Last updated Nov. 2, 2006

N.B.: for a diagnosis, see Lehtinen, 1967: 315; the subfamilies Tengellinae and Amaurobioidinae are here considered as an independent family and in the Anyphaenidae, respectively; see note under Pseudoceto; taxa placed by Deeleman-Reinhold, 2001 in the Systariinae and Eutichurinae are listed here (rather than under Clubionidae).

Transferred to other families:
Campostichomma Karsch, 1891 -- see Zorocratidae.
Devendra Lehtinen, 1967 -- see Zoropsidae.
Griswoldia Dippenaar-Schoeman & Jocqué, 1997 -- see Zoropsidae.
Huntia Gray & Thompson, 2001 -- see Zoropsidae.
Janusia Gray, 1973 -- see Ctenidae.
Machadonia Lehtinen, 1967 -- see Griswoldia under Zoropsidae.
Mnesitheus Thorell, 1899 -- see Raecius under Zorocratidae.
Parasyrisca Schenkel, 1963 -- see Gnaphosidae.
Phanotea Simon, 1896 -- see Zoropsidae.
Philisca Simon, 1884 -- see Anyphaenidae.
Raecius Simon, 1892 -- see Zorocratidae.
Uduba Simon, 1880 -- see Zorocratidae.
Uliodon L. Koch, 1873 -- see Zoropsidae.
Zorodictyna Strand, 1907 -- see Zorocratidae.

In synonymy:
Chiracanthops Mello-Leitão, 1942 = Cheiracanthium C. L. Koch, 1839 (Bonaldo & Brescovit, 1992: 732).
Coreidon Mello-Leitão, 1917 = Strotarchus Simon, 1884 (Ramírez, Grismado & Blick, 2004: 181).
Hebrithele Berland, 1938 = Systaria Simon, 1897 (Deeleman-Reinhold, 2001: 202).
Nicoletina Mello-Leitão, 1951 = Macerio Simon, 1897 (Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 46).
Paratyle Simon, 1896 = Teminius Keyserling, 1887 (Bonaldo, 1992: 114).

C. Deeleman-Reinhold, 2001: 250, type C. djojosudharmoi Deeleman-Reinhold, 2001.

m djojosudharmoi Deeleman-Reinhold, 2001 *....................Sumatra
C. d. Deeleman-Reinhold, 2001: 252, f. 330-334 (Dm).

f urata Deeleman-Reinhold, 2001....................Java
C. u. Deeleman-Reinhold, 2001: 253, f. 335-336 (Df).

C. Deeleman-Reinhold, 2001: 244, type C. phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001.

mf phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001 *....................Thailand
C. p. Deeleman-Reinhold, 2001: 248, f. 312-326 (Dmf).

mf tenebrarum Deeleman-Reinhold, 2001....................Indonesia
C. t. Deeleman-Reinhold, 2001: 249, f. 327-329 (Dmf).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 45; considered a senior synonym of Chiracanthops Mello-Leitão, 1942 by Bonaldo & Brescovit, 1992: 732); Chiracanthium is an unjustified emendation.

Transferred to other genera:
C. akermani Lawrence, 1942 -- see Cheiramiona.
C. antarcticum (Berland, 1931) -- see Huara under Amphinectidae.
C. clavigerum Simon, 1897 -- see Cheiramiona.
C. dubium O. P.-Cambridge, 1874 -- see Cheiramiona.
C. filipes Simon, 1898 -- see Cheiramiona.
C. hewitti Lessert, 1921 -- see Cheiramiona.
C. insulare Marples, 1956 -- see Kaitawa under Gnaphosidae.
C. mellissi O. P.-Cambridge, 1873 -- see Tecution.
C. nummosum (Hogg, 1909) -- see Orepukia under Agelenidae.
C. parvulum Banks, 1898 -- see Wulfila under Anyphaenidae.
C. planum O. P.-Cambridge, 1873 -- see Tecution.
C. ruwenzoricola Strand, 1916 -- see Cheiramiona.
C. silvicola Lawrence, 1938 -- see Cheiramiona.
C. simplicitarse Simon, 1910 -- see Cheiramiona.
C. sorenseni Forster, 1955 -- see Neororea under Amphinectidae.
C. tropicum L. Koch, 1866 -- see Eutichurus under Miturgidae.
C. wenhami Forster, 1955 -- see Gohia under Desidae.

In synonymy:
C. africanum Lessert, 1921 = C. inclusum (Hentz, 1847) (Ledoux, 2004a: 187).
C. anceps O. P.-Cambridge, 1872 = C. mildei L. Koch, 1864 (El-Hennawy, 2001: 114).
C. andamanensis (Tikader, 1977, T from Clubiona) = C. turiae Strand, 1916 (Deeleman-Reinhold, 2001: 199).
C. bikakapenalcolium Barrion & Litsinger, 1995 = C. insulanum (Thorell, 1878) (Deeleman-Reinhold, 2001: 228).
C. brachyapophysis (Caporiacco, 1955, T from Radulphius) = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. circumcinctum Schenkel, 1963 = C. pennyi O. P.-Cambridge, 1873 (Song, Yu & Shang, 1981: 88).
C. diversum L. Koch, 1873 = C. mordax L. Koch, 1866 (Dondale, 1966: 1178).
C. ferum O. P.-Cambridge, 1897 = C. inclusum (Hentz, 1847) (Exline, in Peck, 1975: 204).
C. frontalis (Banks, 1909, T from Eutichurus) = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. gilvum L. Koch, 1873 = C. mordax L. Koch, 1866 (Dondale, 1966: 1178).
C. gratiosum Saito, 1939 = C. lascivum Karsch, 1879 (Yaginuma, 1966d: 36).
C. haplogyna (Mello-Leitão, 1945, T from Matidia) = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. hugiscium Barrion & Litsinger, 1995 = C. insulanum (Thorell, 1878) (Deeleman-Reinhold, 2001: 228).
C. jokohamae Strand, 1907 = C. unicum Bösenberg & Strand, 1906 (Yaginuma, 1977c: 401).
C. lanipes L. Koch, 1866 = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 732).
C. leitaoi Roewer, 1951 = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. liuyangensis (Xu, Yin & Yan, 2002, T from Anyphaena) = C. fibrosum Zhang, Hu & Zhu, 1994 (Zhang, Zhu & Song, 2005b: 2).
C. mandibularis (Mello-Leitão, 1942) = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. melloi Roewer, 1951 = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. nigropalpatum Schmidt & Jocqué, 1983 = C. inclusum (Hentz, 1847) (Ledoux, 2004a: 187).
C. payateum Barrion & Litsinger, 1995 = C. insulanum (Thorell, 1878) (Deeleman-Reinhold, 2001: 228).
C. popayanense Strand, 1915 = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. ragazzii Boeris, 1889 = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. sadanai Tikader, 1976 = C. melanostomum (Thorell, 1895) (Deeleman-Reinhold, 2001: 231, 254).
C. seminermis (Caporiacco, 1947, T from Radulphius) = C. inclusum (Hentz, 1847) (Bonaldo & Brescovit, 1992: 733).
C. subflavum (Blackwall, 1862) = C. inclusum (Hentz, 1847) (Dondale & Redner, 1982: 19).
C. tigbauanense Barrion & Litsinger, 1995 = C. insulanum (Thorell, 1878) (Deeleman-Reinhold, 2001: 228).
C. tingilium Barrion & Litsinger, 1995 = C. insulanum (Thorell, 1878) (Deeleman-Reinhold, 2001: 228).

Homonym replaced:
C. tenue Denis, 1947 -- see C. siwi.
C. vorax Marples, 1955 -- see C. apia.

Nomina dubia:
C. croceum Workman, 1900: 107, f, Singapore -- omitted by Roewer.
C. suave Workman, 1900: 106, f, Singapore -- omitted by Roewer.
C. thorelli Workman, 1900: 108, m, Singapore -- omitted by Roewer.

mf abbreviatum Simon, 1878....................France, Denmark
C. a. Simon, 1878a: 262 (Df).
C. pelasgicum a. Simon, 1932: 904, 962 (Dm).

mf abyssinicum Strand, 1906....................Ethiopia
C. a. Strand, 1906b: 633 (Dmf).

mf aculeatum Simon, 1884....................Sudan
C. a. Simon, 1884k: 26, pl. 1, f. 5-6 (Dmf).

mf adjacens O. P.-Cambridge, 1885....................Yarkand, Karakorum
C. a. O. P.-Cambridge, 1885b: 24, pl. 2, f. 17 (Dmf).
C. adiacens Caporiacco, 1935b: 219.

mf adjacensoides Song, Chen & Hou, 1990....................China
C. a. Song, Chen & Hou, 1990: 427, f. 1-4 (Dmf).
C. paradjacens Chen & Gao, 1990: 148, f. 186a-d (mf, nomen nudum).
C. a. Song, Zhu & Chen, 1999: 412, f. 241E-F, 243C-D (mf).

m affine Kulczyn'ski, 1901....................Ethiopia
C. a. Kulczyn'ski, 1901a: 48, pl. 2, f. 41, 43, 46 (Dm).

f agnosticum Strand, 1906....................Ethiopia
C. a. Strand, 1906b: 633 (Df).

mf albidulum (Blackwall, 1859)....................Madeira
Clubiona albidula Blackwall, 1859b: 255 (Df).
C. fauveli Simon, 1897j: 112 (Dm).
C. a. Kulczyn'ski, 1899: 415, pl. 9, f. 108-110 (m).
C. a. Denis, 1962a: 42, f. 29-31 (f).
C. a. Wunderlich, 1987a: 242, f. 646-647 (mf).

mf angulitarse Simon, 1878....................Europe
C. a. Simon, 1878a: 252, pl. 16, f. 11 (Dmf).
C. a. Simon, 1932: 899, 901, 962, f. 1352, 1359 (mf).
C. a. Sterghiu, 1985: 105, f. 31a-b (mf).
C. a. Hansen, 1991: 13, f. 11 (f).

f annulipes O. P.-Cambridge, 1872....................Spain, Egypt, Israel
C. a. O. P.-Cambridge, 1872a: 254, pl. 16, f. 36 (Df).

m apia Platnick, 1998....................Samoa
C. vorax Marples, 1955a: 468, pl. 57, f. 17 (Dm; primary junior homonym of C. vorax O. P.-Cambridge, 1874).
C. a. Platnick, 1998: 702 (replacement name).

f approximatum O. P.-Cambridge, 1885....................Yarkand
C. a. O. P.-Cambridge, 1885b: 26, pl. 2, f. 18 (Df).

f auenati Caporiacco, 1936....................Libya
C. a. Caporiacco, 1936a: 118, f. 8 (Df).

m bantaengi Merian, 1911....................Sulawesi
C. b. Merian, 1911: 280 (Dm).

mf barbarum (Lucas, 1846)....................Algeria
Clubiona barbara Lucas, 1846: 210, pl. 12, f. 8 (Dmf).
Anyphaena barbara Simon, 1864: 145.
C. b. Simon, 1878a: 265.

f bibundicum Strand, 1908....................Cameroon
C. b. Strand, 1908e: 272 (Df).

mf brevicalcaratum L. Koch, 1873....................Lombok, Western Australia
C. b. L. Koch, 1873: 405, pl. 31, f. 6-7 (Dmf).
C. b. Deeleman-Reinhold, 2001: 231, f. 282-285 (mf).

mf brevidens Kroneberg, 1875....................Central Asia
C. b. Kroneberg, 1875: 18, pl. 2, f. 6 (Dmf).

mf brevispinum Song, Feng & Shang, 1982....................China, Korea
C. brevispinus Song, Feng & Shang, 1982b: 73, f. 1-5 (Dmf).
C. brevispinus Zhu et al., 1985: 158, f. 141a-d (mf).
C. brevispinus Song, 1987: 313, f. 267 (mf).
C. brevispinus Zhang, 1987: 191, f. 163.1-5 (mf).
C. brevispinus Feng, 1990: 168, f. 143.1-6 (mf).
C. b. Paik, 1990b: 7, f. 14-25 (mf).
C. brevispinus Zhao, 1993: 316, f. 148a-b (mf).
C. b. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241G-H, 243E-F (mf).
C. b. Song, Zhu & Chen, 2001: 311, f. 197A-D (mf).
C. b. Namkung, 2002: 428, f. 34.6 (mf).
C. b. Namkung, 2003: 423, f. 34.6 (mf).

f camerunense Strand, 1906....................Cameroon
C. c. Strand, 1906h: 75 (Df).

mf campestre Lohmander, 1944....................Europe
C. c. Lohmander, 1944: 18 (Dmf).
C. c. Tullgren, 1946: 40, pl. 7, f. 78-80 (mf).
C. c. Heimer & Nentwig, 1991: 398, f. 1037 (mf).
C. c. Próchniewicz, 1991a: 175, f. 1-2, 4-5, 7-8, 10-11, 13-14 (m).

mf canariense Wunderlich, 1987....................Canary Is.
C. c. Wunderlich, 1987a: 243, f. 648-652 (Dmf).

m castum Lawrence, 1927....................Namibia
C. c. Lawrence, 1927: 44, pl. 3, f. 70 (Dm).

f catindigae Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines
C. c. Barrion & Litsinger, 1995: 168, f. 96a-e (Df).

f caudatum (Thorell, 1887)....................Myanmar
Eutittha caudata Thorell, 1887: 58 (Df).
C. c. Simon, 1901k: 67.

m conflexum Simon, 1906....................India
C. c. Simon, 1906c: 297 (Dm).
C. c. Majumder & Tikader, 1991: 81, f. 170-174 (m).

j conspersum (Thorell, 1891)....................Nicobar Is.
Eutittha conspersa Thorell, 1891: 27 (Dj).

f cretense Roewer, 1928....................Crete
C. c. Roewer, 1928b: 116, pl. 1, f. 22 (Df).

f crucigerum Rainbow, 1920....................Norfolk Is.
C. c. Rainbow, 1920b: 255, pl. 30, f. 73-74 (Df).

f cuniculum Herman, 1879....................Hungary, Slovakia
C. c. Herman, 1879: 159, 357, pl. 7, f. 160 (Df).

mf danieli Tikader, 1975....................India
C. d. Tikader, 1975a: 43, f. 1-4 (Dmf).
C. denieli Majumder & Tikader, 1991: 69, f. 134-139 (mf).

