N.B.: Miller et al., 2010: 801 rejected the placement of Coelotes and allied genera by Wunderlich, 1986: 24 as being more closely related to Amaurobius (family Amaurobiidae) than to Agelena; Coelotinae F. O. Pickard-Cambridge, 1893: 158 were treated as a separate family Coelotidae by Ono, 2008: 163, but this was not accepted by later authors and Platnick; Cryphoeca and Tuberta were transferred from the Agelenidae to the Hahniidae by Lehtinen, 1967: 225, 272 and to the Cybaeidae by Wheeler et al., 2017: 606; Blabomma, Chorizomma, Cicurina and Mastigusa were transferred from the Agelenidae to the Dictynidae by Lehtinen, 1967; Chorizomma, Cicurina and Mastigusa were transferred to the Hahniidae by Wheeler et al., 2017: 607; Blabomma was transferred to the Cybaeidae by Wheeler et al., 2017: 606 as well as Mastigusa by Castellucci, Scharff & Luchetti, 2023: 6; Chorizomma and Cicurina were transferred to the Cicurinidae by Gorneau et al., 2023: 11.
In synonymy:
Eratigena aemilii (Bösenberg, 1895) = Eratigena feminea (Simon, 1870) (Kulczyński, 1899: 420, sub Tegenaria)
Eratigena berthae (Becker, 1879) = Eratigena picta (Simon, 1870) (Simon, 1937: 1038, sub Tegenaria)
Eratigena capra (Simon, 1875) = Eratigena fuesslini (Pavesi, 1873) (Simon, 1937: 1038, sub Tegenaria corsica)
Eratigena carpetana (Brignoli, 1978) = Eratigena feminea (Simon, 1870) (Barrientos, 1980: 20, sub Tegenaria)
Eratigena cisticola (Simon, 1870) = Eratigena feminea (Simon, 1870) (Machado, 1941: 42, sub Tegenaria)
Eratigena corsica (Bremi-Wolff, 1884) = Eratigena fuesslini (Pavesi, 1873) (Brignoli, 1971h: 84, sub Tegenaria)
Eratigena derouetae (Dresco, 1957) = Eratigena atrica (C. L. Koch, 1843) (Brignoli, 1978e: 274, sub Tegenaria nervosa)
Eratigena ericarum (Simon, 1875) = Eratigena fuesslini (Pavesi, 1873) (Simon, 1937: 1038, sub Tegenaria corsica)
Eratigena gigantea (Chamberlin & Ivie, 1935) = Eratigena duellica (Simon, 1875) (Brignoli, 1978e: 271, sub Tegenaria)
Eratigena hibernica (O. Pickard-Cambridge, 1892) = Eratigena atrica (C. L. Koch, 1843) (Simon, 1937: 1039, sub Tegenaria)
Eratigena larva (Simon, 1875) = Eratigena atrica (C. L. Koch, 1843) (Simon, 1937: 1039, sub Tegenaria)
Eratigena lusitanica (Schenkel, 1938) = Eratigena montigena (Simon, 1937) (Bacelar, 1940: 107, sub Tegenaria)
Eratigena maderiana (Thorell, 1875, T from Tegenaria) = Eratigena feminea (Simon, 1870) (Bolzern, Burckhardt & Hänggi, 2013: 763)
Eratigena magnacava (Exline, 1936) = Eratigena agrestis (Walckenaer, 1802) (Exline, 1951: 308, sub Tegenaria)
Eratigena malacensis (Thorell, 1875) = Eratigena picta (Simon, 1870) (Brignoli, 1971j: 311, sub Tegenaria)
Eratigena minuta (Simon, 1870) = Eratigena picta (Simon, 1870) (Simon, 1937: 1038, sub Tegenaria)
Eratigena nervosa (Simon, 1870) = Eratigena atrica (C. L. Koch, 1843) (Simon, 1937: 1039, sub Tegenaria)
Eratigena osellai (Brignoli, 1971, T from Tegenaria) = Eratigena agrestis (Walckenaer, 1802) (Bolzern, Burckhardt & Hänggi, 2013: 743)
Eratigena pallidula (Simon, 1875) = Eratigena fuesslini (Pavesi, 1873) (Simon, 1937: 1038, sub Tegenaria corsica)
Eratigena patula (Simon, 1870) = Eratigena feminea (Simon, 1870) (Machado, 1941: 42, sub Tegenaria)
Eratigena perita (Simon, 1875) = Eratigena picta (Simon, 1870) (Simon, 1937: 1038, sub Tegenaria)
Eratigena praegrandis (Fox, 1937) = Eratigena atrica (C. L. Koch, 1843) (Roth, 1956b: 176, sub Tegenaria larva)
Eratigena propinqua (Locket, 1975) = Eratigena duellica (Simon, 1875) (Crawford & Locket, 1976: 199, sub Tegenaria gigantea)
Eratigena pusilla (Simon, 1875) = Eratigena picta (Simon, 1870) (Simon, 1937: 1038, sub Tegenaria)
Eratigena rhaetica (Thorell, 1875) = Eratigena agrestis (Walckenaer, 1802) (Thaler, 1987d: 394, sub Tegenaria)
Eratigena trinacriae (Brignoli, 1971, T from Tegenaria) = Eratigena agrestis (Walckenaer, 1802) (Bolzern, Burckhardt & Hänggi, 2013: 743)