, 1948b: 376, f. 50, 52-53 (Dm).
Dipoena m. Levi, 1963a: 153, f. 84-86 (m).
D. m. Wunderlich, 1988: 156 (Tm from Dipoena).
N.B.: considered a senior synonym of Trichursa Simon, 1909 (transferred from the Araneidae) by Levi, 1972b: 534.
In synonymy:
D. quadrilobata (Simon, 1909) = D. fimbriata Simon, 1909 (Levi, 1972b: 534).
mf aplustra Zhu & Zhang, 1997....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007523]
D. a. Zhu & Zhang, 1997: 23, f. 2A-F (Dmf).
D. a. Zhu, 1998: 42, f. 20A-E (mf).
D. a. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 58A-B, E (mf).
mf cyclosoides (Simon, 1895)....................Sierra Leone, China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007524]
Dipoena c. Simon, 1894a: 562, f. 573 (f, nomen nudum).
Dipoena c. Simon, 1895g: 145 (Dmf).
D. c. Levi & Levi, 1962: 49, f. 157-159 (f).
D. c. Zhu & Zhang, 1997: 22, f. 1A-F (mf).
D. c. Zhu, 1998: 43, f. 21A-F (mf).
D. c. Song, Zhu & Chen, 1999: 112, f. 58C-D, F (mf).
mf fimbriata Simon, 1909 *....................Vietnam, Krakatau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007525]
D. f. Simon, 1909e: 95 (Dmf).
Trichursa quadrilobata Simon, 1909e: 119 (Df).
D. f. Levi & Levi, 1962: 49, f. 150-156 (mf).
D. f. Levi, 1972b: 534 (S).
f quadrifida Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007526]
D. q. Simon, 1909e: 96 (Df).
E. Levi, 1963b: 234, type E. cartum Levi; Wunderlich's (1987a: 207) synonymy with Tidarren Chamberlin & Ivie, 1934 has not been followed by subsequent workers and was explicitly rejected by Wunderlich, 1992a: 410.
Transferred to other genera:
E. pseudogibberosum (Schmidt, 1973) -- see Tidarren.
f andresito Ramírez & González, 1999....................Brazil, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007527]
E. a. Ramírez & González, 1999: 197, f. 8-13 (Df).
mf cartum Levi, 1963 *....................Brazil, Paraguay, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007528]
E. c. Levi, 1963b: 236, f. 117-121 (Df).
E. c. Ramírez & González, 1999: 195, f. 1-7 (f, Dm).
f elicolum Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007529]
E. e. Levi, 1963b: 237, f. 115-116 (Df).
mf gibberosum (Kulczyn'ski, 1899)....................Madeira, Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007530]
Theridion g. Kulczyn'ski, 1899: 364, pl. 6, f. 27, pl. 7, f. 37-40 (Df).
Achaearanea gibberosa Denis, 1962a: 62 (Tf from Theridion).
E. g. Schmidt, 1973: 369 (Tf from Achaearanea).
Tidarren pseudogibberosum Schmidt, 1981: 96, f. 5 (m, misidentified).
Tidarren g. Wunderlich, 1987a: 207, f. 544-545 (f, S, rejected).
E. g. Knoflach, 2002a: 140, f. 1-10 (f, Dm).
E. g. Knoflach & van Harten, 2006: 1605, f. 3-4, 10, 21, 23-24, 28-30, 36, 39-40, 290-310 (mf).
E. g. Wunderlich, 2008b: 388, f. 506-508 (f).
m levii Ramírez & González, 1999....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007531]
E. cartum Levi, 1981c: 178, f. 1-2 (m, misidentified).
E. l. Ramírez & González, 1999: 197 (Dm).
f lirum Marques & Buckup, 1989....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007532]
E. l. Marques & Buckup, 1989: 103, f. 7-12 (Df).
f otlum Levi, 1963....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007533]
E. o. Levi, 1963b: 236, f. 122-124 (Df).
m urarum Buckup & Marques, 1989....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007534]
E. u. Buckup & Marques, 1989: 124, f. 1-3 (Dm).
f utibile (Keyserling, 1884)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007535]
Theridion u. Keyserling, 1884a: 28, pl. 1, f. 13 (Df).
E. u. Levi, 1963b: 237, f. 125-126 (Tf from Theridion).
E. Bryant, 1945b: 182, type Euryopis emertoni Bryant, 1933; N.B.: removed from the synonymy of Euryopis Menge, 1868 by Yoshida, 2002a: 17, contra Levi, 1954b: 3.
In synonymy:
E. dentata (Gertsch & Mulaik, 1936, T from Euryopis) = E. taczanowskii (Keyserling, 1886) (Levi, 1954b: 24, sub Euryopis nigripes).
E. floricola (Keyserling, 1886, T from Euryopis) = E. taczanowskii (Keyserling, 1886) (Levi, 1963a: 132, sub Euryopis).
E. georgiana (Chamberlin & Ivie, 1944, T from Euryopis) = E. emertoni (Bryant, 1933) (Levi, 1954b: 15, sub Euryopis).
E. nigripes (Banks, 1929, T from Euryopis) = E. taczanowskii (Keyserling, 1886) (Levi, 1963a: 132, sub Euryopis).
E. rosascostai (Mello-Leitão, 1944, T from Euryopis) = E. taczanowskii (Keyserling, 1886) (Levi, 1963a: 132, sub Euryopis).
mf emertoni (Bryant, 1933) *....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007700]
Euryopis e. Bryant, 1933a: 172, pl. 1, f. 2 (Dm).
Euryopis e. Chamberlin & Ivie, 1944: 41 (S E. deridens, rejected).
Euryopis georgiana Chamberlin & Ivie, 1944: 41, f. 90, 104 (Df).
E. e. Bryant, 1945b: 182 (Tmf from Euryopis).
Euryopis e. Kaston, 1948: 98, f. 200-203 (m).
Euryopis e. Levi, 1954b: 15, f. 19-22, 29, 31, 34, 37 (m, Sf).
Euryopis e. Levi, 1961: 5, f. 5 (m).
Euryopis e. Levi & Levi, 1962: 39, f. 30, 32-34 (mf).
Euryopis e. Levi, 1963a: 130, f. 27-28 (m).
Euryopis e. Levi & Randolph, 1975: 38, f. 41, 43 (m).
Euryopis e. Roth, 1982: 47-9, f. 41, 43 (m).
Euryopis e. Roth, 1985: B43-9, f. 41, 43 (m).
Euryopis e. Coddington, 1990: 17, f. 77 (m).
Euryopis e. Roth, 1994: 183, f. 43 (m).
mf taczanowskii (Keyserling, 1886)....................USA to Argentina, Sri Lanka to Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007749]
Euryopis t. Keyserling, 1886b: 47, pl. 12, f. 160 (Df).
Euryopis floricola Keyserling, 1886b: 261, pl. 21, f. 309 (Df).
Euryopis nigripes Banks, 1929: 86, pl. 3, f. 47, pl. 4, f. 60 (Df).
Euryopis dentata Gertsch & Mulaik, 1936b: 6, f. 10-11 (Dmf).
Euryopis rosascostai Mello-Leitão, 1944b: 325, f. 6 (Df).
Euryopis nigripes Levi, 1954b: 24, f. 38-52 (f, Sm).
Euryopis t. Levi, 1963a: 132, f. 10 (Sm).
Euryopis t. Levi, 1967c: 178, f. 37-41 (mf).
Euryopis t. Yoshida, 1992a: 139, f. 1-4 (mf).
Euryopis t. Zhu, 1998: 37, f. 17A-D (mf).
Euryopis t. Song, Zhu & Chen, 1999: 123, f. 63C-D, G (mf).
E. t. Yoshida, 2002a: 17, f. 31-34 (Tmf from Euryopis).
E. t. Yoshida, 2003a: 187, f. 524-527 (mf).
N.B.: placed on Official List of Generic Names in Zoology (instead of its senior synonym Phyllonethis Thorell, 1869) by ICZN Opinion 517; considered a senior synonym of Symopagia Simon, 1894 by Levi & Levi, 1962: 29.
Transferred to other genera:
E. bellicosa (Simon, 1873) -- see Rugathodes.
E. crassipes Bösenberg & Strand, 1906 -- see Anelosimus.
E. dubia Chamberlin, 1916 -- see Anelosimus.
E. foliicola Dönitz & Strand, 1906 -- see Anelosimus.
E. gigans (Franganillo, 1913) -- see Zygiella under Araneidae.
E. mainlingensis Hu & Li, 1987 -- see Steatoda.
E. pallida Emerton, 1914 -- see Eidmanella under Nesticidae.
E. triangulifera Simon, 1902 -- see Selkirkiella.
E. trifididens (O. P.-Cambridge, 1873) -- see Napometa under Linyphiidae.
In synonymy:
E. aituarca Esyunin & Efimik, 1998 = E. serratosignata (L. Koch, 1879) (Marusik, Logunov & Koponen, 2000: 107).
E. albimaculosa (Saito, 1934, T from Steatoda) = E. caricis (Fickert, 1876) (Yoshida, 2001b: 37, sub E. tecta).
E. ambigua Kulczyn'ski, 1894 = E. serratosignata (L. Koch, 1879) (Bosmans & Van Keer, 1999: 236).
E. arganoi (Brignoli, 1980, T from Robertus) = E. testacea Simon, 1884 (Eskov, 1987b: 290).
E. camtschadalica Kulczyn'ski, 1885 = E. caricis (Fickert, 1876) (Levi, 1957a: 13, sub E. tecta).
E. corollata (Bertkau, 1883) = E. oelandica (Thorell, 1875) (Wiehle, 1960b: 234).
E. cottarellii (Brignoli, 1980) = E. testacea Simon, 1884 (Bosmans & Van Keer, 1999: 222).
E. crucifera (Thorell, 1875) = E. mordax (Thorell, 1875) (van Helsdingen, 1978b: 192).
E. dorsinotata Bösenberg & Strand, 1906 = E. caricis (Fickert, 1876) (Yoshida, 2001b: 37, sub E. tecta).
E. hangzhouensis Zhu, 1998 = E. abrupta (Karsch, 1879) (Yoshida, 2001b: 39).
E. hungarica Kolosváry, 1934 = E. serratosignata (L. Koch, 1879) (Bosmans & Van Keer, 1999: 236).
E. jacksoni Schenkel, 1927 = E. serratosignata (L. Koch, 1879) (Bosmans & Van Keer, 1999: 236).
E. japonica Bösenberg & Strand, 1906 = E. caricis (Fickert, 1876) (Yoshida, 2001b: 37, sub E. tecta).
E. joshua pintura Chamberlin & Ivie, 1942 = E. joshua Chamberlin & Ivie, 1942 (Levi, 1957a: 15).
E. krasnojarskensis (Strand, 1903, removed from S of Theridion undulatum) = E. serratosignata (L. Koch, 1879) (Holm, 1973: 76).
E. mansueta (L. Koch, 1882, T from Theridion) = E. mandibularis (Lucas, 1846) (Bosmans & Van Keer, 1999: 231).
E. maritima Simon, 1884 = E. mordax (Thorell, 1875) (Bristowe, 1939: 3, 64, sub E. schaufussi).
E. marmorata parvior Chamberlin & Ivie, 1942 = E. marmorata (Hentz, 1850) (Levi, 1957a: 12).
E. militaris Wunderlich, 1995 = E. latimana Hippa & Oksala, 1982 (Malten, 2000: 58).
E. mimoides (Chamberlin, 1920) = E. marmorata (Hentz, 1850) (Levi, 1957a: 12).
E. nigrocincta Simon, 1884 = E. mandibularis (Lucas, 1846) (Bosmans & Van Keer, 1999: 231, after Wunderlich, 1976a: 99).
E. pikes Chamberlin & Ivie, 1942 = E. intrepida (Sørensen, 1898) (Chamberlin & Ivie, 1947b: 27, sub E. rugosa).
E. piuta Chamberlin & Ivie, 1942 = E. joshua Chamberlin & Ivie, 1942 (Levi, 1957a: 15).
E. puritana Chamberlin & Ivie, 1942 = E. caricis (Fickert, 1876) (Chamberlin & Ivie, 1947b: 27, sub E. tecta).
E. redimita (Linnaeus, 1758, T from Theridion) = E. ovata (Clerck, 1757) (Clerckian names validated by ICZN Direction 104).
E. robustula Roewer, 1942 = E. diversa (Blackwall, 1859) (Bosmans & Van Keer, 1999: 226).
E. rugosa Emerton, 1908 = E. intrepida (Sørensen, 1898) (Levi, 1957a: 17).
E. schaufussi (L. Koch, 1882) = E. mordax (Thorell, 1875) (Wunderlich, in Merrett & Snazell, 1975: 107, sub E. crucifera).
E. submargarita Yaginuma & Zhu, 1992 = E. margarita Yaginuma, 1964 (Yoshida, 2001b: 37).
E. tecta Keyserling, 1884 = E. caricis (Fickert, 1876) (Ruzicka & Holec, 1998: 2, after Wunderlich, 1976).
E. thoracicoides Nosek, 1905 = E. quadripunctata Simon, 1884 (Bosmans & Van Keer, 1999: 218).
E. transversifoveata (Bösenberg & Strand, 1906) = E. abrupta (Karsch, 1879) (Yoshida, 2001b: 39).
mf abrupta (Karsch, 1879)....................Russia, China, Korea, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008013]
Linyphia a. Karsch, 1879g: 61 (Df).
Stearodea a. Bösenberg & Strand, 1906: 152, pl. 12, f. 253 (f).
Teutana transversifoveata Bösenberg & Strand, 1906: 153, pl. 12, f. 288 (Df).
E. transversifoveata Yaginuma, 1960: 33, f. 32 (Tf from Teutana=Steatoda).
E. transversifoveata Namkung, 1964: 34, f. 8 (f).
E. transversifoveata Yaginuma, 1965b: 363, f. 3.4 (f).
E. transversifoveata Yaginuma, 1971: 33, f. 32 (f).
E. transversifoveata Hu, 1984: 163, f. 167.2 (f).
E. transversifoveata Yaginuma, 1986a: 38, f. 21.1 (mf).
E. transversifoveata Song, 1987: 123, f. 83 (f).
E. transversifoveata Chikuni, 1989b: 37, f. 36 (mf).
E. transversifoveata Feng, 1990: 119, f. 94.1-4 (f).
E. transversifoveata Chen & Zhang, 1991: 146, f. 141.1-3 (f).
E. hangzhouensis Zhu, 1998: 314, f. 211A-E (Dmf).
E. hangzhouensis Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 59C-D, K-L (mf).
E. a. Yoshida, 2001b: 38, f. 24-29 (f, Sm).
E. transversifoveata Namkung, 2002: 106, f. 13.24a-c (f).
E. a. Yoshida, 2003a: 35, f. 56-61, 550 (mf).
E. a. Namkung, 2003: 108, f. 13.24a-c (f).
mf afrodite Hippa & Oksala, 1983....................Southern Europe [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007536]
E. a. Hippa & Oksala, 1983b: 73, f. 3, 5, 8, 10-11, 13-14 (Dmf).
E. a. Vanuytven, Van Keer & Poot, 1994: 2, f. 6-7 (mf).
E. a. Pesarini, 2000: 382, f. 6 (m).
mf almeriensis Bosmans & Van Keer, 1999....................Portugal, Spain [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007537]
E. a. Bosmans & Van Keer, 1999: 231, f. 121-122 (Df).
E. a. Bosmans & Van Keer, 2008: 269, f. 5-8 (f, Dm).
m apaya Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007538]
E. a. Barrion & Litsinger, 1995: 473, f. 289a-c (Dm).
f bidens Simon, 1908....................Western Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007539]
E. b. Simon, 1908d: 414 (Df).
mf biskrensis Denis, 1945....................Morocco, Algeria, Tunisia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007540]
E. b. Denis, 1945b: 49, f. 18 (Df).
E. b. Bosmans & Van Keer, 1999: 220, f. 48-52 (f, Dm, removed from S of E. quadripunctata Simon, 1884, contra Levy & Amitai, 1981b: 66. and of E. testacea Simon, 1884, contra Wunderlich, 1995x: 703).
f bobaiensis Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007541]
E. b. Zhu, 1998: 312, f. 209A-D (Df).
E. b. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 58G-H (f).
f cariasoi Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007542]
E. c. Barrion & Litsinger, 1995: 469, f. 285a-g (Df).
mf caricis (Fickert, 1876)....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007543]
Steatoda c. Fickert, 1876: 72 (Df).
E. c. Simon, 1884a: 188 (Dm).
Lithyphantes tectus Keyserling, 1884a: 138, pl. 6, f. 86 (Dm).
E. camtschadalica Kulczyn'ski, 1885: 28, pl. 9, f. 9 (Df).
E. tecta Simon, 1894a: 578.
E. dorsinotata Bösenberg & Strand, 1906: 156, pl. 10, f. 194 (Df).
E. japonica Bösenberg & Strand, 1906: 156, pl. 12, f. 250, pl. 5, f. 47 (Df).
E. c. Simon, 1914a: 285, 306, f. 533 (mf).
E. camtschadalica Schenkel, 1930b: 6, f. 3a-d (Dm).
Teutana albimaculosa Saito, 1934b: 302, pl. 12, f. 14, pl. 14, f. 53 (Dm).
E. c. Wiehle, 1937: 209, f. 251-253 (mf).
E. dorsinotata Saito, 1939: 52, f. 6(4) (f).
E. marmorata Fox, 1940: 40 (S, rejected).
E. puritana Chamberlin & Ivie, 1942a: 41, f. 87-88 (Dmf).
E. tecta Chamberlin & Ivie, 1947b: 27 (S).
Theridion tectum Archer, 1950: 24, pl. III, f. 7 (m).
Theridion puritanum Levi & Field, 1954: 444, f. 12 (m).
E. tecta Levi, 1957a: 13, f. 11, 25, 28-29, 34-37 (mf, S).
E. dorsinotata Saito, 1959: 66, f. 53a-b (f).
E. dorsinotata Yaginuma, 1960: 33, f. 32 (f).
E. japonica Yaginuma, 1960: 33, f. 32 (f).
E. japonica Yaginuma, 1965b: 363, f. 3.5 (f).
E. dorsinotata Yaginuma, 1965b: 363, f. 3.6 (f).
E. tecta Shear, 1967: 5, f. 4-5 (m).
E. c. Miller, 1971: 190, pl. XXXIII, f. 8-9 (f).
E. dorsinotata Yaginuma, 1971: 33, f. 32 (f).
E. japonica Yaginuma, 1971: 33, f. 32 (f).
E. c. Merrett & Snazell, 1975: 108, f. 6-11, 16 (mf).
E. tecta Wunderlich, 1976a: 102, f. 17-22 (mf; N.B.: regarded E. c. as nomen dubium, subsequently rejected).
E. japonica Paik & Namkung, 1979: 29, f. 10 (f).
E. japonica Song, 1980: 141, f. 76a-j (mf).
E. japonica Hu, 1984: 161, f. 166.1-4 (mf).
E. dorsinotata Hu, 1984: 162, f. 167.1 (f).
E. tecta Roberts, 1985: 192, f. 85d (mf).
E. japonica Guo, 1985: 94, f. 2-39.1-3 (mf).
E. dorsinotata Zhu et al., 1985: 99, f. 85a-c (f).
E. japonica Zhu et al., 1985: 100, f. 86a-c (f).
E. japonica Yaginuma, 1986a: 38, f. 21.2 (mf).
E. dorsinotata Yaginuma, 1986a: 38, f. 21.3 (f).
E. dorsinotata Zhang, 1987: 107, f. 87.1-3 (f).
E. japonica Zhang, 1987: 108, f. 88.1-3 (f).
E. japonica Chikuni, 1989b: 37, f. 37 (mf).
E. japonica Feng, 1990: 118, f. 93 (f).
E. dorsinotata Chen & Gao, 1990: 94, f. 118 (f).
E. japonica Chen & Gao, 1990: 94, f. 119a-c (mf).
E. dorsinotata Chen & Zhang, 1991: 145, f. 138 (f).
E. japonica Chen & Zhang, 1991: 145, f. 139.1-4 (mf).
E. c. Heimer & Nentwig, 1991: 286, f. 772 (f).
E. japonica Zhao, 1993: 213, f. 97a-c (f).
E. dorsinotata Zhao, 1993: 219, f. 98 (f).
E. tecta Roberts, 1995: 291, f. (mf).
E. tecta Kupryjanowicz, 1997a: 185, f. 3-6 (m).
E. c. Zhu, 1998: 303, f. 203A-C (f).
E. japonica Zhu, 1998: 304, f. 204A-F (mf).
E. tecta Roberts, 1998: 305, f. (mf).
E. c. Ruzicka & Holec, 1998: 2 (not a nomen dubium, contra Wunderlich, 1976; S)
E. tecta Bosmans & Van Keer, 1999: 215, f. 18-23 (mf).
E. japonica Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 59E-F, M-N (mf).
E. tecta Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 58I-J (f).
E. japonica Hu, 2001: 562, f. 378.1-4 (mf).
E. japonica Song, Zhu & Chen, 2001: 102, f. 49A-F (mf).
E. tecta Yoshida, 2001b: 37, f. 18-23 (mf, S).
E. japonica Namkung, 2002: 104, f. 13.22a-c (mf).
E. tecta Namkung, 2002: 105, f. 13.23a-b (mf).
E. c. Yoshida, 2003a: 34, f. 13, 50-55, 549 (mf).
E. c. Paquin & Dupérré, 2003: 215, f. 2405-2406 (mf).
E. c. Namkung, 2003: 107, f. 13.23a-c (mf).
mf carinata Bosmans & Van Keer, 1999....................Morocco, Algeria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007544]
E. c. Bosmans & Van Keer, 1999: 237, f. 113-117 (Dmf).
mf deserta Levy & Amitai, 1981....................Morocco to Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007545]
E. d. Levy & Amitai, 1981b: 55, f. 25-31 (Dmf).
E. d. Levy, 1998b: 38, f. 61-67 (mf).
E. d. Bosmans & Van Keer, 1999: 230, f. 91-95 (mf).
mf diodonta Zhu & Zhang, 1992....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007546]
E. mandibularis Song, 1980: 142, f. 77a-d (m, misidentified).
E. d. Zhu & Zhang, 1992: 26, f. 6A-G (Dmf).
E. d. Zhu, 1998: 318, f. 214A-G (mf).
E. d. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 58K-N (mf).
mf diversa (Blackwall, 1859)....................Madeira, Canary Is., Spain, Morocco to Greece [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007547]
Epeira d. Blackwall, 1859b: 262 (Df).