mf daquilium Barrion & Litsinger, 1995....................Indonesia, Philippines
C. d. Barrion & Litsinger, 1995: 152, f. 84a-j (Dm).
C. longipes Hayashi, 1996: 64, f. 2-6 (mf, misidentified).
C. d. Deeleman-Reinhold, 2001: 238, f. 296-300 (mf).

mf debile Simon, 1890....................Yemen
C. d. Simon, 1890a: 111 (Dmf).

m denisi Caporiacco, 1939....................Ethiopia
C. d. Caporiacco, 1939a: 354, f. 16 (Dm).

f digitivorum Dönitz & Strand, 1906....................Japan
C. d. Dönitz & Strand, in Bösenberg & Strand, 1906: 387, pl. 7, f. 87 (Df).

mf effossum Herman, 1879....................Central Europe to Russia
C. e. Herman, 1879: 158, 356, pl. 7, f. 159 (Df).
C. e. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 234, pl. 9, f. 81 (f, Dm).
C. e. Wiehle, 1967a: 14, f. 60-62 (m).
C. effosum Tyschchenko, 1971: 126, f. 301 (m).
C. effosum Miller, 1971: 103, pl. XI, f. 27-28 (mf).
C. e. Sterghiu, 1985: 102, f. 29f-g (mf).
C. e. Heimer & Nentwig, 1991: 398, f. 1033 (mf).

mf elegans Thorell, 1875....................Europe to Central Asia
C. e. Thorell, 1875b: 78 (Dm).
C. e. Thorell, 1875c: 88 (Dm).
C. letochae L. Koch, 1876b: 309 (Dm).
C. letochae Simon, 1878a: 249 (Df).
C. e. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 233, pl. 9, f. 74 (mf).
C. e. Bösenberg, 1902: 281, pl. 26, f. 411 (mf).
C. e. Simon, 1932: 897, 962, f. 1350, 1356 (mf).
C. e. Reimoser, 1937a: 74, f. 52-53 (mf).
C. e. Czajka, 1954: 169, f. 1 (f).
C. e. Beer, 1964: 529, f. 15 (f).
C. e. Sterghiu, 1985: 103, f. 30a-f (mf).
C. e. Urones, 1988a: 143, f. 2a-c (mf).
C. e. Heimer & Nentwig, 1991: 398, f. 1034 (mf).
C. e. Jonsson, 1995: 55, f. 1-2 (f).
C. e. Pesarini, 1997: 256, f. 3 (m).

mf equestre O. P.-Cambridge, 1874....................Libya, Egypt
C. e. O. P.-Cambridge, 1874a: 404, pl. 52, f. 29 (Dmf).

mf erraticum (Walckenaer, 1802)....................Palearctic
Aranea erratica Walckenaer, 1802: 219 (D; preoccupied by Aranea erratica Olivier, 1789, but that species long ago assigned to Pardosa and this name now well protected by usage).
Clubiona erratica Walckenaer, 1805: 43.
Clubiona nutrix Hahn, 1831a: 7, f. 98 (mf, misidentified).
Clubiona dumetorum Hahn, 1833b: 1, pl. 24, f. B (Df).
Bolyphantes equestris C. L. Koch, 1837b: 9 (D).
Clubiona erratica Walckenaer, 1837: 602 (Dm).
C. carnifex C. L. Koch, 1839a: 14, f. 438-439 (Dmf).
Clubiona nutrix Blackwall, 1861a: 134, pl. 8, f. 85 (f).
Clubiona erratica Blackwall, 1861a: 135, pl. 8, f. 86 (mf).
C. e. Westring, 1861: 380.
Anyphaena erratica Simon, 1864: 145.
C. carnifex L. Koch, 1866: 258, pl. 10, f. 164-166 (mf).
C. carnifex Thorell, 1871a: 209.
C. carnifex O. P.-Cambridge, 1873b: 529, pl. 46, f. 3 (mf).
C. erroneum O. P.-Cambridge, 1873b: 532, pl. 46, f. 5 (Dm).
C. e. Menge, 1873: 348, pl. 61, f. 198 (mf).
C. carnifex Hansen, 1882: 54, pl. 4, f. 2 (mf).
C. orientale Kulczyn'ski, 1885: 45, pl. 11, f. 25 (Dmf).
C. erroneum Becker, 1896: 286, pl. 17, f. 26 (mf).
C. e. Becker, 1896: 287, pl. 17, f. 5 (mf).
C. e. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 233, pl. 9, f. 65 (mf).
C. carnifex Bösenberg, 1902: 282, pl. 26, f. 414 (mf).
C. e. Reimoser, 1932: 62, f. 8 (mf).
C. e. Simon, 1932: 902, 961, f. 1364-1365 (mf).
C. e. Reimoser, 1937a: 73, f. 48-49 (mf).
C. e. Palmgren, 1943: 60, f.
C. e. Tullgren, 1946: 37, f. 11A, pl. 6, f. 69-71 (mf).
C. e. Locket & Millidge, 1951: 144, f. 74A, D (mf).
C. e. Clark & Locket, 1964: 1, f. F (f).
C. e. Locket, 1964: 259, f. 1D (f).
C. e. Braendegaard, 1966: 189, f. 160-161 (mf).
C. e. Yaginuma, 1966a: 38, f. E, E' (mf).
C. e. Yaginuma, 1967b: 95, f. 2l-m (f).
C. e. Wiehle, 1967b: 189, f. 25 (f).
C. e. Wiehle, 1967c: 200, f. 20 (f).
C. e. Azheganova, 1968: 126, f. 304-305 (mf).
C. e. Tyschchenko, 1971: 127, f. 303 (m).
C. e. Miller, 1971: 104, pl. XI, f. 29, pl. XXVII, f. 26 (mf).
C. e. Clark & Jerrard, 1972: 110, f. 2 (m).
C. e. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 15, f. 7G (f).
C. e. Legotai & Sekerskaya, 1982: 50, f. III.12, 17 (mf).
C. e. Roberts, 1985: 88, f. 34a (mf).
C. e. Sterghiu, 1985: 114, f. 34a-e (mf).
C. e. Yaginuma, 1986a: 178, f. 98.5 (mf).
C. e. Legotai & Sekerskaya, 1989: 223, f. LXIX.12, 17 (mf).
C. e. Chikuni, 1989b: 123, f. 5 (mf).
C. e. Izmailova, 1989: 111, f. 98 (f).
C. e. Wolf, 1991: 233, f. 1A, 6A-B, 8A-C, 9A-B, E-F (mf).
C. e. Heimer & Nentwig, 1991: 396, f. 1030 (mf).
C. e. Zhang, 1994: 133, f. 4-5 (f).
C. e. Almquist, 1994: 116, f. 20-22 (mf).
C. e. Roberts, 1995: 133, f. (mf).
C. e. Jäger, 1996a: 565, f. 8c-d (f; N.B.: includes sketches of possible new species).
C. e. Mcheidze, 1997: 171, f. 319-320 (mf).
C. e. Bellmann, 1997: 178, f. (f).
C. e. Roberts, 1998: 142, f. (mf).
C. e. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241I-J (f).
C. e. Trotta, 2005: 170, f. 358 (m).

f escalerai Simon, 1903....................Equatorial Guinea
C. e. Simon, 1903e: 103 (Df).

mf eutittha Bösenberg & Strand, 1906....................Korea, Japan
C. e. Bösenberg & Strand, 1906: 289, pl. 16, f. 496 (Df).
C. e. Uyemura, 1937a: 60, unnumbered f. (f).
C. e. Yaginuma, 1960: 112, f. 91.3 (f).
C. e. Yaginuma, 1966a: 38, f. A, A' (mf).
C. e. Yaginuma, 1971: 112, f. 91.3 (f).
C. e. Yaginuma, 1986a: 177, f. 98.4 (mf).
C. e. Chikuni, 1989b: 123, f. 3 (mf).
C. e. Namkung, 2002: 429, f. 34.7 (mf).
C. e. Namkung, 2003: 424, f. 34.7 (mf).

f excavatum Rainbow, 1920....................Norfolk Is.
C. e. Rainbow, 1920b: 256, pl. 30, f. 75-78 (Df).

f exilipes (Lucas, 1846)....................Algeria
Clubiona e. Lucas, 1846: 209, pl. 12, f. 5 (Df).
Anyphaena e. Simon, 1864: 139.
C. e. Simon, 1878a: 265.

mf exquestitum Zhang & Zhu, 1993....................China
C. e. Zhang & Zhu, 1993b: 5, f. 1-2 (Df; N.B.: this spelling in heading only).
C. e. Zhang & Yin, 1999: 287, f. 8-11 (f, Dm).
C. exquistitum Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241K-L, 243G-H (mf).

m festae Pavesi, 1895....................Israel
C. f. Pavesi, 1895c: 5 (Dm).

mf fibrosum Zhang, Hu & Zhu, 1994....................China
C. f. Zhang, Hu & Zhu, 1994: 8, f. 1-2 (Df).
C. f. Zhang & Yin, 1999: 288, f. 12-15 (f, Dm).
C. f. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241M-N, 243I-J (mf).
Anyphaena liuyangensis Xu, Yin & Yan, 2002: 76, f. 1-3 (Df).
C. f. Zhang, Zhu & Song, 2005b: 2 (S).

f franganilloi Caporiacco, 1949....................Kenya
C. f. Caporiacco, 1949a: 438, f. 72 (Df).

f fujianense Gong, 1983....................China
C. fujianensis Gong, 1983: 61, f. 1-8 (Df).
C. fujianensis Song, 1987: 314, f. 268 (f).
C. f. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241O-P (f).

mf fulvotestaceum Simon, 1878....................France
C. f. Simon, 1878a: 259 (Dmf).
C. f. Simon, 1932: 899, 962, f. 1354-1355 (mf).

mf furax L. Koch, 1873....................Samoa
C. f. L. Koch, 1873: 400, pl. 31, f. 3 (Dmf).
C. f. Berland, 1929b: 67, f. 63-64 (mf).

mf furculatum Karsch, 1879....................West Africa, Cape Verde Is.
C. f. Karsch, 1879a: 342 (Dm).
C. f. Schmidt & Krause, 1995c: 366, f. 11 (Df).

m geniculosum Simon, 1886....................Senegal
C. g. Simon, 1886g: 380 (Dm).

m gobi Schmidt & Barensteiner, 2000....................China
C. g. Schmidt & Barensteiner, 2000: 44, f. 4 (Dm).

mf gracile L. Koch, 1873....................Queensland, New South Wales
C. g. L. Koch, 1873: 402, pl. 31, f. 4 (Dm).
C. g. Simon, 1897a: 79, f. 80 (m).
C. g. Dondale, 1966: 1176, f. 6A-E (m, Df).

mf gracilipes (Thorell, 1895)....................Myanmar
Eutittha g. Thorell, 1895: 47 (Dmf).

mf gratum Kulczyn'ski, 1897....................Germany, Hungary
C. g. Kulczyn'ski, in Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 236, pl. 9, f. 53, 73 (Dm).
C. g. Merkens & Wunderlich, 2000: 42, f. 1-9 (removed m from S of C. angulitarse, contra Simon, 1932, Df).

f gyirongense Hu & Li, 1987....................China
C. gyirongensis Hu & Li, 1987b: 306, f. 34.1-2 (Df).
C. g. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241Q-R (f).
C. gyirongensis Hu, 2001: 283, f. 161.3-4 (f).

mf halophilum Schmidt & Piepho, 1994....................Cape Verde Is.
C. h. Schmidt & Piepho, in Schmidt, Geisthardt & Piepho, 1994: 105, f. 17-19 (Dmf).

mf himalayense Gravely, 1931....................India
C. himalayensis Gravely, 1931: 264, f. 17E-F (Dmf).
C. himalayensis Majumder & Tikader, 1991: 65, f. 123-128 (mf).

m hoggi Lessert, 1921....................Ethiopia, East, Southern Africa
C. h. Lessert, 1921: 409, f. 39-40 (Dm).

j hottentottum Strand, 1907....................South Africa
C. h. Strand, 1907a: 543 (Dj).
C. h. Strand, 1907n: 685 (Dj).

f hypocyrtum Zhang & Zhu, 1993....................China
C. h. Zhang & Zhu, 1993b: 5, f. 3-4 (Df).
C. h. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241S-T (f).

f ienisteai Sterghiu, 1985....................Romania
C. i. Sterghiu, 1985: 125, f. 37d-e (Df).

f imbelle Caporiacco, 1947....................East Africa
C. i. Caporiacco, 1947d: 195, pl. 2, f. 42 (Df).

m impressum Thorell, 1881....................Queensland
C. i. Thorell, 1881: 219 (Dm).

f incertum O. P.-Cambridge, 1869....................Sri Lanka
C. i. O. P.-Cambridge, 1869b: 375, pl. 11, f. 9 (Df).

