In synonymy:
Storkaniella Kratochvíl & Miller, 1940 = Adonea Simon, 1873 (Lehtinen, 1967: 265)

type Adonea fimbriata Simon, 1873; gender feminine

N.B.: considered a senior synonym of Storkaniella Kratochvíl & Miller, 1940b: 92 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04785] (type S. janinensis Kratochvíl & Miller, 1940) by Lehtinen, 1967: 265; synonmy doubted by Wunderlich, 2017b: 300.

Transferred to other genera:
Adonea parva Tucker, 1920 -- see Paradonea
Adonea splendens Lawrence, 1936 -- see Paradonea
Adonea variegata Purcell, 1904 -- see Paradonea

In synonymy:
Adonea capitata Simon, 1876 = Adonea fimbriata Simon, 1873 (Simon, 1892a: 253).
Adonea janinensis (Kratochvíl & Miller, 1940, T from Storkaniella) = Adonea fimbriata Simon, 1873 (Lehtinen, 1967: 208).

Adonea algarvensis Wunderlich, 2017b: 301, f. 35-40, photo 130 (Dm).

Eresus algericus El-Hennawy, 2004a: 2, f. 1-4 (Dm).
Eresus algericus Kielhorn, 2011: 77, f. 1-4 (m).
Adonea algerica Miller et al., 2012: 2, 31 (T from Eresus, may be a junior S of A. fimbriata).

Adonea fimbriata Simon, 1873a: 158, pl. 3, f. 24-25 (Dm).
Adonea capitata Simon, 1876d: 86 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:053751].
Adonea fimbriata Simon, 1892a: 253, f. 202, 207 (S of Adonea capitata).
Adonea fimbriata Kratochvíl & Miller, 1940b: 92, f. 1, 3.
Storkaniella janinensis Kratochvíl & Miller, 1940b: 93, f. 2, 4 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:053722].
Adonea fimbriata Lehtinen, 1967: 208 (S of Storkaniella janinensis; doubted by Wunderlich, 2017b: 300).
Adonea fimbriata Miller et al., 2012: 32, f. 1A-B, 4A, 8A-D, 12A-C, 16A, D, 19A-J, 20A-F, 21A-F, 22A-F, 23A-F, 24A-F, 25A-F (mf).