E. robusta Simon, 1884j: 332 (Df).
E. d. Kulczyn'ski, 1899: 377, pl. 7, f. 42-43, 45 (f, Dm).
E. robustula Roewer, 1942a: 402 (unnecessary replacement name for E. robusta Simon, erroneously thought preoccupied).
E. d. Denis, 1962a: 67, f. 60 (f).
E. d. Wunderlich, 1987a: 199, f. 528-530 (mf).
E. d. Wunderlich, 1995x: 705, f. 11 (m).
E. d. Bosmans & Van Keer, 1999: 226, f. 78-82 (mf, S)
E. d. Bosmans & Van Keer, 2008: 269, f. 1-4 (mf).
mf franzi Wunderlich, 1995....................Mediterranean [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007549]
E. f. Wunderlich, 1995x: 704, f. 1-9 (Dmf).
E. f. Bosmans & Van Keer, 1999: 224, f. 73-77 (mf).
mf gemina Bosmans & Van Keer, 1999....................Mediterranean to Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007550]
E. g. Bosmans & Van Keer, 1999: 235, f. 103-107 (Dmf).
E. g. Agnarsson, 2004: 606, f. 91G (m).
E. g. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 352, f. 48 (m).
E. g. Huseynov & Marusik, 2008: 154, f. 1-2, 35a-c, 42-43, 79, 81 (mf).
m gershomi Bosmans & Van Keer, 1999....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007551]
E. g. Bosmans & Van Keer, 1999: 231, f. 118-120 (Dm).
mf giladensis (Levy & Amitai, 1982)....................Rhodes, Israel, Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006936]
Anelosimus g. Levy & Amitai, 1982a: 127, f. 93-97 (Dmf).
Anelosimus g. Levy, 1998b: 139, f. 260-264 (mf).
E. g. Knoflach & Thaler, 2000: 412, f. 1-5, 8, 54-57 (Tmf from Anelosimus).
E. g. Huseynov & Marusik, 2008: 154, f. 19-23, 58, 66 (mf).
mf gramineusa Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007552]
E. g. Zhu, 1998: 307, f. 206A-F (Dmf).
E. g. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 59A-B, I-J (mf).
m hermani Bosmans & Van Keer, 1999....................Algeria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007554]
E. h. Bosmans & Van Keer, 1999: 229, f. 88-90 (Dm).
f inornata O. P.-Cambridge, 1904....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007555]
E. i. O. P.-Cambridge, 1904: 151, pl. 10, f. 2 (Df).
mf intrepida (Sørensen, 1898)....................USA, Canada, Alaska, Greenland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007556]
Theridion intrepidum Sørensen, 1898: 190 (Df).
E. rugosa Emerton, 1909: 182, pl. 1, f. 8 (Dmf).
E. i. Jackson, 1930: 642, pl. 17, f. 7 (f).
E. pikes Chamberlin & Ivie, 1942a: 42, f. 89-91 (Dmf).
E. i. Braendegaard, 1946: 27, f. 12 (f).
E. rugosa Chamberlin & Ivie, 1947b: 27 (S).
E. rugosa Kaston, 1948: 77, f. 43-46 (mf).
E. rugosa Schenkel, 1950b: 52, f. 15 (f).
E. i. Levi, 1957a: 17, f. 40-41, 48, 51-52 (Tf from Theridion, Sm).
E. i. Holm, 1967: 7, f. 1 (m).
E. i. Hippa & Oksala, 1983b: 73, f. 6 (m).
E. i. Paquin & Dupérré, 2003: 215, f. 2407-2408 (mf).
mf joshua Chamberlin & Ivie, 1942....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007558]
E. j. Chamberlin & Ivie, 1942a: 44, f. 96-97 (Dmf).
E. j. pintura Chamberlin & Ivie, 1942a: 44, f. 98-101 (Dmf).
E. piuta Chamberlin & Ivie, 1942a: 45, f. 102-103 (Dmf).
E. j. Levi, 1957a: 15, f. 42-46, 54-56 (mf, S).
E. j. Coddington, 1990: 18, f. 91 (m).
f juninensis (Keyserling, 1884)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007559]
Lithyphantes j. Keyserling, 1884a: 143, pl. 6, f. 90 (Df).
E. j. Simon, 1894a: 578.
E. j. Levi, 1962a: 17, f. 11-13 (f).
m kalaykayina Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007560]
E. k. Barrion & Litsinger, 1995: 465, f. 282a-e (Dm).
mf latimana Hippa & Oksala, 1982....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007561]
E. ovata Miller, 1971: 189, pl. XXXII, f. 19-20 (mf, misidentified).
E. l. Hippa & Oksala, 1982: 217, f. 4-6, 12-13, 17-20 (Dmf).
E. l. Snazell, 1983b: 93, f. 1-2, 5-6 (mf).
E. l. Hippa & Oksala, 1983a: 99, f. 1-8 (f).
E. l. Janssen, 1986: 9, unnumbered f. (mf).
E. l. Roberts, 1987: 178, f. 93a, c (mf).
E. l. Heimer & Nentwig, 1991: 288, f. 775 (mf).
E. l. Kwiecien-Wrotniewska et al., 1993: 73, f. 2, 2a, 4, 6 (mf).
E. l. Roberts, 1995: 290, f. (mf).
E. militaris Wunderlich, 1995w: 698, f. 1-4 (Dm).
E. l. Wunderlich, 1995w: 700, f. 8, 10, 13-14 (mf).
E. l. Roberts, 1998: 304, f. (mf).
E. l. Malten, 2000: 58, f. 1-2 (m, S).
E. l. Paquin & Dupérré, 2003: 215, f. 2409-2410 (mf).
E. l. Agnarsson, 2004: 560, f. 45B-F (f).
E. l. Almquist, 2005: 64, f. 90a-f (mf).
E. l. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 355, f. 67, 69, 72 (m).
E. l. Huseynov & Marusik, 2008: 154, f. 36-38, 55-56, 75 (m).
mf lordosa Zhu & Song, 1992....................China, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007562]
E. l. Zhu & Song, 1992: 4, f. A-C (Dm).
E. l. Song & Li, 1997: 401, f. 2A-C (m).
E. l. Zhu, 1998: 313, f. 210A-E (m, Df).
E. l. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 59G-H, O-P (mf).
E. l. Yoshida, 2001b: 40, f. 30-32 (m).
E. l. Yoshida, 2003a: 37, f. 62-64 (m).
mf macrochelis Levy & Amitai, 1981....................Greece, Turkey, Cyprus, Israel, Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007563]
E. m. Levy & Amitai, 1981b: 51, f. 4-5, 7-8, 17-24 (Dmf).
E. m. Wunderlich, 1995x: 705, f. 10 (m).
E. m. Levy, 1998b: 35, f. 40-41, 43, 52-60 (mf).
E. m. Bosmans & Van Keer, 1999: 229, f. 83-87 (mf).
E. m. Huseynov & Marusik, 2008: 154, f. 3-4, 40-41, 44-45, 57, 68 (mf).
f malapahabanda Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007564]
E. m. Barrion & Litsinger, 1995: 471, f. 286a-h (Df).
mf mandibularis (Lucas, 1846) *....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007565]
Theridion mandibulare Lucas, 1846: 260, pl. 17, f. 1 (Dm).
Theridion vicinum Lucas, 1846: 261, pl. 17, f. 3 (Df).
Zilla rossii Thorell, 1870a: 33 (Df).
Pachygnatha mandibulare O. P.-Cambridge, 1872a: 299 (mf).
E. m. Pavesi, 1880a: 192.
E. m. Pavesi, 1880b: 327.
Drepanodus m. Simon, 1880b: 113.
Theridium mansuetum L. Koch, 1882: 631, pl. 30, f. 9 (Df)
E. m. Simon, 1884a: 186.
E. nigrocincta Simon, 1884a: 193 (Dmf).
E. m. Simon, 1914a: 286, 306, f. 535 (mf).
E. m. nigrocincta Simon, 1914a: 286, 306.
E. m. Wiehle, 1937: 210, f. 254-258 (mf).
E. m. Hull, 1948: 60, f. 5 (m).
E. m. Tullgren, 1949: 59, f. 15b, 16b (f).
E. m. Azheganova, 1968: 50, f. 84a-b, 95 (mf).
E. m. Palmgren, 1974b: 33, f. 8.11-14 (mf).
E. m. Wunderlich, 1976a: 99 (S).
E. m. Levy & Amitai, 1981b: 48, f. 1-3, 6, 9-16 (mf).
E. m. Hu, 1984: 162, f. 168.1-3 (m).
E. m. Wunderlich, 1987a: 198, f. 526-527 (f).
E. m. Izmailova, 1989: 88, f. 66 (f).
E. m. Chen & Zhang, 1991: 146, f. 140.1-4 (mf).
E. m. Heimer & Nentwig, 1991: 288, f. 776 (mf).
E. m. Roberts, 1995: 293, f. (mf).
E. m. Wunderlich, 1995x: 706, f. 12-16, 16a (m).
E. nigrocincta Wunderlich, 1995x: 707, f. 24-25 (removed mf from S of E. mandibularis, contra Wunderlich, 1976a: 99, after Wunderlich, in Merrett & Snazell, 1975: 108).
E. m. Levy, 1998b: 32, f. 37-39, 42, 44-51 (mf).
E. m. Roberts, 1998: 306, f. (mf).
E. m. Bosmans & Van Keer, 1999: 231, f. 98-102 (mf).
E. m. Hu, 2001: 565, f. 380.1-2 (f).
mf margarita Yaginuma, 1964....................Russia, China, Korea, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007566]
E. m. Yaginuma, 1964a: 6, 8, f. 1-8 (Dmf).
E. m. Yaginuma, 1971: 128, f. 107.6-9 (mf).
E. m. Namkung & Yoon, 1980: 19, f. 1 (f).
E. thoracica Zhou, Wang & Zhu, 1983: 155, f. 4a-d (mf, misidentified).
E. m. Hippa & Oksala, 1983b: 72, f. 2, 4, 9, 12 (mf).
E. m. Yaginuma, 1986a: 39, f. 21.4 (mf).
E. m. Chikuni, 1989b: 37, f. 38 (mf).
Theridion ovatum Hu & Wu, 1989: 135, f. 107.1-8 (mf, misidentified).
E. m. Yang, Tang & Song, 1992: 95, f. 1-9 (mf).
E. submargarita Yaginuma & Zhu, 1992: 157, f. 1-8 (Dmf; N.B.: considered a junior synonym fo E. ovata by Hu, 2001: 382).
E. m. Yaginuma & Zhu, 1992: 159, f. 9-15 (mf).
E. submargarita Zhu, 1998: 309, f. 207A-G (mf).
E. m. Zhu, 1998: 310, f. 208A-G (mf).
E. m. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 60A-B, K-L (mf).
E. submargarita Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 60I-J, M-N (mf).
E. m. Yoshida, 2001b: 36, f. 12-17 (mf, S).
E. m. Namkung, 2002: 107, f. 13.25a-b (mf).
E. m. Yoshida, 2003a: 32, f. 44-49, 548 (mf).
E. m. Namkung, 2003: 109, f. 13.25a-b (mf).
mf mariae Bosmans & Van Keer, 1999....................Crete, Rhodes [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007567]
E. m. Bosmans & Van Keer, 1999: 215, f. 24-29 (Dmf).
mf maricopa Levi, 1962....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007568]
E. m. Levi, 1962a: 15, f. 1-5 (Dmf).
mf marmorata (Hentz, 1850)....................North America [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007569]
Theridion marmoratum Hentz, 1850: 273, pl. 9, f. 3 (Df).
Steatoda m. Emerton, 1882: 20, pl. 4, f. 3 (f, Dm).
Lithyphantes marmoratus Keyserling, 1884a: 136, pl. 6, f. 84 (f).
E. m. Simon, 1894a: 578.
Steatoda m. Emerton, 1902: 120, f. 282-284 (mf).
Lithyphantes mimoides Chamberlin, 1919b: 8, pl. 3, f. 4 (Df).
E. mimoides Chamberlin & Ivie, 1933a: 8, pl. 1, f. 8.
E. m. parvior Chamberlin & Ivie, 1942a: 41, f. 86 (Dm).
E. m. Kaston, 1948: 77, f. 35-42 (mf).
Theridion marmoratum Levi & Field, 1954: 444, f. 11 (m).
E. m. Levi, 1957a: 11, f. 24, 26-27, 30-33 (mf, S).
E. m. Levi & Randolph, 1975: 38, f. 14-15, 18 (m).
E. m. Roth, 1982: 47-8, f. 14-15, 18 (m).
E. m. Roth, 1985: B43-7, f. 14-15, 18 (m).
E. m. Roth, 1994: 181, f. 18 (m).
E. m. Paquin & Dupérré, 2003: 216, f. 2411-2412 (mf).
m maysanga Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007570]
E. m. Barrion & Litsinger, 1995: 471, f. 288a-d (Dm).
mf mediterranea Levy & Amitai, 1981....................Turkey, Cyprus, Israel, Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007571]
E. m. Levy & Amitai, 1981b: 62, f. 40-49 (Dmf).
E. m. Levy, 1998b: 44, f. 76-85 (mf).
E. m. Bosmans & Van Keer, 1999: 223, f. 58-62 (mf).
E. m. Huseynov & Marusik, 2008: 154, f. 5-6, 48, 73, 77, 82 (mf).
m melanicruciata Saito, 1939....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:013878]
Meta m. Saito, 1939: 7, f. 2 (2), pl. 1, f. 15 (Dm).
Meta m. Saito, 1959: 101, f. 119a-c (m).
E. m. Wunderlich, 2008a: 94 (Tm from Meta).
mf molesta O. P.-Cambridge, 1904....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007572]
E. m. O. P.-Cambridge, 1904: 149, pl. 10, f. 1 (Dmf).
mf monstrabilis Marusik & Logunov, 2002....................Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037532]
E. m. Marusik & Logunov, 2002a: 266, f. 8-24 (Dmf).
mf mordax (Thorell, 1875)....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007573]
Zilla m. Thorell, 1875a: 82 (Dm).
Zilla m. Thorell, 1875c: 15 (Dm).
Zilla crucifera Thorell, 1875b: 57 (Dmf).
Zilla crucifera Thorell, 1875c: 14 (Dmf).
E. m. Pavesi, 1880a: 192.
E. crucifera Pavesi, 1880a: 192.
Meta schaufussii L. Koch, 1882: 628, pl. 20, f. 3-6 (Dmf).
E. maritima Simon, 1884a: 189 (Dmf).
E. maritima Bösenberg, 1902: 116, pl. 10, f. 145½ (m).
E. maritima Lessert, 1904: 309, pl. 5, f. 7.
E. maritima Simon, 1914a: 284, 306, f. 530-531 (mf).
E. maritima Wiehle, 1937: 207, f. 244-250 (mf).
E. schaufussi Bristowe, 1939: 3, 64 (S).
E. schaufussi Locket & Millidge, 1953: 83, f. 54B, 55A-B, 56A, C (mf).
E. maritima Tyschchenko, 1971: 145, f. 381 (f).
E. schaufussi Miller, 1971: 190, pl. XXXIII, f. 10-11 (f).
E. crucifera Merrett & Snazell, 1975: 107, f. 12, 15 (f).
E. crucifera Wunderlich, 1976a: 106, f. 24-26 (f, rejected S with E. mordax).
E. m. van Helsdingen, 1978b: 192 (S).
E. crucifera Müller, 1982b: 52, f. 1-2 (m).
E. crucifera Roberts, 1985: 192, f. 85c (mf).
E. schaufussi Hu & Wu, 1989: 125, f. 96.1-3 (f).
E. schaufussi Heimer & Nentwig, 1991: 777 (mf).
E. m. Próchniewicz, 1991b: 181, f. 1-5 (mf).
E. m. Almquist, 1994: 113, f. 1-7 (mf).
E. m. Roberts, 1995: 291, f. (mf).
E. m. Wunderlich, 1995x: 706, f. 17-23 (mf).
E. m. Zhu, 1998: 306, f. 205A-C (f).
E. m. Roberts, 1998: 305, f. (mf).
E. m. Bosmans & Van Keer, 1999: 213, f. 6-11 (mf).
E. m. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 60C-D (f).
E. m. Hu, 2001: 566, f. 381.1-3 (f).
E. m. Almquist, 2005: 65, f. 90g-m (mf).
E. m. Huseynov & Marusik, 2008: 156, f. 15-16, 46-47, 69, 74, 80, 83 (f).
mf nigromarginata (Lucas, 1846)....................Spain to Greece, Morocco, Algeria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007574]
Theridion nigro-marginatum Lucas, 1846: 258, pl. 16, f. 7 (Df).
E. n. Pavesi, 1880a: 192.
E. n. Simon, 1884a, 185 (Dm).
E. n. Simon, 1894a: 574, f. 588 (m).
E. n. Simon, 1914a: 283, 305, f. 529 (mf).
E. n. Wunderlich, 1995x: 707, f. 26-29 (mf).
E. n. Bosmans & Van Keer, 1999: 214, f. 12-17 (mf).
mf oelandica (Thorell, 1875)....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007575]
Steatoda o. Thorell, 1875a: 92 (Df).
Steatoda o. Thorell, 1875c: 56 (Df).
Drepanodus corollatus Berktau, in Förster & Bertkau, 1883: 246 (Dm).
E. o. Simon, 1884a: 195.
E. corollata Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 43, pl. 2, f. 8 (m, Df).
E. corollata Bösenberg, 1902: 115, pl. 10, f. 145 (mf).
E. o. Tullgren, 1949: 57, f. 15a, 16a, 17a-b (mf).
E. mandibularis Locket & Millidge, 1953: 85, f. 54C, 55C-D, 56B, D (mf).
E. o. Wiehle, 1960b: 234, f. 10-14 (mf, S).
E. o. Tyschchenko, 1971: 145, f. 385 (f; N.B.: may be E. diversa).
E. o. Miller, 1971: 190, pl. XXXIII, f. 1-3 (mf).
E. o. Merrett & Snazell, 1975: 108, f. 13-14 (f).
E. o. Wunderlich, 1976a: 109, f. 8-15 (mf).
E. o. Roberts, 1985: 192, f. 85e (mf).
E. thoracica Hu & Wu, 1989: 125, f. 97.1-2 (f, misidentified).
E. o. Heimer & Nentwig, 1991: 288, f. 778 (mf).
E. o. Roberts, 1995: 292, f. (mf).
E. o. Zhu, 1998: 315, f. 212A-C (f).
E. o. Roberts, 1998: 306, f. (mf).
E. o. Bosmans & Van Keer, 1999: 224, f. 63-67 (mf).
E. o. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 60E-F (f).
E. o. Almquist, 2005: 66, f. 91a-f (mf).
E. o. Huseynov & Marusik, 2008: 157, f. 7-9, 52-54, 67, 78 (f).
f oreophila (Simon, 1894)....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007576]
Symopagia o. Simon, 1894a: 559 (Df).
Symopagia o. Simon, 1895g: 146 (Df).