mf inclusum (Hentz, 1847)....................New World, Africa, Réunion
Clubiona inclusa Hentz, 1847: 451, pl. 23, f. 18 (Df).
Clubiona subflava Blackwall, 1862b: 426 (Df).
C. lanipes L. Koch, 1866: 241 (Dj).
C. edentulum L. Koch, 1866: 247, pl. 10, f. 157 (Df).
Clubiona melanostoma Holmberg, 1876: 11, f. 12 (Df).
C. keyserlingii Becker, 1878a: 79, pl. 2, f. 11-14 (Dm).
C. subflavum Bertkau, 1880a: 46, pl. 1, f. 13 (f).
C. ragazzii Boeris, 1889: 127 (Dm).
C. viride Emerton, 1890: 184, pl. 5, f. 12 (Dmf).
C. subflavum Keyserling, 1891: 37, pl. 1, f. 15 (m).
C. ferum O. P.-Cambridge, 1897: 228, pl. 29, f. 8 (Dm).
C. debile O. P.-Cambridge, 1897: 229, pl. 29, f. 7 (Df).
C. i. Simon, 1897a: 79, f. 82 (m).
C. i. Simon, 1897d: 878 (m).
Eutichurus frontalis Banks, 1909a: 201, pl. 6, f. 49 (Df).
C. i. Comstock, 1912: 569, f. 648-650.
C. popayanse Strand, 1916b: 127 (Df).
C. gracilipes Mello-Leitão, 1917a: 97, f. 13 (Df; preoccupied by Thorell, 1895).
C. africanum Lessert, 1921: 411, f. 41-44 (Dmf).
C. africanum Lessert, 1929: 137, f. 19 (mf).
C. i. Petrunkevitch, 1930b: 53, f. 46-48 (mf).
C. ferum Chickering, 1937c: 8, pl. 1, f. 6.
C. ferum Bryant, 1940: 418.
C. i. Comstock, 1940: 583, f. 648-649 (mf).
C. candidum Mello-Leitão, 1941d: 174, f. 64, pl. X, f. 45 (Df, preoccupied by Simon, 1878).
Chiracanthops mandibularis Mello-Leitão, 1942b: 416, f. 40 (Df).
Matidia haplogyna Mello-Leitão, 1945b: 261, f. 46 (Df).
Radulphius seminermis Caporiacco, 1947a: 26 (Df).
Radulphius seminermis Caporiacco, 1948a: 672, f. 87 (f).
Chiracanthops mandibularis Soares & Camargo, 1948a: 388, f. 47-49 (f).
C. i. Kaston, 1948: 369, f. 1297-1300 (mf).
C. leitaoi Roewer, 1951: 444 (replacement name for C. gracilipes).
C. melloi Roewer, 1951: 444 (replacement name for C. candidum).
C. i. Gering, 1953: 35, f. 57-60 (mf).
Radulphius seminermis Caporiacco, 1955: 364, f. 40a-c (Dm).
Radulphius brachyapophysis Caporiacco, 1955: 365, f. 41a-b (Dm).
C. i. Edwards, 1958: 368, f. 10-13, 17, 202 (mf).
C. i. Kaston, 1963: 36, f. 23 (m).
C. i. Peck & Whitcomb, 1970: 7, f. 1-3, 13 (mf).
C. i. Peck, 1975: 204 (S).
C. i. Kaston, 1977: 46, f. 44 (f).
C. i. Dondale & Redner, 1982: 19, f. 14-17 (mf, S).
C. nigropalpatum Schmidt & Jocqué, 1983: 357, f. 3 (Dm).
C. i. Bonaldo & Brescovit, 1992: 732, f. 1-4 (mf, S).
C. i. Breene et al., 1993: 85, f. 98A-C (mf).
C. i. Wegner, 1994: 039171, f. 4-5 (mf).
C. i. Paquin & Dupérré, 2003: 53, f. 366-369 (mf).
C. i. Ledoux, 2004a: 187, f. 27D-G (m, S).

j incomptum (Thorell, 1891)....................Nicobar Is.
Eutittha i. Thorell, 1891: 29 (Dj).

m indicum O. P.-Cambridge, 1874....................India, Sri Lanka
C. i. O. P.-Cambridge, 1874a: 411, pl. 52, f. 34 (Dm).
C. i. Gravely, 1931: 266, f. 17G (m).
C. i. Majumder & Tikader, 1991: 58, f. 109-112 (m).

mf inornatum O. P.-Cambridge, 1874....................India
C. i. O. P.-Cambridge, 1874a: 406, pl. 52, f. 30 (Dmf).
C. i. Majumder & Tikader, 1991: 83, f. 175-180 (mf).

mf insigne O. P.-Cambridge, 1874....................India, Sri Lanka, China
C. i. O. P.-Cambridge, 1874a: 408, pl. 52, f. 32 (Dmf).
C. i. Gravely, 1931: 266, f. 17L-M (mf).
C. i. Tikader & Biswas, 1981: 70, f. 122 (m).
C. i. Chen & Zhang, 1991: 252, f. 264.1-4 (m).
C. i. Majumder & Tikader, 1991: 60, f. 113-116 (m).
C. i. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 243K-L (m).

mf insulanum (Thorell, 1878)....................Myanmar to Moluccas, Philippines
Eutittha insulana Thorell, 1878b: 179 (Df).
C. payateus Barrion & Litsinger, 1995: 156, f. 87a-h (Dm).
C. tigbauaensis Barrion & Litsinger, 1995: 161, f. 91a-f, 92a-d (Dmf).
C. tingilium Barrion & Litsinger, 1995: 164, f. 93a-e (Df).
C. bikakapenalcolium Barrion & Litsinger, 1995: 165, f. 94a-e (Df).
C. hugiscium Barrion & Litsinger, 1995: 167, f. 95a-e (Df).
C. i. Deeleman-Reinhold, 2001: 228, f. 272-279 (f, Sm).

f insulare L. Koch, 1866....................Samoa
C. i. L. Koch, 1866: 268, pl. 11, f. 172 (Df; N.B.: if actually congeneric with the following species, a replacement name will be needed).

mf insulare (Vinson, 1863)....................Madagascar, Réunion
Clubiona insularis Vinson, 1863: 109 (D; considered a nomen dubium by Roewer, 1955c: 1446).
C. i. Ledoux, 2004a: 185, f. 27A-C, 28 (mf, T from nomen dubium in Clubiona).

mf isiacum O. P.-Cambridge, 1874....................Libya, Egypt
C. i. O. P.-Cambridge, 1874a: 407, pl. 52, f. 31 (Dmf).

m itakeum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines
C. itakeus Barrion & Litsinger, 1995: 156, f. 88a-g (Dm).

f jabalpurense Majumder & Tikader, 1991....................India
C. jabalpurensis Majumder & Tikader, 1991: 86, f. 186-190 (Df).

mf japonicum Bösenberg & Strand, 1906....................China, Korea, Japan
C. j. Bösenberg & Strand, 1906: 288, pl. 16, f. 503 (Dmf).
C. j. Uyemura, 1937a: 60, unnumbered f. (f).
C. j. Saito, 1959: 141, f. 183a-d (mf).
C. j. Yaginuma, 1960: 111, f. 91.1, 4 (mf).
C. j. Yaginuma, 1966a: 38, f. D, D' (mf).
C. j. Yaginuma, 1971: 111, f. 91.1, 4 (mf).
C. j. Hu, 1979: 67, f. 8A-D (m).
C. j. Hu, 1984: 298, f. 316 (m).
C. j. Guo, 1985: 146, f. 2-78.1-3 (mf).
C. j. Yaginuma, 1986a: 177, f. 98.1 (mf).
C. j. Song, 1987: 315, f. 269 (f).
C. j. Yoshikura, 1987: 151, f. 20.6A-B, 20.14 (mf).
C. j. Zhang, 1987: 192, f. 164.1-2 (mf).
C. j. Chikuni, 1989b: 122, f. 1 (mf).
C. j. Hu & Wu, 1989: 303, f. 241.1-2 (f).
C. j. Paik, 1990b: 5, f. 1-13 (mf).
C. j. Chen & Gao, 1990: 147, f. 185a-c (mf).
C. j. Shinkai, Yoshida & Ito, 1991: 40, f. 1-2 (mf).
C. j. Zhao, 1993: 317, f. 149a-c (mf).
C. j. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241U-V (f).
C. j. Hu, 2001: 281, f. 161.1-2 (f).
C. j. Song, Zhu & Chen, 2001: 312, f. 198A-B (f).
C. j. Namkung, 2002: 423, f. 34.1a-b (mf).
C. j. Namkung, 2003: 418, f. 34.1a-b (mf).

f joculare Simon, 1910....................Principe, Namibia
C. j. Simon, 1910c: 349, f. 7 (Df).

f jovium Denis, 1947....................Egypt
C. j. Denis, 1947a: 65, pl. IV, f. 6 (Df).

f kashmirense Majumder & Tikader, 1991....................India
C. kashmirensis Majumder & Tikader, 1991: 67, f. 129-133 (Df).

m kibonotense Lessert, 1921....................East Africa
C. k. Lessert, 1921: 415, f. 48-50 (Dm).

m kiwunum Strand, 1916....................Central Africa
C. k. Strand, 1916c: 83 (Dm).

mf klabati Merian, 1911....................Sulawesi
C. k. Merian, 1911: 282, f. F1, G1 (Dmf).

f kompiricola Dönitz & Strand, 1906....................Japan
C. k. Dönitz & Strand, in Bösenberg & Strand, 1906: 387, pl. 7, f. 87 (Df).

f lanceolatum Chrysanthus, 1967....................New Guinea
C. l. Chrysanthus, 1967a: 407, f. 6-8 (Df).

mf lascivum Karsch, 1879....................Russia, China, Korea, Japan
C. l. Karsch, 1879g: 91 (Dmf).
C. l. Bösenberg & Strand, 1906: 287, pl. 16, f. 502 (m).
C. l. Saito, 1934a: 329, f. 4 (m).
C. l. Saito, 1934b: 291, pl. 14, f. 48 (f).
C. gratiosum Saito, 1939: 28, f. 4(1), pl. 1, f. 21 (Df).
C. gratiosum Saito, 1959: 141, f. 182a-c (f).
C. l. Saito, 1959: 141, f. 184a-f (mf).
C. gratiosum Yaginuma, 1960: 112, f. 91.2 (f).
C. l. Yaginuma, 1966a: 38, f. B, B' (mf).
C. l. Yaginuma, 1966d: 36 (S).
C. l. Yaginuma, 1967b: 88, f. 1g-h (mf).
C. l. Yaginuma, 1971: 112, f. 91.2 (f).
C. l. Paik & Namkung, 1979: 83, f. 72.1-2 (mf).
C. l. Hu, 1984: 298, f. 305.2 (f).
C. l. Yaginuma, 1986a: 177, f. 98.2 (mf).
C. l. Chikuni, 1989b: 122, f. 2 (mf).

mf lawrencei Roewer, 1951....................Southern Africa
C. inornatum Lawrence, 1927: 43, pl. 2, f. 31-32, pl. 3, f. 69 (Dmf; preoccupied by O. P.-Cambridge, 1874).
C. l. Roewer, 1951: 447 (replacement name).

m leucophaeum Simon, 1897....................Madagascar
C. l. Simon, 1897b: 502 (Dm).

mf ligawsolanum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines
C. l. Barrion & Litsinger, 1995: 159, f. 89a-e, 90a-f (Dmf).

mf liplikeum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines
C. l. Barrion & Litsinger, 1995: 154, f. 85a-d, 86a-e (Dmf).

f liuyangense Xie et al., 1996....................China
C. liuyangensis Xie et al., 1996: 97, f. 1-4 (Df).
C. liuyangensis Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 241W-X (f).

m lompobattangi Merian, 1911....................Sulawesi
C. l. Merian, 1911: 281, f. D1, E1 (Dm).

mf longimanum L. Koch, 1873....................Queensland, Tonga, Fiji, New Hebrides, New Caledonia
C. l. L. Koch, 1873: 398, pl. 31, f. 1-2 (Dmf).

f longipes (Thorell, 1890)....................Sumatra
Eutittha l. Thorell, 1890a: 372 (Df).

f longtailen Xu, 1993....................China
C. l. Xu, 1993: 27, f. A-B (Df).
C. l. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 242A-B (f).

m ludovici Lessert, 1921....................East Africa
C. l. Lessert, 1921: 413, f. 45-47 (Dm).

f macedonicum Drensky, 1921....................Bulgaria, Macedonia
C. macedonica Drensky, 1921: 49, 77, pl. 1, f. 12-14 (Df).

mf mangiferae Workman, 1896....................Singapore, Sumatra
C. m. Workman, 1896: 80, pl. 80 (Dmf).

f margaritae Sterghiu, 1985....................Romania
C. m. Sterghiu, 1985: 123, f. 37a-c (Df).

mf marplesi Chrysanthus, 1967....................New Guinea
C. m. Chrysanthus, 1967a: 403, f. 1-3, 9-10 (Dmf).

mf mauense Caporiacco, 1949....................Kenya
C. m. Caporiacco, 1949a: 433, f. 68a-b (Dmf).

mf melanostomellum Roewer, 1951....................West Africa, Namibia
C. melanostoma Simon, 1910c: 346, f. 5 (Dmf; preoccupied by Thorell, 1895).
C. m. Roewer, 1951: 444 (replacement name).

m melanostomellum caboverdense Schmidt & Piepho, 1994....................Cape Verde Is.
C. m. c. Schmidt & Piepho, in Schmidt, Geisthardt & Piepho, 1994: 107, f. 20 (Dm).

mf melanostomum (Thorell, 1895)....................India, Bangladesh, Myanmar
Eutittha melanostoma Thorell, 1895: 44 (Dmf).
C. m. Simon, 1901k: 67.
C. m. Gravely, 1931: 261, f. 17 C-D (mf).
C. sadanai Tikader, 1976b: 175, f. 1-4 (Dmf).
C. melanostoma Tikader & Biswas, 1981: 71, f. 123-124 (f).
C. melanostoma Majumder & Tikader, 1991: 62, f. 117-112 (mf).
C. sadanai Majumder & Tikader, 1991: 90, f. 197-202 (mf).
C. m. Okuma et al., 1993: 57, f. 51A (m).
C. m. Deeleman-Reinhold, 2001: 231, 254, f. 280-281 (f, S).
C. m. Biswas & Raychaudhuri, 2003b: 116, f. 1-7 (mf).

mf mellitum Simon, 1910....................Guinea-Bissau
C. m. Simon, 1910c: 348, f. 6 (Dmf).

m mertoni Strand, 1911....................Aru Is.
C. m. Strand, 1911d: 163, pl. 5, f. 62 (Dm).

m micheli Simon, 1901....................Ethiopia
C. m. Simon, 1901d: 23 (Dm).

mf mildei L. Koch, 1864....................Holarctic, Argentina
C. m. L. Koch, 1864: 144 (Dmf).
C. m. L. Koch, 1866: 253, pl. 10, f. 161-163 (mf).
C. anceps O. P.-Cambridge, 1872a: 255, pl. 16, f. 37 (Df).
C. m. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 237, pl. 9, f. 69, 80 (mf).
C. m. Simon, 1897a: 74, f. 81 (m).
C. m. Kulczyn'ski, 1901a: 46, pl. 2, f. 38 (m).
C. m. Simon, 1932: 897, 960, f. 1347-1348 (mf).
C. m. Bryant, 1952: 120, f. 1-3 (mf).
C. m. Edwards, 1958: 371, f. 7-9, 14, 16, 203 (mf).
C. m. Tyschchenko, 1971: 127, f. 305 (f).
C. m. Kaston, 1977: 47, f. 42-43 (mf).
C. m. Dondale & Redner, 1982: 21, f. 8, 18-21 (mf).
C. m. Sterghiu, 1985: 100, f. 29a-e (mf).
C. m. Barrientos & Urones, 1985: 351, f. 1b-c (f).
C. m. Heimer & Nentwig, 1991: 396, f. 1032 (mf).
C. m. Wegner, 1994: 039171, f. 4-5 (mf).
C. m. Mcheidze, 1997: 170, f. 317-318 (f).
C. m. El-Hennawy, 2001: 114 (S).
C. m. Paquin & Dupérré, 2003: 53, f. 370-373 (mf).
C. m. Thaler, 2005: 162, f. 1 (f).

