N.B.: replacement name for Pachydactylus Menge, 1868: 177 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05260], preoccupied in Reptilia by Wiegman, 1834; removed (together with its junior synonym Deliana Keyserling, 1886b: 35 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05261] (type D. spinithorax Keyserling, 1886)) from the synonymy of Dipoena Thorell, 1869 by Wunderlich, 1988: 148 but only taxa specifically mentioned by Wunderlich are shown as transfers here; considered by Yoshida, 2002a: 12 to include "the species of the D. prona group designated by Levi (1953)" but again only taxa explicitly transferred by him are listed here, until a wider, worldwide sample of taxa can be studied.