Symopagia o. Levi & Levi, 1962: 61, f. 283-285 (f).
f orientalis Schenkel, 1963....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007577]
E. mandibularis o. Schenkel, 1963: 107, f. 62 (Df).
E. o. Bosmans & Van Keer, 1999: 234, f. 96-97 (f, elevated from subspecies).
mf ovata (Clerck, 1757)....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007578]
Araneus ovatus Clerck, 1757: 58, pl. 3, f. 8 (Df).
Araneus redimitus Clerck, 1757: 59, pl. 3, f. 9 (Df).
Araneus lineatus Clerck, 1757: 60, pl. 3, f. 10 (Df).
Aranea redimita Linnaeus, 1758: 621.
Aranea coronata De Geer, 1778: 242, pl. 14, f. 4-12 (D).
Aranea myopa Fabricius, 1781: 545 (D).
Aranea vittata Fourcroy, 1785: 534 (D).
Aranea lepida Walckenaer, 1802: 208 (D).
Aranea venusta Walckenaer, 1802: 208 (D).
Aranea rubricata Schrank, 1803: 240 (D).
Aranea purpurata Panzer, 1804a: hft 85, pl. 22 (D).
Theridion lineatum Walckenaer, 1805: 73.
Theridion ovatum Walckenaer, 1805: 73.
Theridion venustum Walckenaer, 1805: 75.
Theridion redimitum Hahn, 1826: 2, pl. 15, f. C (f).
Theridion ovatum Sundevall, 1831: 6, 1832: 113 (Dm).
Theridion redimitum Hahn, 1833a: 86, f. 65 (f, Dm).
Steatoda redimita C. L. Koch, 1837b: 9, pl. 2, f. 17.
Theridion venustum Walckenaer, 1842: 316 (Df).
Theridion redimitum C. L. Koch, 1845: 133, f. 1053-1055 (mf).
Theridion lineatum Westring, 1861: 153 (Dm).
Theridion lineatum Blackwall, 1864a: 176, pl. 13, f. 111 (mf).
Theridion lineatum Menge, 1868: 165, pl. 31, f. 72 (mf).
Phyllonethis lineata Thorell, 1870a: 78.
Phyllonethis lineata Hansen, 1882: 33, pl. 2, f. 9 (mf).
Theridion lineatum Simon, 1894a: 550, f. 550 (m).
Theridion lineatum Becker, 1896: 82, pl. 17, f. 1 (mf).
Phyllonethis lineata Bösenberg, 1902: 94, pl. 8, f. 114 (mf).
Theridion ovatum Simon, 1914a: 251, 293, f. 498-499 (mf).
Theridion redimitum Reimoser, 1929c: 87, f. 7 (mf).
Theridion redimitum Wiehle, 1937: 140, f. 44-51 (mf).
Theridion redimitum Kaston, 1948: 111, f. 141-142, 172-173 (mf).
Theridion ovatum Archer, 1950: 23, pl. III, f. 7 (m).
Theridion lineatum Locket & Millidge, 1951: 40, f. 13D (m).
Theridion ovatum Locket & Millidge, 1953: 76, f. 50A-D (mf).
E. o. Levi, 1957a: 7, f. 1-10 (Tmf from Theridion).
E. o. Levi, 1961: 5, f. 11 (m).
E. o. Levi & Levi, 1962: 61, f. 281-282 (m).
E. o. Levi, 1967c: 182, f. 42-45 (mf).
Theridium ovatum Tyschchenko, 1971: 147, f. 420 (f).
E. o. Palmgren, 1974b: 31, f. 8.6-10 (mf).
E. o. Punda, 1975b: 62, f. 132-134 (f).
E. o. Hippa & Oksala, 1982: 215, f. 1-3, 14-16 (mf).
E. o. Snazell, 1983b: 93, f. 3-4, 7-8 (mf).
E. o. Hippa & Oksala, 1983a: 102, f. 9-10 (f).
E. o. Hippa & Oksala, 1983b: 72, f. 7 (m).
E. o. Roberts, 1985: 192, f. 85a (mf).
E. o. Janssen, 1986: 9, unnumbered f. (mf).
E. o. Roberts, 1987: 178, f. 93b, d (mf).
Theridium ovatum lineatum Izmailova, 1989: 93, f. 73 (f).
E. o. Coddington, 1990: 18, f. 90 (m).
E. lineata Heimer & Nentwig, 1991: 288, f. 774 (mf).
E. o. Kwiecien-Wrotniewska et al., 1993: 73, f. 1, 1a, 3, 5 (mf).
E. o. Roberts, 1995: 290, f. (mf).
E. o. Wunderlich, 1995w: 700, f. 5-6, 9, 11-12 (mf).
Theridion ovatum Mcheidze, 1997: 191, f. 381-383 (f).
E. o. Roberts, 1998: 304, f. (mf).
E. o. Hu, 2001: 567, f. 382.1-4 (mf).
E. o. Namkung, 2002: 108, f. 13.26a-b (mf).
E. o. Paquin & Dupérré, 2003: 216, f. 2413-2414 (mf).
E. o. Namkung, 2003: 110, f. 13.26a-b (mf).
E. o. Knoflach & Pfaller, 2004: 136, f. 19e (m).
E. o. Agnarsson, 2004: 559, f. 44A-Im 45A, G-J (m).
E. o. Almquist, 2005: 67, f. 92a-k (mf).
E. o. Agnarsson, 2006b: 582, f. 55C, 56D (m).
E. o. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 355, f. 14, 66, 68, 70-71, 73-74 (m).
E. o. Huseynov & Marusik, 2008: 159, f. 17-18, 39, 51 (mf).
E. o. Wunderlich, 2008b: 241, f. 150a (m).
mf parathoracica Levy & Amitai, 1981....................Turkey, Israel, Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007579]
E. p. Levy & Amitai, 1981b: 58, f. 32-39 (Dmf).
E. p. Levy, 1998b: 40, f. 68-75 (mf).
E. p. Bosmans & Van Keer, 1999: 220, f. 42-47 (mf).
E. p. Huseynov & Marusik, 2008: 163, f. 24-26, 30-32, 59-61, 65, 72, 84-85, 88-89 (mf).
mf penelope Hippa & Oksala, 1982....................Greece, Bulgaria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007580]
E. p. Hippa & Oksala, 1982: 221, f. 7-11 (Dmf).
E. p. Wunderlich, 1995w: 700, f. 7 (m).
mf peruviana Chamberlin, 1916....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007581]
E. p. Chamberlin, 1916: 232, pl. 16, f. 8-11, pl. 27, f. 1-2 (Df).
E. p. Levi, 1962a: 16, f. 6-8 (f, Dm).
m philippinensis Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007582]
E. p. Barrion & Litsinger, 1995: 464, f. 281a-d (Dm).
f procerula Simon, 1909....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007583]
E. p. Simon, 1909c: 38 (Df).
f pulatuberculata Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007584]
E. p. Barrion & Litsinger, 1995: 471, f. 287a-d (Df).
f puno Levi, 1962....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007585]
E. p. Levi, 1962a: 17, f. 9-10 (Df).
f qiuae Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007587]
E. qiui Zhu, 1998: 317, f. 213A-C (Df).
E. q. Song, Zhu & Chen, 1999: 118, f. 60G-H (f, corrected patronym).
mf quadripunctata Simon, 1884....................Mediterranean to Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007586]
E. q. Simon, 1884j: 333 (Df).
E. thoracicoides Nosek, 1905b: 129 (Df).
E. q. Levy & Amitai, 1981b: 65 (removed from S of E. thoracica, S, rejected).
E. q. Bosmans & Van Keer, 1999: 218, f. 36-41 (f, Dm, S).
E. q. Huseynov & Marusik, 2008: 163, f. 10-12, 27-29, 33, 34a-b, 62-64, 70-71, 87, 90-91 (mf).
m robusta Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007588]
E. r. Thorell, 1898: 288 (Dm; N.B.: preoccupied by Simon, 1884, now in synonymy).
mf sattleri Bösenberg, 1895....................Madeira, Salvages, Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007589]
E. s. Bösenberg, 1895: 4, f. 7 (Df).
E. s. Denis, 1962a: 69, f. 61-62 (f).
E. s. Wunderlich, 1987a: 200, f. 531-535 (f, Dm).
E. s. Bosmans & Van Keer, 1999: 224, f. 68-72
mf selma Chamberlin & Ivie, 1946....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007590]
E. s. Chamberlin & Ivie, 1946: 3, f. 1-2 (Dm).
E. s. Levi, 1957a: 10, f. 15-16, 19-20, 22-23 (m, Df).
mf serratosignata (L. Koch, 1879)....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007591]
Theridium serrato-signatum L. Koch, 1879c: 79 (Dj).
E. s. Simon, 1884a: 195.
E. ambigua Kulczyn'ski, in Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 43, pl. 2, f. 9 (Df).
Theridion krasnojarskense Strand, 1903a: 3 (Df).
E. jacksoni Schenkel, 1927b: 235, f. 2 (Df).
E. hungarica Kolosváry, 1934b: 14, f. 4 (Dmf).
E. hungarica Kolosváry, 1935a: 136, f. 1 (mf).
E. ambigua Kolosváry, 1939a: 46, f. 1 (Dm).
E. s. Holm, 1973: 76, f. 1-3 (Sf).
E. jacksoni Wunderlich, 1976a: 102, f. 17-22 (f, Dm).
E. aituarca Esyunin & Efimik, 1998: 147, f. 8-11 (Dm).
E. s. Bosmans & Van Keer, 1999: 236, f. 108-112 (f, Sm).
E. s. Marusik, Logunov & Koponen, 2000: 107 (S).
E. s. Marusik, Fritzén & Song, 2007: 273, f. 33 (f).
E. s. Huseynov & Marusik, 2008: 163, f. 13-14, 49-50, 76, 86 (f).
mf tadzhica Sytshevskaja, 1975....................Tajikistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007593]
E. t. Sytshevskaja, 1975: 197, f. 1-12 (Dmf).
mf testacea Simon, 1884....................Southern, Central Europe to Central Asia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007594]
E. t. Simon, 1884a: 192 (Dmf).
E. t. Simon, 1914a: 285, 306, f. 534 (mf).
Robertus monticola Machado, 1949: 25, f. 15 (f, misidentified).
E. t. Dresco, 1962b: 180, f. 1 (f).
E. t. Wunderlich, 1976a: 105, f. 1-7 (mf).
Robertus arganoi Brignoli, 1980k: 262, f. 3 (Df).
Robertus cottarellii Brignoli, 1980k: 260, f. 2 (Df).
E. cottarellii Eskov, 1987b: 290 (Tf from Robertus).
E. t. Eskov, 1987b: 290 (S).
E. t. Wunderlich, 1995x: 703 (S).
E. t. Bosmans & Van Keer, 1999: 222, f. 53-57 (mf, S).
mf thoracica (Hahn, 1833)....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007595]
Theridion thoracicum Hahn, 1833a: 88, f. 66 (Dmf).
Eucharia t. Menge, 1850: 70.
Micryphantes thoracicus C. L. Koch, 1850: 20.
Drepanodus obscurus Menge, 1869: 242, pl. 47, f. 141 (Dm).
Neriene hispida O. P.-Cambridge, 1871a: 449 (Df).
Neriene albipunctata O. P.-Cambridge, 1873a: 451, pl. 34, f. 15 (Dmf).
Erigone albipunctata O. P.-Cambridge, 1878a: 115.
Steatoda t. Becker, 1879b: 106.
Drepanodus thoracicus Förster & Bertkau, 1883: 245.
E. t. Simon, 1884a: 191.
E. t. Becker, 1896: 2, pl. 1, f. 1 (mf).
E. t. Bösenberg, 1902: 116, pl. 10, f. 146 (mf).
E. t. Lessert, 1910b: 126, f. 83 (mf).
E. t. Simon, 1914a: 284, 306, f. 532 (mf).
E. t. Wiehle, 1937: 205, f. 237-243 (mf).
E. t. Tullgren, 1949: 60, f. 18 (f).
E. t. Locket & Millidge, 1953: 83, f. 54A, D (mf).
E. t. Levi, 1957a: 9, f. 13-14, 17-18, 21 (mf).
E. t. Miller, 1971: 189, pl. XXXII, f. 21-22 (f).
E. t. Roberts, 1985: 192, f. 85b (mf).
E. t. Heimer & Nentwig, 1991: 286, f. 773 (mf).
E. t. Roberts, 1995: 290, f. (mf).
E. t. Roberts, 1998: 305, f. (mf).
E. t. Bosmans & Van Keer, 1999: 216, f. 30-35 (mf).
E. t. Hu, 2001: 568, f. 383.1-2 (f).
E. t. Paquin & Dupérré, 2003: 216, f. 2415-2416 (mf).
E. t. Almquist, 2005: 69, f. 93a-g (mf).
E. t. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 357, f. 75-78 (m).
f turkestanica Charitonov, 1946....................Central Asia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007597]
E. t. Charitonov, 1946: 23, f. 27 (Df; see also Charitonov, 1969: 74).
m tuybaana Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007598]
E. t. Barrion & Litsinger, 1995: 465, f. 283a-g (Dm).
mf verae Bosmans & Van Keer, 1999....................Morocco, Spain, Tunisia, Italy, Greece [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007599]
E. v. Bosmans & Van Keer, 1999: 213, f. 1-5 (Dmf).
mf wyuta Chamberlin & Ivie, 1942....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007600]
E. w. Chamberlin & Ivie, 1942a: 43, f. 93-95 (Dmf).
E. w. Levi, 1957a: 15, f. 38-39, 47, 49-50, 53 (mf).
m yelpantrapensis Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007601]
E. y. Barrion & Litsinger, 1995: 467, f. 284a-i (Dm).
f zapfeae Levi, 1962....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007602]
E. zapfei Levi, 1962a: 19, f. 14-15 (Df).
E. z. Levi, 1967a: 18.
N.B.: considered a senior synonym of Janula Strand, 1932 by Levi, 1955b: 66 and of Moneta O. P.-Cambridge, 1870 (rejected), Episinopsis Simon, 1894, Hyocrea Simon, 1894, Penictis Simon, 1894, Plocamis Simon, 1894, and Hyptimorpha Strand, 1906 (rejected; erroneously listed as a junior synonym of Argyrodes Simon, 1864 by Brignoli, 1983c: 382) by Levi & Levi, 1962: 20-27; Moneta (along with its junior synonym Hyptimorpha) was removed from synonymy by Okuma, 1994: 16.
Transferred to other genera:
E. caudifer Dönitz & Strand, 1906 -- see Moneta.
E. coercerveus Roberts, 1978 -- see Moneta.
E. minusculus Gertsch, 1936 -- see Chrosiothes.
E. mirabilis (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Moneta.
E. paiki Seo, 1985 -- see Moneta.
E. spiniger (O. P.-Cambridge, 1870) -- see Moneta.
E. spinigeroides Zhu & Song, 1992 -- see Moneta.
E. tanikawai Yoshida, 1991 -- see Moneta.
E. yoshimurai Yoshida, 1983 -- see Moneta.
In synonymy:
E. bicornutus Yoshida, 1983 = E. nubilus Yaginuma, 1960 (Yoshida, 1985b: 27).
E. bigibbosus (Roewer, 1951, T from Thymoites) = E. immundus (Keyserling, 1884) (Levi, 1963c: 490).
E. brasilianus Keyserling, 1884 = E. truncatus Latreille, 1809 (Levi, 1964c: 5).
E. duseni Tullgren, 1902 = E. typicus (Nicolet, 1849) (Levi, 1964c: 10).
E. germaini (Simon, 1895) = E. nebulosus (Simon, 1895) (Levi, 1964c: 21).
E. pyrenaeus (Simon, 1914) = E. theridioides Simon, 1873 (Bosmans & de Castro, 2002: 51).
E. simplicifrons (Simon, 1897) = E. cognatus O. P.-Cambridge, 1893 (Levi, 1964c: 13).
E. spinatus (Tullgren, 1901, T from Theridion) = E. porteri (Simon, 1901) (Levi, 1963c: 492, sub Anelosimus australis).
Homonyms replaced:
E. australis (Simon, 1896, T from Anelosimus) -- see E. porteri.
E. bituberculatus (Keyserling, 1844) -- see E. immundus.
Nomina dubia:
E. americanus Nicolet, 1849: 543, Chile -- Levi, 1964c: 5.
E. longipes Keyserling, 1884a: 207, pl. 10, f. 125 (f, Peru) -- Levi, 1964c: 13.
mf affinis Bösenberg & Strand, 1906....................Russia, Korea, Taiwan, Japan, Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007603]
E. a. Bösenberg & Strand, 1906: 136, pl. 5, f. 55, pl. 12, f. 251 (Df).
E. a. Yaginuma, 1960: 39, f. 38, 39.1-4 (f).
E. a. Yaginuma, 1971: 39, f. 38, 39.1-4 (f).
E. a. Yoshida, 1985b: 26, f. 9-12 (mf).
E. a. Yaginuma, 1986a: 46, f. 25.1 (mf).
E. a. Yoshida, 1989b: 318, f. 4A-D (mf).
E. a. Chikuni, 1989b: 38, f. 39 (mf).
E. a. Okuma, 1994: 7, f. 1A-D (mf).
E. a. Zhu, 1998: 265, f. 176A-D (mf).
E. a. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 61A-B, I (mf).
E. a. Namkung, 2002: 122, f. 13.40a-c (mf).
E. a. Yoshida, 2003a: 54, f. 117-121, 558 (mf).
E. a. Namkung, 2003: 124, f. 13.40a-c (mf).
f albescens Denis, 1965....................France [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007604]
E. a. Denis, 1965e: 611, f. 1-3 (Df).
f albostriatus (Simon, 1895)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007605]
Episinopsis a. Simon, 1895g: 136 (Df).
E. a. Levi, 1964c: 12, f. 5-7 (f).
mf algiricus Lucas, 1846....................Spain, France, Italy, Northwest Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007606]
E. a. Lucas, 1846: 269, pl. 17, f. 11 (Dm).
E. a. Kulczyn'ski, 1905c: 434, pl. 11, f. 2, 8, 10-11 (m, Df).
E. a. Knoflach & Thaler, 2000: 421, f. 20-21 (f).
mf amoenus Banks, 1911....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007607]
E. a. Banks, 1911: 445, pl. 35, f. 13, 15 (Df).
E. a. Levi, 1955b: 68, f. 4, 17-18, 32, 39 (f, Dm).
mf angulatus (Blackwall, 1836)....................Europe to Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007608]
Theridion angulatum Blackwall, 1836: 483 (Dm).
Theridion angulatum Blackwall, 1864a: 202, pl. 14, f. 133 (m, Df).
E. a. Cavanna, 1876: 290.
E. truncatus Bösenberg, 1902: 119, pl. 10, f. 151 (Dmf).
E. truncatus Kulczyn'ski, 1905c: 433, pl. 11, f. 6-7, 16 (mf).
E. a. Wiehle, 1937: 130, f. 10-13 (mf).
E. a. Locket & Millidge, 1953: 41, f. 28, 29A-B (mf).
E. a. Palmgren, 1974b: 7, f. 2.8-12 (mf).
E. a. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 47, f. 26A (f).
E. a. Roberts, 1985: 174, f. 77a (mf).
E. a. Wunderlich, 1986: 75, f. 115 (m).
E. a. Heimer & Nentwig, 1991: 290, f. 780 (mf).
E. a. Knoflach, 1993b: 363, f. 14-15 (m).
E. a. Roberts, 1995: 266, f. (mf).
E. a. Roberts, 1998: 282, f. (mf).
E. a. Knoflach & Thaler, 2000: 423, f. 17, 23 (mf).
E. a. Agnarsson, 2004: 605, f. 90F-G (m).
E. a. Almquist, 2005: 71, f. 94a-k (mf).
E. a. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 346, f. 22-23 (m).
f antipodianus O. P.-Cambridge, 1879....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007609]
E. a. O. P.-Cambridge, 1879d: 701, pl. 53. f. 16 (Df).
E. a. Court, 1982: 366, f. 15-16 (f).
mf aspus Levi, 1964....................Nicaragua [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007610]
E. a. Levi, 1964c: 19, f. 48-51 (Dmf).
mf bicorniger (Simon, 1894)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007611]
Theridium bicorne Keyserling, 1891: 193, pl. 7, f. 140 (Dmf; preoccupied in Janula).
Janulus bicorniger Simon, 1894a: 517 (replacement name).
E. b. Levi, 1964c: 20, f. 55-57 (mf).
f bicornis (Thorell, 1881)....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007612]
Janulus b. Thorell, 1881: 163 (Df).
Janula b. Strand, 1932: 139.
f bicruciatus (Simon, 1895)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007613]
Janulus b. Simon, 1895g: 136 (Df).