m minahassae Merian, 1911....................Sulawesi
C. m. Merian, 1911: 281 (Dm).

f mohasicum Strand, 1916....................East Africa
C. m. Strand, 1916c: 85 (Df).

mf molle L. Koch, 1875....................Ethiopia
C. m. L. Koch, 1875b: 53, pl. 5, f. 7 (Dmf).
C. m. Kulczyn'ski, 1901a: 45, pl. 2, f. 39-40, 45 (m).

f mondrainense Main, 1954....................Western Australia
C. mondrainensis Main, 1954: 46, unnumbered fig. (Df).

m mongolicum Schenkel, 1963....................Mongolia
C. m. Schenkel, 1963: 254, f. 143a-b (Dm).

mf montanum L. Koch, 1877....................Palearctic
C. m. L. Koch, 1877b: 189, f. 17-18 (Dmf).
C. m. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 233, pl. 9, f. 68 (mf).
C. m. Reimoser, 1937a: 74, f. 50-51 (mf).
C. m. Tyschchenko, 1971: 127, f. 306 (m).
C. m. Izmailova, 1978a: 11, f. e (f).
C. m. Sterghiu, 1985: 116, f. 35a-d (mf).
C. m. Izmailova, 1989: 112, f. 99 (f).
C. m. Heimer & Nentwig, 1991: 396, f. 1031 (mf).
C. m. Pesarini, 1997: 257, f. 4 (m).
C. m. Roberts, 1998: 142, f. (mf).

mf mordax L. Koch, 1866....................Australia to Samoa, New Hebrides, Solomon Is.
C. m. L. Koch, 1866: 262, pl. 11, f. 167 (Dm).
C. m. L. Koch, 1873: 403, pl. 31, f. 5 (m).
C. diversum L. Koch, 1873: 396, pl. 32, f. 2 (Dm).
C. gilvum L. Koch, 1873: 419, pl. 32, f. 5-6 (Dmf).
C. diversum Marples, 1959: 364, f. 1 (Df).
C. m. Main, 1964: 76, f. A-F (m).
C. m. Dondale, 1966: 1178, f. 6F-J (m, Sf).

mf murinum (Thorell, 1895)....................Myanmar
Eutittha murina Thorell, 1895: 50 (Df).
C. murina Gravely, 1931: 263, f. 17A-B (f, Dm).
C. murina Majumder & Tikader, 1991: 72, f. 146-150 (f).

f mysorense Majumder & Tikader, 1991....................India, Bangladesh
C. mysorensis Majumder & Tikader, 1991: 79, f. 165-169 (Df).
C. mysorensis Biswas & Raychaudhuri, 2003b: 116, f. 8-13 (f).

f nairobii Caporiacco, 1949....................Kenya
C. n. Caporiacco, 1949a: 435, f. 69 (Df).

mf nalsaroverense Patel & Patel, 1973....................India
C. nalsaroverensis Patel & Patel, 1973b: 4, f. 2a-d (Dmf).
C. nalsaroverensis Majumder & Tikader, 1991: 91, f. 203-205 (mf).

m natalense Lessert, 1923....................South Africa
C. n. Lessert, 1923: 186, f. 34-35 (Dm).

f nervosum Simon, 1909....................Western Australia
C. n. Simon, 1909d: 161 (Df).

m ningmingense Zhang & Yin, 1999....................China
C. ningmingensis Zhang & Yin, 1999: 285, f. 1-3 (Dm).
C. ningmingensis Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 243M-N (m).

f occidentale L. Koch, 1882....................Balearic Is.
C. o. L. Koch, 1882: 637, pl. 20, f. 16 (Df).

f olliforme Zhang & Zhu, 1993....................China
C. o. Zhang & Zhu, 1993a: 76, f. 1-2 (Df).
C. o. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 242C-D (f).

mf oncognathum Thorell, 1871....................Europe, Russia
C. nutrix L. Koch, 1866: 248, pl. 10, f. 158-160 (mf, misidentified).
C. o. Thorell, 1871a: 208 (Dmf).
C. o. Menge, 1873: 343, pl. 60, f. 196 (mf).
C. o. Simon, 1897a: 79, f. 83 (m).
C. o. Bösenberg, 1902: 281, pl. 26, f. 412 (mf).
C. o. Reimoser, 1937a: 71, f. 43-45 (mf).
C. o. Palmgren, 1943: 59, f.
C. o. Tullgren, 1946: 36, pl. 5, f. 66-68 (mf).
C. o. Buchar & Zdárek, 1960: 93, f. 2A, 7A (f).
C. o. Azheganova, 1968: 126, f. 298, 306 (mf).
C. o. Tyschchenko, 1971: 126, f. 300, 302 (m).
C. o. Miller, 1971: 103, pl. XIII, f. 15-16 (f).
C. o. Thaler, 1981c: 118, f. 32 (m).
C. o. Sterghiu, 1985: 113, f. 33d-f (mf).
C. o. Heimer & Nentwig, 1991: 396, f. 1028 (mf).
C. o. Roberts, 1995: 135, f. (mf).
C. o. Roberts, 1998: 144, f. (mf).

mf pallicolor Strand, 1906....................Ethiopia, East Africa
C. p. Strand, 1906b: 633 (Dmf).

mf pallidum Rainbow, 1920....................Lord Howe Is.
C. p. Rainbow, 1920b: 257, pl. 30, f. 79-82 (Dmf).

f pauciaculeis Strand, 1906....................Ethiopia
C. p. Strand, 1906b: 634 (Df).

f pauriense Majumder & Tikader, 1991....................India
C. pauriensis Majumder & Tikader, 1991: 75, f. 155-159 (Df).

mf pelasgicum (C. L. Koch, 1837)....................Palearctic
Bolyphantes pelasgicus C. L. Koch, 1837b: 9 (D).
C. p. C. L. Koch, 1839a: 12, f. 436-437 (Dmf).
Clubiona ornata Lucas, 1846: 211, pl. 12, f. 6 (Df).
C. p. L. Koch, 1864: 158.
Anyphaena p. Simon, 1864: 145.
Anyphaena ornata Simon, 1864: 145.
C. p. L. Koch, 1866: 243, pl. 10, f. 156 (mf).
C. p. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 233, pl. 9, f. 52 (mf).
C. p. Simon, 1932: 904, 962, f. 1368 (mf).
C. p. Sterghiu, 1985: 120, f. 36a-e (mf).
C. p. Dimitrov, 1999: 20, f. 6 (f).

mf pennatum Simon, 1878....................Europe
C. p. Simon, 1878a: 257, pl. 16, f. 10 (Dmf).
C. p. Simon, 1932: 904, 962, f. 1369-1370 (mf).
C. p. Sterghiu, 1985: 122, f. 36f-i (mf).
C. p. Urones, 1988a: 145, f. 3a-c (mf).

m pennuliferum Simon, 1909....................Western Australia
C. p. Simon, 1909d: 162 (Dm).

mf pennyi O. P.-Cambridge, 1873....................Palearctic
C. p. O. P.-Cambridge, 1873b: 533, pl. 46, f. 6 (Dm).
C. p. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 233, pl. 9, f. 71, 77 (m, Df).
C. p. Bösenberg, 1902: 283, pl. 26, f. 415 (mf).
C. p. Ermolajev, 1928b: 99, f. 2 (m).
C. p. Simon, 1932: 904, 961, f. 1366-1367 (mf).
C. p. Reimoser, 1937a: 72, f. 46-47 (mf).
C. p. Locket & Millidge, 1951: 145, f. 74C (mf).
C. circumcinctum Schenkel, 1963: 257, f. 145 (Df).
C. p. Clark & Locket, 1964: 1, f. A-E (f).
C. p. Locket, 1964: 259, f. 1A-C (f).
C. p. Braendegaard, 1966: 193, f. 164 (f).
C. p. Azheganova, 1968: 127, f. 307-308 (mf).
C. p. Tyschchenko, 1971: 127, f. 304 (m).
C. p. Clark & Jerrard, 1972: 110, f. 1 (m).
C. p. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 13, f. 7E-F (f).
C. circumcinctum Hu, 1979: 67, f. 9A-C (f).
C. p. Song, Yu & Shang, 1981: 88, f. 15-17 (mf, S).
C. p. Hu, 1984: 298, f. 317.1-3 (mf).
C. p. Roberts, 1985: 88, f. 34b (mf).
C. p. Sterghiu, 1985: 118, f. 35e-g (mf).
C. p. Guo, 1985: 147, f. 2-79.1-2 (f).
C. p. Zhu et al., 1985: 159, f. 142a-e (mf).
C. p. Song, 1987: 315, f. 270 (mf).
C. p. Zhang, 1987: 193, f. 165.1-3 (mf).
C. p. Urones, 1988a: 145, f. 1a-b, 4a-c (mf).
C. p. Hu & Wu, 1989: 304, f. 243.1-3 (mf).
C. p. Chen & Gao, 1990: 149, f. 187a-b (mf).
C. p. Wolf, 1991: 233, f. 1B, 6C-D, 8D-F, 9C-D, G-H (mf).
C. p. Heimer & Nentwig, 1991: 396, f. 1029 (mf).
C. p. Zhao, 1993: 319, f. 150a-c (mf).
C. p. Almquist, 1994: 115, f. 16-19 (mf).
C. p. Roberts, 1995: 134, f. (mf).
C. p. Mcheidze, 1997: 171, f. 321-324 (mf).
C. p. Roberts, 1998: 143, f. (mf).
C. p. Song, Zhu & Chen, 1999: 413, f. 242E-F, 243O-P (mf).
C. p. Hu, 2001: 282, f. 162.1-3 (mf).
C. p. Song, Zhu & Chen, 2001: 313, f. 199A-D (mf).

f peregrinum Thorell, 1899....................Cameroon
C. p. Thorell, 1899: 17 (Df).
C. p. Simon, 1910c: 345, f. 4 (f).

f perincertum Caporiacco, 1940....................Ethiopia
C. p. Caporiacco, 1940c: 839, f. 39 (Df).

mf pichoni Schenkel, 1963....................China
C. p. Schenkel, 1963: 258, f. 146 (Df).
C. p. Song, 1980: 186, f. 103a-d (mf).
C. p. Song & Zheng, 1981: 351, f. 9-12 (f, Dm).
C. p. Song, 1987: 317, f. 271 (mf).
C. p. Chen & Gao, 1990: 149, f. 188a-b (mf).
C. p. Chen & Zhang, 1991: 250, f. 262.1-5 (mf).
C. p. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242G-H, 243Q-R (mf).

f poonaense Majumder & Tikader, 1991....................India
C. poonaensis Majumder & Tikader, 1991: 84, f. 181-185 (Df).

f potanini Schenkel, 1963....................China
C. p. Schenkel, 1963: 256, f. 144 (Df).

m proximum Kulczyn'ski, 1901....................Ethiopia
C. p. Kulczyn'ski, 1901a: 46, pl. 2, f. 42, 44, 47 (Df).

f punctipedellum Caporiacco, 1949....................Kenya
C. p. Caporiacco, 1949a: 437, f. 71 (Df).

mf punctorium (Villers, 1789) *....................Europe to Central Asia
Aranea punctoria Villers, 1789: 128, pl. 11, f. 9 (Dm).
Aranea nutrix Walckenaer, 1802: 220 (D).
Clubiona nutrix Walckenaer, 1805: 43.
Drassus maxillosus Wider, 1834: 204, pl. 14, f. 8 (Df).
Clubiona nutrix Walckenaer, 1837: 601 (Dmf).
C. nutrix C. L. Koch, 1839a: 9, f. 434-435 (mf, in part).
Anyphaena nutrix Simon, 1864: 145.
C. italicum Canestrini & Pavesi, 1868: 851 (Dm).
C. italicum Canestrini & Pavesi, 1870: 114(8), pl. 4, f. 3 (m).
C. nutrix Menge, 1873: 346, pl. 60, f. 197 (mf).
C. p. Simon, 1878a: 247 (f).
C. p. Becker, 1896: 284, pl. 17, f. 4 (mf).
C. p. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 234, pl. 9, f. 51 (mf).
C. p. Simon, 1897a: 88, f. 78.
C. nutrix Bösenberg, 1902: 283, pl. 26, f. 416 (mf).
C. p. Simon, 1932: 897, 900, 961, f. 1349, 1357 (mf).
C. p. Reimoser, 1937a: 75, f. 54-55 (mf).
C. p. Tullgren, 1946: 38, pl. 6, f. 72-74 (mf).
C. p. Czajka, 1954: 170, f. 2 (f).
C. p. Azheganova, 1968: 127, f. 309-310 (mf).
C. p. Tyschchenko, 1971: 127, f. 307 (m).
C. p. Miller, 1971: 104, pl. XXVII, f. 24 (m).
C. p. Sterghiu, 1985: 107, f. 31c-g (mf).
C. p. Heimer & Nentwig, 1991: 398, f. 1035 (mf).
C. p. Roberts, 1995: 135, f. (mf).
C. p. Mcheidze, 1997: 171, f. 325-327 (mf).
C. p. Bellmann, 1997: 178, f. (f).
C. p. Roberts, 1998: 143, f. (mf).
C. p. Esyunin & Efimik, 1998: 150, f. 25-26 (f).
C. p. Thaler, 2005: 162, f. 2-3, 7 (f).

mf punjabense Sadana & Bajaj, 1980....................India
C. punjabensis Sadana & Bajaj, 1980: 131, f. 1-4 (Dmf).

f rehobothense Strand, 1915....................Israel
C. r. Strand, 1915c: 158 (Df).

m reimoseri Caporiacco, 1940....................Ethiopia
C. r. Caporiacco, 1940c: 838, f. 38 (Dm).

