Transferred to other genera:

Amaurobius andamanensis Tikader, 1977 -- see Oedignatha

Amaurobius andhracus Patel & Reddy, 1990 -- see Pandava

Amaurobius arcoiris Mello-Leitão, 1943 -- see Metaltella

Amaurobius arnozoi Mello-Leitão, 1924 -- see Goeldia

Amaurobius atramentarius (Simon, 1875) -- see Pireneitega

Amaurobius brevis Taczanowski, 1874 -- see Abapeba

Amaurobius castaneiceps Simon, 1893 -- see Pandava

Amaurobius cayanus Taczanowski, 1874 -- see Abapeba

Amaurobius chinesicus Strand, 1907 -- see Pandava

Amaurobius claustrarius (Hahn, 1833) -- see Callobius

Amaurobius coelotiformis Schenkel, 1963 -- see Tamgrinia

Amaurobius cothurnatus Mello-Leitão, 1943 -- see Goeldia

Amaurobius distinctus O. Pickard-Cambridge, 1872 -- see Nurscia

Amaurobius dubius Kulczyński, 1906 -- see Pireneitega

Amaurobius duodecimmaculatus Canestrini, 1868 -- see Nurscia

Amaurobius ferox nigra (Walckenaer, 1837) -- see Pireneitega

Amaurobius flavidorsalis Yaginuma, 1964 -- see Taira

Amaurobius granadensis Keyserling, 1878 -- see Retiro

Amaurobius guangwushanensis Wang, Irfan, Zhou & Zhang, 2023 -- see Sinoamaurobius

Amaurobius hirtus Taczanowski, 1874 -- see Teminius

Amaurobius iheringi Keyserling, 1891 -- see Metaltella

Amaurobius illudens Mello-Leitão, 1940 -- see Metaltella

Amaurobius imitans Mello-Leitão, 1940 -- see Metaltella

Amaurobius indicus Bastawade, 2002 -- see Oedignatha

Amaurobius indistinctus O. Pickard-Cambridge, 1872 -- see Devade

Amaurobius koreanus Paik, 1966 -- see Callobius

Amaurobius laminatus Thorell, 1878 -- see Pandava

Amaurobius leveillei (Simon, 1876) -- see Pireneitega

Amaurobius longipalpis Kroneberg, 1875 -- see Nurscia

Amaurobius milloti Hubert, 1973 -- see Anuvinda

Amaurobius montanus C. L. Koch, 1837 -- see Callobius

Amaurobius nathabhaii Patel & Patel, 1975 -- see Pandava

Amaurobius oblitus (Chamberlin, 1947) -- see Pimus

Amaurobius platei F. O. Pickard-Cambridge, 1899 -- see Metaltella

Amaurobius potanini Schenkel, 1963 -- see Tamgrinia

Amaurobius promontorii Simon, 1906 -- see Vidole

Amaurobius qiemuensis Hu & Wu, 1989 -- see Devade

Amaurobius rorulentus (Nicolet, 1849) -- see Metaltella

Amaurobius ruficeps O. Pickard-Cambridge, 1872 -- see Titanoeca

Amaurobius rufipes Taczanowski, 1874 -- see Abapeba

Amaurobius sharmai Bastawade, 2008 -- see Titanoeca

Amaurobius simplex O. Pickard-Cambridge, 1872 -- see Titanoeca

Amaurobius songi L. Zhang, Wang & Z. S. Zhang, 2018 -- see Sinoamaurobius

Amaurobius spinatus L. Zhang, Wang & Z. S. Zhang, 2018 -- see Sinoamaurobius

Amaurobius spominimus Taczanowski, 1866 -- see Titanoeca

Amaurobius subterraneus C. L. Koch, 1837 -- see Coelotes

Amaurobius sylvestris Emerton, 1888 -- see Callobius

Amaurobius tacoma Chamberlin & Ivie, 1947 -- see Callobius

Amaurobius taprobanicola Strand, 1907 -- see Pandava

Amaurobius thoracicus Mello-Leitão, 1945 -- see Goeldia

Amaurobius tigrinus C. L. Koch, 1837 -- see Coelotes

Amaurobius utahensis Chamberlin, 1919 -- see Callobius

Amaurobius varus (Chamberlin, 1947) -- see Pimus

Amaurobius wulongdongensis Wang, Irfan, Zhou & Zhang, 2023 -- see Sinoamaurobius

Amaurobius yanoianus Nakatsudi, 1943 -- see Pandava

In synonymy:

Amaurobius alaskanus Chamberlin & Ivie, 1947 = Amaurobius similis (Blackwall, 1861) (Leech, 1971: 27)

Amaurobius atrox (De Geer, 1778) = Amaurobius fenestralis (Ström, 1768) (Thorell, 1870b: 126)

Amaurobius atticus Thaler & Knoflach, 1995 = Amaurobius pelops Thaler & Knoflach, 1991 (Thaler & Knoflach, 2002a: 342)

Amaurobius corsicus Simon, 1874 = Amaurobius ferox (Walckenaer, 1830) (Simon, 1914: 59)

Amaurobius cryptarum C. L. Koch, 1837 = Amaurobius ferox (Walckenaer, 1830) (Thorell, 1871a: 204)

Amaurobius cyrilli Thorell, 1871 = Amaurobius erberi (Keyserling, 1863) (Simon, 1914: 59)

Amaurobius hermosus (Chamberlin, 1947, T from Walmus) = Amaurobius latescens (Chamberlin, 1919) (Leech, 1972: 79)

Amaurobius koponeni Marusik, Ballarin & Omelko, 2012 = Amaurobius jugorum L. Koch, 1868 (Marusik, Otto & Japoshvili, 2020: 54)

Amaurobius mordax (Blackwall, 1859) = Amaurobius ferox (Walckenaer, 1830) (O. Pickard-Cambridge, 1879d: 57)

Amaurobius peninsulanus Banks, 1898 = Amaurobius ferox (Walckenaer, 1830) (Lehtinen, 1967: 212)

Amaurobius provisoricus Kolosváry, 1939 = Amaurobius erberi (Keyserling, 1863) (Thaler & Knoflach, 1993: 135)

Amaurobius sciakyi Pesarini, 1991 = Amaurobius ruffoi Thaler, 1990 (Ballarin & Pantini, 2017: 494)

Amaurobius tessinensis Dresco, 1977 = Amaurobius crassipalpis Canestrini & Pavesi, 1870 (Pesarini, 1991a: 270)

Amaurobius timidus Thaler & Knoflach, 1995 = Amaurobius strandi Charitonov, 1937 (Kovblyuk, 2002a: 213)

Amaurobius torvus Thorell, 1875 = Amaurobius jugorum L. Koch, 1868 (Simon, 1914: 59)

Homonyms replaced:

Amaurobius barbarus (Chamberlin, 1947) -- see Amaurobius barbaricus Leech, 1972 Leech, 1972: 80

Amaurobius inermis Franganillo, 1920 -- see Amaurobius franganilloi Roewer, 1951 Roewer, 1951: 455

Amaurobius pilosus Leech, 1972 -- see Amaurobius leechi Brignoli, 1983 Brignoli, 1983c: 523

Nomina dubia:

Amaurobius aculeatus Franganillo, 1926b: 78 (f, Spain) -- Hubert, 1965: 785, confirmed by Marusik, Otto & Japoshvili, 2020: 52

Amaurobius asuncionis Mello-Leitão, 1946b: 17, f. 1 (f, Paraguay) -- Marusik, Otto & Japoshvili, 2020: 53

Amaurobius flavovittatus (Grube, 1861: 171, j, Russia/East Siberia, originally in Ciniflo) -- Wesołowska, 1988b: 404

Amaurobius franganilloi Roewer, 1951: 455 (f, Portugal; replacement name for A. inermis Franganillo, 1920: 139) -- Hubert, 1965: 788

Amaurobius luniger (Grube, 1861: 171, j, Russia/Far East, originally in Ciniflo) -- Wesołowska, 1988b: 404

Amaurobius sinister (Nicolet, 1849: 439, f, Chile, originally in Clubiona) -- Lehtinen, 1967: 234

Amaurobius tristissimus Holmberg, 1876: 11, f. 11 (f, Argentina) -- Lehtinen, 1967: 248