E. b. Levi, 1964c: 21, f. 69-72 (f).
f bifrons (Thorell, 1895)....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007614]
Janulus b. Thorell, 1895: 85 (Df).
mf bigibbosus O. P.-Cambridge, 1896....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007615]
E. b. O. P.-Cambridge, 1896a: 167, pl. 20, f. 8 (Df).
E. b. O. P.-Cambridge, 1896a: 208, pl. 26, f. 6 (Dm).
E. b. Wunderlich, 1986: 76, f. 110, 116-125 (removed mf from S of E. putus).
j bilineatus Simon, 1894....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007616]
E. b. Simon, 1894a: 520 (Dj).
f bimucronatus (Simon, 1895)....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007617]
Sphyrotinus b. Simon, 1895g: 144 (Df).
E. b. Levi, 1964b: 448 (Tf from Sphyrotinus=Thymoites).
E. b. Levi, 1964c: 20, f. 52-54 (f).
m bishopi (Lessert, 1929)....................Congo [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007618]
Episinopsis b. Lessert, 1929: 120, f. 10-11 (Dm).
mf bruneoviridis (Mello-Leitão, 1948)....................Panama, Trinidad to Guyana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007619]
Faiditus b. Mello-Leitão, 1948: 156, f. 4-5 (Df).
E. b. Levi, 1955b: 70, f. 13, 19-20, 34 (Tf from Faiditus sub Theridion, Dm).
mf cavernicola (Kulczyn'ski, 1897)....................Croatia, Slovenia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007620]
Plocamis c. Kulczyn'ski, in Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 317, pl. 10, f. 66, 70 (Dmf).
E. c. Knoflach & Thaler, 2000: 416, f. 12-13 (f).
m chiapensis Levi, 1955....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007621]
E. c. Levi, 1955b: 76, f. 7 (Dm).
mf chikunii Yoshida, 1985....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007622]
E. c. Yoshida, 1985b: 25, f. 1-8 (Dmf).
E. c. Chikuni, 1989b: 38, f. 41 (mf).
E. c. Okuma, 1994: 9, f. 2A-D (mf).
E. c. Yoshida, 2003a: 57, f. 129-132, 528 (mf).
mf cognatus O. P.-Cambridge, 1893....................USA to Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007624]
E. c. O. P.-Cambridge, 1893b: 109, pl. 15, f. 2 (Dm).
Episinopsis simplicifrons Simon, 1897d: 860 (Df).
E. c. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 398, pl. 37, f. 26-27 (m, Df).
E. c. Banks, 1929: 87, pl. 2, f. 23, pl. 3, f. 45, 49, 53, pl. 4, f. 76 (mf).
E. c. Levi, 1955b: 71, f. 8-10, 21-22, 33, 41 (mf, S, rejected).
E. c. Levi, 1964c: 13 (S).
E. c. Wunderlich, 1982: 35, f. 18 (m).
E. c. Wunderlich, 1986: 76, f. 111, 126-129 (m).
m colima Levi, 1955....................Mexico to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007625]
E. c. Levi, 1955b: 76, f. 11, 40 (Dm).
mf conifer (Urquhart, 1886)....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007626]
Moneta conifera Marples, 1956: 338, f. 6 (Dm).
mf crysus Buckup & Marques, 1992....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007627]
E. c. Buckup & Marques, 1992: 123, f. 5-8 (Dmf).
f cuzco Levi, 1967....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007628]
E. c. Levi, 1967b: 30, f. 25-27 (Df).
f dominicus Levi, 1955....................Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007629]
E. d. Levi, 1955b: 77, f. 26-27, 38 (Df).
E. d. Levi & Levi, 1962: f. 221 (f).
E. d. Wunderlich, 1988: 136, f. 304-305 (f).
f emanus Levi, 1964....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007630]
E. e. Levi, 1964c: 11, f. 9-11 (Df).
mf erythrophthalmus (Simon, 1894)....................Panama, Lesser Antilles to Bolivia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007631]
Janulus e. Simon, 1894c: 525 (Dmf).
Janulus e. Simon, 1894a: 514, f. 524-525.
E. e. Levi, 1964c: 23, f. 79-93 (mf).
E. erythrophthalamus Coddington, 1990: 17, f. 78 (m).
f fontinalis Levy, 1985....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007632]
E. f. Levy, 1985a: 94, f. 11-14 (Df).
E. f. Levy, 1998b: 132, f. 248-251 (f).
m garisus Buckup & Marques, 1992....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007633]
E. g. Buckup & Marques, 1992: 124, f. 9-10 (Dm).
mf gibbus Zhu & Wang, 1995....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007634]
E. g. Zhu & Wang, 1995: 278, f. 1-6 (Dmf).
E. g. Zhu, 1998: 251, f. 173A-F (Dmf).
E. g. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 61C-D, J-K (mf).
mf gratiosus Bryant, 1940....................Cuba, Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007635]
E. g. Bryant, 1940: 313, f. 65 (Df).
Meotipa clementina Bryant, 1940: 314, f. 79-80 (Dm, misidentified).
E. g. Levi, 1955b: 71, f. 23 (f).
E. g. Levi, 1964c: 13, f. 1-4 (mf).
j hickmani Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007636]
E. h. Caporiacco, 1949a: 398, f. 49 (Dj).
f immundus (Keyserling, 1884)....................Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007637]
Theridion immundum Keyserling, 1884a: 89, pl. 4, f. 57 (Df).
Theridion bituberculatum Keyserling, 1884a: 92, pl. 4, f. 60 (Df, preoccupied by Wider, 1834).
Thymoites i. Keyserling, 1886b: 295.
Thymoites bituberculatus Keyserling, 1886b: 295.
Thymoites bigibbosus Roewer, 1951: 455 (replacement name).
E. i. Levi, 1963c: 491 (Tf from Thymoites, S).
E. i. Levi, 1964c: 8, f. 16-22 (f).
j implexus (Simon, 1894)....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007638]
Hyocrea implexa Simon, 1894a: 559 (Df).
Hyocrea implexa Simon, 1895g: 147 (Df).
E. i. Levi, 1964c: 15, f. 23 (Simon's f is j).
mf israeliensis Levy, 1985....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007639]
E. i. Levy, 1985a: 92, f. 1-10 (Dmf).
E. i. Levy, 1998b: 129, f. 238-247 (mf).
mf juarezi Levi, 1955....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007640]
E. j. Levi, 1955b: 74, f. 5-6, 30-31, 42-43 (Dmf).
mf kitazawai Yaginuma, 1958....................Russia, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007641]
E. k. Yaginuma, 1958f: 75, f. 23-26 (Df).
E. k. Yoshida, 1985b: 27, f. 21-23 (mf).
E. k. Yaginuma, 1986a: 47, f. 25.3 (mf).
E. k. Yoshida, 1989b: 318, f. 4E (m).
E. k. Chikuni, 1989b: 38, f. 42 (mf).
E. k. Okuma, 1994: 10, f. 3A-D (mf).
E. k. Yoshida, 2003a: 57, f. 126-128 (mf).
m longabdomenus Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007642]
E. l. Zhu, 1998: 270, f. 180A-C (Dm).
E. l. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 61L-M (m).
f luteolimbatus (Thorell, 1898)....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007643]
Janulus l. Thorell, 1898: 291 (Df).
mf macrops Simon, 1903....................Equatorial Guinea, Congo [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007644]
E. m. Simon, 1903e: 74 (Dm).
Episinopsis m. Simon, 1907d: 254 (Df).
mf maculipes Cavanna, 1876....................England to Algeria, Ukraine [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007645]
E. m. Cavanna, 1876: 291 (Dm).
E. m. Kulczyn'ski, 1905c: 433, pl. 11, f. 1, 4, 9, 15, 18 (m, Df).
E. m. Brignoli, 1967e: 188, f. 8A-C (mf).
E. m. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 48, f. 26C (f).
E. m. Hillyard, 1983: 88, f. 1-7 (mf).
E. m. Roberts, 1985: 174, f. 77c (mf).
E. m. Roberts, 1995: 267, f. (mf).
E. m. Roberts, 1998: 283, f. (mf).
E. m. Knoflach & Thaler, 2000: 417, f. 14-15, 18-19, 24 (mf).
E. m. Agnarsson, 2004: 561, f. 46A-G, 47A-F (m).
E. m. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 345, f. 15 (m).
E. m. Kovblyuk et al., 2008: 33, f. 43-46, 61-63 (f).
E. m. Kunt, Yagmur & Tezcan, 2008: 59, f. 4A-B (f.
f maculipes numidicus Kulczyn'ski, 1905....................North Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007646]
E. m. numidica Kulczyn'ski, 1905c: 437, pl. 11, f. 17 (Df).
mf maderianus Kulczyn'ski, 1905....................Madeira [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007647]
E. m. Kulczyn'ski, 1905c: 433, pl. 11, f. 13 (Df).
E. m. Schenkel, 1938a: 7, f. 2 (Dm).
mf makiharai Okuma, 1994....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007648]
E. m. Okuma, 1994: 11, f. 4A-E (Dmf).
E. m. Zhu, 1998: 266, f. 177A-E (mf).
E. m. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 61E-F, N-O (mf).
f malachinus (Simon, 1895)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007649]
Janulus m. Simon, 1895g: 135 (Df).
E. m. Levi, 1964c: 14, f. 30-33 (f).
m marginatus (Thorell, 1898)....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007650]
Janulus m. Thorell, 1898: 290 (Dm).
f marignaci (Lessert, 1933)....................Angola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007651]
Episinopsis m. Lessert, 1933: 103, f. 17-19 (Df).
f meruensis Tullgren, 1910....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007652]
E. m. Tullgren, 1910: 124, pl. 2, f. 39 (Df).
j modestus (Thorell, 1898)....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007653]
Janulus m. Thorell, 1898: 292 (Dj).
f moyobamba Levi, 1964....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007654]
E. m. Levi, 1964c: 16, f. 40-42 (Df).
j mucronatus (Simon, 1894)....................Singapore [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007655]
Penictis mucronata Simon, 1894a: 520 (Dj).
mf nadleri Levi, 1955....................Bahama Is., Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007656]
E. n. Levi, 1955b: 77, f. 12, 28-29, 37 (Dmf).
f nebulosus (Simon, 1895)....................Brazil, Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007657]
Janulus n. Simon, 1895g: 135 (Df).
Janulus germaini Simon, 1895g: 136 (Df).
E. n. Levi, 1964c: 21, f. 64-68 (f, S).
mf nubilus Yaginuma, 1960....................China, Korea, Taiwan, Japan, Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007658]
E. n. Yaginuma, 1960: append. 3, pl. 11, f. 66, f. 38, 101E (Dmf).
E. n. Namkung, 1964: 34, f. 9 (f).
E. n. Yaginuma, 1971: 39, f. 38 (f).
E. n. Nishikawa, 1977b: 359, f. 9-10 (mf).
E. bicornutus Yoshida, 1983a: 76, f. 11 (Dm; not f, = E. yoshidai).
E. n. Hu, 1984: 163, f. 169.1-2 (f).
E. bicornutus Seo, 1985b: 97, f. 1-4 (m).
E. n. Yoshida, 1985b: 27, f. 13-15 (mf, S).
E. n. Yaginuma, 1986a: 46, f. 25.2 (mf).
E. bicornutus Song, 1987: 124, f. 84 (mf).
E. n. Kumada, 1989: 39, f. 1-5 (mf).
E. n. Chikuni, 1989b: 38, f. 40 (mf).
E. bicornutus Chen & Zhang, 1991: 147, f. 142.1-4 (mf).
E. n. Song, Zhu & Li, 1993: 858, f. 11A-C (mf).
E. n. Okuma, 1994: 12, f. 5A-E (mf).
E. n. Zhu, 1998: 267, f. 178A-F (mf).
E. n. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 61G-H, P-Q (mf).
E. n. Namkung, 2002: 123, f. 13.41a-b (mf).
E. n. Kim & Cho, 2002: 303, f. 805-810 (m).
E. n. Yoshida, 2003a: 56, f. 122-125, 559 (mf).
E. n. Namkung, 2003: 125, f. 13.41a-b (mf).
j ocreatus (Simon, 1909)....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007659]
Janulus o. Simon, 1909e: 84 (Dj).
mf panamensis Levi, 1955....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007660]
E. p. Levi, 1955b: 73, f. 14, 35 (Dm).
E. p. Levi, 1964c: 18, f. 37-39 (Df).
f pictus (Simon, 1895)....................Singapore [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007661]
Janulus p. Simon, 1895g: 134 (Df).
mf porteri (Simon, 1901)....................Chile, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007662]
Chrosiothes australis Simon, 1896c: 143 (Dj, preoccupied here by E. a. Keyserling, 1890).
Chrosiothes p. Simon, 1901b: 18 (Dm).
Theridion spinatum Tullgren, 1901b: 189, pl. 15, f. 2 (Dmf).
Anelosimus australis Levi, 1963c: 492 (Tm from Chrosiothes, Sf).
Anelosimus australus Levi, 1963f: 47, f. 53-57 (mf).
E. p. Levi, 1967a: 16, f. 39-42 (mf, removed from S of Chrosiothes australis).
m punctisparsus Yoshida, 1983....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007663]
E. p. Yoshida, 1983a: 75, f. 7-8 (Dm).
E. p. Song, 1987: 125, f. 85 (m).
E. p. Okuma, 1994: 14, f. 6A-B (m).
E. p. Zhu, 1998: 271, f. 181A-B (m).
E. p. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 62A (m).
mf putus O. P.-Cambridge, 1894....................Mexico to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007664]
E. p. O. P.-Cambridge, 1894a: 132, pl. 18, f. 7 (Dm).
E. p. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 397, pl. 37, f. 25 (m).
E. cognatus Levi, 1955b: 71 (S, rejected).
E. p. Wunderlich, 1986: 76, f. 112, 130-133 (m).
f pyrus Levi, 1964....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007666]
E. p. Levi, 1964c: 17, f. 34-36 (Df).
m recifensis Levi, 1964....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007667]
E. r. Levi, 1964c: 12, f. 8 (Dm).
f rhomboidalis (Simon, 1895)....................Cameroon, Myanmar, Singapore [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007668]
Episinopsis r. Simon, 1894a: 522, f. 520 (nomen nudum).
Episinopsis r. Simon, 1895g: 136 (Df).
Episinopsis r. Levi & Levi, 1962: 55, f. 227 (f).
f rio Levi, 1967....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007669]
E. r. Levi, 1967b: 29, f. 22-24 (Df).
mf salobrensis (Simon, 1895)....................Trinidad, Brazil, Guyana [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007670]
Janulus s. Simon, 1895g: 135 (Df).
E. erythrophthalmus Levi, 1955b: 74, f. 24-25, 36 (f, misidentified).
E. s. Levi, 1964c: 22, f. 73-78 (f, Dm).
f similanus Urquhart, 1893....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007671]
E. s. Urquhart, 1893a: 182 (Df).
mf similitudus Urquhart, 1893....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007672]
E. s. Urquhart, 1893a: 181 (Dmf).
m taibeli Caporiacco, 1949....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007673]
E. t. Caporiacco, 1949a: 398, f. 48 (Dm).
mf taprobanicus (Simon, 1895)....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007674]
Janulus t. Simon, 1895g: 134 (Dmf).
f teresopolis Levi, 1964....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007675]
E. t. Levi, 1964c: 15, f. 24-26 (Df).
mf theridioides Simon, 1873....................Spain, France, Corsica, Sardinia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007676]
E. t. Simon, 1873a: 125, pl. 2, f. 32 (Df).
E. t. Simon, 1881a: 41, pl. 26, f. 5 (f, in part).
Plocamis t. Simon, 1894a: 521.
Plocamis pyrenaea Simon, 1914a: 246, 291 (Df).
Plocamis t. Levi & Levi, 1962: 55, f. 222-223 (f).
E. t. Knoflach, 1993b: 359, f. 1-2, 4-5, 8-11 (f, Dm).
E. t. Wunderlich, 1995a: 371, f. 37, 50 (mf).
E. t. Bosmans & de Castro, 2002: 51 (S).
E. t. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 382, f. 181 (m).
mf truncatus Latreille, 1809 *....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007677]
E. t. Latreille, 1809: 371 (D).
E. t. Walckenaer, 1842: 375, pl. 21, f. 1 (Dmf).
E. t. C. L. Koch, 1844: 166, f. 958-959 (mf).
E. lugubris Simon, 1873a: 123, pl. 2, f. 33 (Dmf).
E. t. Menge, 1879: 499, pl. 82, f. 285 (mf).
E. t. Hansen, 1882: 29, pl. 2, f. 5 (mf).
E. brasilianus Keyserling, 1884a: 206, pl. 10, f. 124 (Df).
E. lugubris Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 18, pl. 1, f. 10 (mf).
E. t. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 19, pl. 1, f. 11 (mf).
E. t. Simon, 1894a: 514, f. 521.
E. t. Becker, 1896: 76, pl. 15, f. 3 (mf).
E. lugubris Bösenberg, 1902: 119, pl. 10, f. 150 (mf).
E. t. Kulczyn'ski, 1905c: 433, pl. 11, f. 3, 5, 12-14 (mf).
E. lugubris O. P.-Cambridge, 1906a: 74, 83, pl. 27, f. 2.
E. t. Reimoser, 1931b: 85, f. 3 (mf).
E. t. Wiehle, 1937: 128, f. 4-9 (mf).
E. t. Locket & Millidge, 1953: 44, f. 29C-D (mf).
E. t. Levi, 1955b: 67, f. 1-3, 15-16 (mf).
E. t. Levi, 1964c: 5 (S).
E. t. Azheganova, 1968: 51, f. 89-91 (mf).
E. t. Palmgren, 1974b: 7, f. 2.13-16 (mf).
E. t. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 47, f. 26B (f).
E. t. Punda, 1975b: 63, f. 130-131 (f).
E. t. Roberts, 1985: 174, f. 77b (mf).
E. t. Coddington, 1990: 17, f. 79 (m).
E. t. Heimer & Nentwig, 1991: 290, f. 779 (mf).
E. t. Knoflach, 1993b: 363, f. 3, 6-7, 12-13 (mf).
E. t. Roberts, 1995: 267, f. (mf).
E. t. Mcheidze, 1997: 181, f. 356-358 (mf).
E. t. Roberts, 1998: 282, f. (mf).
E. t. Knoflach & Thaler, 2000: 421, f. 10, 16, 22 (mf).
E. t. Knoflach & Pfaller, 2004: 137, f. 20b (m).
E. t. Almquist, 2005: 71, f. 95a-f (mf).
E. t. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 347, f. 24-27, 180 (m).
E. t. Wunderlich, 2008b: 316, f. 334 (m).
mf typicus (Nicolet, 1849)....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007678]
Theridion typicum Nicolet, 1849: 539 (Df).
E. dusénii Tullgren, 1902: 14, pl. 1, f. 4 (Dmf).
E. t. Levi, 1963c: 492 (Tf from Theridion, S rejected).
E. t. Levi, 1964c: 10, f. 12-15 (f, Dm, S).
mf unitus Levi, 1964....................Cuba, Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007679]
E. u. Levi, 1964c: 16, f. 27-29 (Df).
E. u. Gruia, 1977: 161, f. 6-11 (Dm).
mf variacorneus Chen, Peng & Zhao, 1992....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007680]
E. v. Chen, Peng & Zhao, 1992: 271, f. 6-13 (Dmf).
E. v. Zhu, 1998: 264, f. 175A-E (mf).
E. v. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 62B-C, H-I (mf).
mf vaticus Levi, 1964....................Costa Rica, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007681]
E. v. Levi, 1964c: 18, f. 43-47 (Dmf).
mf xiushanicus Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007682]
E. x. Zhu, 1998: 263, f. 171A-F (Dmf).
E. x. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 62D-E, J (mf).
mf yoshidai Okuma, 1994....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007683]
E. bicornutus Yoshida, 1983a: 76, f. 9-10 (f, misidentified).
E. y. Okuma, 1994: 15, f. 7A-C (Dmf).
E. y. Zhu, 1998: 269, f. 179A-D (mf).
E. y. Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 62F-G, K (mf).
mf zurlus Levi, 1964....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007684]
E. z. Levi, 1964c: 23, f. 58-63 (Dmf).
N.B.: considered a senior synonym of Dipoenoides Chamberlin, 1925 and Mufila Bryant, 1949b: 66, type M. texana Bryant, 1949 (=E. quinquemaculata Banks, 1900) by Levi, 1954b: 3, and of Atkinia Strand, 1929 (replacement name for Atkinsonia O. P.-Cambridge, 1879, preoccupied, removed from the synonymy of Dipoena by Hickman, 1951b: 18), Phylarchus Simon, 1889, Diaprocorus Simon, 1895 and Acanthomysmena Mello-Leitão, 1944b: 323, type A. spinifera Mello-Leitão, 1944 by Levi & Levi, 1962: 15-26; not a senior synonym of Emertonella Bryant, 1945 (Yoshida, 2002a: 17, contra Levi, 1954b: 3) or Phycosoma O. P.-Cambridge, 1879 (Fitzgerald & Sirvid, 2003: 28, contra Levi & Levi, 1962: 26.