mf rupestre Herman, 1879....................Eastern Europe
C. r. Herman, 1879: 157, 356, pl. 7, f. 158 (Df).
C. r. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 235, pl. 9, f. 42, 62, 78 (f, Dm).
C. r. Oltean, 1973b: 46, f. 1-2 (m).
C. r. Sterghiu, 1985: 110, f. 33a-c (m).

f rupicola (Thorell, 1897)....................Myanmar, Indonesia
Eutittha r. Thorell, 1897a: 253 (Df).

m sakoemicum Roewer, 1938....................New Guinea
C. s. Roewer, 1938: 74, f. 50 (Dm).

m salsicola Simon, 1932....................France
C. s. Simon, 1932: 899, 963, f. 1351 (Dm).

f sambii Patel & Reddy, 1991....................India
C. s. Patel & Reddy, 1991b: 269, f. 1a-e (Df).

f sansibaricum Strand, 1907....................Zanzibar
C. s. Strand, 1907d: 738 (Df).

mf saraswatii Tikader, 1962....................India
C. s. Tikader, 1962b: 568, f. 1a-d (Dmf).
C. s. Tikader, 1969b: 157, f. 13-16 (mf).
C. saraswati Majumder & Tikader, 1991: 70, f. 140-145 (mf).

f schenkeli Caporiacco, 1949....................Kenya
C. s. Caporiacco, 1949a: 436, f. 70 (Df).

mf seidlitzi L. Koch, 1864....................Mediterranean to Central Asia
C. seidlitzii L. Koch, 1864: 154 (Dmf).
C. s. L. Koch, 1866: 264, pl. 11, f. 169-171 (mf).
C. fasciatum Thorell, 1873: 432 (D).
C. s. Simon, 1878a: 250, pl. 16, f. 10 (mf).
C. s. Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 233, pl. 9, f. 63 (m).
C. s. Simon, 1897a: 79, f. 84 (m).
C. siedlitzi Simon, 1932: 902, 961, f. 1362-1363 (mf).

f seshii Patel & Reddy, 1991....................India
C. s. Patel & Reddy, 1991b: 271, f. 2a-e (Df; N.B.: figs. 2, 3 transposed).

f sikkimense Majumder & Tikader, 1991....................India, Bangladesh
C. sikkimensis Majumder & Tikader, 1991: 77, f. 160-164 (Df).
C. sikkimensis Biswas & Raychaudhuri, 2003b: 119, f. 14-19 (f).

f silaceum Rainbow, 1897....................New South Wales
C. s. Rainbow, 1897b: 524, pl. 18, f. 1 (Df).

mf simaoense Zhang & Yin, 1999....................China
C. simaoensis Zhang & Yin, 1999: 286, f. 4-7 (Dmf).
C. simaoensis Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242I-J, 244A-B (mf).

f simplex Thorell, 1899....................Cameroon
C. s. Thorell, 1899: 18 (Df).

mf siwi El-Hennawy, 2001....................Egypt
C. tenue Denis, 1947a: 66, pl. 4, f. 7-8 (Dmf; preoccupied by L. Koch, 1873).
C. s. El-Hennawy, 2001: 115 (replacement name).

m socotrense Pocock, 1903....................Socotra
C. s. Pocock, 1903g: 195 (Dm).

f solidum Zhang, Zhu & Hu, 1993....................China
C. s. Zhang, Zhu & Hu, 1993: 107, f. 5-6 (Df).
C. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242K-L (f).

mf somalinum Pavesi, 1895....................Somalia
C. s. Pavesi, 1895b: 41 (Dmf).

m soputani Merian, 1911....................Sulawesi
C. s. Merian, 1911: 282 (Dm).

m spectabile (Thorell, 1887)....................Myanmar
Eutittha spectabilis Thorell, 1887: 61 (Dm).

f sphaericum Zhang, Zhu & Hu, 1993....................China
C. s. Zhang, Zhu & Hu, 1993: 107, f. 7-8 (Df).
C. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242M-N (f).

f strasseni Strand, 1915....................Israel
C. s. Strand, 1915c: 156 (Df).

f strasseni aharonii Strand, 1915....................Israel
C. s. a. Strand, 1915c: 157 (Df).

mf stratioticum L. Koch, 1873....................New Zealand, Tasmania
C. s. L. Koch, 1873: 408, pl. 32, f. 3-4 (Dmf).
C. s. Hickman, 1967: 94, f. 161-162 (mf).
C. s. Forster, 1979: 92, f. 23, 352-356 (mf).

f streblowi L. Koch, 1879....................Russia
C. streblowii L. Koch, 1879c: 93, pl. 3, f. 10 (Df).
C. s. Holm, 1973: 104, f. 101 (f).
C. s. Izmailova, 1989: 112, f. 100 (f).

mf striolatum Simon, 1878....................Western Mediterranean
C. s. Simon, 1878a: 263 (Dmf).
C. s. Simon, 1932: 901, 962, f. 1360-1361 (mf).
C. s. Barrientos & Urones, 1985: 351, f. 1a (m).

mf submordax Zhang, Zhu & Hu, 1993....................China
C. s. Zhang, Zhu & Hu, 1993: 106, f. 1-4 (Dmf).
C. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242O-P, 244C-D (mf).

f subyemenense Caporiacco, 1947....................Ethiopia
C. s. Caporiacco, 1947d: 196, pl. 2, f. 43 (Df).

mf taegense Paik, 1990....................China, Korea
C. t. Paik, 1990b: 11, f. 39-57 (Dmf).
C. t. Xu & Zhang, 1993: 94, f. 1-4 (mf).
C. t. Zhang, Hu & Zhu, 1994: 9, f. 3-6 (mf).
C. t. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242Q-R, 244E-F (mf).
C. t. Namkung, 2002: 425, f. 34.3a-c (mf).
C. taeguense Kim & Cho, 2002: 77, f. 55-60 (mf).
C. t. Namkung, 2003: 420, f. 34.3a-c (mf).

m tagorei Biswas & Raychaudhuri, 2003....................Bangladesh
C. t. Biswas & Raychaudhuri, 2003b: 119, f. 20-26 (Dm).

f tanmoyi Biswas & Roy, 2005....................India
C. t. Biswas & Roy, 2005c: 39, f. 4-6 (Df).

m taprobanense Strand, 1907....................Sri Lanka
C. t. Strand, 1907b: 563 (Dm).
C. t. Strand, 1909f: 45, pl. 2, f. 26 (m).

m tenue L. Koch, 1873....................Queensland
C. t. L. Koch, 1873: 407, pl. 32, f. 1 (Dm).

m tenuipes Roewer, 1961....................Senegal
C. t. Roewer, 1961b: 64, f. 21a-c (Dm).

m tetragnathoide Caporiacco, 1949....................Kenya
C. t. Caporiacco, 1949a: 438, f. 73 (Dm).

m torricellianum Strand, 1911....................New Guinea
C. t. Strand, 1911e: 15 (Dm).

mf triviale (Thorell, 1895)....................India, Myanmar
Eutittha trivialis Thorell, 1895: 49 (Df).
C. trivialis Gravely, 1931: 265, f. 17H, K (f, Dm).
C. trivialis Tikader & Biswas, 1981: 71, f. 125-126 (f).
C. trivialis Majumder & Tikader, 1991: 56, f. 103-108 (mf).

m trivittatum Simon, 1906....................India
C. t. Simon, 1906c: 297 (Dm).
C. t. Majumder & Tikader, 1991: 74, f. 151-154 (m).

?? turanicum Kroneberg, 1875....................Uzbekistan, Tajikistan
C. seidlitzii t. Kroneberg, 1875: 52 (D).
C. t. Mikhailov, 1997c: 159.

mf turiae Strand, 1917....................Thailand to Queensland
Eutittha montana Thorell, 1890a: 368 (Dm; preoccupied).
C. t. Strand, 1917c: 72 (replacement name).
Clubiona andamanensis Tikader, 1977a: 194, f. 19A-C (Df).
Clubiona andamanensis Majumder & Tikader, 1991: 27, f. 39-43 (f).
C. t. Deeleman-Reinhold, 2001: 234, f. 286-293 (m, Sf).

mf uncinatum Paik, 1985....................China, Korea
C. u. Paik, 1985b: 2, f. 1-9 (Dm).
C. u. Paik, 1990b: 15, f. 71-81 (m, Df).
C. u. Zhang & Zhu, 1993a: 77, f. 3-6 (mf).
C. u. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242S-T, 244G-H (mf).
C. u. Namkung, 2002: 426, f. 34.4a-b (mf).
C. u. Namkung, 2003: 421, f. 34.4a-b (mf).

mf unicum Bösenberg & Strand, 1906....................China, Korea, Japan
C. u. Bösenberg & Strand, 1906: 287, pl. 16, f. 501 (Dm).
C. jokohamae Strand, 1907b: 562 (Df).
C. jokohamae Strand, 1909f: 43, pl. 2, f. 23 (f).
C. u. Yaginuma, 1960: 112, f. 91.5 (m).
C. u. Yaginuma, 1966a: 38. f. C, C' (mf).
C. u. Paik, 1970b: 88, f. 15-16 (f).
C. u. Yaginuma, 1971: 112, f. 91.5 (m).
C. u. Yaginuma, 1977c: 401 (S).
C. u. Yamakawa & Kumada, 1979: 12, f. 11-12 (m).
C. u. Yaginuma, 1986a: 178, f. 98.3 (mf).
C. u. Song, 1987: 318, f. 272 (mf).
C. u. Chikuni, 1989b: 123, f. 4 (mf).
C. u. Paik, 1990b: 13, f. 58-70 (mf, S).
C. u. Chen & Zhang, 1991: 250, f. 261.1-4 (mf).
C. u. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242U-V, 244I-J (mf).
C. u. Namkung, 2002: 427, f. 34.5a-b (mf).
C. u. Namkung, 2003: 422, f. 34.5a-b (mf).

f vansoni Lawrence, 1936....................Southern Africa
C. v. Lawrence, 1936: 155, f. 7 (Df).

m verneti Lessert, 1929....................Congo
C. v. Lessert, 1929: 138, f. 20 (Dm).

mf virescens (Sundevall, 1833)....................Palearctic
Clubiona v. Sundevall, 1833a: 267 (Dmf).
C. nutrix O. P.-Cambridge, 1873b: 531, pl. 46, f. 4 (mf, misidentified).
C. candidum Simon, 1878a: 258 (Dmf).
C. lapidicolens Simon, 1878a: 261 (Dmf).
C. lapidicolens Becker, 1896: 289, pl. 17, f. 6 (mf).
C. lapidicolens Chyzer & Kulczyn'ski, 1897: 234, pl. 9, f. 67 (mf).
C. lapidicolens Bösenberg, 1902: 282, pl. 26, f. 413 (mf).
C. v. Simon, 1918c: 201.
C. lapidicolens Ermolajev, 1928b: 105, f. 6 (mf).
C. v. Simon, 1932: 899, 901, 962, f. 1353, 1358 (mf).
C. lapidicolens Saito, 1936b: 17, 76, pl. 11 (f).
C. v. Reimoser, 1937a: 76, f. 56-57 (mf).
C. v. Palmgren, 1943: 60, f.
C. nutrix Tullgren, 1946: 39, f. 11B, pl. 6, f. 75-77 (mf).
C. v. Locket & Millidge, 1951: 146, f. 74B, E (mf).
C. v. Braendegaard, 1966: 191, f. 162-163 (mf).
C. v. Azheganova, 1968: 128, f. 311-312 (mf).
C. v. Tyschchenko, 1971: 127, f. 308 (m).
C. v. Miller, 1971: 104, pl. XXVII, f. 25 (m).
C. v. Hu, 1979: 66, f. 7A-D (f).
C. v. Hu, 1984: 300, f. 305.3 (f).
C. v. Roberts, 1985: 88, f. 34c (mf).
C. v. Sterghiu, 1985: 108, f. 32a-e (mf).
C. v. Millidge, 1988c: 259, f. 27 (m).
C. v. Chen & Gao, 1990: 150, f. 189a-b (mf).
C. v. Heimer & Nentwig, 1991: 398, f. 1036 (mf).
C. v. Próchniewicz, 1991a: 178, f. 3, 6, 9, 12, 15 (m).
C. v. Zhao, 1993: 320, f. 151a-b (mf).
C. v. Zhang, 1994: 133, f. 1-3 (f).
C. v. Roberts, 1995: 134, f. (mf).
C. v. Mcheidze, 1997: 172, f. 328-330 (mf).
C. v. Bellmann, 1997: 178, f. (f).
C. v. Roberts, 1998: 143, f. (mf).
C. v. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 242W-X (f).
C. v. Song, Zhu & Chen, 2001: 314, f. 200A-C (mf).

mf vorax O. P.-Cambridge, 1874....................India
C. v. O. P.-Cambridge, 1874a: 410, pl. 52, f. 33 (Dmf).
C. v. Majumder & Tikader, 1991: 88, f. 191-196 (mf).

mf wiehlei Chrysanthus, 1967....................New Guinea
C. w. Chrysanthus, 1967a: 405, f. 4-5, 11-12 (Dmf).

m yemenense Simon, 1882....................Yemen, Somalia
C. y. Simon, 1882b: 240, pl. 8, f. 16 (Dm).

mf zebrinum Savelyeva, 1972....................Russia, Kazakhstan
C. z. Savelyeva, 1972c: 1404, f. 6-10 (Dmf).
C. z. Izmailova, 1989: 113, f. 101 (m).

mf zhejiangense Hu & Song, 1982....................China, Korea
C. zhejiangensis Hu & Song, 1982: 56, f. 4A-D (Dmf).
C. zhejiangensis Hu, 1984: 299, f. 318.1-4 (mf).
C. zhejiangensis Song, 1987: 319, f. 273 (mf).
C. zhejiangensis Feng, 1990: 169, f. 144.1-3 (f).
C. z. Paik, 1990b: 9, f. 26-38 (mf).
C. zhejiangensis Chen & Zhang, 1991: 251, f. 263.1-4 (mf).
C. zhejiangensis Zhao, 1993: 321, f. 152a-c (mf).
C. z. Song, Zhu & Chen, 1999: 414, f. 243A-B, 244K-L (mf).
C. z. Namkung, 2002: 424, f. 34.2a-b (mf).
C. z. Namkung, 2003: 419, f. 34.2a-b (mf).
C. z. Lee et al., 2004: 99, unnumbered f. (m).

C. Lotz & Dippenaar-Schoeman, 1999: 31, type Cheiracanthium clavigerum Simon, 1897; gender specified as feminine.

m akermani (Lawrence, 1942)....................South Africa
Cheiracanthium a. Lawrence, 1942: 170, f. 21 (Dm).
C. a. Lotz & Dippenaar-Schoeman, 1999: 40 (Tm from Cheiracanthium).
C. a. Lotz, 2003a: 40, f. 2-5 (m).

mf amarifontis Lotz, 2003....................South Africa
C. a. Lotz, 2003a: 42, f. 6-13 (Dmf).

mf ansiae Lotz, 2003....................South Africa
C. a. Lotz, 2003a: 43, f. 18-26 (Dmf).

mf brandbergensis Lotz, 2005....................Namibia
C. b. Lotz, 2005: 17, f. 2-10 (Dmf).

mf clavigera (Simon, 1897) *....................South Africa
Cheiracanthium clavigerum Simon, 1897c: 8 (Dmf).
C. clavigerum Lotz & Dippenaar-Schoeman, 1999: 35, f. 3a-d, 4a-e (Tmf from Cheiracanthium).
C. clavigerum Lotz, 2003a: 46, f. 27-34 (mf).

mf collinita (Lawrence, 1938)....................South Africa
Clubiona c. Lawrence, 1938a: 495, f. 22 (Df).
Clubiona c. Lawrence, 1942: 168, f. 19 (Dm).
C. c. Lotz, 2003a: 48, f. 35-42 (Tmf from Clubiona).

m dubia (O. P.-Cambridge, 1874)....................Egypt
Cheiracanthium dubium O. P.-Cambridge, 1874a: 403, pl. 52, f. 28 (Dm).
C. d. El-Hennawy, 2001: 114 (Tm from Cheiracanthium).

mf ferrumfontis Lotz, 2003....................South Africa
C. f. Lotz, 2003a: 50, f. 43-51 (Dmf).

mf filipes (Simon, 1898)....................Zimbabwe, South Africa
Cheiracanthium f. Simon, 1898a: 206 (Dm).
Cheiracanthium f. Lessert, 1929: 140, f. 21 (m, Df).
C. f. Lotz & Dippenaar-Schoeman, 1999: 41 (Tmf from Cheiracanthium).
C. f. Lotz, 2003a: 51, f. 52-60 (mf).

mf florisbadensis Lotz, 2003....................South Africa
C. f. Lotz, 2003a: 55, f. 61-68 (Dmf).

m fontanus Lotz, 2003....................South Africa
C. f. Lotz, 2003a: 57, f. 69-72 (Dm).

m hewitti (Lessert, 1921)....................Tanzania
Cheiracanthium h. Lessert, 1921: 416, f. 51-52 (Dm).
C. h. Lotz & Dippenaar-Schoeman, 1999: 41 (Tm from Cheiracanthium).
C. h. Lotz, 2003a: 59, f. 73-75 (m).

mf jocquei Lotz, 2003....................Malawi
C. j. Lotz, 2003a: 59, f. 80-87 (Dmf).

m kalongensis Lotz, 2003....................Congo
C. k. Lotz, 2003a: 62, f. 88-91 (Dm).

mf kentaniensis Lotz, 2003....................South Africa
C. k. Lotz, 2003a: 64, f. 92-99 (Dmf).

mf krugerensis Lotz, 2003....................South Africa
C. k. Lotz, 2003a: 65, f. 100-107 (Dmf).

m lajuma Lotz, 2003....................South Africa
C. l. Lotz, 2003a: 67, f. 108-111 (Dm).

m langi Lotz, 2003....................Zimbabwe, South Africa
C. l. Lotz, 2003a: 68, f. 112-115 (Dm).

f lejeuni Lotz, 2003....................Congo, Malawi
C. l. Lotz, 2003a: 70, f. 116-119 (Df).

m mlawula Lotz, 2003....................Swaziland, South Africa
C. m. Lotz, 2003a: 70, f. 120-123 (Dm).

f muvalensis Lotz, 2003....................Congo
C. m. Lotz, 2003a: 72, f. 124-127 (Df; N.B.: spelled C. muwalensis in legend).

mf paradisus Lotz, 2003....................Zimbabwe, South Africa
C. p. Lotz, 2003a: 73, f. 128-136 (Dmf).

mf regis Lotz, 2003....................South Africa
C. r. Lotz, 2003a: 76, f. 139-145 (Dmf).

f ruwenzoricola (Strand, 1916)....................Congo
Cheiracanthium r. Strand, 1916c: 84 (Df).
C. r. Lotz & Dippenaar-Schoeman, 1999: 41 (Tf from Cheiracanthium).
C. r. Lotz, 2003a: 78, f. 146-149 (f).

mf silvicola (Lawrence, 1938)....................South Africa
Cheiracanthium silvicolum Lawrence, 1938a: 499, f. 25-26 (Dmf).
C. silvicolum Lotz & Dippenaar-Schoeman, 1999: 41 (Tmf from Cheiracanthium).
C. silvicolum Lotz, 2003a: 80, f. 150-157 (mf).

mf simplicitarsis (Simon, 1910)....................South Africa
Cheiracanthium simplicitarse Simon, 1910b: 200 (Dmf).
C. simplicitarse Lotz & Dippenaar-Schoeman, 1999: 41 (Tmf from Cheiracanthium).
C. simplicitarse Lotz, 2003a: 81, f. 158-165 (mf).

m stellenboschiensis Lotz, 2003....................South Africa
C. s. Lotz, 2003a: 82, f. 166-170 (Dm).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 228.

f striola Simon, 1909 *....................Western Australia
D. s. Simon, 1909d: 175 (Df).

E. Bonaldo, 1994: 134, type Eutichurus longipes Chickering, 1937.

mf florezi Bonaldo, Brescovit & Rheims, 2005....................Colombia
E. f. Bonaldo, Brescovit & Rheims, 2005: 5, f. 2-5 (Dmf).

mf kaxinawa Bonaldo, 1997....................Brazil
E. k. Bonaldo, 1997b: 200, f. 1-4 (Dmf).

mf longipes (Chickering, 1937) *....................Panama
Eutichurus l. Chickering, 1937c: 30, pl. 3, f. 39, pl. 5, f. 64, 67 (Dm).
E. l. Bonaldo, 1994: 135, f. 5-6, 13, 94-97 (Tm from Eutichurus, Df).

mf samiria Bonaldo, 1994....................Peru, Brazil
E. s. Bonaldo, 1994: 137, f. 98-101 (Dmf).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 234.

Transferred to other genera:
E. auricomus (L. Koch, 1866) -- see Patrera under Anyphaenidae.
E. brevipes (Keyserling, 1891) -- see Elaver under Clubionidae.
E. frontalis Banks, 1909 -- see Cheiracanthium.
E. granadensis (Keyserling, 1879) -- see Timbuka under Anyphaenidae.
E. longipes Chickering, 1937 -- see Ericaella.
E. meridianus (L. Koch, 1866) -- see Timbuka under Anyphaenidae.
E. monticola Roewer, 1951 -- see Radulphius.

In synonymy:
E. birabeni Mello-Leitão, 1941 = E. lizeri Mello-Leitão, 1938 (Bonaldo, 1994: 117).
E. ecuadorensis Schmidt, 1971 = E. putus O. P.-Cambridge, 1898 (Bonaldo, 1994: 133).
E. pallidus (Mello-Leitão, 1943, T from Philisca) = E. ravidus Simon, 1896 (Bonaldo, 1994: 125).

Nomina dubia:
E. nigropilosus Mello-Leitão, 1941b: 286, f. 14 (m, Colombia) -- Bonaldo, 1994: 108.
E. paucalensis (Keyserling, 1879: 332, pl. 4, f. 27, f, Peru, originally in Cheiracanthium, T here by Simon, 1897a: 84) -- Bonaldo, 1994: 108.

m abiseo Bonaldo, 1994....................Peru
E. a. Bonaldo, 1994: 116, f. 35-37 (Dm).

f arnoi Bonaldo, 1994....................Colombia
E. a. Bonaldo, 1994: 122, f. 53 (Df).

m brescoviti Bonaldo, 1994....................Colombia
E. b. Bonaldo, 1994: 119, f. 43-45 (Dm).

f chingliputensis Majumder & Tikader, 1991....................India
E. c. Majumder & Tikader, 1991: 101, f. 220-224 (Df).

m cuzco Bonaldo, 1994....................Peru
E. c. Bonaldo, 1994: 114, f. 29-31 (Dm).

mf ferox Simon, 1897 *....................Ecuador
E. f. Simon, 1897b: 502 (Dmf).
E. f. Simon, 1897a: 88, f. 67, 79, 86 (m).
E. f. Bonaldo, 1994: 111, f. 1-4, 19-21 (mf).

mf furcifer Kraus, 1955....................El Salvador, Costa Rica
E. f. Kraus, 1955b: 43, f. 105-107 (Dm).
E. f. Bonaldo, 1994: 123, f. 56-61 (m, Df).

m ibiuna Bonaldo, 1994....................Brazil
E. i. Bonaldo, 1994: 125, f. 62-64 (Dm).

mf itamaraju Bonaldo, 1994....................Brazil
E. i. Bonaldo, 1994: 127, f. 70-74 (Dmf).

m keyserlingi Simon, 1897....................Colombia
Chiracanthium molle Keyserling, 1879: 330, pl. 4, f. 25 (Dm; preoccupied).
E. k. Simon, 1897a: 84 (replacement name).

mf lizeri Mello-Leitão, 1938....................Bolivia, Argentina
E. l. Mello-Leitão, 1938a: 114, f. 34 (Df).
E. birabeni Mello-Leitão, 1941d: 175, f. 65, pl. 10, f. 46 (Dm).
E. l. Bonaldo, 1994: 117, f. 38-42 (f, Sm).

mf luridus Simon, 1897....................Peru, Brazil, Bolivia
E. l. Simon, 1897b: 501 (Dmf).
E. l. Bonaldo, 1994: 128, f. 75-78 (mf).

f madre Bonaldo, 1994....................Peru
E. m. Bonaldo, 1994: 129, f. 79 (Df).

f manu Bonaldo, 1994....................Peru
E. m. Bonaldo, 1994: 131, f. 82-83 (Df).

f marquesae Bonaldo, 1994....................Colombia
E. m. Bonaldo, 1994: 130, f. 80-81 (Df).

m pallatanga Bonaldo, 1994....................Ecuador
E. p. Bonaldo, 1994: 115, f. 32-34 (Dm).

mf putus O. P.-Cambridge, 1898....................Panama, Colombia, Ecuador, Brazil
E. p. O. P.-Cambridge, 1898a: 237, pl. 34, f. 3 (Df).
E. ecuadorensis Schmidt, 1971: 409, f. 14 (Df).
E. p. Bonaldo, 1994: 133, f. 89-93 (f, Dm, S).

mf ravidus Simon, 1897....................Brazil, Paraguay, Argentina
E. r. Simon, 1897b: 501 (Dmf).
E. r. Mello-Leitão, 1926b: 4, f. 1 (f).
Philisca pallida Mello-Leitão, 1943a: 219, f. 46 (Df).
E. r. Bonaldo, 1994: 125, f. 12, 18, 65-69 (mf, S).

f saylapampa Bonaldo, 1994....................Peru
E. s. Bonaldo, 1994: 121, f. 52 (Df).

mf sigillatus Chickering, 1937....................Panama
E. s. Chickering, 1937c: 32, pl. 3, f. 40, pl. 6, f. 69-70 (Dm).
E. s. Bonaldo, 1994: 132, f. 84-88 (m, Df).

mf silvae Bonaldo, 1994....................Ecuador, Peru
E. s. Bonaldo, 1994: 112, f. 10-11, 16-17, 22-25 (Dmf).

f tezpurensis Biswas, 1991....................India
E. t. Biswas, 1991: 101, f. 1-4 (Df).

f tropicus (L. Koch, 1866)....................Colombia
Cheiracanthium tropicum L. Koch, 1866: 239, pl. 10, f. 155 (Df).
E. t. Bonaldo & Brescovit, 1992: 738 (Tf from Cheiracanthium).
E. t. Bonaldo, 1994: 119, f. 46-47 (f).

mf valderramai Bonaldo, 1994....................Colombia
E. v. Bonaldo, 1994: 120, f. 48-51 (Dmf).

m yalen Bonaldo, 1994....................Peru
E. y. Bonaldo, 1994: 114, f. 26-28 (Dm).

f zarate Bonaldo, 1994....................Peru
E. z. Bonaldo, 1994: 123, f. 54-55 (Df).

H. Benoit, 1977e: 79, type H. wilma Benoit, 1977; spelling Helenebiona in Brignoli, 1983c: 552 is a lapsus; transferred here from the Clubionidae by Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 45.

mf wilma Benoit, 1977 *....................St. Helena
H. w. Benoit, 1977e: 80, f. 32a-f (Dmf).

N.B.: transferred here from the Clubionidae and considered a senior synonym of Nicoletina Mello-Leitão, 1951: 335, type N. nicoleti Mello-Leitão, 1951 by Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 45.

In synonymy:
M. flavipes (Nicolet, 1849, T from Clubiona) = M. flavus (Nicolet, 1849) (Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 48).

Nomen dubium:
M. aspersus (Nicolet, 1849: 442, j, Chile, originally in Clubiona, T to Liparotoma by Simon, 1887h: E4, here by Ramírez, 1993: 204) -- Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 65.

m chabon Ramírez, 1997....................Chile
M. c. Ramírez, in Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 63, f. 68-69 (Dm).

mf conguillio Ramírez, 1997....................Chile, Argentina
M. c. Ramírez, in Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 62, f. 63-67 (Dmf).

mf flavus (Nicolet, 1849) *....................Chile, Argentina
Clubiona flava Nicolet, 1849: 441, pl. 4, f. 1 (Dmf).
Clubiona flavipes Nicolet, 1849: 442 (Df).
M. f. Simon, 1897a: 88.
M. f. Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 48, f. 2-7, 38-54 (mf, S).

f lanin Bonaldo & Brescovit, 1997....................Chile, Argentina
M. l. Bonaldo & Brescovit, in Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 60, f. 59-60 (Df).

mf nicoleti (Mello-Leitão, 1951)....................Chile
Nicoletina n. Mello-Leitão, 1951: 335, f. 9 (Dmf).
M. n. Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 58, f. 1, 55-58 (Dm; N.B.: m of Mello-Leitão, 1951 is juvenile).

m nublio Bonaldo & Brescovit, 1997....................Chile
M. n. Bonaldo & Brescovit, in Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 63, f. 70-71 (Dm).

f pichono Bonaldo & Brescovit, 1997....................Chile
M. p. Bonaldo & Brescovit, in Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 63, f. 72-73 (Df).

m pucalan Ramírez, 1997....................Chile
M. p. Ramírez, in Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 60, f. 61-62 (Dm).