Transferred to other genera:
E. dentata Gertsch & Mulaik, 1936 -- see Emertonella.
E. emertoni Bryant, 1933 -- see Emertonella.
E. euterpe Denis, 1954 -- see Coscinida.
E. floricola Keyserling, 1886 -- see Emertonella.
E. georgiana Chamberlin & Ivie, 1944 -- see Emertonella.
E. inornata Chamberlin & Ivie, 1944 -- see Dipoena.
E. longiventris Simon, 1905 -- see Dipoena.
E. lutea Keyserling, 1891 -- see Phycosoma.
E. maculata Keyserling, 1891 -- see Dipoena.
E. mustelina Simon, 1888 -- see Phycosoma.
E. nigripes Banks, 1929 -- see Emertonella.
E. oecobioides (O. P.-Cambridge, 1879) -- see Phycosoma.
E. ornata Bryant, 1933 -- see Stemmops.
E. orniceps Chamberlin & Ivie, 1944 -- see Stemmops.
E. probabilis O. P.-Cambridge, 1899 -- see Chrosiothes.
E. proxima O. P.-Cambridge, 1899 -- see Chrosiothes.
E. pumicata Keyserling, 1886 -- see Dipoena.
E. pusilla Keyserling, 1886 -- see Dipoena.
E. rosascostai Mello-Leitão, 1944 -- see Emertonella.
E. taczanowskii Keyserling, 1886 -- see Emertonella.
E. tuberosa Wunderlich, 1987 -- see Eurypoena.
E. variabilis Keyserling, 1886 -- see Dipoena.
In synonymy:
E. annulipes Miller, 1963 = E. saukea Levi, 1951 (Miller, 1966: 154).
E. apacheca (Chamberlin, 1925) = E. scriptipes Banks, 1908 (Levi, 1954b: 43).
E. bryantae Levi, 1954 = E. quinquemaculata Banks, 1900 (Levi, 1963a: 131).
E. deridens Gertsch & Mulaik, 1936 = E. spinigera O. P.-Cambridge, 1895 (Levi, 1954b: 21, contra Chamberlin & Ivie, 1944: 41).
E. episinoides tarsalis Pavesi, 1875 = E. episinoides (Walckenaer, 1847) (Levy & Amitai, 1981a: 178, sub E. acuminata).
E. flava Wiehle, 1960 = E. flavomaculata (C. L. Koch, 1836) (Wunderlich, 1974b: 166).
E. munda (Barrows & Ivie, 1942, T from Dipoena) = E. quinquemaculata Banks, 1900 (Chamberlin & Ivie, 1944: 40).
E. particeps (O. P.-Cambridge, 1872) = E. sexalbomaculata (Lucas, 1846) (Levy & Amitai, 1981a: 180).
E. quadrimaculata O. P.-Cambridge, 1876 = E. episinoides (Walckenaer, 1847) (Levy & Amitai, 1981a: 178, sub E. acuminata).
E. scripta (O. P.-Cambridge, 1872) = E. episinoides (Walckenaer, 1847) (Levy & Amitai, 1981a: 178, sub E. acuminata).
E. strandi Sytshevskaja, 1935 = E. argentea Emerton, 1882 (Levi, 1954b: 13).
Homonyms replaced:
E. acuminata (Lucas, 1846) -- see E. episinoides.
E. texana (Bryant, 1949) -- see E. quinquemaculata.
Nomina dubia:
E. brevis (O. P.-Cambridge, 1870d: 743, pl. 44, f. 9, j, India, originally in Phycus=Phylarchus) -- Levi, 1963a: 132.
E. gracilis (Holmberg, 1876: 14, Argentina, originally in Micryphantes) -- Levi, 1963a: 126.
E. haematostigma (Blackwall, 1864a: 198, pl. 14, f. 129, f, England, Ireland, originally in Theridion) -- Bristowe, 1939: 63.
E. inscripta (O. P.-Cambridge, 1872a: 284, f, Lebanon, originally in Theridion) -- Levy & Amitai, 1981a: 178.
E. limbata (Walckenaer, 1842: 81, USA, originally in Epeira) -- Levi, 1963a: 130.
E. modesta Schenkel, 1936b: 47, f. 14 (j, China) -- Song, Zhu & Chen, 1999: 123.
f aeneocincta Simon, 1877....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007685]
Euryopis a. Simon, 1877b: 84 (Df).
Phylarchus aeneocinctus Simon, 1894a: 529.
f albomaculata Denis, 1951....................Egypt [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007686]
E. a. Denis, 1951c: 313, f. 1 (Df).
mf argentea Emerton, 1882....................USA, Canada, Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007687]
E. a. Emerton, 1882: 27, pl. 5, f. 5 (Dj).
E. a. Keyserling, 1886b: 50, pl. 12, f. 162 (j).
E. argentata Banks, 1908: 206.
E. strandi Sytshevskaja, 1935: 87, f. 2-3 (Dm).
E. a. Kaston, 1948: 97, f. 184-186 (mf).
E. a. Levi, 1954b: 11, f. 4, 7, 11-14 (mf, S).
E. a. Paquin & Dupérré, 2003: 216, f. 2417-2419 (mf).
f bifascigera Strand, 1913....................Central Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007688]
E. b. Strand, 1913a: 345 (Df).
mf californica Banks, 1904....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007689]
E. c. Banks, 1904b: 345, pl. 39, f. 23, 36 (Df).
E. c. Levi, 1954b: 39, f. 61, 74, 77, 92-93, 105, 132 (f, Dm).
mf camis Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007691]
E. c. Levi, 1963a: 132, f. 17-19 (Dmf).
j campestrata Simon, 1907....................Egypt [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007690]
E. c. Simon, 1907e: 5 (Dj).
f chatchikovi Ponomarev, 2005....................Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039809]
E. c. Ponomarev, 2005: 44, f. 3 (Df).
mf clarus Ponomarev, 2005....................Kazakhstan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039810]
E. c. Ponomarev, 2005: 45, f. 4a-c (Dmf).
E. c. Kovblyuk et al., 2008: 34, f. 51-54, 58-60, 69, 71, 73-77 (mf).
mf cobreensis Levi, 1963....................Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007692]
E. c. Levi, 1963a: 134, f. 22-26 (Dmf).
mf coki Levi, 1954....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007693]
E. c. Levi, 1954b: 33, f. 56, 68, 85-86, 102, 130 (Dmf).
m cyclosisa Zhu & Song, 1997....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007694]
E. c. Zhu & Song, 1997: 93, f. A-C (Dm).
E. c. Zhu, 1998: 40, f. 19A-C (m).
E. cyclosia Song, Zhu & Chen, 1999: 123, f. 62P-Q (m).
mf dentigera Simon, 1879....................Spain, France, Sweden [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007695]
E. d. Simon, 1879a: 251 (Dm).
E. d. Kulczyn'ski, 1898: 62, pl. 1, f. 14 (Df).
f deplanata Schenkel, 1936....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007696]
E. d. Schenkel, 1936b: 45, f. 13 (Df).
mf duodecimguttata Caporiacco, 1950....................Italy [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007697]
E. d. Caporiacco, 1950b: 71, f. 2 (Df).
E. d. Caporiacco, 1951a: 78, f. 5 (Dm).
E. d. Brignoli, 1968d: 95, f. 12-14 (f).
mf elegans Keyserling, 1890....................Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007698]
Euryopis e. Keyserling, 1890: 249, pl. 23, f. 1 (Df).
Phylarchus e. Simon, 1894a: 527.
E. e. Hickman, 1967: 48, f. 84-86 (f, Dm).
f elenae González, 1991....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007699]
E. e. González, 1991: 62, f. 14-17 (Df).
mf episinoides (Walckenaer, 1847)....................Mediterranean, China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007701]
Theridion acuminatum Lucas, 1846: 268, pl. 17, f. 10 (Dmf; N.B.: a primary junior homonym of T. acuminatum Wider, 1834 and hence not available).
Argus e. Walckenaer, 1847a: 501 (Dmf).
Theridion scriptum O. P.-Cambridge, 1872a: 283 (Dmf).
E. tarsalis Pavesi, 1875: 7 (Df).
Theridium acuminatum Canestrini, 1876: 210, pl. 8, f. 4 (mf).
E. quadrimaculata O. P.-Cambridge, 1876b: 569 (Dmf).
E. acuminata Simon, 1881a: 127.
E. scripta Simon, 1881a: 130.
E. acuminata Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 20, pl. 1, f. 12 (mf).
E. acuminata tarsalis Simon, 1914a: 248, 292.
E. acuminata tarsalis Miller, 1947: 35, pl. IV, f. 6 (m).
E. acuminata tarsalis Miller, 1963: 343, pl. I, f. 1-3 (m).
E. tarsalis Brignoli, 1967e: 189, f. 9A-B (f, elevated from subspecies).
E. tarsalis Brignoli, 1968d: 95, f. 9-10 (m).
E. acuminata tarsalis Miller, 1971: 183, pl. XXXI, f. 6 (m).
E. acuminata Levy & Amitai, 1981a: 178, f. 1-10 (mf, S).
E. acuminata Zhu, 1998: 36, f. 16A-E (mf).
E. acuminata Levy, 1998b: 144, f. 265-274 (mf).
E. acuminata Song, Zhu & Chen, 1999: 119, f. 62L-O (mf).
E. e. Van Keer & Van Keer, 2003: 79, f. 1a-b (mf).
E. e. Knoflach & Pfaller, 2004: 142, f. 24c (f).
f estebani González, 1991....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007702]
E. e. González, 1991: 62, f. 18-21 (Df).
mf flavomaculata (C. L. Koch, 1836) *....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007704]
Micryphantes flavomaculatus C. L. Koch, 1836a: 67, f. 220 (Df).
Theridium flavomaculatum Westring, 1851: 40.
Theridium multimaculatum Grube, 1859: 490 (Dm).
Theridium flavomaculatum Westring, 1861: 192 (Dm).
Theridion flavomaculatum Blackwall, 1864a: 201, pl. 14, f. 132 (mf).
E. f. Menge, 1868: 175, pl. 33, f. 78 (mf).
E. f. Thorell, 1870a: 95 (S).
E. f. Becker, 1896: 106, pl. 23, f. 3 (mf).
E. f. Bösenberg, 1902: 121, pl. 11, f. 153 (mf).
E. f. Charitonov, 1926a: 260, f. 3-4 (f).
E. f. Wiehle, 1937: 132, f. 14-19 (mf).
E. f. Locket & Millidge, 1953: 44, f. 30A-E (mf).
E. f. Levi, 1954b: 7, f. 1, 8-10 (mf).
E. flava Wiehle, 1960b: 242, f. 21-27 (Dm).
E. f. Levi & Levi, 1962: 39, f. 35-36 (mf).
E. f. Miller, 1963: 343, pl. I, f. 4-9 (mf).
E. f. Miller, 1971: 183, pl. XXXI, f. 7-8 (mf).
E. f. Wunderlich, 1974b: 166 (S).
E. f. Palmgren, 1974b: 9, f. 2.17-19 (mf).
E. f. Levi & Randolph, 1975: 38, f. 38 (f).
E. f. Wunderlich, 1978a: 27, f. 8-9 (m).
E. flavomaculatis Roth, 1982: 47-9, f. 38 (f).
E. flavomaculatis Roth, 1985: B43-9, f. 38 (f).
E. f. Roberts, 1985: 174, f. 77d (mf).
E. f. Wunderlich, 1986: 217, f. 221 (m).
E. f. Hu & Wu, 1989: 126, f. 98.1-2 (m).
E. f. Heimer & Nentwig, 1991: 192, f. 783 (mf).
E. f. Roth, 1994: 183, f. 38 (f).
E. f. Roberts, 1995: 271, f. (mf).
E. f. Zhu, 1998: 39, f. 18A-C (m).
E. f. Roberts, 1998: 286, f. (mf).
E. f. Song, Zhu & Chen, 1999: 123, f. 63E-F (m).
E. f. Yoshida, 2002a: 16, f. 29-30 (m).
E. f. Yoshida, 2003a: 184, f. 512-513 (m).
E. f. Almquist, 2005: 73, f. 96a-g (mf).
E. f. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 344, f. 8-11, 177, 200 (m).
mf formosa Banks, 1908....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007705]
E. f. Banks, 1908: 207 (Dmf).
E. f. Levi, 1954b: 40, f. 62, 75, 78, 94-96, 106-17 (mf).
mf funebris (Hentz, 1850)....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007706]
Theridion funebre Hentz, 1850: 276, pl. 9, f. 11 (Dm).
E. f. Emerton, 1882: 27, pl. 5, f. 6 (m, Df).
E. f. Keyserling, 1886b: 49, pl. 12, f. 161 (f).
E. f. Emerton, 1902: 127, f. 303 (f).
E. limbata Chamberlin & Ivie, 1944: 42 (T from Araneus, S, rejected).
E. f. Kaston, 1948: 97, f. 182-183, 199 (m).
E. limbata Levi, 1954b: 26, f. 53, 65, 69, 83-84, 100, 120-121, 129 (mf).
E. f. Levi, 1963a: 130 (rejected S).
E. f. Griswold et al., 1998: 67, f. 16D (m).
E. f. Paquin & Dupérré, 2003: 217, f. 2420-2422 (mf).
f galeiforma Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007707]
E. g. Zhu, 1998: 35, f. 15A-D (Df).
E. g. Song, Zhu & Chen, 1999: 123, f. 63A-B (f).
mf gertschi Levi, 1951....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007708]
E. g. Levi, 1951: 4, f. 1-4 (Dmf).
E. g. Levi, 1954b: 9, f. 3, 6, 15-16 (mf).
E. g. Agnarsson, 2004: 522, f. 7A-G, 8A-F (mf).
E. g. Paquin & Dupérré, 2006: 26, f. 64-68 (mf).
E. g. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 384, f. 193-194 (m).
m giordanii Caporiacco, 1950....................Italy [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007709]
E. g. Caporiacco, 1950e: 125, f. 5-6 (Dm).
E. g. Pesarini, 2000: 382, f. 7 (m).
m hebraea Levy & Amitai, 1981....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007710]
E. h. Levy & Amitai, 1981a: 182, f. 20-22 (Dm).
E. h. Levy, 1998b: 150, f. 284-286 (m).
mf helcra Roberts, 1983....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007711]
E. h. Roberts, 1983: 219, f. 1-9 (Dmf).
mf iharai Yoshida, 1992....................Japan, Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007712]
E. i. Yoshida, 1992a: 140, f. 5-9 (Dmf).
f jucunda Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007713]
E. j. Thorell, 1895: 106 (Df).
mf laeta (Westring, 1861)....................Europe to Tajikistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007714]
Theridium laetum Westring, 1861: 191 (Dm).
Theridium argentatum Keyserling, 1863: 376, pl. 10, f. 12-16 (m, Df).
E. l. Thorell, 1870a: 95.
E. zimmermanni L. Koch, 1875c: 1, pl. 1, f. 1 (Df).
E. microthorax Lebert, 1877: 185 (Dm).
E. zimmermanni Simon, 1881a: 124 (Dm).
E. l. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 20, pl. 1, f. 13 (f).
E. zimmermanni Bösenberg, 1902: 120, pl. 11, f. 152 (mf).
E. zimmermanni Kulczyn'ski, 1915: 919, pl. 66, f. 30.
E. l. Wiehle, 1937: 134, f. 25-30 (mf).
E. l. Miller, 1963: 345, pl. II, f. 1-5 (mf).
E. l. Azheganova, 1968: 50, f. 103-104 (mf).
E. l. Miller, 1971: 183, pl. XXXI, f. 3-5 (mf).
E. l. Palmgren, 1974b: 9, f. 2.20-22 (mf).
E. l. Heimer & Nentwig, 1991: 292, f. 782 (mf).
E. l. Roberts, 1995: 271, f. (mf).
E. l. Roberts, 1998: 280, f. (mf).
E. l. Almquist, 2005: 74, f. 97a-f (mf).
m levii Heimer, 1987....................Mongolia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007715]
E. l. Heimer, 1987a: 139, f. 1-3 (Dm).
mf lineatipes O. P.-Cambridge, 1893....................USA to Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007716]
E. l. O. P.-Cambridge, 1893b: 108, pl. 15, f. 6 (Df).
E. l. O. P.-Cambridge, 1894a: 131, pl. 16, f. 2 (Dm).
E. l. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 396, pl. 37, f. 20-21 (mf).
E. l. Levi, 1954b: 36, f. 60, 73, 76, 90-91, 104, 125-126 (mf).
f maga Simon, 1908....................Western Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007717]
E. m. Simon, 1908d: 408 (Df).
mf margaritata (L. Koch, 1867)....................Italy, Greece [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007718]
Theridium margaritatum L. Koch, 1867c: 861 (Df).
E. m. Simon, 1881a: 130.
E. m. Hadjissarantos, 1940: 56, f. 18-20 (f, Dm).
E. m. Kritscher, 1969: 279, f. 1-2 (f).
f megalops (Caporiacco, 1934)....................Karakorum [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007719]
Phylarcus m. Caporiacco, 1934a: 143, pl. 4, f. 4 (Df).
f molopica Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007720]
E. m. Thorell, 1895: 105 (Df).
mf mulaiki Levi, 1954....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007721]
E. m. Levi, 1954b: 19, f. 17-18, 27-28, 32 (Dmf).
f multipunctata (Simon, 1895)....................Victoria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007722]
Diaprocorus multipunctatus Simon, 1894a: 529 (nomen nudum).
Diaprocorus multipunctatus Simon, 1895g: 137 (Df).
Diaprocorus multipunctatus Levi & Levi, 1962: 40, f. 37 (f).
m mutoloi Caporiacco, 1948....................Greece [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007723]
E. m. Caporiacco, 1948c: 50, f. 7 (Dm).
E. mutuloi Brignoli, 1983c: 407 (lapsus).
mf nana (O. P.-Cambridge, 1879)....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007724]
Atkinsonia n. O. P.-Cambridge, 1879d: 691, pl. 53, f. 10 (Dm).
Theridium pusillulum Urquhart, 1890c: 257 (Df).
Dipoena n. Dalmas, 1917a: 358.
Atkinia n. Strand, 1929: 14 (replacement generic name).
Dipoena n. Bryant, 1933b: 10 (f).
Atkinsonia n. Hickman, 1951b: 18, f. 26-29 (Tmf from Dipoena).
Atkinsonia n. Levi & Levi, 1962: 40, f. 38-39 (mf).
mf nigra Yoshida, 2000....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037047]
E. n. Yoshida, 2000a: 133, f. 1-5 (Dmf).
E. n. Yoshida, 2003a: 186, f. 519-523 (mf).
f notabilis (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007725]
Theridion notabile Keyserling, 1891: 189, pl. 6, f. 135 (Df).
E. notabila Levi, 1963a: 136, f. 34-35 (Tf from Theridion).
E. n. Levi, 1967b: 22.
f nubila Simon, 1889....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007726]
E. n. Simon, 1889d: 252 (Df).
mf octomaculata (Paik, 1995)....................Korea, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007727]
Steatoda o. Paik, 1995a: 7, f. 8-13 (Df).
E. o. Yoshida, 1997: 111, f. 1-5 (Tf from Steatoda, Dm).
E. o. Yoshida, 2003a: 185, f. 514-518 (mf).
f orsovensis Kulczyn'ski, 1894....................Hungary, Asia Minor [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007729]
E. o. Kulczyn'ski, in Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 20, pl. 1, f. 14 (Df).
m pepini Levi, 1954....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007730]
E. p. Levi, 1954b: 32, f. 55, 67, 71, 101 (Dm).
mf petricola (Hickman, 1951)....................Tasmania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007731]
Atkinsonia p. Hickman, 1951b: 21, f. 30-34 (Dmf).
E. p. Brignoli, 1983c: 407.
mf pickardi Levi, 1963....................Jamaica, Panama to Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007732]
E. p. Levi, 1963a: 135, f. 30-33 (Dmf).
f pilosa Miller, 1970....................Angola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007733]
E. pilosus Miller, 1970: 159, pl. LIII, f. 1-5 (Df).
E. p. Brignoli, 1983c: 407.
f potteri Simon, 1901....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007734]
E. p. Simon, 1901d: 19 (Df).
j praemitis Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007735]
E. p. Simon, 1909e: 85 (Dj).
f promo González, 1991....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007736]
E. p. González, 1991: 61, f. 10-13 (Df).
mf quinqueguttata Thorell, 1875....................Europe to Turkmenistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007737]
E. q. Thorell, 1875b: 68 (Df).
E. q. Thorell, 1875c: 59 (Df).
E. argenteomaculata Simon, 1879a: 252 (Dmf).
E. quinquenotata Simon, 1880h: 108 (Df).
E. argenteomaculata Simon, 1881a: 126, pl. 26, f. 3 (mf).
E. argenteomaculata Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 21, pl. 1, f. 15 (mf).
E. argenteomaculata Bösenberg, 1902: 121, pl. 11, f. 154 (mf).
E. quinquenotata Simon, 1914a: 247, 292.
E. q. Wiehle, 1937: 133, f. 20-24 (mf).
Euophrys quinquenotata Roewer, 1955c: 1177 (lapsus).