M. Raven & Stumkat, 2003: 111, type Uliodon tarantulinus (L. Koch, 1873).

In synonymy:
U. australiensis (L. Koch, 1873, T from Uliodon) = U. tarantulinus (L. Koch, 1873) (Raven & Stumkat, 2003: 111).
U. maculatus (Hogg, 1900, T from Miturga) = U. tarantulinus (L. Koch, 1873) (Raven & Stumkat, 2003: 111).
U. rubicundus (Hogg, 1900, T from Syspira) = U. tarantulinus (L. Koch, 1873) (Raven & Stumkat, 2003: 111).
U. torvus (L. Koch, 1873, T from Uliodon) = U. tarantulinus (L. Koch, 1873) (Raven & Stumkat, 2003: 111).
U. velox (Hickman, 1930, T from Miturga) = U. tarantulinus (L. Koch, 1873) (Raven & Stumkat, 2003: 111).

mf tarantulinus (L. Koch, 1873) *....................Timor, Australia
Zora australiensis L. Koch, 1873: 441, pl. 34, f. 7 (Dj).
Zora torva L. Koch, 1873: 444, pl. 34, f. 9 (Dm).
Zora tarantulina L. Koch, 1873: 445, pl. 35, f. 1 (Dm).
Uliodon tarantulinum Simon, 1897a: 106.
Uliodon australiensis Simon, 1897a: 111.
Uliodon torva Simon, 1897a: 111.
Syspira rubicunda Hogg, 1900: 108, pl. 16, f. 2 (Dmf).
Miturga maculata Hogg, 1900: 109, pl. 16, f. 3 (Dmf).
Miturga velox Hickman, 1930: 114, f. 17-19, pl. 25-26 (Dmf).
Uliodon tarantulina Griswold, 1993: 8, f. 47-49 (m, Df).
Uliodon t. Silva, 2003: 47, f. 17b (m).
M. t. Raven & Stumkat, 2003: 111, f. 1-11 (Tmf from Uliodon, S).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 249.

Transferred to other genera:
M. maculata Hogg, 1900 -- see Mituliodon.
M. velox Hickman, 1930 -- see Mituliodon.

mf agelenina Simon, 1909....................Western Australia, Victoria, Tasmania
M. a. Simon, 1909d: 172 (Dmf).
M. a. Hickman, 1930: 105, pl. 21-22 (mf).
M. a. Hickman, 1967: 97, f. 165-166 (mf).

f albopunctata Hickman, 1930....................Tasmania
M. a. Hickman, 1930: 105, pl. 23, f. 13-14 (Df).

f annulipes (Lucas, 1844)....................Australia
Tegenaria a. Lucas, 1844b: 463 (Df).
M. a. Simon, 1898a: 256.

f catograpta Simon, 1909....................Western Australia
M. c. Simon, 1909d: 170 (Df).

mf fagei Kolosváry, 1934....................New Guinea
M. f. Kolosváry, 1934d: 46, f. 5-7 (Dmf).

f ferina Simon, 1909....................Western Australia
M. f. Simon, 1909d: 170 (Df).

m gilva L. Koch, 1872....................Australia
M. g. L. Koch, 1872a: 354, pl. 27, f. 8 (Dm).

j impedita Simon, 1909....................Western Australia
M. i. Simon, 1909d: 171 (Dj).

mf lineata Thorell, 1870 *....................Australia
M. l. Thorell, 1870c: 376 (Dmf).
M. l. L. Koch, 1872a: 351, pl. 27, f. 6-7 (mf).
M. l. Simon, 1897a: 130, f. 123.
M. l. Lehtinen, 1967: 249, f. 70-71 (mf).
M. l. Silva, 2003: 47, f. 17c (m).

f necator (Walckenaer, 1837)....................Tasmania
Clubiona n. Walckenaer, 1837: 597 (Df).
M. necatrix Simon, 1897a: 129.

f occidentalis Simon, 1909....................Western Australia
M. o. Simon, 1909d: 169 (Df).

m parva Hogg, 1914....................Western Australia
M. p. Hogg, 1914b: 82, pl. 2, f. 8 (Dm).

mf severa Simon, 1909....................Western Australia
M. s. Simon, 1909d: 174 (Dmf).

f splendens Hickman, 1930....................Tasmania
M. s. Hickman, 1930: 109, pl. 24, f. 15-16 (Df).

mf thorelli Simon, 1909....................Western Australia
M. t. Simon, 1909d: 173 (Dmf).

f whistleri Simon, 1909....................Western Australia
M. w. Simon, 1909d: 171 (Df).

N.B.: transferred from the Agelenidae to the Amaurobioidinae by Forster, 1955c: 184 and Lehtinen, 1967: 255; excluded from the Amaurobioidinae by Forster, 1970b: 165; placed here by Brignoli, 1983c: 544.

f cockayni Hogg, 1904 *....................New Zealand
P. c. Hogg, 1904: 66, f. 1 (Df).
P. c. Forster, 1955c: 184, f. 24-28 (f).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 255.

mf caudatus Thorell, 1897 *....................Myanmar, China, Indonesia, Seychelles
P. c. Thorell, 1897a: 227 (Dm).
P. c. Deeleman-Reinhold, 2001: 230, f. 266-271 (m, Df).
P. c. Saaristo, 2002: 16, f. 41-46 (mf).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 256.

m hewitti Lessert, 1923 *....................South Africa
P. h. Lessert, 1923: 190, f. 36-37 (Dm).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 260.

mf lycosiformis (O. P.-Cambridge, 1872) *....................Sicily, Israel
Agroeca l. O. P.-Cambridge, 1872a: 258, pl. 16, f. 42 (Dmf).
Liocranum fasciatum Simon, 1873a: 345 (Df).
P. l. Simon, 1886g: 374.
P. l. Simon, 1897a: 131, f. 133 (m).
P. l. Trotta, 2005: 170, f. 359 (m).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 261.

Transferred to other genera:
R. brachyapophysis Caporiacco, 1955 -- see Cheiracanthium.
R. melloleitaoi Caporiacco, 1947 -- see Hibana under Anyphaenidae.
R. seminermis Caporiacco, 1947 -- see Cheiracanthium.

In synonymy:
R. baiaxaba Bonaldo & Buckup, 1995 = R. laticeps Keyserling, 1891 (Brescovit & Bonaldo, 2005: 189).

m barueri Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. b. Bonaldo & Buckup, 1995: 134, f. 9-10 (Dm).

f bicolor Keyserling, 1891 *....................Brazil
R. b. Keyserling, 1891: 48, pl. 1, f. 22 (Df).
R. b. Bonaldo, 1994: 139, f. 102 (f).

f bidentatus Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. b. Bonaldo & Buckup, 1995: 144, f. 33 (Df).

m boraceia Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. b. Bonaldo & Buckup, 1995: 135, f. 11-12 (Dm).

m caldas Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. c. Bonaldo & Buckup, 1995: 136, f. 13-15 (Dm).

mf camacan Bonaldo, 1994....................Brazil
R. c. Bonaldo, 1994: 140, f. 7-9, 14-15, 103-107 (Dmf).
R. c. Bonaldo & Buckup, 1995: 145, f. 35-39 (mf).

mf cambara Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. c. Bonaldo & Buckup, 1995: 138, f. 18-22, 40-57 (Dmf).

m caparao Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. c. Bonaldo & Buckup, 1995: 137, f. 16-17 (Dm).

mf lane Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. l. Bonaldo & Buckup, 1995: 134, f. 8 (Df).
R. l. Brescovit & Bonaldo, 2005: 187, f. 1-3 (f, Dm).

mf laticeps Keyserling, 1891....................Brazil
R. l. Keyserling, 1891: 47, pl. 1, f. 21 (Df).
R. baiaxaba Bonaldo & Buckup, 1995: 141, f. 29-30 (Dm).
R. l. Bonaldo & Buckup, 1995: 143, f. 31-32 (f).
R. l. Brescovit & Bonaldo, 2005: 189 (Sm).

m latus Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. l. Bonaldo & Buckup, 1995: 139, f. 23-24 (Dm).

mf monticola (Roewer, 1951)....................Brazil
Chiracanthium montanum Keyserling, 1891: 38, pl. 1, f. 16 (Df; preoccupied by L. Koch, 1877).
Eutichurus montanus Simon, 1897a: 84.
Eutichurus montanus Mello-Leitão, 1926b: 5, f. 2 (f).
Eutichurus m. Roewer, 1951: 445 (replacement name).
R. m. Bonaldo & Buckup, 1995: 131, f. 1-3 (Tmf from Eutichurus).

f petropolis Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. p. Bonaldo & Buckup, 1995: 144, f. 34 (Df).

mf pintodarochai Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. p. Bonaldo & Buckup, 1995: 132, f. 4-7 (Dmf).

mf singularis Bonaldo & Buckup, 1995....................Brazil
R. s. Bonaldo & Buckup, 1995: 140, f. 25-28 (Dmf).

f strandi Caporiacco, 1947....................Guyana
R. s. Caporiacco, 1947a: 26 (Df).
R. s. Caporiacco, 1948a: 672, f. 86 (f).

N.B.: considered a senior synonym of Marcellina Bryant, 1931 by Edwards, 1958: 373 and of Coreidon Mello-Leitão, 1917 by Ramírez, Grismado & Blick, 2004: 181; transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 321.

Transferred to other genera:
S. braendegaardi Caporiacco, 1955 -- see Teminius.

m alboater Dyal, 1935....................Pakistan
S. a. Dyal, 1935: 215 (Dm).

f minor Banks, 1909....................Costa Rica
S. m. Banks, 1909a: 200, pl. 5, f. 18 (Df).

f nebulosus Simon, 1888 *....................Mexico
S. n. Simon, 1888b: 211 (Df).
S. n. F. O. P.-Cambridge, 1899a: 87, pl. 6, f. 14 (f).

mf piscatorius (Hentz, 1847)....................USA
Clubiona piscatoria Hentz, 1847: 450, pl. 23, f. 15 (Dm).
Anyphaena piscatoria Simon, 1897a: 95.
Marcellina piscatoria Bryant, 1931: 104, pl. 6, f. 1-2 (m).
Marcellina piscatoria Kaston, 1938a: 12, f. 4, 7, 11 (m, Df).
Marcellina piscatoria Kaston, 1948: 368, f. 1273-1275 (mf).
S. p. Edwards, 1958: 373, f. 1-3, 15, 205 (mf).

f planeticus Edwards, 1958....................USA
S. p. Edwards, 1958: 374, f. 159, 179, 206 (Df).

m praedator (O. P.-Cambridge, 1898)....................Mexico
Bedriacum p. O. P.-Cambridge, 1898a: 251, pl. 33, f. 7 (Dm).
S. p. F. O. P.-Cambridge, 1899a: 87, pl. 6, f. 17 (m).

m tropicus (Mello-Leitão, 1917)....................Brazil
Coreidon tropicum Mello-Leitão, 1917b: 15 (Dm).
S. tropicum Ramírez, Grismado & Blick, 2004: 181 (lapsus).

mf violaceus F. O. P.-Cambridge, 1899....................Mexico
S. v. F. O. P.-Cambridge, 1899a: 87, pl. 6, f. 15-16 (Dmf).

mf vittatus Dyal, 1935....................Pakistan
S. v. Dyal, 1935: 216 (Dmf).

S. Deeleman-Reinhold, 2001: 240, type S. storki Deeleman-Reinhold, 2001.

m androgynum Deeleman-Reinhold, 2001....................Sulawesi
S. a. Deeleman-Reinhold, 2001: 242, f. 307-311 (Dm).

mf storki Deeleman-Reinhold, 2001 *....................Sulawesi
S. s. Deeleman-Reinhold, 2001: 240, f. 301-306 (Dmf).

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 266; not a senior synonym of Teminius Keyserling, 1887 (Platnick & Shadab, 1989: 3, contra Ubick & Roth, 1973: 3.

Transferred to other genera:
S. agalenoides Badcock, 1932 -- see Teminius.
S. agelenoides Franganillo, 1926 -- see Teminius.
S. barkudensis Gravely, 1931 -- see Systaria.
S. cervina Simon, 1897 -- see Systaria.
S. conjuncta (Banks, 1914) -- see Apodrassodes under Gnaphosidae.
S. fasciata Schenkel, 1953 -- see Teminius.
S. insularis (Lucas, 1857) -- see Teminius.
S. isolata (Bryant, 1940) -- see Teminius.
S. lugubris Schenkel, 1963 -- see Parasyrisca under Gnaphosidae.
S. macrura Mello-Leitão, 1922 -- see Teminius.
S. minor Schenkel, 1963 -- see Parasyrisca under Gnaphosidae.
S. moesta Simon, 1896 -- see Teminius.
S. nebulosa Gertsch & Davis, 1940 -- see Teminius.
S. potanini Schenkel, 1963 -- see Parasyrisca under Gnaphosidae.
S. rangelensis Franganillo, 1946 -- see Teminius.
S. vittata Simon, 1885 -- see Teminius.

mf albopilosa Mello-Leitão, 1941....................Colombia
S. a. Mello-Leitão, 1941b: 287, f. 15-16 (Dmf).

j arabs Simon, 1906....................Egypt, Sudan
S. a. Simon, 1906a: 1168 (Dj).

f drassiformis Strand, 1906....................Ethiopia
S. d. Strand, 1906b: 635 (Df).

mf longicaudata Lessert, 1929....................Congo
S. l. Lessert, 1929: 150, f. 27-28 (Dmf).

f mamillata Caporiacco, 1941....................Ethiopia
S. m. Caporiacco, 1941b: 102, f. 37 (Df).

f patagonica (Boeris, 1889)....................Argentina
Liocranum patagonicum Boeris, 1889: 128 (Df).
S. p. Mello-Leitão, 1933b: 58.

j pictilis Simon, 1886 *....................Senegal
S. p. Simon, 1886g: 375 (DJ).

f russula Simon, 1886....................Ethiopia
S. r. Simon, 1886g: 375 (Df).

f senegalensis (Walckenaer, 1842)....................Senegal
Tegenaria s. Walckenaer, 1842: 12 (Df).
S. s. Simon, 1886g: 375.