E. q. Miller, 1963: 344, pl. I, f. 10-11, pl. II, f. 6-7 (mf).
E. q. Miller, 1971: 183, pl. XXXI, f. 9 (f).
E. q. Heimer & Nentwig, 1991: 290, f. 781 (mf).
mf quinquemaculata Banks, 1900....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007738]
E. 5-maculata Banks, 1900a: 97 (Df).
Dipoena munda Barrows & Ivie, 1942: 20, f. 1-5 (Dmf).
E. q. Chamberlin & Ivie, 1944: 40 (S).
Dipoena q. Muma, 1945: 96 (T, subsequently rejected).
Mufila texana Bryant, 1949b: 67, f. 1A-B (Dm, preoccupied in E. by Banks, 1908).
E. q. Levi, 1954b: 46, f. 133-136 (f).
E. bryantae Levi, 1954b: 47, f. 137 (m, replacement name for E. texana).
E. q. Levi, 1963a: 131, f. 11-16 (mf, S).
f sagittata (O. P.-Cambridge, 1885)....................Yarkand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007739]
Phycus sagittatus O. P.-Cambridge, 1885b: 38 (Df).
Phylarchus sagittatus Simon, 1894a: 527.
mf saukea Levi, 1951....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007740]
E. s. Levi, 1951: 6, f. 5-9 (Dm).
E. s. Levi, 1954b: 7, f. 2, 5 (m).
E. s. Levi & Field, 1954: 442, f. 2, 4, 6 (m).
E. s. Levi, 1963a: 130, f. 7-9 (Df).
E. annulipes Miller, 1963: 346, pl. III, f. 1-11 (Dmf).
E. s. Miller, 1966: 154 (S).
E. s. Heimer & Nentwig, 1991: 292, f. 784 (mf).
E. s. Esyunin & Efimik, 1995: 74, f. 11 (m).
E. s. Szinetár, 1998: 104, f. 1A-F (m).
E. s. Ponomarev, 2005: 44, f. 3 (f).
mf scriptipes Banks, 1908....................North America [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007741]
E. s. Banks, 1908: 206 (Dmf).
Dipoenoides apachecus Chamberlin, 1925d: 215 (Dm).
E. s. Levi, 1954b: 43, f. 59, 63, 79-80, 82, 97-99, 108-114, 116-119, 127-128 (mf, S).
mf sexalbomaculata (Lucas, 1846)....................Mediterranean, Ukraine [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007742]
Theridion sex-albomaculatum Lucas 1846: 265, pl. 17, f. 8 (Dm).
Theridion particeps O. P.-Cambridge, 1872a: 282 (Dmf).
E. particeps Simon, 1881a: 129.
E. s. Simon, 1881a: 130.
E. s. Levy & Amitai, 1981a: 180, f. 11-19 (mf, S).
E. s. Levy, 1998b: 146, f. 275-283 (mf).
E. s. Kovblyuk et al., 2008: 34, f. 47-50, 55-57, 64-68, 70, 72 (mf).
mf sexmaculata Hu, 2001....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037514]
E. s. Hu, 2001: 569, f. 384.1-5 (Dmf).
mf spinifera (Mello-Leitão, 1944)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007743]
Acanthomysmena s. Mello-Leitão, 1944b: 324, f. 4 (Dm).
E. s. Levi, 1963a: 133, f. 20 (m).
E. s. González, 1990: 47, f. 1-9 (m, Df).
mf spinigera O. P.-Cambridge, 1895....................USA to Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007744]
E. s. O. P.-Cambridge, 1895a: 146, pl. 19, f. 2 (Dm).
E. s. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 397, pl. 37, f. 22 (m).
E. s. Emerton, 1924a: 142, f. 4 (m).
E. deridens Gertsch & Mulaik, 1936b: 7, f. 13 (Df).
E. s. Levi, 1954b: 20, f. 23-24, 30, 33, 36 (m, Sf).
E. s. Levi, 1963a: 130, f. 29 (m).
m spiritus Levi, 1954....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007745]
E. s. Levi, 1954b: 46, f. 64, 81, 115 (Dm).
f splendens (Rainbow, 1916)....................New South Wales [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007746]
Phylarchus s. Rainbow, 1916b: 60, f. 3 (Df).
f splendida (Simon, 1889)....................New Caledonia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007747]
Phylarchus splendidus Simon, 1889c: 241 (Df).
f superba (Rainbow, 1896)....................New South Wales, Victoria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007748]
Pachygnatha s. Rainbow, 1896b: 630, pl. 49, f. 2 (Df).
E. s. Rainbow, 1911: 156.
mf talaveraensis González, 1991....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007750]
E. t. González, 1991: 59, f. 1-9 (Dmf).
m tavara Levi, 1954....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007751]
E. t. Levi, 1954b: 29, f. 54, 66, 70, 131 (Dm).
mf texana Banks, 1908....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007752]
E. t. Banks, 1908: 207 (Dm).
E. t. Levi, 1954b: 34, f. 57-58, 72, 87-89, 103, 122-124 (m, Df).
f tribulata Simon, 1905....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007753]
E. t. Simon, 1905e: 6 (Df).
E. t. Levi, 1963a: 136, f. 36-38 (f).
f umbilicata L. Koch, 1872....................Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007754]
E. u. L. Koch, 1872a: 274, pl. 23, f. 1 (Df).
f varis Levi, 1963....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007755]
E. variabilis Levi, 1954b: 23, f. 25-26, 35 (f).
E. v. Levi, 1963a: 130 (name for above misidentified f).
j venutissima (Caporiacco, 1934)....................Karakorum [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007756]
Philarcus venutissimus Caporiacco, 1934a: 143, pl. 4, f. 3 (Dj).
m weesei Levi, 1963....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007757]
E. w. Levi, 1963a: 134, f. 21 (Dm).
E. Wunderlich, 1992a: 411, type Euryopis tuberosa Wunderlich, 1987.
mf tuberosa (Wunderlich, 1987) *....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007758]
Euryopis t. Wunderlich, 1987a: 209, f. 547-551 (Dmf).
E. t. Wunderlich, 1992a: 411 (Tmf from Euryopis).
f tuberosa alegranzaensis Wunderlich, 1992....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007759]
E. t. a. Wunderlich, 1992a: 411 (Df).
E. Wunderlich, 1995n: 613, type Theridion sexmaculatum Keyserling, 1884.
f barroanum (Levi, 1959)....................Panama, Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007760]
Theridion b. Levi, 1959b: 122, f. 234-235 (Df).
E. b. Wunderlich, 1995n: 613 (Tf from Theridion).
mf dotanum (Banks, 1914)....................Mexico to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007761]
Singa dotana Banks, 1914a: 679, pl. 28, f. 1, 11 (Df).
Theridion d. Levi, 1959b: 120, f. 245-248 (Tf from Singa, Dm).
E. d. Wunderlich, 1995n: 613 (Tmf from Theridion).
mf pallisterorum (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007762]
Theridion p. Levi, 1959b: 121, f. 242-244 (Dmf).
E. paisterorum Wunderlich, 1995n: 613 (Tmf from Theridion).
mf rufipunctum (Levi, 1959)....................Panama, Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007763]
Theridion r. Levi, 1959b: 118, f. 230-233 (Dmf).
Theridion r. Levi, 1963c: 543, f. 80-81 (f).
E. rufipunctatum Wunderlich, 1995n: 613 (Tmf from Theridion).
mf sexmaculatum (Keyserling, 1884) *....................Guatemala, West Indies to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007764]
Theridion s. Keyserling, 1884a: 82, pl. 4, f. 51 (Df).
Theridion s. Keyserling, 1886b: 238, pl. 20, f. 292 (Dm).
Steatoda sexmaculata F. O. P.-Cambridge, 1902a: 386, pl. 36, f. 22 (f).
Theridion s. Levi, 1959b: 119, f. 236-239 (mf).
E. s. Wunderlich, 1995n: 613, f. 4-6 (Tmf from Theridion).
N.B.: removed from the synonymy of Theridion Walckenaer, 1805 and placed as a junior synonym of Argyrodes Simon, 1864 by Levi & Levi, 1962: 21); removed from synonymy and considered a senior synonym of Bellinda Keyserling, 1884 by Agnarsson, 2004: 478.
In synonymy:
F. argenteolus (O. P.-Cambridge, 1894, T from Argyrodes) = F. americanus (Taczanowski, 1874) (Bryant, 1940: 306, sub Argyrodes, after F. O. P.-Cambridge, 1902).
F. argenteomaculatus (O. P.-Cambridge, 1896, T from Argyrodes) = F. globosus (Keyserling, 1884) (Exline & Levi, 1962: 164, sub Argyrodes).
F. carnicobarensis (Tikader, 1977, T from Argyrodes) = F. xiphias (Thorell, 1887) (Yoshida, 1993d: 83, sub Argyrodes).
F. cylindricus (Franganillo, 1936, T from Argyrodes) = F. caudatus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 176, sub Argyrodes).
F. felix (O. P.-Cambridge, 1880, T from Argyrodes) = F. caudatus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 176, sub Argyrodes).
F. indignus (Chamberlin & Ivie, 1936, T from Argyrodes) = F. americanus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 161, sub Argyrodes).
F. levii (Zhu & Song, 1991, T from Argyrodes) = F. xiphias (Thorell, 1887) (Yoshida, 1993d: 83, sub Argyrodes).
F. linguatus (O. P.-Cambridge, 1898, removed from S of Argyrodes obtusus) = F. subdolus (O. P.-Cambridge, 1898) (Exline & Levi, 1962: 190, sub Argyrodes).
F. manta (Exline, 1945, T from Argyrodes) = F. caudatus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 176, sub Argyrodes).
F. obtusus (O. P.-Cambridge, 1880, T from Argyrodes) = F. amplifrons (O. P.-Cambridge, 1880) (Exline & Levi, 1962: 155, sub Argyrodes).
F. pachysomus (Chamberlin & Ivie, 1936, T from Argyrodes) = F. atopus (Chamberlin & Ivie, 1936) (Exline & Levi, 1962: 149, sub Argyrodes).
F. parvior (Chamberlin & Ivie, 1936, T from Argyrodes) = F. americanus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 161, sub Argyrodes).
F. pizai (Soares & Camargo, 1948, T from Argyrodes) = F. amplifrons (O. P.-Cambridge, 1880) (Exline & Levi, 1962: 155, sub Argyrodes).
F. pozonae (Schenkel, 1953, T from Argyrodes) = F. altus (Keyserling, 1891) (Exline & Levi, 1962: 155, sub Argyrodes).
F. rigidus (Exline & Levi, 1962, T from Argyrodes) = F. striatus (Keyserling, 1891) (Gonzaga, 2004: 46, sub Argyrodes).
F. rorerae (Exline, 1945, T from Argyrodes) = F. globosus (Keyserling, 1884) (Exline & Levi, 1962: 164, sub Argyrodes).
F. sextuberculatus (O. P.-Cambridge, 1880, T from Argyrodes) = F. caudatus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 176, sub Argyrodes).
F. socius (Chamberlin & Ivie, 1936, T from Argyrodes) = F. ululans (O. P.-Cambridge, 1880) (Exline & Levi, 1962: 171, sub Argyrodes).
F. trituberculatus (Becker, 1879, T from Argyrodes) = F. americanus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 161, sub Argyrodes).
F. ululabilis (Keyserling, 1891, T from Argyrodes) = F. americanus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 161, sub Argyrodes).
F. vexus (Chamberlin & Ivie, 1936, T from Argyrodes) = F. caudatus (Taczanowski, 1874) (Exline & Levi, 1962: 176, sub Argyrodes).
F. v-notatus (Petrunkevitch, 1925, T from Cyclosa) = F. caudatus (Taczanowski, 1874) (Levi, 1999: 310, sub Argyrodes).
mf acuminatus (Keyserling, 1891)....................Brazil, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006966]
Argyrodes a. Keyserling, 1891: 207, pl. 7, f. 149 (Dmf).
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 157, f. 225-230 (mf).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
mf affinis (O. P.-Cambridge, 1880)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006967]
Argyrodes a. O. P.-Cambridge, 1880: 337, pl. 30, f. 16, 16b-c, e (Dmf).
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 199, f. 400-405 (mf).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
mf alticeps (Keyserling, 1891)....................Brazil, Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006970]
Argyrodes a. Keyserling, 1891: 210, pl. 8, f. 151 (Dm).
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 198, f. 395-399 (m, Df).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
mf altus (Keyserling, 1891)....................Venezuela, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006972]
Argyrodes a. Keyserling, 1891: 211, pl. 8, f. 152 (Df).
Conopistha pozonae Schenkel, 1953a: 11, f. 11a-c (Df).
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 153, f. 212-216 (f, Dm, S).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
mf amates (Exline & Levi, 1962)....................Mexico, Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006973]
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 193, f. 375-379 (Dmf).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
mf americanus (Taczanowski, 1874)....................USA to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006976]
Ero americana Taczanowski, 1874: 62 (Df).
Argyrodes trituberculatus Becker, 1879a: 79, pl. 1, f. 1-3 (Dm).
Argyrodes a. Keyserling, 1884a: 195, pl. 9, f. 117 (f).
Argyrodes trituberculatus Keyserling, 1884a: 203, pl. 10, f. 122 (m).
Argyrodes ululabilis Keyserling, 1891: 212, pl. 8, f. 153 (Df).
Argyrodes argenteola O. P.-Cambridge, 1894a: 128, pl. 16, f. 4 (Dm).
Argyrodes aurea O. P.-Cambridge, 1896a: 207, pl. 26, f. 1 (Df).
Argyrodes aurea O. P.-Cambridge, 1898a: 259, pl. 38, f. 4 (Dm).
Argyrodes a. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 403, pl. 38, f. 4-5 (f, Dm).
Argyrodes a. Petrunkevitch, 1930a: 185, f. 27-28 (mf).
Argyrodes parvior Chamberlin & Ivie, 1936a: 37, pl. 9, f. 66-69, pl. 10, f. 85-87 (Dmf).
Argyrodes indignus Chamberlin, & Ivie, 1936a: 38, pl. 10, f. 94-95 (Df).
Conopistha a. Bryant, 1940: 306 (S).
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 161, f. 236-247 (mf, S).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
mf amplifrons (O. P.-Cambridge, 1880)....................Panama to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006977]
Argyrodes a. O. P.-Cambridge, 1880: 339, pl. 30, f. 17a-h (Dmf).
Argyrodes obtusa O. P.-Cambridge, 1880: 338, pl. 30, f. 17 (Dm).
Argyrodes a. Keyserling, 1884a: 186, pl. 9, f. 111 (mf).
Argyrodes obtusus Simon, 1894a: 496, f. 505 (m).
Argyrodes obtusus F. O. P.-Cambridge, 1902a: 403, pl. 38, f. 3 (m).
Argyrodes obtusus Petrunkevitch, 1930a: 186, f. 29-32 (m, Df).
Conopistha pizai Soares & Camargo, 1948a: 364, f. 14 (Dm).
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 155, f. 217-224 (mf, S).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
f analiae (González & Carmen, 1996)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006978]
Argyrodes a. González & Carmen, 1996: 131, f. 26-28 (Df).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes).
mf arthuri (Exline & Levi, 1962)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006985]
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 151, f. 199-205 (Dmf).
F. a. Agnarsson, 2004: 478 (Tmf from Argyrodes).
mf atopus (Chamberlin & Ivie, 1936)....................Panama to Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006986]
Argyrodes a. Chamberlin & Ivie, 1936a: 39, pl. 9, f. 70-72 (Dm).
Argyrodes pachysomus Chamberlin & Ivie, 1936a: 41, pl. 10, f. 92-93 (Df).
Argyrodes a. Exline & Levi, 1962: 149, f. 188-193 (f, Dm, S).
F. a. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf bryantae (Exline & Levi, 1962)....................Costa Rica, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006999]
Argyrodes b. Exline & Levi, 1962: 172, f. 286-288 (Dm).
Argyrodes b. Eberhard, Platnick & Schuh, 1993: 8, f. 3-4 (Df).
F. b. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf cancellatus (Hentz, 1850)....................USA, Canada, Bahama Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007003]
Theridion cancellatum Hentz, 1850: 278, pl. 9, f. 17-18 (Dmf).
Lasaeola cancellata Emerton, 1882: 26, pl. 5, f. 4 (f).
Argyrodes larvatus Keyserling, 1884a: 197, pl. 9, f. 118 (Dm).
Bellinda cancellata Keyserling, 1884a: 216, pl. 10, f. 130 (f).
Argyrodes c. Keyserling, 1886b: 243, pl. 20, f. 297 (f).
Argyrodes c. Emerton, 1909: 184, pl. 1, f. 10 (mf).
Conopistha partita Chamberlin & Ivie, 1944: 38 (S, rejected).
Conopistha cancellata Kaston, 1948: 88, f. 80-84 (mf).
Argyrodes c. Exline & Levi, 1962: 180, f. 323-336, 406-407 (mf).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
f caronae (González & Carmen, 1996)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007004]
Argyrodes c. González & Carmen, 1996: 130, f. 19-22 (Df).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tf from Argyrodes).
mf caudatus (Taczanowski, 1874)....................USA, West Indies to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007005]
Ero caudata Taczanowski, 1874: 63 (Dmf).
Argyrodes sextuberculata O. P.-Cambridge, 1880: 335, pl. 30, f. 13 (Dmf).
Argyrodes felix O. P.-Cambridge, 1880: 340, pl. 30, f. 19 (Df).
Argyrodes c. Keyserling, 1884a: 198, pl. 9, f. 119 (mf).
Cyclosa v-notata Petrunkevitch, 1925a: 115, f. 29-31 (Df).
Argyrodes c. Petrunkevitch, 1930a: 182, f. 23 (mf).
Argyrodes vexus Chamberlin & Ivie, 1936a: 39, pl. 9, f. 76-78 (Dm).
Argyrodes cylindrica Franganillo, 1936b: 81, f. 40 (Dmf).
Argyrodes cylindrica Franganillo, 1936c: 57, f. 22-23 (m).
Conopistha manta Exline, 1945a: 524, f. 24-33 (Dmf).
Conopistha obtusa Caporiacco, 1948a: 649, f. 56 (f, misidentified).
Argyrodes c. Exline & Levi, 1962: 176, f. 300-322 (mf, S).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
m chicaensis (González & Carmen, 1996)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007007]
Argyrodes c. González & Carmen, 1996: 133, f. 44-46 (Dm).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
mf chickeringi (Exline & Levi, 1962)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007008]
Argyrodes c. Exline & Levi, 1962: 189, f. 359-364 (Dmf).
F. c. Agnarsson, 2004: 479, f. 48A-G, 93E (Tmf from Argyrodes).
mf cochleaformus (Exline, 1945)....................Ecuador, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007012]
Conopistha cochleaforma Exline, 1945b: 178, f. 1-4 (Dmf).
Argyrodes cochleaforma Exline & Levi, 1962: 147, f. 178-182 (mf).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
f convolutus (Exline & Levi, 1962)....................Guatemala to Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007019]
Argyrodes spinosus Keyserling, 1891: 214, pl. 8, f. 155 (f, misidentified).
Argyrodes c. Exline & Levi, 1962: 196, f. 387-389 (Df).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tf from Argyrodes).
mf cordillera (Exline, 1945)....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007020]
Conopistha c. Exline, 1945a: 516, f. 20-23 (Dmf).
Argyrodes c. Exline & Levi, 1962: 144, f. 155-159 (mf).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
m cristinae (González & Carmen, 1996)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007022]
Argyrodes c. González & Carmen, 1996: 132, f. 42-43 (Dm).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
mf cubensis (Exline & Levi, 1962)....................Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007023]
Argyrodes c. Exline & Levi, 1962: 167, f. 266-270 (Dmf).
F. c. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf darlingtoni (Exline & Levi, 1962)....................Jamaica, Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007027]
Argyrodes d. Exline & Levi, 1962: 184, f. 337-341 (Dmf).
F. d. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf davisi (Exline & Levi, 1962)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007028]
Argyrodes d. Exline & Levi, 1962: 191, f. 370-374 (Dmf).
F. d. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf dracus (Chamberlin & Ivie, 1936)....................USA to Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007031]
Argyrodes maculosus F. O. P.-Cambridge, 1902a: 405, pl. 38, f. 12, 12a-b (mf, misidentified).
Argyrodes d. Chamberlin & Ivie, 1936a: 38, pl. 9, f. 73-75, pl. 10, f. 88-89 (Dmf).
Conopistha spinosa Exline, 1945a: 522, f. 34-37 (mf, misidentified).
Argyrodes d. Exline & Levi, 1962: 187, f. 352-358 (mf).
F. d. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
f duckensis (González & Carmen, 1996)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007032]
Argyrodes d. González & Carmen, 1996: 132, f. 38-41 (Df).
f ecaudatus Keyserling, 1884 *....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007033]
F. e. Keyserling, 1884a: 160, pl. 7, f. 99 (Df).
Theridion ecaudatum Petrunkevitch, 1911: 194.
Argyrodes e. Levi & Levi, 1962: 64 (Tf from Theridion).
Argyrodes e. Exline & Levi, 1962: 151, f. 170-172 (f).
F. e. Agnarsson, 2004: 478 (Tf from Argyrodes).
mf exiguus (Exline & Levi, 1962)....................Cuba, Puerto Rico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007035]
Argyrodes obtusus Petrunkevitch, 1930a: 186, f. 29-32 (mf, misidentified).
Argyrodes e. Exline & Levi, 1962: 157, f. 231-235 (Dmf).
F. e. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
f fulvus (Exline & Levi, 1962)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007047]
Argyrodes f. Exline & Levi, 1962: 146, f. 165-167 (Df).
F. f. Agnarsson, 2004: 479 (Tf from Argyrodes).
f gapensis (Exline & Levi, 1962)....................Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007051]
Argyrodes g. Exline & Levi, 1962: 174, f. 292-294 (Df).
F. g. Agnarsson, 2004: 479 (Tf from Argyrodes).
mf gertschi (Exline & Levi, 1962)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007055]
Argyrodes g. Exline & Levi, 1962: 152, f. 206-211 (Dmf).
F. g. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf globosus (Keyserling, 1884)....................USA to Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007056]
Argyrodes g. Keyserling, 1884a: 204, pl. 10, f. 123 (Dm).
Argyrodes argenteomaculata O. P.-Cambridge, 1896a: 193, pl. 24, f. 9 (Dm).
Argyrodes argenteomaculatus F. O. P.-Cambridge, 1902a: 404, pl. 38. f. 6 (m).
Conopistha rorerae Exline, 1945a: 519, f. 38-42 (Dmf).
Conopistha globosa Archer, 1946: 28, pl. I, f. 3, pl. II, f. 6 (m).
Argyrodes g. Exline & Levi, 1962: 164, f. 248-260 (m, Sf).
F. g. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
f godmani (Exline & Levi, 1962)....................Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007057]
Argyrodes maculosus F. O. P.-Cambridge, 1902a: 405, pl. 38, f. 12, 13, 13a (m, misidentified).
Argyrodes g. Exline & Levi, 1962: 185, f. 342-346 (Dmf).
F. g. Agnarsson, 2004: 479 (Tf from Argyrodes).
m iguazuensis (González & Carmen, 1996)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007064]
Argyrodes i. González & Carmen, 1996: 131, f. 29-32 (Dm).
F. i. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
mf jamaicensis (Exline & Levi, 1962)....................Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007069]
Argyrodes j. Exline & Levi, 1962: 166, f. 261-265 (Dmf).
F. j. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
f laraensis (González & Carmen, 1996)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007079]
Argyrodes l. González & Carmen, 1996: 131, f. 33-37 (Df).
F. l. Agnarsson, 2004: 479 (Tf from Argyrodes).
mf leonensis (Exline & Levi, 1962)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007080]
Argyrodes l. Exline & Levi, 1962: 197, f. 390-394 (Dmf).
F. l. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf maculosus (O. P.-Cambridge, 1898)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007086]
Argyrodes maculosa O. P.-Cambridge, 1898a: 258, pl. 37, f. 3 (Df).
Argyrodes m. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 405, pl. 38, f. 12-13 (f, Dm).
Argyrodes m. Exline & Levi, 1962: 168, f. 271-275 (mf).
F. m. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf mariae (González & Carmen, 1996)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007088]
Argyrodes m. González & Carmen, 1996: 128, f. 1-9 (Dmf).
F. m. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf morretensis (González & Carmen, 1996)....................Brazil, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007101]
Argyrodes m. González & Carmen, 1996: 129, f. 10-18 (Dmf).
F. m. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
m nataliae (González & Carmen, 1996)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007104]
Argyrodes n. González & Carmen, 1996: 130, f. 23-25 (Dm).
F. n. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
mf peruensis (Exline & Levi, 1962)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007119]
Argyrodes p. Exline & Levi, 1962: 194, f. 380-384 (Dmf).
F. p. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
m plaumanni (Exline & Levi, 1962)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007121]
Argyrodes p. Exline & Levi, 1962: 159, f. 168-169 (Dm).
F. p. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
mf proboscifer (Exline, 1945)....................Ecuador, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007124]
Conopistha proboscifera Exline, 1945b: 184, f. 5-8 (Dmf).
Argyrodes p. Exline & Levi, 1962: 150, f. 194-198 (mf).
F. p. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf quasiobtusus (Exline & Levi, 1962)....................Puerto Rico, Virgin Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007129]
Argyrodes q. Exline & Levi, 1962: 186, f. 347-351 (Dmf).
F. q. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf rossi (Exline & Levi, 1962)....................Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007135]
Argyrodes r. Exline & Levi, 1962: 145, f. 160-164 (Dmf).
F. r. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf sicki (Exline & Levi, 1962)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007148]
Argyrodes s. Exline & Levi, 1962: 174, f. 295-299 (Dmf).
F. s. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
f solidao (Levi, 1967)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007153]
Argyrodes s. Levi, 1967b: 34, f. 32-34 (Df).
F. s. Agnarsson, 2004: 479 (Tf from Argyrodes).
m spinosus (Keyserling, 1884)....................Venezuela, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007154]
Argyrodes s. Keyserling, 1884a: 201, pl. 9, f. 121 (Dm).
Argyrodes s. Exline & Levi, 1962: 173, f. 289-291 (m).
F. s. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
mf striatus (Keyserling, 1891)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007156]
Argyrodes s. Keyserling, 1891: 213, pl. 8, f. 154 (Dm).
Argyrodes rigidus Exline & Levi, 1962: 200, f. 410-412 (Df).
Argyrodes s. Exline & Levi, 1962: 201, f. 408-409 (m).
Argyrodes s. Gonzaga, 2004: 46 (S).
F. s. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf subdolus (O. P.-Cambridge, 1898)....................USA to Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007158]
Argyrodes subdola O. P.-Cambridge, 1898a: 260, pl. 38, f. 2 (Df).
Argyrodes linguata O. P.-Cambridge, 1898a: 259, pl. 38, f. 1 (Dm).
Argyrodes obtusus F. O. P.-Cambridge, 1902a: 403, pl. 38, f. 3 (m, misidentified).
Argyrodes s. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 405, pl. 38, f. 11 (f).
Argyrodes s. Exline & Levi, 1962: 190, f. 365-369 (mf, S).
F. s. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
m subflavus (Exline & Levi, 1962)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007159]
Argyrodes s. Exline & Levi, 1962: 195, f. 385-386 (Dm).
F. s. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
mf sullana (Exline, 1945)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007161]
Conopistha s. Exline, 1945b: 181, f. 9-13 (Dmf).
Argyrodes s. Exline & Levi, 1962: 148, f. 183-187 (mf).
Argyrodes sullanus Brignoli, 1983c: 395 (invalid emendation, specific name is a noun in apposition).
F. s. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf taeter (Exline & Levi, 1962)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007164]
Argyrodes t. Exline & Levi, 1962: 170, f. 276-280 (Dmf).
F. t. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf ululans (O. P.-Cambridge, 1880)....................Mexico to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007172]
Argyrodes u. O. P.-Cambridge, 1880: 336, pl. 30, f. 14 (Dmf).
Argyrodes socius Chamberlin & Ivie, 1936a: 40, pl. 10, f. 90-91 (Df).
Argyrodes u. Exline & Levi, 1962: 170, f. 281-285 (mf, S).
F. u. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
m vadoensis (González & Carmen, 1996)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007175]
Argyrodes v. González & Carmen, 1996: 137, f. 68-70 (Dm).
F. v. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
mf woytkowskii (Exline & Levi, 1962)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007182]
Argyrodes w. Exline & Levi, 1962: 159, f. 173-177 (Dmf).
F. w. Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
mf xiphias (Thorell, 1887)....................Myanmar, Nicobar Is. to Japan, Krakatau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007183]
Argyrodes x. Thorell, 1887: 95 (Dmf).
Argyrodes x. Workman, 1896: 62, pl. 62 (mf).
Argyrodes carnicobarensis Tikader, 1977a: 168, f. 6A-D (Dmf).
Argyrodes levii Zhu & Song, 1991: 138, f. 10A-D (Dmf).
Argyrodes x. Yoshida, 1993d: 83, f. 1-4 (mf, S).
Argyrodes levii Song, Zhu & Li, 1993: 855, f. 7A-D (mf).
Argyrodes x. Zhu, 1998: 218, f. 143A-D (mf).
Argyrodes x. Song, Zhu & Chen, 1999: 103, f. 48A-B, E (mf).
Argyrodes x. Xu, Yin & Kim, 2000: 87, f. 4-5 (f).
Argyrodes x. Yoshida, 2003a: 144, f. 387-390 (mf).
F. x Agnarsson, 2004: 479 (Tmf from Argyrodes).
f yacuiensis (González & Carmen, 1996)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007184]
Argyrodes y. González & Carmen, 1996: 134, f. 50-52 (Df).
F. y. Agnarsson, 2004: 479 (Tf from Argyrodes).
m yutoensis (González & Carmen, 1996)....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007185]
Argyrodes y. González & Carmen, 1996: 133, f. 47-49 (Dm).
F. y. Agnarsson, 2004: 479 (Tm from Argyrodes).
N.B.: the spelling Gmogola in Platnick, 1989b: 188 is a lapsus.
mf scarabaeus Keyserling, 1890 *....................New Guinea, Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007765]
G. scarabaea Keyserling, 1890: 270, pl. 24, f. 9 (Df).
G. s. Simon, 1893a: 307, f. 266.
G. s. Rainbow, 1902a: 315, f. 27.
G. s. Wunderlich, 1978a: 25, f. 1-7 (Dm).
G. Baert, 1984: 608, type G. mahnerti Baert, 1984.
mf bracata Baert, 1984....................Brazil, Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007767]
G. b. Baert, 1984a: 614, f. 28-37 (Dmf).
mf mahnerti Baert, 1984 *....................Brazil, Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007768]
G. m. Baert, 1984a: 610, f. 17-27 (Dmf).
mf babirussa Thorell, 1881 *....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007769]
H. b. Thorell, 1881: 191 (Dmf).
H. b. Pocock, 1903f: 619, f. 1a-d.
H. b. Levi, 1968b: 144, f. 1-9 (m).
mf fulvus Hickman, 1943....................Tasmania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007770]
H. f. Hickman, 1943: 152, f. 20-29, 40 (Dmf).
H. f. Archer, 1950: 17, pl. I, f. 6 (m).
mf ornatus Hickman, 1943....................Tasmania (Belgium, introduced) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007771]
H. o. Hickman, 1943: 148, f. 1-19, 35-39 (Dmf).
H. o. Van Keer & Van Keer, 2003: 79, f. 2a-c (mf).
m setosus Hickman, 1943....................Tasmania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007772]
H. s. Hickman, 1943: 155, f. 30-34 (Dm).
mf yamius Wang, 1955....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007773]
H. y. Wang, 1955: 199, f. 6-9 (Dmf).
H. y. Levi, 1968b: 141 (probably misplaced).
N.B.: considered a senior synonym of Formicinoides Keyserling, 1884 by Levi & Levi, 1962: 21.
In synonymy:
H. keyserlingi Banks, 1929 = H. longistyla (F. O. P.-Cambridge, 1902) (Levi, 1964g: 140).
mf brasiliana (Keyserling, 1884)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007774]
Formicinoides b. Keyserling, 1884a: 214, pl. 10, f. 128 (Df).
Formicinoides b. Simon, 1894a: 507, f. 509.
H. b. Levi, 1964g: 135, f. 7-13 (f, Dm).
mf chilensis (Keyserling, 1884)....................Chile, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007775]
Formicinoides c. Keyserling, 1884a: 215, pl. 10, f. 129 (Df).
H. c. Levi, 1964g: 135, f. 1-6 (f).
H. c. Levi, 1967b: 29, f. 17-21 (Dm).
mf germaini Simon, 1895....................Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007776]
H. g. Simon, 1894a: 504, f. 508 (nomen nudum).
H. g. Simon, 1895g: 132 (Dmf).
H. g. Levi, 1964g: 137, f. 26-33 (mf).
f infelix (O. P.-Cambridge, 1880)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007777]
Argyrodes i. O. P.-Cambridge, 1880: 340, pl. 30, f. 18 (Df).
H. i. Exline & Levi, 1962: 91 (Tf from Argyrodes).
H. i. Levi, 1964g: 137, f. 34-37 (f).
mf longicauda Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007778]
H. l. Keyserling, 1891: 204, pl. 7, f. 146 (Df).
H. l. Levi, 1964g: 140, f. 50-59 (f, Dm).
H. longicaudatus Agnarsson, 2004: 564, f. 49A-G, 50A-F (mf, lapsus).
mf longistyla (F. O. P.-Cambridge, 1902)....................Panama, Trinidad [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007779]
Steatoda l. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 386, pl. 36, f. 23 (Dm).
Theridion longistylum Petrunkevitch, 1911: 199.
H. keyserlingi Banks, 1929: 87, pl. 3, f. 34, 37, pl. 4, f. 67 (Df).
H. longistylum Levi & Levi, 1962: 49, f. 166 (Tm from Theridion).
H. longistylum Levi, 1964g: 140, f. 60-71 (m, Sf).
m monticola Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007780]
H. m. Keyserling, 1891: 205, pl. 7, f. 147 (Dm).
H. m. Levi, 1964g: 138, f. 47-49 (m).
f rossi Levi, 1964....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007781]
H. r. Levi, 1964g: 137, f. 21-25 (Df).
mf thorelli Keyserling, 1884 *....................Peru, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007782]
H. thorellii Keyserling, 1884a: 173, pl. 8, f. 105 (Dmf).
H. t. Levi & Levi, 1962: 49, f. 160-165 (mf).
H. t. Levi, 1964g: 138, f. 38-46 (mf).
mf tingo Levi, 1964....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007783]
H. t. Levi, 1964g: 135, f. 14-20 (Dmf).
N.B.: transferred here from the Theridiosomatidae by Levi, 1972b: 536.
m scabricula Thorell, 1890 *....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007784]
H. s. Thorell, 1890a: 280 (Dm).
H. s. Levi, 1972b: 537, f. 3-9 (m).
H. s. Coddington, 1990: 18, f. 99 (m).
H. s. Wunderlich, 2008b: 201, f. 42-45 (m).
H. Archer, 1946: 51, type Theridion globosum Hentz, 1850, removed from the synonymy of Achaearanea Strand, 1929 by Yoshida, 2008: 38, contra Levi, 1955a: 6 (sub Henziectypus, lapsus).
In synonymy:
H. credulus (Gertsch & Davis, 1936) = A. schullei (Gertsch & Mulaik, 1936) (Levi, 1955a: 17, sub Achaearanea).
H. mendax (O. P.-Cambridge, 1899) = H. florens (O. P.-Cambridge, 1896) (Levi, 1955a: 15, sub Achaearanea).
mf annus (Levi, 1959)....................Jamaica, Bermuda [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006750]
Achaearanea anna Levi, 1959b: 62, f. 13-15 (Dmf).
Henziectypus a. Yoshida, 2008: 38 (Tmf from Achaearanea, lapsus).
mf apex (Levi, 1959)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006751]
Achaearanea a. Levi, 1959b: 64, f. 9-12 (Dmf).
Henziectypus a. Yoshida, 2008: 38 (Tmf from Achaearanea, lapsus).
mf conjunctus (Gertsch & Mulaik, 1936)....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006769]
Theridion inornatum Banks, 1899b: 192 (Dm, preoccupied).
Theridion conjunctum Gertsch & Mulaik, 1936b: 10 (replacement name).
Achaearanea conjunctum Levi, 1955a: 14, f. 14-18 (Tm from Theridion, Df).
Achaearanea conjuncta Paquin & Dupérré, 2006: 25, f. 58-63 (mf).
Henziectypus c. Yoshida, 2008: 38 (Tmf from Achaearanea, lapsus).
mf florendidus (Levi, 1959)....................USA to Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006787]
Achaearanea florens Levi, 1955a: 15, f. 30-31 (m, misidentified).
Achaearanea florendida Levi, 1959b: 65, f. 17, 20-21 (Dmf).
Henziectypus f. Yoshida, 2008: 38 (Tmf from Achaearanea, lapsus).
mf florens (O. P.-Cambridge, 1896)....................USA to Panama, Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006788]
Theridion f. O. P.-Cambridge, 1896a: 205, pl. 24, f. 12 (Df).
Steatoda f. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 382, pl. 36, f. 5 (f).
Achaea mendax O. P.-Cambridge, 1899a: 294, pl. 39, f. 7 (Dm).
Achaea mendax F. O. P.-Cambridge, 1902a: 401, pl. 37, f. 31 (m).
Achaearanea f. Levi, 1955a: 15, f. 26-29 (Tf from Theridion, Sm).
Achaearanea f. Levi, 1959b: 65, f. 16, 18-19 (mf).
Henziectypus f. Yoshida, 2008: 38 (Tmf from Achaearanea, lapsus).
mf globosus (Hentz, 1850) *....................North America [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006793]
Theridion globosum Hentz, 1850: 279, pl. 9, f. 23 (Df).
Theridion globosum Emerton, 1882: 14, pl. 2, f. 3 (f).
Theridion globosum Keyserling, 1884a: 91, pl. 4, f. 59 (f).
Theridion globosum Emerton, 1902: 112, f. 262 (f).
Theridion globosum Emerton, 1911: 387, pl. 1, f. 1 (f, Dm).
H. g. Archer, 1946: 51, pl. II, f. 1-3 (Tmf from Theridion).
Theridion globosum Kaston, 1948: 108, f. 131, 152 (m).
H. g. Archer, 1950: 17, pl. I, f. 4 (m).
Achaearanea globosa Levi, 1955a: 9, f. 19-25 (mf).
Achaearanea globosa Levi, 1961: 5, f. 6 (m).
Achaearanea globosa Levi & Levi, 1962: 43, f. 76 (m).
Achaearanea g. Kaston, 1972a: 109, f. 242B (m).
Achaearanea globosa Levi & Randolph, 1975: 36, f. 51, 54 (m).
Achaearanea globosa Roth, 1982: 47-9, f. 51, 54 (m).
Achaearanea globosa Roth, 1985: B43-9, f. 51, 54 (m).
Achaearanea globosa Breene et al., 1993: 58, f. 26A-C (mf).
Achaearanea globosa Roth, 1994: 183, f. 54 (m).
Achaearanea globosa Paquin & Dupérré, 2003: 212, f. 2375-2376 (mf).
Henziectypus g. Yoshida, 2008: 38 (lapsus).
mf hermosillo (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006796]
Achaearanea h. Levi, 1959b: 63, f. 4-8 (Dmf).
Henziectypus h. Yoshida, 2008: 38 (Tmf from Achaearanea, lapsus).
mf schullei (Gertsch & Mulaik, 1936)....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006858]
Theridion s. Gertsch & Mulaik, 1936b: 15, f. 22 (Df).
Theridion credulum Gertsch & Davis, 1936: 11, f. 17 (Dm).
H. credulus Archer, 1950: 17 (Tm from Theridion).
Achaearanea s. Levi, 1955a: 17, f. 32-38 (Tf from Theridion, Sm).
Henziectypus s. Yoshida, 2008: 38 (Tmf from Achaearanea, lapsus).
f serax (Levi, 1959)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006860]
Achaearanea s. Levi, 1959b: 66, f. 22-23 (Df).
Henziectypus s. Yoshida, 2008: 38 (Tf from Achaearanea, lapsus).
f turquino (Levi, 1959)....................Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006880]
Achaearanea t. Levi, 1959b: 62, f. 1-3 (Df).
Henziectypus t. Yoshida, 2008: 38 (Tf from Achaearanea, lapsus).
H. Wunderlich, 2008b: 388, type Theridion nigrovariegatum Simon, 1873.
In synonymy:
H. peristeri (Drensky, 1929, T from Theridion) = H. nigrovariegatum (Simon, 1873) (Deltshev, 2003: 137, sub Theridion).
H. tuberculatum (Kroneberg, 1875, T from Theridion) = H. nigrovariegatum (Simon, 1873) (Marusik, 1989b: 48, sub Theridion).
mf nigrovariegatum (Simon, 1873) *....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008561]
Theridion nigro-variegatum Simon, 1873a: 104, pl. 2, f. 27 (Dmf).