N.B.: transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 266.

Transferred to other genera:
S. jamesi Mello-Leitão, 1948 -- see Teminius.
S. rubicunda Hogg, 1900 -- see Mituliodon.

f analytica Chamberlin, 1924....................USA, Mexico
S. a. Chamberlin, 1924b: 663, f. 107 (Df).

f eclectica Chamberlin, 1924....................USA, Mexico
S. e. Chamberlin, 1924b: 664, f. 108 (Df).

f longipes Simon, 1895....................Mexico
S. l. Simon, 1895e: 136 (Df).
S. l. Simon, 1897a: 127, f. 125-126.

?? pallida Banks, 1904....................USA
S. p. Banks, 1904a: 111 (D).

mf synthetica Chamberlin, 1924....................Mexico
S. s. Chamberlin, 1924b: 665, f. 109-110 (Dmf).

f tigrina Simon, 1895 *....................USA, Mexico
S. t. Simon, 1895e: 135 (Df).
S. t. Simon, 1897a: 131, f. 124.

N.B.: transferred from the Clubioninae and considered a senior synonym of Hebrithele Berland, 1938 (itself transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 237) by Deeleman-Reinhold, 2001: 202.

In synonymy:
S. longicauda (Berland, 1938) = S. insulana (Rainbow, 1901) (Platnick & Bonaldo, 1995: 15, sub Hebrithele).

mf barkudensis (Gravely, 1931)....................India
Syrisca b. Gravely, 1931: 267, f. 18A-B (Dmf).
Syrisca b. Majumder & Tikader, 1991: 107, f. 225-229 (mf).
S. b. Deeleman-Reinhold, 2001: 203 (Tmf from Syrisca).

f bohorokensis Deeleman-Reinhold, 2001....................Sumatra
S. b. Deeleman-Reinhold, 2001: 206, f. 227-228, 231 (Df).

f cervina (Simon, 1897)....................Philippines
Syrisca c. Simon, 1897b: 500 (Df).
S. c. Deeleman-Reinhold, 2001: 203, f. 236-237 (Tf from Syrisca).

f dentata Deeleman-Reinhold, 2001....................Sumatra
S. d. Deeleman-Reinhold, 2001: 208, f. 232-234 (Df).

mf drassiformis Simon, 1897 *....................Java
S. d. Simon, 1897a: 87, f. 75 (Df).
S. d. Deeleman-Reinhold, 2001: 204, f. 222-224, 226, 229-230 (f, Dm).

mf elberti (Strand, 1913)....................Lombok
Clubiona e. Strand, 1913d: 119 (Dmf).
S. e. Deeleman-Reinhold, 2001: 209, f. 238-241 (Tmf from Clubiona).

m gedensis Simon, 1897....................Java
S. g. Simon, 1897a: 87 (Dm).
S. g. Deeleman-Reinhold, 2001: 203, f. 225 (m).

mf insulana (Rainbow, 1902)....................New Hebrides
Leptodrassus insulanus Rainbow, 1902b: 523, pl. 28, f. 1 (Df).
Anzacia i. Dalmas, 1919b: 249.
Hebrithele longicauda Berland, 1938: 137, f. 21-25 (Df).
Hypodrassodes insulanus Roewer, 1955c: 404.
Hebrithele i. Platnick & Bonaldo, 1995: 14, f. 1-6 (Tm from Hypodrassodes, Sf).

m leoi (Barrion & Litsinger, 1995)....................Philippines
Scotophaeus l. Barrion & Litsinger, 1995: 195, f. 114a-c (Dm).
S. l. Deeleman-Reinhold, 2001: 203, 254 (Tm from Scotophaeus).

T. Deeleman-Reinhold, 2001: 212, type T. pseudodrassus Deeleman-Reinhold, 2001.

mf pseudodrassus Deeleman-Reinhold, 2001 *....................Borneo, Sulawesi
T. p. Deeleman-Reinhold, 2001: 213, f. 248-256 (Dmf).

f simoni Deeleman-Reinhold, 2001....................Borneo
T. s. Deeleman-Reinhold, 2001: 215, f. 242-243 (Df).

T. Benoit, 1977e: 71, type Cheiracanthium planum O. P.-Cambridge, 1873; transferred here from the Clubionidae by Ramírez, Bonaldo & Brescovit, 1997: 45.

m helenicola Benoit, 1977....................St. Helena
T. h. Benoit, 1977e: 77, f. 31a-d (Dm).

m mellissi (O. P.-Cambridge, 1873)....................St. Helena
Cheiracanthium mellissii O. P.-Cambridge, 1873e: 214, pl. 24, f. 4 (Dm).
T. m. Benoit, 1977e: 75, f. 30a-e (Tm from Cheiracanthium).

m planum (O. P.-Cambridge, 1873) *....................St. Helena
Cheiracanthium p. O. P.-Cambridge, 1873e: 215, pl. 24, f. 5 (Dm).
T. p. Benoit, 1977e: 72, f. 28a-d, 29a-d (Tm from Cheiracanthium).

N.B.: removed from the synonymy of Syrisca Simon, 1885 by Platnick & Shadab, 1989: 3; considered a senior synonym of Eutychuroides Petrunkevitch, 1926 by Bryant, 1942a: 348 (through synonymy of type species), and of Paratyle Simon, 1896 (transferred here from the Clubionidae by Lehtinen, 1967: 256) by Bonaldo, 1992: 114.

In synonymy:
T. agelenoides (Franganillo, 1926, T from Syrisca) = T. insularis (Lucas, 1857) (Platnick & Shadab, 1989: 5).
T. braendegaardi (Caporiacco, 1955, T from Strotarchus) = T. insularis (Lucas, 1857) (Bonaldo, 1992: 114).
T. brasilianus Keyserling, 1891 = T. insularis (Lucas, 1857) (Platnick & Shadab, 1989: 4).
T. clarissus (Franganillo, 1926) = T. insularis (Lucas, 1857) (Platnick & Shadab, 1989: 5).
T. fasciatus (Schenkel, 1953, T from Syrisca) = T. hirsutus (Petrunkevitch, 1925) (Platnick & Ramírez, 1991: 1).
T. filixnotatus (Mello-Leitão, 1938, T from Philisca) = T. agalenoides (Badcock, 1932) (Platnick & Ramírez, 1991: 2).
T. fuscus (Petrunkevitch, 1926, listed by Roewer under both Teminius and Eutychuroides) = T. insularis (Lucas, 1857) (Bryant, 1942a: 348).
T. insularis Keyserling, 1887 = T. insularis (Lucas, 1857) (Platnick & Shadab, 1989: 4).
T. isolatus (Bryant, 1940, T from Syrisca) = T. insularis (Lucas, 1857) (Platnick & Shadab, 1989: 5).
T. jamesi (Mello-Leitão, 1948, T from Syspira) = T. insularis (Lucas, 1857) (Bonaldo, 1992: 114).
T. macrurus (Mello-Leitão, 1922, T from Syrisca) = T. insularis (Lucas, 1857) (Platnick & Shadab, 1989: 5).
T. moestus (Simon, 1897, T from Syrisca) = T. insularis (Lucas, 1857) (Lehtinen, 1967: 266, syb Syrisca).
T. montanus (Franganillo, 1930) = T. insularis (Lucas, 1857) (Bonaldo, 1992: 114).
T. nebulosus (Gertsch & Davis, 1940, T from Syrisca) = T. affinis Banks, 1897 (Platnick & Shadab, 1989: 7).
T. pulcher (Petrunkevitch, 1925) = T. hirsutus (Petrunkevitch, 1925) (Platnick & Shadab, 1989: 9).
T. rangelensis (Franganillo, 1946, T from Syrisca) = T. insularis (Lucas, 1857) (Platnick & Shadab, 1989: 5).
T. silvestris (Simon, 1896) = T. insularis (Lucas, 1857) (Bonaldo, 1992: 114).
T. vittatus (Simon, 1885, T from Syrisca) = T. insularis (Lucas, 1857) (Platnick & Shadab, 1989: 4).

mf affinis Banks, 1897....................USA, Mexico
T. a. Banks, 1897: 193 (Df).
Syrisca a. Petrunkevitch, 1911: 513.
Syrisca a. Gertsch, 1935b: 11, f. 31-33 (f, Dm).
Syrisca nebulosa Gertsch & Davis, 1940b: 15, f. 8 (Df).
T. a. Platnick & Shadab, 1989: 7, f. 5-8 (mf, S).
T. a. Breene et al., 1993: 82, f. 88A-B (mf).
T. a. Silva, 2003: 47, f. 17d (m).

mf agalenoides (Badcock, 1932)....................Paraguay, Argentina
Syrisca a. Badcock, 1932: 32, f. 24 (Dj).
Philisca filixnotata Mello-Leitão, 1938a: 115, f. 35 (Df).
Philisca filixnotata Mello-Leitão, 1941d: 176, f. 66 (f).
Syrisca moesta Mello-Leitão, 1946b: 44 (S, rejected).
T. insularis Platnick & Shadab, 1989: 4 (T T. a. from Syrisca via S, rejected).
T. a. Platnick & Ramírez, 1991: 2, f. 1-4 (removed j from S of T. insularis, Dm, Sf).

f conjuncta Banks, 1914....................Costa Rica
T. c. Banks, 1914a: 676, pl. 28, f. 2 (Df; N.B.: misplaced).

mf hirsutus (Petrunkevitch, 1925)....................Mexico to Venezuela, West Indies
Syrisca hirsuta Petrunkevitch, 1925a: 171, f. 71-76 (Dm, not f).
Syrisca pulchra Petrunkevitch, 1925a: 148, f. 70-73 (Df).
Syrisca hirsuta Petrunkevitch, 1926: 63, f. 20-21 (m).
Syrisca pulchra Petrunkevitch, 1930b: 92, f. 77 (f).
Syrisca fasciata Schenkel, 1953a: 45, f. 39 (Df).
T. h. Kraus, 1955b: 40, f. 114-115 (mf, removed from S of T. insularis Keyserling, 1887)
T. h. Platnick & Shadab, 1989: 9, f. 9-12 (mf, S).
T. h. Platnick & Ramírez, 1991: 1 (S).

mf insularis (Lucas, 1857) *....................USA, Greater Antilles to Argentina
Drassus i. Lucas, 1857a: 79, pl. 4, f. 4 (Df).
Syrisca vittata Simon, 1886g: 376 (Df).
T. insularis Keyserling, 1887b: 422, pl. 6, f. 1 (Df, preoccupied).
T. brasilianus Keyserling, 1891: 40, pl. 1, f. 17 (Dmf).
Paratyle silvestris Simon, 1896b: 402 (Dm).
Syrisca keyserlingi Simon, 1897a: 129 (replacement name for T. insularis Keyserling).
Syrisca i. Simon, 1897a: 131.
Paratyle silvestris Simon, 1897a: 145, f. 143.
Syrisca moesta Simon, 1897b: 500 (Df).
Syrisca brasiliana Petrunkevitch, 1911: 513.
Syrisca macrura Mello-Leitão, 1922b: 38 (Df).
Eutychuroides fuscus Petrunkevitch, 1926: 57, f. 17 (Df).
Syrisca clarissa Franganillo, 1926a: 60 (D).
Syrisca agelenoides Franganillo, 1926a: 61 (D).
Paratyle montana Franganillo, 1930: 37 (D).
Syrisca agelenoides Franganillo, 1935: 25, f. 16b (f).
Syrisca clarissa Franganillo, 1936c: 122 (D).
Syrisca agelenoides Franganillo, 1936c: 122, f. 60b (f).
T. clarissa Bryant, 1940: 397 (Df).
Paratheuma isolata Bryant, 1940: 388, pl. 12, f. 170 (Dm).
T. i. Bryant, 1940: 398.
Syrisca albopilosa Mello-Leitão, 1941b: 287, f. 16 (Df only, not m holotype, per Bonaldo, 1992: 114).
T. i. Bryant, 1942a: 348 (S).
Syrisca rangelensis Franganillo, 1946: 101, f. 6a-c (Dmf).
Syspira jamesi Mello-Leitão, 1948: 185, f. 26 (Dm; N.B.: specific name spelled jammesi in heading, jammessi in legends, but a patronym for A. James).
T. i. Bryant, 1948b: 409, pl. 10, f. 92-93 (mf).
Strotarchus braendegaardi Caporiacco, 1955: 362, f. 39 (Df).
Syrisca i. Lehtinen, 1967: 266 (S).
Syrisca isolata Platnick, 1977c: 200 (Tm from Paratheuma).
T. i. Platnick & Shadab, 1989: 4, f. 1-4 (Tf from Syrisca, Sm).
T. i. Bonaldo, 1992: 114 (S).

f monticola (Bryant, 1948)....................Hispaniola
T. monticolus Bryant, 1948b: 444, f. 94 (Df; N.B.: misplaced).
T. m. Roewer, 1955c: 407.

X. Deeleman-Reinhold, 2001: 216, type X. floreni Deeleman-Reinhold, 2001.

mf floreni Deeleman-Reinhold, 2001 *....................Borneo
X. f. Deeleman-Reinhold, 2001: 217, f. 235, 246-247, 257-263 (Dmf).

m murphyi Deeleman-Reinhold, 2001....................Sumatra
X. m. Deeleman-Reinhold, 2001: 219, f. 264-265 (Dm).

Z. Forster & Wilton, 1973: 295, type Z. cardronaensis Forster & Wilton, 1973; N.B.: described in the Ctenidae, transferred here by Raven & Stumkat, 2003: 118, may be a junior synonym of Diaprograpta Simon, 1909.

f cardronaensis Forster & Wilton, 1973 *....................New Zealand
Z. c. Forster & Wilton, 1973: 295, f. 1029, 1039-1041 (Df).