Theridion tuberculatum Kroneberg, 1875: 9, pl. 1, f. 10 (Dmf).
Theridion frivaldszkyi Herman, 1879: 89, 347, pl. 7, f. 154 (Dm).
Theridion n. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 33, pl. 1, f. 27 (mf).
Theridion n. Bösenberg, 1902: 107, pl. 9, f. 134 (mf).
Theridion n. Simon, 1914a: 255, 294, f. 505-506 (mf).
Theridion peristeri Drensky, 1929: 29, 67, pl. 3, f. 1-2 (Df; N.B.: spelled this way in legend, peristerensis in heading, but peristeri was subsequently used by Drensky, as first reviser).
Theridion n. Wiehle, 1937: 147, f. 63-69 (mf).
Theridion n. Buchar & Zdárek, 1960: 100, f. 4 (f).
Theridion n. Brignoli, 1968d: 98, f. 6 (m).
Theridion n. Tyschchenko, 1971: 147, f. 424 (f).
Theridion n. Miller, 1971: 194, pl. XXXIV, f. 18-19 (mf).
Theridion n. Marusik, 1989b: 48 (S).
Theridion n. Heimer & Nentwig, 1991: 302, f. 810 (mf).
Theridion n. Jäger et al., 2000: 34, f. 1-5 (mf).
Theridion n. Deltshev, 2003: 137, f. 11-12 (f, S).
Theridion n. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 382, f. 185 (m).
Theridion n. Türkes & Mergen, 2007: 119, f. 5a-b (mf).
H. n. Wunderlich, 2008b: 389, f. 510-516 (mf).
mf gracilis Keyserling, 1886 *....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007785]
H. g. Keyserling, 1886b: 247, pl. 20, f. 299 (Dm).
H. g. Levi & Levi, 1962: 50, f. 172-177 (m, Df).
H. g. Levi, 1963d: 172, f. 7-13 (mf).
mf deserticola Simon, 1895 *....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007786]
H. d. Simon, 1894a: 585, f. 589 (m, nomen nudum).
H. d. Simon, 1895g: 148 (Dmf).
H. d. Levi & Levi, 1962: 43, f. 72-73 (mf).
I. Forster, 1955c: 189, type I. alba Forster, 1955.
mf alba Forster, 1955 *....................Auckland Is., Campbell Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007787]
I. a. Forster, 1955c: 190, f. 35-39 (Dmf).
I. a. Levi & Levi, 1962: 61, f. 286-289 (mf).
I. a. Forster, 1964b: 91, f. 102-107 (mf).
mf drama Forster, 1964....................Auckland Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007788]
I. d. Forster, 1964b: 92, f. 108-114 (Dmf).
J. Wunderlich, 1995n: 613, type Theridion jamaicense Levi, 1959.
mf jamaicense (Levi, 1959) *....................Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007789]
Theridion j. Levi, 1959b: 117, f. 219-222 (Dmf).
J. j. Wunderlich, 1995n: 614, f. 7-11 (Tmf from Theridion).
K. Archer, 1950: 16, type Theridion aulicum C. L. Koch, 1838, removed from the synonymy of Anelosimus Simon, 1891 by Agnarsson, 2004: 476, contra Levi, 1956b: 412; for a rejected transfer of K. virgulata (Nicolet, 1849) out of the synonymy of K. ocellata (Nicolet, 1849), see Lycosa fernandezi.
Transferred to other genera:
K. episinoides (Levi, 1963) -- see Chrosiothes.
In synonymy:
K. barrosi (Mello-Leitão, 1951, T from Conopistha=Argyrodes) = K. attrita (Nicolet, 1849) (Levi, 1963f: 40, sub Anelosimus).
K. bucculenta (Nicolet, 1849) = K. rosea (Nicolet, 1849) (Levi, 1967a: 9, sub Anelosimus).
K. chiloensis (Levi, 1963, T from Anelosimus) = K. ocellata (Nicolet, 1849) (Levi, 1967a: 11, sub Anelosimus).
K. foliacea (Nicolet, 1849, T from Theridion) = K. rosea (Nicolet, 1849) (Levi, 1967a: 9, sub Anelosimus).
K. gracilis (Keyserling, 1884) = K. rosea (Nicolet, 1849) (Levi, 1967a: 9, sub Anelosimus).
K. levipes (Nicolet, 1849, removed from S of Theridion spinipes Nicolet, 1849) = K. attrita (Nicolet, 1849) (Levi, 1963c: 491, sub Anelosimus).
K. opima (Nicolet, 1849, T from Theridion) = K. rosea (Nicolet, 1849) (Levi, 1967a: 9, sub Anelosimus).
K. rubicunda (Nicolet, 1849, T from Theridion) = K. rosea (Nicolet, 1849) (Levi, 1967a: 9, sub Anelosimus).
K. virgulata (Nicolet, 1849, T from Theridion) = K. ocellata (Nicolet, 1849) (Levi, 1967a: 11, sub Anelosimus).
K. viridula (Roewer, 1942, T from Lithyphantes=Steatoda) = K. ocellata (Nicolet, 1849) (Archer, 1963: 14, sub Lithyphantes viridis).
mf attrita (Nicolet, 1849)....................Chile, Juan Fernandez Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006920]
Theridion attritum Nicolet, 1849: 542 (Df).
Theridion levipes Nicolet, 1849: 541 (Df).
Theridion minusculum Nicolet, 1849: 542 (Dj).
Theridion attritum Simon, 1904e: 91.
Conopistha barrosi Mello-Leitão, 1951: 330, f. 2 (Df).
Anelosimus attritus Levi, 1963c: 490 (Tf from Theridion, S).
Anelosimus attritus Levi, 1963f: 38, f. 14-19 (f, Dm, S).
K. a. Agnarsson, 2004: 476, f. 53B (Tmf from Anelosimus).
mf aulica (C. L. Koch, 1838) *....................Canary Is., Cape Verde Is. to Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006921]
Theridion aulicum C. L. Koch, 1838: 115, f. 323 (Df).
Theridion rufolineatum Lucas, 1846: 260, pl. 16, f. 10 (Df).
Steatoda a. C. L. Koch, 1850: 17.
Theridion elegans Blackwall, 1862a: 376 (Dmf).
Theridion spirafer O. P.-Cambridge, 1863: 8574 (Dmj).
Theridion concinnum Blackwall, 1870b: 424, pl. 16, f. 10 (Df).
Theridion delicatum Blackwall, 1870b: 428, pl. 16, f. 11 (Dm).
Theridion spirifer O. P.-Cambridge, 1873a: 445, pl. 33, f. 9 (m, Df).
Theridion aulicum Simon, 1881a: 95.
Theridion aulicum Kulczyn'ski, 1899: 374, pl. 7, f. 53.
Theridion aulicum Bösenberg, 1902: 108, pl. 9, f. 135 (mf).
Theridion aulicum Wiehle, 1937: 139, f. 41-43 (mf).
K. a. Archer, 1950: 16, pl. I, f. 3 (Tmf from Theridion).
Theridion aulicum Locket & Millidge, 1953: 61, f. 41A-B (mf).
Anelosimus aulicum Levi, 1956b: 412.
Theridium aulicum Tyschchenko, 1971: 147, f. 393, 419 (mf).
Anelosimus aulicus Levy & Amitai, 1982a: 124, f. 85-92 (mf).
Anelosimus aulicus Roberts, 1985: 181, f. 80c (mf).
Anelosimus aulicus Heimer & Nentwig, 1991: 282, f. 757 (mf).
Anelosimus aulicus Roberts, 1995: 281, f. (mf).
Anelosimus aulicus Levy, 1998b: 135, f. 252-259 (mf).
Anelosimus aulicus Roberts, 1998: 294, f. (mf).
Anelosimus aulicus Schmidt & Krause, 1998: 419, f. 1 (f).
Anelosimus aulicus Knoflach & Pfaller, 2004: 138, f. 21d-e, h, 24b (mf).
K. a. Agnarsson, 2004: 476, f. 51A-E, 93G, J (Tmf from Anelosimus).
K. a. Agnarsson, 2006b: 582, f. 55F (m).
K. a. Saaristo, 2006: 64, f. 43-44 (mf).
K. a. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 362, f. 99-103 (m).
K. a. Wunderlich, 2008b: 363, f. 363, f. 453 (m).
mf casablanca (Levi, 1963)....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006924]
Anelosimus c. Levi, 1963f: 37, f. 1-4 (Dmf).
K. c. Agnarsson, 2004: 476 (Tmf from Anelosimus).
mf decolorata (Keyserling, 1886)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006928]
Theridion decoloratum Keyserling, 1886b: 234, pl. 20, f. 289 (Df).
Theridion decoloratum Levi, 1963c: 562, f. 154-155 (f).
Anelosimus decoloratus Buckup & Marques, 1996: 47, f. 3-4, 10 (Tf from Theridion, Dm).
K. d. Agnarsson, 2004: 476 (Tmf from Anelosimus).
mf ocellata (Nicolet, 1849)....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006947]
Theridion ocellatum Nicolet, 1849: 532 (Dm).
Theridion viride Nicolet, 1849: 536 (Df; preoccupied by Wider, 1834).
Theridion virgulatum Nicolet, 1849: 537 (Df).
Theridion viridulum Roewer, 1942a: 500 (replacement name for T. viride).
Anelosimus chiloensis Levi, 1963f: 41, f. 25-26 (Df).
Lithyphantes viridis Archer, 1963: 14 (Tf from Theridion).
Anelosimus ocellatus Levi, 1967a: 11, f. 6-7, 27 (Tmf from Theridion, S).
K. o. Agnarsson, 2004: 476 (Tmf from Anelosimus).
mf rosea (Nicolet, 1849)....................Chile, Juan Fernandez Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006954]
Theridion roseum Nicolet, 1849: 527, pl. 5, f. 11 (Dmf).
Theridion rubicundum Nicolet, 1849: 530 (D).
Theridion bucculentum Nicolet, 1849: 531 (Df).
Theridion opimum Nicolet, 1849: 534 (Df).
Theridion foliaceum Nicolet, 1849: 538 (Dmf).
Theridion gracile Keyserling, 1884a: 32, pl. 2, f. 16 (Dmf).
Theridion gracile Tullgren, 1902: 11, pl. 1, f. 3 (m).
Anelosimus bucculentus Levi, 1963c: 490 (Tf from Theridion).
Anelosimus gracilis Levi, 1963c: 491 (Tmf from Theridion).
Anelosimus gracilus Levi, 1963f: 37, f. 5-13 (mf).
Anelosimus roseus Levi, 1967a: 9, f. 1-5 (Tf from Theridion, S).
K. r. Agnarsson, 2004: 476, f. 52A-F, 53A, C-H, K (Tmf from Anelosimus).
K. r. Agnarsson, 2006b: 583, f. 56B (m).
f temuco (Levi, 1963)....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:006959]
Anelosimus t. Levi, 1963f: 44, f. 39-40 (Df).
K. t. Agnarsson, 2004: 476 (Tf from Anelosimus).
L. Barrion & Litsinger, 1995: 438, type L. misamisoriensis Barrion & Litsinger, 1995.
m misamisoriensis Barrion & Litsinger, 1995 *....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007790]
L. m. Barrion & Litsinger, 1995: 439, f. 263a-h (Dm).
N.B.: removed (together with its junior synonym Deliana Keyserling, 1886) from the synonymy of Dipoena Thorell, 1869 by Wunderlich, 1988: 148 but only taxa specifically mentioned by Wunderlich are shown as transfers here; considered by Yoshida, 2002a: 12 to include "the species of the D. prona group designated by Levi (1953)" but again only taxa explicitly transferred by him are listed here, until a wider, worldwide sample of taxa can be studied; although Simon indicated in the original description that this was a new genus, he clearly listed the earlier name Pachydactylus Menge, 1868, indicating that the Menge name is preoccupied, so Lasaeola is actually a replacement name for Pachydactylus and the type species is thus P. pronous Menge, 1868.
In synonymy:
L. daltoni (Levi, 1953, T from Dipoena) = L. atopa (Chamberlin, 1949) (Ivie, 1967: 126, sub Dipoena).
L. hamata (Tullgren, 1949, T from Dipoena) = L. prona (Menge, 1868) (Levi, 1963a: 145, sub Dipoena).
mf atopa (Chamberlin, 1949)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007346]
Pselothorax atopus Chamberlin, 1949: 541 (Dm).
Dipoena daltoni Levi, 1953b: 35, f. 65-71, 116-117 (Dmf).
Dipoena a. Ivie, 1967: 126 (S).
Dipoena a. Levi & Randolph, 1975: 37, f. 44 (m).
Dipoena a. Roth, 1982: 47-9, f. 44 (m).
Dipoena a. Roth, 1985: B43-9, f. 44 (m).
Dipoena a. Roth, 1994: 183, f. 44 (m).
L. a. Yoshida, 2002a: 13 (implicitly Tmf from Dipoena by synonymy of generic name).
m bequaerti (Chickering, 1948)....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007791]
Dipoena b. Chickering, 1948: 331, f. 1-3 (Dm).
Dipoena b. Levi, 1963a: 178, f. 266-267 (m).
Dipoena becquaerti Brignoli, 1983c: 401 (lapsus).
L. b. Wunderlich, 1988: 154 (Tm from Dipoena).
mf donaldi (Chickering, 1943)....................Panama, Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007792]
Dipoena d. Chickering, 1943b: 347, f. 24-26 (Dm).
Dipoena d. Levi, 1963a: 165, f. 163-168 (m, Df).
L. d. Wunderlich, 1988: 150 (Tmf from Dipoena).
mf oceanica Simon, 1883....................Azores [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007793]
L. testaceomarginata o. Simon, 1883: 271 (Dmf).
L. o. Wunderlich, 1992a: 412, f. 574-575 (mf, elevated from subspecies).
m okinawana (Yoshida & Ono, 2000)....................China, Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037045]
Dipoena amamiensis Yoshida, 1991e: 35, f. 5-6 (m, misidentified).
Dipoena amamiensis Zhu, 1998: 242, f. 159E (m, misidentified).
Dipoena amaniensis Song, Zhu & Chen, 1999: 110, f. 53M (m, misidentified).
Dipoena o. Yoshida & Ono, 2000: 146, f. 33-36 (Dm).
L. o. Yoshida, 2002a: 13 (Tm from Dipoena).
L. o. Yoshida, 2003a: 172, f. 472-475 (mf).
mf prona (Menge, 1868) *....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007461]
Pachydactylus pronus Menge, 1868: 177, pl. 33, f. 80 (Dmf).
Theridion pronum O. P.-Cambridge, 1873b: 535.
Steatoda p. O. P.-Cambridge, 1874d: 324.
Euryopis p. O. P.-Cambridge, 1881a: 481.
L. p. Simon, 1881a: 145.
L. p. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 25, pl. 1, f. 20 (mf).
L. p. Bösenberg, 1902: 124, pl. 11, f. 159 (f).
L. jucunda O. P.-Cambridge, 1903: 152, 162, pl. A, f. 3 (Dmf).
L. jucunda O. P.-Cambridge, 1907: 125, pl. A, f. 13-15 (mf).
Dipoena p. Simon, 1914a: 277, 302, f. 528 (mf).
Dipoena p. Wiehle, 1937: 186, f. 184-185 (mf).
Dipoena p. Tullgren, 1949: 50, f. 9 (f).
Dipoena hamata Tullgren, 1949: 50, f. 10, 11a-b (Dm).
Dipoena hamata Levi, 1953b: 30, f. 50-59, 105-106 (mf).
Dipoena p. Locket & Millidge, 1953: 46, f. 31A-B, 32A (mf).
Dipoena p. Lehtinen & Kleemola, 1962: 110, f. 14 (f).
Dipoena p. Levi & Levi, 1962: 50 (m).
Dipoena p. Levi, 1963a: 145 (S).
Dipoena p. Miller, 1967: 290, pl. XIII, f. 16-19 (mf).
Dipoena p. Tyschchenko, 1971: 143, f. 372, 375 (mf).
Dipoena p. Miller, 1971: 185, pl. XXXI, f. 14-15 (mf).
Dipoena p. Palmgren, 1974b: 11, f. 2.27-29 (mf).
Dipoena hamata Palmgren, 1974b: 11, f. 3.4-5 (mf, after Levi, 1953b).
Dipoena p. Roberts, 1985: 176, f. 78b (mf).
Dipoena p. Heimer & Nentwig, 1991: 284, f. 765 (mf).
Dipoena p. Roberts, 1995: 269, f. (mf).
Dipoena p. Roberts, 1998: 284, f. (mf).
Dipoena p. Yoshida & Ono, 2000: 149, f. 40-47 (mf).
L. p. Yoshida, 2002a: 13, f. 3-5 (Tmf from Dipoena).
L. p. Yoshida, 2003a: 171, f. 466-471 (mf).
Dipoena p. Paquin & Dupérré, 2003: 215, f. 2402-2404 (mf).
Dipoena p. Almquist, 2005: 62, f. 88a-f (mf).
f spinithorax (Keyserling, 1886)....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007794]
Deliana s. Keyserling, 1886b: 35, pl. 11, f. 153 (Df).
Deliana s. Levi & Levi, 1962: 19, f. 58-59 (f).
Dipoena s. Levi, 1963a: 170, f. 205-208 (f).
L. s. Wunderlich, 1988: 148 (Tf from Dipoena).
m superba (Chickering, 1948)....................Mexico, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007795]
Dipoena s. Chickering, 1948: 337, f. 8-10 (Dm).
Dipoena s. Levi, 1963a: 167, f. 183-184 (m).
L. s. Wunderlich, 1988: 152 (Tm from Dipoena).
mf testaceomarginata Simon, 1881....................Spain to Italy [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007796]
L. t. Simon, 1881a: 142 (Dmf).
Dipoena t. Simon, 1914a: 276, 301, f. 528 (mf).
Dipoena t. Brignoli, 1968d: 97, f. 7-8, 11 (mf).
L. t. Wunderlich, 1992a: 412, f. 576 (Tmf from Dipoena).
L. t. Trotta, 2005: 176, f. 476-477 (mf).
mf tristis (Hahn, 1833)....................Europe to Tajikistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007797]
Theridion triste Hahn, 1833a: 89, f. 67 (Dmf).
Theridion triste C. L. Koch, 1841a: 83, f. 653-654 (mf).
Steatoda t. C. L. Koch, 1850: 18.
Euryopis t. Menge, 1868: 176, pl. 33, f. 79 (j).
L. t. Simon, 1881a: 138.
L. t. Becker, 1896: 110, pl. 24, f. 2 (mf).
L. t. Bösenberg, 1902: 122, pl. 11, f. 155 (mf).
Dipoena t. Simon, 1914a: 276, 301.
Dipoena t. Wiehle, 1937: 182, f. 175-179 (mf).
Dipoena t. Tullgren, 1949: 48, f. 7a, 8a-b (mf).
Dipoena t. Levi, 1953b: 7, f. 35, 89 (mf).
Dipoena t. Locket & Millidge, 1953: 48, f. 33A, D (mf).
Dipoena t. Miller, 1967: 289, pl. XIII, f. 1-4 (mf).
Dipoena t. Miller, 1971: 184, pl. XXXI, f. 12-13 (mf).
Dipoena t. Palmgren, 1974b: 13, f. 2.23-26 (mf).
Dipoena t. Roberts, 1985: 176, f. 78d (mf).
L. t. Wunderlich, 1988: 148 (Tmf from Dipoena, mistakenly as type species of L.).
Dipoena t. Heimer & Nentwig, 1991: 286, f. 770 (mf).
Dipoena t. Roberts, 1995: 269, f. (mf).
Dipoena t. Roberts, 1998: 284, f. (mf).
L. t. Knoflach & Pfaller, 2004: 137, f. 20f (m).
L. t. Trotta, 2005: 177, f. 478-479 (mf).
L. t. Almquist, 2005: 75, f. 98a-f (mf).
L. t. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 382, f. 173 (m).
f tristis hissariensis (Charitonov, 1951)....................Russia, Central Asia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007798]
Dipoena t. h. Charitonov, 1951: 210, f. 1 (Df).
m yona (Yoshida & Ono, 2000)....................Ryukyu Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037046]
Dipoena y. Yoshida & Ono, 2000: 153, f. 54-56 (Dm).
L. y. Yoshida, 2002a: 13 (Tm from Dipoena).
L. y. Yoshida, 2003a: 173, f. 476-478 (m).
mf yoshidai (Ono, 1991)....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:007513]
Dipoena y. Ono, in Ono et al., 1991: 91, f. 2-8 (Dmf).
Dipoena y. Yoshida & Ono, 2000: 152, f. 48-53 (mf).
L. y. Yoshida, 2002a: 13 (Tmf from Dipoena).
L. y. Yoshida, 2003a: 174, f. 479-482 (mf).